Электронная библиотека » Книги переводчика - Надежда Давыдовна Вольпин

Книги переводчика Надежда Давыдовна Вольпин

  • 7 июня 2019, 17:40
Скачать книгу Этюд в багровых тонах. Знак четырех. Записки о Шерлоке Холмсе автора Артур Дойл

Жанр: Классические детективы, Детективы


+12

Прошло уже больше ста лет с того момента, как был напечатан первый рассказ о знаменитом сыщике с Бейкер-стрит, а читатели всего мира по-прежнему с упоением погружаются в мир интереснейших опасных приключений Шерлока Холмса и его преданного друга, в мир...

  • 31 августа 2018, 19:00
Скачать книгу Лесси автора Эрик Найт

Жанр: Детская проза, Детские книги


+12

Лесси – одна из самых известных собак в мировой литературе. Книга, рассказывающая о ее приключениях, пользуется неизменной популярностью. Многие поколения юных читателей во всем мире учились доброте и любви, сопереживая этой храброй и преданной собаке....

  • 31 декабря 2017, 17:00
Скачать книгу Собрание сочинений. Пробуждение: Интерлюдия; Сдается внаем автора Джон Голсуорси

Жанр: Классическая проза, Классика


Джон Голсуорси (1867–1933) – выдающийся прозаик и драматург, один из ведущих писателей-реалистов в английской литературе XX в. Сын крупного юриста и сам юрист, Голсуорси оставил эту профессию ради литературной работы. В своих романах, рассказах, эссе...

  • 7 ноября 2017, 11:20
Скачать книгу Лучшие рождественские истории (сборник) автора Гилберт Честертон

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


+16

Сборник рождественских историй известных зарубежных авторов – трогательных, сказочных, немного забавных, немного грустных – лучший подарок к празднику.

  • 8 сентября 2017, 10:00
Скачать книгу Его прощальный поклон (сборник) автора Артур Дойл

Жанр: Классические детективы, Детективы


Английский писатель, публицист и журналист Артур Конан Дойл вошел в мировую литературу как создатель самого Великого Сыщика всех времен и народов – Шерлока Холмса. Благородный и бесстрашный борец со злом, обладатель острого ума и необыкновенной наблюдательности,...

  • 28 июля 2017, 09:30
Скачать книгу В благородном семействе автора Уильям Теккерей

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


+12

В сатирическом романе Уильяма Мейкписа Теккерея «В благородном семействе» в переводе Надежды Давыдовны Вольпин ярким и острым словом высмеиваются пороки, присущие английскому среднему классу: столь принятые в благородных семействах подобострастие и лесть,...

  • 7 июня 2017, 01:31
Скачать книгу Все приключения Шерлока Холмса автора Артур Дойл

Жанр: Зарубежные детективы, Зарубежная литература


+12

Произведения, на которых мы выросли, – и произведения, совершенно нам незнакомые. Все, что написал о великом сыщике с Бейкер-стрит сам сэр Артур Конан Дойл – от классических повестей до небольших рассказов.

Но помимо произведений, принадлежащих перу Конан...

  • 28 ноября 2016, 16:50
Скачать книгу Затерянный мир. Отравленный пояс. Когда Земля вскрикнула (сборник) автора Артур Дойл

Жанр: Зарубежные приключения, Приключения


+16

В этот сборник вошли три научно-фантастических произведения Конан Дойла. Книги, которые в свое время считались шедеврами приключенческой и научно-фантастической литературы, и теперь не утратили своей привлекательности для читателя.

«Затерянный мир» – один из золотых образцов фантастики, роман, без которого не существовало бы ни культовой «Земли Санникова», ни сногсшибательных «Годзиллы» и «Парка Юрского периода».

Блистательный «Отравленный пояс» восхитит всех ценителей классической приключенческой литературы так же, как и один из первых образцов «фантастики катастроф» – повесть «Когда Земля...

  • 31 марта 2016, 14:40
Скачать книгу Записки о Шерлоке Холмсе (сборник) автора Артур Дойл

Жанр: Классические детективы, Детективы


+12

Перу английского писателя, публициста и журналиста Артура Конан Дойла принадлежат исторические, приключенческие, фантастические романы и труды по спиритизму, но в мировую литературу он вошел как создатель самого Великого Сыщика всех времен и народов – Шерлока Холмса. Благородный и бесстрашный борец со Злом, обладатель острого ума и необыкновенной наблюдательности, с помощью своего знаменитого дедуктивного метода сыщик решает самые запутанные головоломки, зачастую спасая этим человеческие жизни. Он гениально перевоплощается, обладает актерским даром и умеет поставить эффектную точку в конце каждого блестяще проведенного им...

Последние отзывы
2021-07-07 23:39:31
Вениамин Трошев: Очень такая, душевная, трогательная книга. Ну, та её часть, что о писателе этом, Яшике. Всё остальное там про политику, про войну - не интересно, а вот о жизни самого писателя - очень душевно....
2021-07-06 21:54:18
Veledar: Уверен, что поклонникам творчества Бэккера книжка понравится. Еще бы: нуарная атмосфера, персонажи, в которых автор оживил самые мерзкие стороны человеческой натуры. Кое-кто из них мог бы показаться гротескной карикатурой, но автору удалось сделать их вполне правдивыми и жизнеспособными....
2021-07-03 21:59:01
Tamanceff: Мой путь к этому роману был достаточно долгим. Стоит томик на книжной полке; нет-нет, что надо бы почитать роман, но все не досуг как-то. Но все же дошел до Теккерея и почитал "Ярмарку" огромным интересом всего за несколько свободных вечеров, несмотря на довольно внушительный объем произведения....

Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании