» Книги переводчика - Наталья В. Рейн

Книги переводчика Наталья В. Рейн

  • 31 декабря 2013, 16:59
Скачать книгу Пляж автора Стивен Кинг

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература


«Космический корабль Федерации «Эй-Эс-Эн/29» упал с небес и разбился. Спустя какое-то время из треснувшего пополам корпуса, словно мозги из черепа, выползли два человека. Сделали несколько шагов, а затем остановились, держа шлемы в руках и оглядывая то место, где закончился их...

  • 31 декабря 2013, 16:59
Скачать книгу Большие колеса: Забавы парней из прачечной автора Стивен Кинг

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература


«Роки и Лео, напившиеся до положения риз, медленно ехали по Калвер-стрит. Затем свернули на Бэлфор-авеню и двинулись по направлению к Кресченту. Ехали они в «крайслере» Роки 1957 года выпуска, на сиденье между ними стоял, покачиваясь при каждом толчке, ящик пива «Айрон-Сити». Это был их второй ящик за сегодняшний вечер – вечер, начавшийся, если говорить точнее, в четыре дня, в час, когда заканчивалась работа на...

  • 31 декабря 2013, 16:59
Скачать книгу Человек, который не пожимал рук автора Стивен Кинг

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература


«Зимним холодным вечером, в начале девятого, Стивенс подал напитки, и мы, захватив с собой бокалы, перешли в библиотеку. Довольно долго ни один из нас не произносил ни слова; единственными звуками были потрескивание поленьев в камине, доносившийся издалека приглушенный стук бильярдных шаров да завывание ветра за окном. Но здесь, в доме номер 249-Би по Восточной Тридцать пятой, было тепло и...

  • 31 декабря 2013, 16:59
Скачать книгу Бабуля автора Стивен Кинг

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература


«Мама Джорджа подошла к двери, помедлила секунду, потом вернулась и взъерошила сыну волосы.

– Мне бы не хотелось… чтоб ты волновался, – сказала она. – Ничего страшного с тобой не случится. С бабулей – тоже.

– Конечно. Все о’кей. Передай Бадди, чтоб лежал мирно.

– Прости, не...

  • 31 декабря 2013, 16:59
Скачать книгу Утренняя доставка автора Стивен Кинг

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература


«Рассвет медленно крался по Калвер-стрит. Обитателю любого дома, не спавшему в этот час, могло показаться, что за окном еще хозяйничает глухая темная ночь, но это было не так. Рассвет потихоньку вступал в свои права вот уже в течение получаса. Сидевшая на большом клене на углу Калвер-стрит и Бэлфор-авеню рыжая белка встряхнулась и устремила взор своих круглых бессонных глазок на погруженные в сон дома. В полуквартале от нее воробей, взбодренный купанием в специальной ванночке для птиц, сидел, отряхиваясь и разбрасывая вокруг жемчужные капельки. Муравью, петляющему вдоль канавы, посчастливилось отыскать крошку шоколада в пустой измятой обертке...

  • 31 декабря 2013, 16:59
Скачать книгу Грузовик дяди Отто автора Стивен Кинг

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература


«Какое же облегчение – наконец записать все это!

Я почти не спал с тех самых пор, как обнаружил тело дядюшки Отто. Порой казалось, что я схожу с ума – или уже сошел. Было бы куда легче, если б этот предмет не лежал у меня в кабинете. Там, где я всегда вижу его, могу потрогать и даже взвесить на ладони, стоит только захотеть. Нет, поймите меня правильно, я этого вовсе не хотел. Я не желал прикасаться к этой вещи. Но иногда… все же делал...

  • 31 декабря 2013, 16:59
Скачать книгу Тот, кто хочет выжить (сборник) автора Стивен Кинг

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература


«Тот, кто хочет выжить, должен освободиться от Страха, что подстерегает за углом, дышит в спину, глядит в расширенные ужасом глаза. Страх – в последних истерических строчках дневника подыхающего от голода “жертвы крушения”. Страх крутит колеса старенького грузовика и колеса осатаневшего “хозяйственного агрегата”. Страх искажает черты старческого лица. Страх поет вечную – бесконечную! – балладу о гибкой пуле. Страх струится в речных протоках – и окрашивает воду кровью. Вы дойдете до конца – и словно пробудитесь». Так обещает вам Стивен Кинг. Но – кошмарные сны остаются, как известно, в памяти...

  • 24 декабря 2013, 16:44
Скачать книгу Акционерное общество «Больше не курим» (сборник) автора Стивен Кинг

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература


+16

Вы решились пуститься в странствие по закоулкам кошмаров, таящихся за гранью реальности, и эта книга – ваш путеводитель по миру, населенному кромешным ужасом.

За поворотом дороги – мир, где под масками людей таится Серое Зло. Зло, в котором нет даже искорки человеческой души. Новый поворот – и вот он, городок, где сверхсовременная мясорубка обрела свои собственные волю и разум. Волю к Злу и разум, нацеленный лишь на убийство…

И опять дорога делает поворот – и в маленький городок приходит Гибель. Страшная многохвостая гибель, на которую, увы, не найдется ни дудочки, ни...

  • 24 декабря 2013, 16:43
Скачать книгу Ночная смена (сборник) автора Стивен Кинг

Жанр: Научная фантастика, Фантастика


Вы решились пуститься в странствие по закоулкам кошмаров, таящихся за гранью реальности, и эта книга – ваш путеводитель по миру, населенному кромешным ужасом.

За поворотом дороги – мир, где под масками людей таится Серое Зло. Зло, в котором нет даже искорки человечьей души. Новый поворот – и вот он, городок, где сверхсовременная мясорубка обрела свои собственные волю и разум. Волю к Злу и разум, нацеленный лишь на убийство…

И опять дорога делает поворот – и в маленький городок приходит Гибель. Страшная многохвостая гибель, на которую, увы, не найдется ни дудочки, ни...

  • 24 декабря 2013, 16:43
Скачать книгу Все предельно (сборник) автора Стивен Кинг

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература


+12

«Команда скелетов». «Ночная смена». «Ночные кошмары и фантастические видения»… Вы помните эти названия? Как известно, Стивен Кинг дарит почитателям своего таланта новый сборник повестей и рассказов примерно раз в семь лет. И теперь перед вами – новый сборник «короля ужасов». Сборник, где Стивен Кинг наконец-то предстает перед читателем во всей многогранности своего таланта – то тонкого и интеллектуального, то жесткого и мрачного…

Это – Стивен Кинг, каков он...

Последние отзывы
2019-11-13 14:20:57
Лузин Юрий: От автора: Уважаемые любители поэзии! Вышла книга "Три моря" - это первая моя книга в электронном виде. Читайте, оценивайте, пишите комментарии. Буду только рад! С уважением, Лузин Юрий
2019-11-09 00:20:18
Mark2017: Купил книгу и читал пока летел домой. Интересно. Местами рассказы больше для подростков или семейного чтения. Есть и такие, которые читать взрослым. Понравилось, что нет открытого нравоучения, но каждый рассказ заставляет задуматься....
2019-11-06 14:46:37
admin: Прослужил в ВМФ СССР 40 календарных лет из числа которых пришлось восемь на командование атомными ракетными крейсерами.Прочитал напечатанную главу из книги Эдуарда Овечкина "Акулы из стали"....
Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании