Электронная библиотека » Книги переводчика - Людмила Бочарова

Книги переводчика Людмила Бочарова

  • 24 октября 2017, 20:40
Скачать книгу В дальнем уголке души… автора Людмила Бочарова

Жанр: Поэзия, Поэзия и Драматургия


16+

Перед вами сборник стихов Людмилы Ильиничны Бочаровой.

«…Изначально, стихи не предназначались для широкой аудитории, но, со временем пришло решение познакомить с ними читателя.

Не смотря на лёгкую грусть и ностальгию о времени, которого не вернуть, стихи...

  • 26 января 2014, 02:31
Скачать книгу Элайзабел Крэй и Темное Братство автора Крис Вудинг

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература


Таниэлю Фоксу всего семнадцать лет, но он с полным правом может назвать себя профессиональным охотником за нечистью. Он – один из тех, кто, еженощно рискуя жизнью, противостоит чудовищам и призракам, наводнившим самый старый район Лондона, не дает им захватить весь город. Его работа щедра на сюрпризы, по большей части – неприятные. Но когда однажды на охоте Таниэль встретил девушку примерно своих лет, он и подумать не мог, что это случайное знакомство приведет его к раскрытию страшного заговора: Темное Братство задумало призвать в мир саму Тьму, по сравнению с которой ожившие кошмары, шныряющие в лондонском тумане, кажутся лишь мелкими...

  • 12 ноября 2013, 19:59
Скачать книгу Сердце ворона автора Вирджиния Хенли

Жанр: Зарубежные любовные романы, Любовные романы


18+

Ее густые, длинные темно-каштановые волосы оттеняли матово-бледную кожу прекрасного лица. Дитя любви короля Эдуарда IV, Розанна была помолвлена с прославленным воином, другом своего отца. Смуглый, широкоплечий рыцарь силой склонил ее к выполнению супружеского обета. В его могучих объятиях она познала страсть, но поклялась, что никогда не полюбит его, непобедимого и грозного...

  • 4 ноября 2013, 14:10
Скачать книгу Страстный защитник автора Мэдлин Хантер

Жанр: Зарубежные любовные романы, Любовные романы


16+

Блестящее владение мечом и копьем отнюдь не достоинство для молодой девицы из знатного рода. Почему же тогда сэра Морвана Фицуорена так влечет к бретонской красавице Лине де Леон, превзошедшей в боевых искусствах многих доблестных рыцарей?

Анна не желает выходить замуж, ибо ни один поклонник не сумел растопить лед в ее сердце. Но когда на ее независимость и ее земли посягает давний жестокий враг, она вынуждена принять предложение Морвана.

Так начинается история пламенной страсти, которую мужчина и женщина переживают лишь раз в...

  • 28 октября 2013, 13:26
Скачать книгу Деревянное море автора Джонатан Кэрролл

Жанр: Современная проза


Представьте себе, что вы живете в тихом провинциальном городке. Однажды, поддавшись сентиментальности, вы приютили больную собаку; теперь она не оставит вас в покое, и то, что она умерла, ей отнюдь не помеха. Затем но долгу службы вам приходится расследовать таинственное исчезновение целой семьи, оставившей после себя лишь магическое разноцветное перо. Подскажет ли оно вам, как переплыть деревянное...

  • 28 октября 2013, 03:13
Скачать книгу Доспехи дракона автора Раймонд Фейст

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература


Давным-давно мальчик по имени Паг стал великим волшебником. Но мирная жизнь в Королевстве Островов была нарушена: в Мидкемию вторглись жестокие и воинственные цурани из Империи Келеван.

Долгие годы вынужден провести Паг в плену у чужеземцев. Неисповедимы пути и судьбы волшебников – впереди молодого чародея ждали тяжелейшие испытания и горькие поражения.

Но всегда оставалась надежда. Сила таящейся в юноше магической энергии оказалась поистине невероятной. Противостоять ей не мог...

  • 3 октября 2013, 20:20
Скачать книгу Абарат (пер. Л. Бочаровой) автора Клайв Баркер

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература


Здесь обыденное переплетается с невиданным. Здесь слова обретают плоть, здесь у времени свои законы, здесь в глубинах вод ждут своего часа зловещие чудовища, здесь на равных с людьми живут диковинные созданья. Здесь воды моря Изабелла омывают двадцать пять островов, ни один из которых не похож на другой. Здесь столько чудес, что даже местные жители не знают отгадок на все загадки. Это – Абарат. Это волшебный мир, судьба которого зависит от юной Кэнди Квокенбуш из скучного городка Цыптаун в штате Миннесота. Чтобы сбежать из повседневной рутины в головокружительные чудеса Абарата, достаточно всего лишь зажечь свет. Ведь свет – самая старая игра в мире. «Абарат» – лишь первая часть тетралогии, над которой сейчас работает Клайв Баркер. И хотя этот автор известен во всем мире как непревзойденный мастер литературы в жанре мистики и магического реализма, на сей раз из-под его пера вышла книга, которую по праву сравнивают со знаменитой «Алисой в Стране Чудес» Льюиса...

  • 3 октября 2013, 18:09
Скачать книгу Врата войны автора Раймонд Фейст

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература


Вот уже целый год в Королевстве Островов царит мир. Но двум империям – Мидкемии и Келевану – снова угрожает таинственный Враг. Согласно древнему пророчеству, Добро падет и Зло воцарится в мире, когда погибнет Владыка Запада – принц Арута. Темные эльфы и их союзники – мореллы и змеелюди начинают охоту за принцем.

Чтобы спасти Королевство от неминуемой гибели, Арута вместе с друзьями отправляется в нелегкое и опасное путешествие к зловещей Долине тьмы. И вновь на помощь им приходит чародей Паг, которому предстоит еще многому и многому научиться, прежде чем он достигнет вершин мастерства и сможет противостоять темным...

  • 3 октября 2013, 17:22
Скачать книгу Королевский пират автора Раймонд Фейст

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература


Королевство Островов процветает. Невзгоды и потери последних войн остались позади, и у принца Аруты теперь совсем иные заботы: следует подумать о будущем младшего сына. Талантливый и неглупый, но чересчур мягкий по характеру Николас нуждается в обретениижизненного опыта. Именно с этой целью он отправляется в город Крайди, на службу к герцогу Мартину.

Судьба приготовила юноше суровый экзамен: напавшие на Крайди пираты разграбили город, уничтожили или захватили в плен почти всех его жителей. Вместе со случайно уцелевшими герцогом Мартином и его сыном Николас отправляется в погоню за морскими разбойниками. Их ждут невероятные приключения и жесточайшие сражения. Хитрость и коварство врагов ставят в тупик даже магов. Однако благородство, мужество и... волшебный амулет, подаренный чародеем Пагом, способны уничтожить любые...

Последние отзывы
2024-12-04 10:03:06
Искандер: Вранье книга. Да конечно Андропов трусом не был . Но переобувался в прыжке не раз, например стал клеймить Сталина после его смерти хотя сам и участвовал в его политике.
2024-11-30 09:53:21
АЛЕКС: Один из самых моих любимых авторов! Сериал завершили отлично, как и про Дарта и Варгов, не надо п-ть, если нужны банальные сцены драки или детали оружия и снаряги- читайте инстрцукции по самбо или ремонту чайника, здесь реально классная вещь не для "дуболомов" и бревен а для души, мне очень зашло, на уровне Гамильтона и Перумова, а кому не нравится- не пишите гадости тупые, за шутками к Белянину кстати....
2024-11-20 22:24:54
Veledar: Олкотт, эта старая дева, снова пытается нас напугать своими "мистическими" историями. "Таинственный ключ и другие мистические истории" - очередная её попытка ужаснуть читателя....

Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании