Книга: Кола Брюньон - Ромен Роллан

Хэй, Брюньон! Твоя ода к жизни согрела моё сердце, старый ты чёрт!

Пришла чума? Хэй, курносая, смотри не наступи на свои же грабли, пардон, косу! Брюньона чумой не возьмёшь!

Старуха-жена изводит своими причитаниями да проклятиями? Хэй, дружище, да слаще её брани нет ничего на свете, да, Брюньон?

«Враги сожгли родную хату?» Ха! Не беда! Руки целы, ноги есть, душа жива! Что ещё нужно для мастера, любящего труд и искусство жить? Кола, а ты любишь своё искусство или владеешь им, а? Опять со мною шутки шутишь, разум мой ты баламутишь! Ну, ничего, балагур, ничего, жизнь – штука долгая, разберемся и с этим!

Пока художник чувствует силу в чреслах, он родит и не вспоминает о рожденном.

Кола, твоя жизнь слаще и смачнее любого персика, а в чем тут секрет? Неужели только в фамилии, а, Кола? Или всему причина твой неуёмный смех? А, может, лукавая и озорная, рифмованная да ритмизированная шутками, присказками, прибаутками, афоризмами да каламбурами речь? А, Брюньон, скажи?

Твоя жажда жизни заражает! Прославляя ее (эту проклятую жизнь!) в шутках, пьянках с друзьями, в ухаживании за женщинами, в пикировках с любимой дочерью Мартиной и душевными беседами с нею же, в безграничной любви к своему мастерству (а ты искусный резчик по дереву, Кола!) и к внучке Глоди, в чтении Плутарха (черт возьми!) ты, Кола, своей житейской мудростью наполняешь каждого, кого коснулся твой острый язычок.

Чем больше соберется дураков, тем смешнее; а чем больше смеха, тем больше мудрости.

И не сломают тебя невзгоды: ни смерть жены, ни болезнь внучки, ни чума, ни междуусобицы, ни сгоревший дом, ни перелом. Ничего! И никогда! Твоей стойкости и твёрдости можно поучиться, Брюньон.

Ха! Подумать только! Столько лет прошло, а мир не меняется. Измениться можем только мы – люди. Спасибо тебе за науку, «старый воробей, бургундских кровей, обширный духом и брюхом, уже не первой молодости, полвека стукнуло». Уж я не подведу! Спасибо! Ха!

Очень глубокая книга, написана чудесно, читается в одно удовольствие. И совершенно неважно, что сюжет разворачивается в XVII веке, написана история в начале XX века, а прочитана она в XXI веке - абсолютные истины и универсальная философия Кола не имеет временных границ.

Формой и оптимизмом напомнила немного Федота Стрельца Леонида Филатова, правда место Филатова все же на моем личном пьедестале несокрушимо.

Пока читала, я думала, что такие книги обязательно нужно читать всем, кто в депрессии, кто переживает тяжелые моменты в жизни - мне кажется, Кола Брюньон вытащит любого здравомыслящего человека из болота переживаний, само-копаний и негативного взгляда на жизнь. Очень отличается от большинства книг, что я читала, поэтому особое место займет в моей копилке удивительного прочитанного.

Кола Брюньон - французский брюхастый мужчинка бургундских кровей, одинаково любящий мастерить, строить, т.е. трудиться и работать, и прожигать жизнь в удовольствиях тела. Он не прячется в прошлом, не тонет в мечтах о будущем, а всегда живет теперешней минутой, извлекая из нее только самое лучшее: гремит гром - он танцует, происходит ссора с женой - они шутят и смеются, случается несчастье - он еще больше ценит жизнь. Не человек - а пример для подражания.

Не удается сойтись навсегда с любимой женщиной, нужно проживать век с нелюбимой, приходит чума, сжигается имущество, теряются близкие и любимые, возникают ограничения на пути - больно, но это не конец жизни, смысл остается все равно - быть счастливым от того, что живешь, упиваться этим, с легкостью менять бессмертие на полную катушку существования. Смех, позитив, оптимизм, молодость духа, радость всему, что подтверждает существование - вот смысл жизни простого Колы Брюньона, не являющегося, тем не менее, дурачком, а осознающим и понимающим из чего соткан мир.

