Электронная библиотека » Книги переводчика - Светлана Борисовна Лихачева

Книги переводчика Светлана Борисовна Лихачева

  • 27 мая 2022, 00:52
Скачать книгу Сказание о Доме Вольфингов (сборник) автора Уильям Моррис

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


16+

Уильям Моррис (1834–1896) – английский поэт, писатель, переводчик, художник, дизайнер, издатель, изобретатель и общественный деятель, поистине выдающийся ум и во многом культовая личность Викторианской эпохи. На Западе его помнят в первую очередь как...

  • 18 апреля 2022, 11:12
Скачать книгу Падение Гондолина автора Джон Толкиен

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература


12+

Внемлите же Сказанию о Туоре, избраннике Улмо, Владыки Вод, о том, как пала последняя великая эльфийская крепость Гондолин, Град Семи Имен, о доблести и предательстве, о судьбоносных пророчествах и упущенных возможностях…

В формате PDF A4 сохранен издательский...

  • 9 февраля 2022, 08:21
Скачать книгу Смерть по объявлению. Неприятности в клубе «Беллона» автора Дороти Сэйерс

Жанр: Классические детективы, Детективы


16+

Два увлекательных дела детектива-аристократа сэра Питера Уимзи – для поклонников классического английского детектива!

Успешный рекламный агент Виктор Дин погиб в результате нелепого несчастного случая, упав с лестницы в рекламном агентстве. Что ж, бывает...

  • 10 января 2022, 14:45
Скачать книгу Темная башня автора Клайв Льюис

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


16+

Произведения К. С. Льюиса, составившие этот сборник, почти (или совсем) неизвестны отечественному читателю, однако тем более интересны поклонникам как художественного, так и философского творчества этого классика британской литературы ХХ века.

Полные...

  • 27 декабря 2021, 17:41
Скачать книгу Ночная смена (сборник) автора Стивен Кинг

Жанр: Научная фантастика, Фантастика


16+

Вы решились отправиться в странствие по закоулкам кошмаров, таящихся за гранью реальности. Здесь царят только безумие и паника. Здесь все, что кажется надежным и знакомым, может обернуться смертельно опасной ловушкой. Даже дневной свет здесь просачивается...

  • 23 июня 2021, 09:41
Скачать книгу Платье цвета полуночи автора Терри Пратчетт

Жанр: Героическая фантастика, Фантастика


16+

Это должно было случиться: Тиффани выросла. Она уже не ученица, а взрослая ведьма, и удел, за который она отвечает, составляет не много не мало все Меловые холмы. Пусть жители её земли недоверчиво относятся к ведьмам. Пусть молодой человек (которого Тиффани...

  • 10 апреля 2019, 06:40
Скачать книгу Чаща автора Наоми Новик

Жанр: Любовное фэнтези, Фэнтези


18+

Дверник – деревня в Польнии, расположенная в живописной долине. Реки здесь быстры, горы высоки, жители дружны. Вот только рядом с Дверником находится Чаща – таинственный лес, живой и жестокий. Он похищает людей, лишает их воли и изменяет до неузнаваемости.

В...

  • 15 ноября 2018, 20:41
Скачать книгу Истории о динозаврах автора Рэй Брэдбери

Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика


12+

«Истории о динозаврах» Рэя Брэдбери вышли в 1983 году и стали мощным гимном древним чудовищам, которых автор полюбил ещё в раннем детстве. В сборник вошли уже известные русскому читателю рассказы («Раскат грома», «Туманная сирена», «Тираннозавр Рекс»),...

  • 21 сентября 2018, 11:20
Скачать книгу Миры Ктулху (сборник) автора Говард Лавкрафт

Жанр: Ужасы и Мистика


16+

Проза Лавкрафта – идеальное отражение внутреннего мира человека в состоянии экзистенциального кризиса: космос холоден и безразличен, жизнь конечна, в словах и поступках нет никакого высшего смысла, впереди всех нас ждет лишь небытие, окончательное торжество...

  • 7 сентября 2018, 14:00
Скачать книгу Последнее волшебство. Недобрый день. Принц и паломница (сборник) автора Мэри Стюарт

Жанр: Историческое фэнтези, Фэнтези


16+

Мэри Стюарт (1916–2014) еще в юные годы дала зарок посвятить свою жизнь литературе. И фортуна встала на ее сторону. Первый роман («Мадам, вы будете говорить?») пришелся читателям по душе, и почти каждое новое произведение английской писательницы становилось...

Последние отзывы
2025-12-08 12:47:07
Филиппов П.: «Родовая земля» показалась мне очень интересной. Сибирь. Приангарье. Начало 20 века. Канун войны, война, революция, начало гражданской. К этой эпохе хочется еще и еще возвращаться, настолько она неравномерно рассмотрена и освещена в нашей литературе....
2025-12-04 20:52:29
Андрей М.: Почему никто не написал об ужасном переводе. Задвижка в печи переведена как вентиль. В некоторых местах просто набор слов.: « «тяга – это всасывание в трубе, которое возникает в результате разницы температур между внутренней и внешней частью, и дополнительный поток воздуха, который печь всасывает внутрь через вентиль и использует для горения....
2025-12-04 08:47:22
Tamanceff: Представьте, что мир — это комната, где давно кончился кислород, но люди всё ещё спорят, кто забыл открыть окно. Фарид Закария заходит туда без стука и включает прожектор, от которого всем становится больно, но ясно....

Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании