Электронная библиотека » Книги переводчика - Мария Лепилова

Книги переводчика Мария Лепилова

  • 9 марта 2023, 06:20
Скачать книгу Об экономике как чёрной магии автора Тиккун

Жанр: Философия, Наука и Образование


+16

Пятая книга из серии работ французского философского коллектива «Тиккун». «Сперва этот ритуал утверждает абсолютную меновую равнозначность товара, а затем абсолютная потребительная равнозначность деспотично и резко обрекает всех Блумов, купивших этот...

  • 6 апреля 2022, 07:01
Скачать книгу Сюрреализм. Воззвания и трактаты международного движения с 1920-х годов до наших дней автора Коллектив авторов

Жанр: Критика, Искусство


Антология манифестов, деклараций и трактатов сюрреалистов разных стран, охватывающая почти столетний период. Это направление мысли, известное в России в основном по литературным или живописным работам, здесь предстаёт в своей главной ипостаси – социально-политической,...

  • 6 апреля 2022, 07:01
Скачать книгу Письмо моим детям и детям грядущего мира автора Рауль Ванейгем

Жанр: Философия, Наука и Образование


+16

Новая книга бельгийского философа, бывшего участника Ситуационистского интернационала, известного своими работами «Революция повседневной жизни», «Сопротивление христианству» и «Бесцеремонная история сюрреализма». Издание представляет собой цикл коротких...

  • 6 апреля 2022, 07:01
Скачать книгу По мнению Дадасофа. Статьи об искусстве. 1918–1970 автора Рауль Хаусман

Жанр: Изобразительное искусство и фотография, Искусство


Первое издание избранных работ об искусстве Рауля Хаусмана (1886–1971), одного из зачинателей дада в Берлине. В сборник вошли манифесты и статьи, написанные им в Германии (1918–1932), а затем во Франции (1946–1970). В приложениях – стихи Хаусмана, его...

  • 6 апреля 2022, 07:00
Скачать книгу Нашим друзьям автора Невидимый комитет

Жанр: Политика и политология, Наука и Образование


+18

Книга авторов «Грядущего восстания» вышла во Франции в 2014 году и сразу была переведена на несколько языков. В работе анализируются механизмы современной власти и причины кризиса в левом и анархистском движении в последние годы, а также формулируются...

  • 6 апреля 2022, 07:00
Скачать книгу Леттризм: Тексты разных лет автора Исидор Изу

Жанр: Литература 20 века, Классика


+12

Первый на русском языке сборник Исидора Изу (Исидора Гольдштейна, 1925–2007), основателя леттризма – одного из ключевых течений послевоенного европейского авангарда. В книгу входит несколько важных текстов: «Манифест леттристской поэзии» (1942), сценарий...

  • 29 марта 2022, 18:01
Скачать книгу Что такое повелевать? автора Джорджо Агамбен

Жанр: Философия, Наука и Образование


+16

Специально для данного издания Жоэль Гейро, переводчик большинства работ Агамбена на французский язык, написал предисловие.

Из предисловия:

«…Для Агамбена эстетические опыты, в независимости от того, обращены ли они к поэзии или к изобразительному искусству,...

  • 29 марта 2022, 18:00
Скачать книгу Нагота автора Джорджо Агамбен

Жанр: Философия, Наука и Образование


+18

«…В нашей культуре взаимосвязь между лицом и телом несет на себе отпечаток основополагающей асимметрии, каковая подразумевает, что лицо должно быть обнажённым, а тело, как правило, прикрытым. В этой асимметрии голове отдаётся ведущая роль, и выражается...

  • 29 марта 2022, 18:00
Скачать книгу Люди Германии. Антология писем XVIII–XIX веков автора Вальтер Беньямин

Жанр: Биографии и Мемуары, Публицистика


+16

Ничто так не пленит читателя, желающего проникнуть в мир этого автора, как несколько писем, которые охватывают период с 1783 по 1883 гг. и которые Беньямин отобрал для публикации и прокомментировал. В основу отбора лег уникальный принцип, выделяющий именно...

  • 29 марта 2022, 10:01
Скачать книгу Трансфинитное искусство автора Владимир Слепян

Жанр: Литература 20 века, Классика


Первая публикация на русском языке двух текстов художника Владимира Слепяна (1930–1998), представителя «неофициального искусства», уехавшего во Францию в 1958 году: повести «Сукин Сын» и манифеста «Трансфинитное искусство» (пер. с фр. М. Лепиловой).

Последние отзывы
2024-04-16 13:51:36
Свет: Если не знать, что автор - наш современник, то язык произведения и его глубина воспринимаются, как русская классика. Казалось бы, сюжет можно обсказать в нескольких словах: история семьи Охотниковых в начале 20 века, переселенцев на сибирскую землю....
2024-04-10 12:45:37
Ольга Д.: Роман мне очень понравился. Читала и представляла себе быт, уклад жизни того времени. Очень ярко описана война, революционное лихолетье, и на этом фоне любовь, семейные ценности, вера в Бога. Так чётко и понятно передан характер сибиряков....
2024-04-01 09:59:06
Zorik Balayan: Чтобы читать действительно надо прикладывать усилия. Это трудности самого читателя, подпорченность легкой доступной литературой. Писатель гениальный.

Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании