Книги переводчика Михаил Леонидович Лозинский
Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература
Одно из лучших произведений известного французского писателя Ромена Роллана (1866–1944) проникнуто страстной любовью к жизни во всех ее проявлениях. Никогда не унывающий весельчак и балагур Кола Брюньон обладает редким даром – он умеет получать удовольствие от всего, что делает, одинаково наслаждается трудом, вином, едой и плотскими радостями. Чувство юмора и философское отношение к жизни помогают Кола Брюньону переживать все невзгоды и...
Жанр: Зарубежные любовные романы, Любовные романы
18+
Имя Анри де Ренье (1864—1936), пользующегося всемирной и заслуженной славой, недостаточно оценено у нас за неимением полного художественного перевода его произведений.
Тонкий мастер стиля, выразитель глубоких и острых человеческих чувств, в своих романах он описывает утонченные психологические и эротические ситуации, доведя до совершенства направление в литературе братьев Гонкуров.
Творчество Анри де Ренье привлекало внимание выдающихся людей. Не случайно его романы переводили такие известные русские писатели, как Федор Соллогуб, Макс Волошин, Вс....
Жанр: Европейская старинная литература, Классика
Жизнь Мигеля де Сервантеса Сааведры (1547–1616) изобиловала драматическими эпизодами – многократные тюремные заключения, ранение в морском сражении, плен, рабство. Литературная слава пришла к писателю в зрелом возрасте. Автор бессмертного «Дон Кихота» оставил нам в наследство «Назидательные новеллы» – мудрые, высоконравственные и лукавые.
Содержание:
• Цыганочка
• Великодушный поклонник
• Английская испанка
• Сила крови
• Высокородная судомойка
• Две девицы
• Сеньора Корнелия
• Подставная...
