Книги с переводом Мария Федоровна Лорие - бесплатно скачать и читать книги этого переводчика

Книги переводчика Мария Федоровна Лорие

13 ноября 2013, 01:56

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература

16+

«Дженни Герхардт» – второй роман классика американской литературы Теодора Драйзера, выпущенный через одиннадцать лет после «Сестры Кэрри». И если дебютную книгу Драйзера пуритански настроенная публика и критики встретили крайне враждебно, обвинив писателя в безнравственности, то по отношению к «Дженни Герхардт» хранили надменное молчание. Видимо, реалистичная картина жизни бедной и наивной девушки для жаждущих торжества «американской мечты» читателей оказалась слишком сильным ударом…

Значительно позже достоинства «Дженни Герхардт» и самого Драйзера все же признали. Американская академия искусств и литературы вручила ему Почетную золотую медаль за выдающиеся достижения в области искусства и литературы, и, по слухам, кандидатуру Драйзера рассматривал Нобелевский комитет на соискание премии по...

Комментарии [1] |
Просмотров: 18660
- 64
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
3.2 Оценок: 9

Наследство - Вирджиния Вулф

12 ноября 2013, 20:30

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература

Комментарии [0] |
Просмотров: 2315
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Ювелир и герцогиня - Вирджиния Вулф

12 ноября 2013, 20:30

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература

Комментарии [0] |
Просмотров: 1718
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Дом с привидениями - Вирджиния Вулф

12 ноября 2013, 20:30

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература

12+

Комментарии [0] |
Просмотров: 2525
- 84
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
4.2 Оценок: 5

Люби ближнего своего - Вирджиния Вулф

12 ноября 2013, 20:30

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература

Комментарии [0] |
Просмотров: 1443
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Женщина в зеркале - Вирджиния Вулф

12 ноября 2013, 20:30

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература

Комментарии [0] |
Просмотров: 2454
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Исповедь юмориста - О. Генри

12 ноября 2013, 20:13

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература

Комментарии [0] |
Просмотров: 2227
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Кингсблад, потомок королей - Синклер Льюис

12 ноября 2013, 20:09

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература

Комментарии [0] |
Просмотров: 1876
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Наш приход - Чарльз Диккенс

12 ноября 2013, 17:15

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература

Комментарии [0] |
Просмотров: 1477
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Рассказы - Чарльз Диккенс

12 ноября 2013, 17:09

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература

Комментарии [0] |
Просмотров: 2090
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Последние отзывы

Все отзывы на книги

Таинственный ключ и другие мистические истории - Луиза Мэй Олкотт

2024-11-20 22:24:54

Veledar: Олкотт, эта старая дева, снова пытается нас напугать своими "мистическими" историями. "Таинственный ключ и другие мистические истории" - очередная её попытка ужаснуть читателя....

Судьба человека - Михаил Шолохов

2024-11-20 16:57:40

Veledar: Потрясающий документальный роман о человеческой стойкости в чудовищных условиях войны и тоталитарной системы. Андрей Соколов - предельно реалистичное воплощение русского характера, способного сохранить человечность даже в аду военного насилия и личной трагедии....

Человек из Назарета - Энтони Бёрджес

2024-11-20 16:55:24

Veledar: Смелая литературная реконструкция евангельского сюжета, где Иисус предстает живой, страдающей человеческой личностью. Бёрджес деконструирует сакральный миф, представляя Христа не как божественную абстракцию, а как реального человека с внутренними сомнениями и экзистенциальными конфликтами....