У таких, как Кола, не может быть пустой жизни, она способна быть лишь наполненной, красочной, приправленной самыми разнообразными специями. Каждая секунда существования для Брюньона - повод радоваться и упиваться удовольствием от самого бытия, повод наслаждаться и блаженствовать, вкушая все прелести даже самых безобразных событиях. Не к этому ли стремится любой человек - иметь насыщенную жизнь без дней сурка, уметь в каждой ситуации не потерять силу духа, быть способным наслаждаться этой жизнью, юморя, смеясь и шутя, во всей ее полярности?..

При том, что заглавный герой повести жил ровно за 300 лет до автора, все же в нем угадываются многие автобиографические черты. Действие происходит в родном для Роллана бургундском городке Кламси, да и разница в годах рождения между автором и его героем, как я уже указал, ровно 300 лет: Брюньон родился в 1566 году, а Роллан в 1866. События в повести, разгар работы над которой пришелся на 1916 год, происходят в 1616 году, то есть, снова те же 300 лет: герой и автор - ровесники, им по 50. Кроме того, при создании образа Кола Роллан пользовался дневниками своего прадеда Боньяра, чья фамилия перекликается с фамилией Брюньон. Последняя дана герою не без умысла - Брюньон переводится как "сочный плод", а еще точнее - как результат скрещивания персика с абрикосом.

Сочность - главный мотив повести, она продолжает традиции раблеанства, и кажется довольно неожиданной для такого автора как Ромен Роллан, который гораздо ближе стоит к Томасу Манну и Герману Гессе, чем к Рабле или Апулею. Это торжественная песнь жизни, жизни и красоты во всех её проявлениях.

Кола Брюньон - безумно жадный до жизни герой, он получает наслаждение от каждого часа, он умеет ценить красоту вкуса, звука, картинки, отношений, он всё смакует и получает истинное удовольствие от самого процесса жизни. "Благославен день, когда я явился на свет!" - провозглашает Кола и это становится девизом всей его жизни, жизни творческого восприятия мира - "Я - как губка, сосущая Океан", признается он на одной из страниц повести.

Да, очень важное замечание - Кола - творческий человек, он искусный резчик по дереву, он не просто наслаждается жизнью, он ищет самое истинное выражение своих чувств, эмоций и мыслей, создавая свои деревянные статуи. Он не выпячивает свое творческое начало, скорее, он принимает его как должное, как некую необходимость, присущую ему изначально. Он готов видеть такую потребность и в любом другом человеке, он относится к миру, как демиург.

И, возможно, в этом главное назначение человека, созданного по образу и подобию божью. Об этой формуле уже десятки веков идет спор - как следует понимать её более правильно, и одна из трактовок в том, что подобие божье - это способность человека к творчеству, к созданию своего собственного мира.

И Кола Брюньон преуспел в этом деле. Его творческое начало является и источником его неиссякаемого оптимизма. Оптимизма, вызывающего восхищение силой духа его носителя.

Повесть построена как дневник главного героя за один год - 1616-й - с января по декабрь. За этот год он переживает такое количество бед и потрясений, что немудрено сломаться и сдаться судьбе, погрузившись в предсмертную печаль. У Кола умирает жена, соседи сжигают его дом, погибают его лучшие творения - скульптуры, он превращается в калеку, и несмотря на всё это - его дух не сломлен, он по-прежнему находит удовольствие в жизни - в добром вине, в хорошей книге, в приятной беседе - "Жив курилка!"

Ромен Роллан писал эту книгу в тяжелейшее время - бушевала невиданная на тот момент вселенская бойня - Первая мировая война, своей книгой он хотел утвердить торжество жизни, которая возобладает над смертью и разрушением, он хочет сказать читателю, что нужно искать удовольствие в каждом проявлении жизни и быть ей за это благодарным. Но и патриотическая нота в повести тоже есть, это истинный гимн галльскому духу, жизнелюбивому и жизнеутверждающему.

Написана книга живым языком, максимально стилизованным под народную речь, текст насыщен зарифмованными поговорками и прибаутками. Всё это очень спаянно и цельно, особой сюжетности в повести вы не найдете, повторюсь, что она является вариацией дневника, но в ней не сюжет главное, а посыл и настроение. Очень рекомендую к чтению всем, кто переживает депрессивный период в своей жизни, эта повесть дает гораздо больший задел оптимистического отношения к жизни, чем большинство мотивирующих книг.

Юмор, например, "здесь или там, люди повсюду подобны скотам". Я обычно говорю, что все мы свиньи. В общем, не буду продолжать, ибо будут одни цитаты. Повествование в виде рассказов старика на завалинке, который неистов в своей жизнерадостности и, хотя не очень похож на самого Ромен Роллана в 50 лет, но, вне всяких сомнений, имеет с ним много общего. Вот такая начинка у этого очень серьезного лица.

По какой-то причине я до сих пор не читал художественных произведений автора, ограничиваясь его критической литературой, и это зря. Читая, периодически забывал, что передо мною француз, почему-то Кола Брюньон казался грузином. Атмосфера действительно такая же - дружеская, уютная и смешливая. Неудивительно, что эту книгу так любил один из моих любимых писателей - Нодари Думабадзе.

Читается очень легко, текст идеальный, книга больше мужская, временами очень смешно, но абсолютно всегда очень тепло и сердечно.

Я на каждом шагу встречаю чудаков, которые ворчат. Они говорят, что нашел я, мол, тоже время петь, что времена сейчас мрачные… Не бывает мрачных времен, бывают только мрачные люди. Я, слава тебе, господи, не из их числа. Друг друга грабят? Друг друга режут? Всегда будет так. Даю руку на отсечение, что через четыреста лет наши правнуки будут с таким же остервенением драть друг с друга шкуру и грызть друг другу носы. Я не говорю, что они не изобретут сорок новых способов делать это лучше нашего. Но я ручаюсь, что они не измыслят нового способа пить, и бьюсь об заклад, что лучше, чем я, они пить не научатся…

Кола Брюньон живет во Франции семнадцатого века. Вражда между католиками и гугенотами, людьми королевы-регентши и сторонниками короля, войска ходят туда-сюда, становятся на постой, выпивают твое вино, жгут твой дом, идут дальше. Время от времени начинается чума или вспыхивают мятежи. У Колы четверо сыновей. "Сам не понимаю, как это я высидел этих утят", - говорит он. Еще у него есть дочка Мартина, насмешница и наследница его нрава, и любимая внучка Глоди. Еще сварливая жена, чердак, на котором он от нее прячется и записывает все, что в голову взбредет, ремесло резчика по дереву, и целый мир.

Внизу бушует моя жена. За окном воет ветер, и грозит война. Пускай.

Ромен Роллан назвал свою книгу "беспечной", она и вправду такая. Но он писал ее в 1913, наверное, эта беспечность стала опорой. История бургундского мужлана, который может смеяться в самые трудные моменты, "оборачивается в смех, как в плащ". Любит жизнь, любит творения своих рук так, что готов убить тех, кто вредит им, но способен сказать себе "и это пройдет". Добр к нелюбимой жене и прошедшей любви... это все такие слова, что дух книги ими не передашь. Кола ведь не идеален: перечит ради удовольствия поспорить, упрям с любимой дочерью, но он настолько реален в каждом своем поступке, что другим быть и не может. Беспечность - она тоже бывает разная, вот вам суровое "Ешь. Молись. Люби." о том, что живешь всегда сейчас.

Иной раз, думая о своей милой, я готов был погибнуть. Но это быстро проходило. К счастию!.. Любить — прекрасно; но, ей-богу, друзья мои, нельзя же любить до смерти! Это хорошо для Амадисов и Галаоров! Мы у себя, в Бургундии, не герои романов. Мы живем, живем. Когда нас рожали, нас не спрашивали, угодно ли это нам, никто не осведомлялся, желаем ли мы жить; но раз уж мы тут, черт возьми, я остаюсь. Миру мы нужны… Если не он нам нужен. Хорош он или плох, а только, чтобы мы его покинули, нас надобно выставить вон.

И хочется написать что-нибудь вроде "ну, дети мои, и славное же это дело - жизнь", да только что толку подражать. Кола Брюньон такой один. Внук Пантагрюэля и того философа, который сказал "что же, будем возделывать свой сад". "А засим, мой Кола, я отправляюсь стеречь свою капусту", - отвечает он им.