Книги переводчика Elena
Жанр: Социальная фантастика, Фантастика
18+
Роман «Зачем?» написан Еленой Черниковой по документам настоящего времени. Книга выходит в мир, в котором заявленная тема – бессмертие и его актуальные последствия – обсуждается тихо, но всеми. Автор вносит в глобальную проблему православное представление о возможных эффектах эпидемии телесного бессмертия для здоровья людей, пребывающих на разных иерархических уровнях...
Жанр: Современная русская литература, Современная проза
16+
Целостность мира – через глубоко личное, личностное восприятие…
Осознание себя – через самые неоднозначные, самые интимные моменты бытия…
Любовь – и ненависть.
Смерть – и бессмертие.
Творчество – и Бог.
Проза Е.Черниковой балансирует на грани между реализмом и магическим реализмом. Не потому ли каждый читатель находит в ней что-то для...
Жанр: Детские приключения, Детские книги
12+
Вместе с близнецами-хронодайверами Лушей и Русей Раевскими мы начинаем новое путешествие во времени. В этот раз храбрые и находчивые близнецы отправятся в плавание по морям-океанам вместе с первой русской кругосветной экспедицией Крузенштерна и антарктической – Беллинсгаузена.
Солёные морские брызги, тугие паруса и свист ветра в снастях – морские приключения начинаются!
Путешественников ждут яростные тропические шквалы и экваториальная жара, блистающие красотой коварные айсберги и пронизывающий насквозь антарктический холод. Хищные акулы, вероломные, беспощадные каннибалы, леденящие душу призраки «Летучего голландца» – нашим героям многое придётся преодолеть, чтобы вернуться домой, в...
Жанр: Афоризмы и цитаты, Публицистика
Книга содержит афоризмы, высказывания, цитаты, стихотворные отрывки наших выдающихся соотечественников: русских писателей, поэтов, ученых, просветителей и общественных деятелей. Высказывания одного автора сгруппированы в одной статье и расположены по алфавиту первого слова. Каждую статью открывает краткий биографический очерк, из которого читатель сможет узнать об основных датах и этапах жизненного пути автора, а также названия прославивших его произведений.
Книга предназначена самому широкому кругу...
Жанр: Детская фантастика, Детские книги
12+
Этот бисер обладает чудовищной магической силой. Если собрать из мелких невзрачных камешков узор, разверзнется Пасть Ужаса и поглотит навеки… Жалко, пятеро друзей-одноклассников не знали этого раньше – тогда не стали бы они носить фенечки, сделанные из старинного бисера. А теперь ребятам нет пути назад – восставший мертвец по имени Жан постарается сделать все, чтобы ребята оказались в его...
Жанр: Сказки, Детские книги
Отправляясь в гости к дяде в деревню, мальчик Тим еще не знал, какие удивительные приключения его ожидают. Тим попадет в волшебный лес, превратиться в жеребенка и научиться понимать язык лошадей. Познакомившись с лошадьми поближе, Тим поймет, как жестоки и несправедливы бывают люди к этим благородным существам и как это важно – не командовать животными, а попытаться по-настоящему подружиться с ними.
Иллюстрации Валерия...
Жанр: Детская фантастика, Детские книги
12+
«Магазин „Белые тапочки“
В старом доме у самого кладбища жил мальчик по имени Анджей. Одноклассники его не любили и дразнили то могильным червяком, то продавцом белых тапочек. А все потому, что его родители торговали похоронными принадлежностями. Но почему-то именно в их магазин люди бросились за помощью, когда в городе вдруг появились кровожадные чудовища…
«Домик у кладбища»
Когда ты живешь рядом с кладбищем, а твои родители торгуют средствами защиты от нечисти, скучать не приходится. Тем более что работы в последнее время невпроворот: то дорожные бесы нападают на одиноких путников, то в подвале поселяется неведомый Ужас и хозяева сходят с ума от страха. А недавно в городе снова появились вампиры, но какие-то странные: на них не действует ни одно из известных средств защиты…
«Здесь гуляет Овечья Смерть»
Невозможно стереть из памяти этот кошмар: как ни старался Аркашка, как ни прятал голову под подушку – перед его глазами скакала жуткая Овечья Смерть… Неужели изматывающая летняя жара вызвала к жизни эту жуть – и теперь ни в чем не повинные животные будут гибнуть каждую ночь? Говорят, есть только один способ избавиться от костлявого призрака. Только вот кто осмелится его...
Жанр: Книги про волшебников, Фэнтези
Они живут в темные времена. Мир магии, мир волшебства – это так красиво. Но на деле мир, в котором магические существа стали господами, страшен и безжалостен. Не только люди, но и маги, не сумевшие принять новый порядок, бесправны перед вампирами и ведьмами. На законных основаниях они становятся добычей демонов… Но не все склоняют головы, не все забывают себя. И в эти страшные времена можно встретить свою половинку, можно полюбить. Полюбить бывшего светлого мага, ныне узника, бесправного и беспомощного. Полюбить и помочь ему вернуть рассудок, магию, свободу. И заплатить за эту любовь очень дорогую цену. Ведь тебя, темную ведьму Лину из клана Феникс, учили убивать, а не...
Жанр: Исторические любовные романы, Любовные романы
«Яркая, страстная книга о любви» («Литературная газета», Москва, 2008).
Простая русская девушка, волею судеб попавшая в Японию, в портовый иокогамский бордель, и моряк русского флота Василий встречаются, чтобы соединить сердца на всю жизнь, изобилующую драматизмом и приключениями.
Они оба странствуют, бедствуют, страдают. Василий покидает возлюбленную – жизнь слишком тяжела, ее жестокость разрубает, казалось, безраздельно слившиеся судьбы.
Лесико Фудзивара становится знаменитой певицей в Шанхае. Трагизм и обреченность русской эмиграции на Востоке, непростые судьбы русских людей на чужбине показаны в живописном соприкосновении с утонченной сакральной тайной Востока, с древними обрядами и традициями.
Лесико Фудзивара становится носительницей одной из таких тайн. Счастье или горе эта тайна?..
Лейтмотив романа – великое чувство любви, побеждающей смерть. В ткань основного сюжета вплетена золотая нить любви двух героев сегодняшнего дня, смотрящих на судьбу Лесико и Василия из далей времени, в чем-то неуловимом, как в призрачном зеркале, повторяющих...
Жанр: Современная русская литература, Современная проза
16+
Прелестная девочка, душа компании, умная глупышка, нежная изменница, талантливая лентяйка, обаятельная эгоистка, она дружит – со всеми, любит – всех... Принцессе полагается свита: прекрасный возлюбленный, нежная подруга, верный оруженосец, придворный гений и скромная золушка.
Прошли годы, и питерская Принцесса, превратившаяся в загадочную американку, встречается со своим прошлым... Ее свиты больше нет, есть красивые успешные люди: самоуверенный новый русский, его красавица жена, жизнерадостная интеллектуалка, обаятельный плейбой и томный писатель. Но вдруг оказывается, что под маской – живые люди, а внешний лоск скрывает и боль утраты, и ревность, и тщательно спрятанную от любопытных глаз первую любовь. Вот только что с нею теперь делать, такой трогательно живой и беззащитной?.. Бедная Принцесса в изгнании, бедный верный оруженосец, бедная преданная подруга, бедные...