Электронная библиотека » Книги переводчика - Ольга Серебряная

Книги переводчика Ольга Серебряная

  • 27 августа 2024, 11:00
Скачать книгу Золотая Адель. Эссе об искусстве автора Петер Надаш

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


16+

Петер Надаш (р. 1942) – один из ключевых авторов современной венгерской и европейской литературы, регулярно выступает в жанре эссе. В книге собраны лучшие образцы его интеллектуальной прозы, отражающие широчайший спектр явлений культуры от философии и...

  • 27 марта 2024, 12:40
Скачать книгу Барды на Камчатке. 2023. Дневники и другие тексты автора Ольга Серебряная

Жанр: Книги о Путешествиях, Приключения


18+

Вы держите в руках продолжение творческого эксперимента, начатого в книге «Литераторы на Камчатке. 2022» Татьяны Пучко и Елены Пестеревой. Два голоса, две интонации, два одновременных взгляда на одну реальность.По сути, здесь две книги: одна в другой,...

  • 19 апреля 2022, 03:40
Скачать книгу Шок новизны автора Роберт Хьюз

Жанр: Изобразительное искусство и фотография, Искусство


16+

Легендарная книга знаменитого искусствоведа и арт-критика Роберта Хьюза «Шок новизны» увидела свет в 1980 году. Каждая из восьми ее глав соответствовала серии одноименного документального фильма, подготовленного Робертом Хьюзом в сотрудничестве с телеканалом...

  • 20 декабря 2020, 14:47
Скачать книгу Незакрытых дел – нет автора Андраш Форгач

Жанр: Военное дело; спецслужбы, Публицистика


18+

В 1975 году в отделе III/I Министерства внутренних дел Венгерской Народной Республики появилось вербовочное, а потом и рабочее досье агента под кодовым именем “г-жа Папаи”. В марте 2014 года они попали в руки сыну этого агента – венгерскому эссеисту,...

  • 15 ноября 2017, 15:00
Скачать книгу Одиннадцать видов одиночества автора Ричард Йейтс

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


16+

Впервые на русском – вторая классическая книга автора прославленной «Дороги перемен» – романа, который вошел в шорт-лист Национальной книжной премии США и послужил основой фильма Сэма Мендеса с Леонардо Ди Каприо и Кейт Уинслет в главных ролях (впервые...

  • 30 марта 2017, 14:10
Скачать книгу Куколка автора Джон Фаулз

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


18+

В наследии современного классика Джона Фаулза – возможно, величайшего британского писателя XX века – роман «Куколка» занимает особое место. По сути это его творческое завещание. В свое последнее крупное произведение автор всемирно известных бестселлеров «Коллекционер», «Волхв», «Любовница французского лейтенанта», «Дэниел Мартин» и «Башня из черного дерева» вложил весь накопленный интеллектуальный и духовный багаж, все отточенное десятилетиями мастерство.

Роман публикуется в новом переводе. Более того – он впервые выходит по-русски полностью: переведены и вплетены в романную ткань фрагменты хроникальной секции лондонского ежемесячника «Джентльменз мэгэзин», которые не только складываются в живописную панораму эпохи, но и содержат ключ к возможной разгадке происходящего.

А происходящее в романе – таинственно донельзя. Кем был «мистер Бартоломью» и какую цель преследовал он майским днем 1736 года в глухом уголке Западной Англии? Куда он пропал и кем на самом деле были его спутники? Пейзажи старой Англии, детективный сюжет с элементами мистики, хитроумные интриги и таинственные происшествия служат Фаулзу великолепным фоном для глубокого психологического исследования, в котором он раскрывает темы, столь характерные для его творчества: относительность познания и истины, границы человеческой свободы, исторические корни современной...


Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании