• ВСЕ НОВИНКИ

Книга: Я не могу без тебя - Гийом Мюссо

• Добавлена в библиотеку: 4 октября 2014, 23:15



Автор книги: Гийом Мюссо

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Серия: Поединок с судьбой
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: французский
Переводчик(и): Галина Васильевна Шарикова
Издательство: Эксмо
Город издания: Москва
Год издания: 2014
ISBN: 978-5-699-74454-1 Размер: 434 Кб

• Комментарии [0] |
• Просмотров: 8879 |
• • 80
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

  4 Оценок: 5

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Впервые на русском языке – бестселлер от Гийома Мюссо. «Я не могу без тебя» – история потери и обретения.

Судьба порой играет с нами, отнимая то, что мы больше всего ценим. И только спустя годы мы понимаем, что потери нужны для того, чтобы больше ценить мгновения, проведенные с теми, кого мы любим.

Когда-то давно полицейский Мартен Бомон был влюблен в девушку по имени Габриель. Но она исчезла из его жизни, и он был уверен, что навсегда. Теперь у него не осталось ничего, кроме работы. Мартен настоящий профи в своем деле, и найти дерзкого преступника Арчибальда Маклейна – для него дело чести.

Изучая личное дело преступника, Мартен делает открытие, которое все меняет: у них с Маклейном много общего и прежде всего – отнятая любовь. Но самое главное – они любят одну и ту же женщину, только по-разному…

Последнее впечатление о книге

• 

• phoenix__3__:
• 2-12-2021, 20:45

У меня сложилось неоднозначное мнение насчёт данной книги. Нужно сказать, что это мой первый опыт знакомства с Гийомом Мюссо, и, на мой взгляд, это не самая сильная его книга, поэтому, возможно, в будущем он впечатлит меня больше.

Ещё

Автор - француз, может быть, поэтому повествование пропитано пафосом и пиететом перед любовью. Возможно, это влияние перевода, но язык автора мне показался не совсем привычным, немного сухим, но в то же время чересчур возвышенным: герои, на мой взгляд, часто говорят так, как обычно люди не высказываются. Отдельного упоминания стоят многозначительные многоточия, которые так резали глаз.

Это история о двух поколениях людей, которых объединяет нечто общее, и в обоих случаях причиной всему любовь. Я так понимаю, что у автора центральное место в его творчестве занимает тема любви. И, в целом, книга мне, скорее, не понравилась. Она мне показалось скомканной, с претензией на неплохую романтическую историю, но автор как будто написал основной косяк истории и на этом решил закончить. Небольшие истории неплохи, но сюжет данной книги для меня не удался.

Также она оказалась довольно скучной, и интерес у меня появился только в конце. Я как благодарная читательница удивилась, чуть взгрустнула и порадовалась за героев, тем не менее, сейчас, обдумывая эту историю, я прихожу к выводу, что даже конец книги был предсказуем. Мне просто нужно было читать книгу сразу, а не растягивать процесс так сильно (из-за того, что не было интереса).

К сюжету можно ещё добавить то, что проблема высосана из пальца. Да, автор попытался обосновать поведение Габриэль (основная героиня), но меня это совсем не убедило. Откуда такие страхи? Ответ дан не был, а потому поведение Габриэль считаю не совсем адекватным. В то время был телефон, можно было связаться. По меньшей мере некрасиво так поступать с возлюбленным и ничего ему не объяснить. А после многих лет сказать, что хочешь вернуть их отношения - разве это справедливо по отношению к (бывшему) возлюбленному?

Мне любопытно, что какие дальше автор выразит мысли по поводу женщин. Может быть, когда-нибудь я прочту ещё его некоторые книги. Но пока взгляд чересчур усреднён.

Я бы поставила оценку ниже, если бы не интересная фэнтези-вставка и существование разных героев из разных книг в одной вселенной (так получилось, что эпизодический герой из этой книги главный герой в "Ты будешь там?", которая ждёт меня на полке уже долгое время).

Свернуть

⬇Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Я не могу без тебя" Гийома Мюссо
(фрагмент)



Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

С этой книгой скачивают:

Сплетение песен и чувств

Автор: Антон Тарасов

Червонная дама

Автор: Алексис Лекей

Церковь и государство

Автор: Лев Толстой

Разорванная связь

Автор: Чингиз Абдуллаев

Сара Бернар

Автор: Иван Горбунов

Далекий мой, единственный...

Автор: Татьяна Алюшина

Сокровище чернокнижника

Автор: Наталия Кузнецова

Итальянец с дурной репутацией

Автор: Кэрол Мортимер

Попытка к бегству

Автор: Максим Есаулов

Комментарии

• 

• A_cat:
• 25-05-2021, 23:45

Очень и очень "сладкий" детектив, на что вполне себе прямо намекает название. Не читай я до этого Девушку из Бруклина - на книгу бы даже не взглянула. Но "Девушка.

Ещё

.." мне понравилась, и знакомство с автором решила продолжить, о чём потом пожалела.

Приторно стало с самого начала, и на протяжении всей книги странно было наблюдать за взрослыми людьми, экзальтированными в своих любовных переживаниях точно пятнадцатилетние подростки. Да и в целом истории персонажей какие-то нескладные и искусственные. К сожалению, детективной части не удалось спасти общее впечатление - мне показалось все довольно предсказуемым...

В общем, к прочтению не советую.

Свернуть

• 

• Bersirova:
• 5-04-2020, 23:49

Увлекло, сюжет захватил неожиданными виражами, но при этом, местами был жутко предсказуем и банален. Однако, сюжет здесь - не то, на чем стоит делать основной акцент.

Ещё

В книге много занятных деталей, если быть внимательнее. Например, отсылки к различным исполнителям, песням, местам, событиям, образам. Одним из таких образов является появление лабрадора - символа состоявшейся семьи, отголоска теплого домашнего уголка, перед потерявшей себя Габриель, которая этого тепла толком никогда и не видела. Или, забавная отсылка к песне Боба Дилана "No woman no cry", в переломный момент судеб Мартена и Арчибальда, когда они попутно, в очередной раз, думают о своих отношениях с Габриель. Что касается героев, то не все они хорошо прописаны, например, Светлана и Камилла - их роль мне не до конца ясна - они, вроде как, и раскрывают Мартена с разных сторон, но при этом, витают в пространстве романа незавершенными призраками. Что касаемо раскрытия персонажей, то у автора интересно получается показать героев через внешние образы. Арчибальду, в тон его внутреннему миру - сложному и изысканному, при этом брутальному, автор создает похожее пространство проживания. Всё в тексте очень красиво переплетено, хоть это и рождает некоторую перегруженность сюжета. Я бы посоветовала книгу тем, кто любит легкий, несложный стиль письма. Она может научить неискушенного читателя, понимать более сложные произведения через восприятие деталей повествования, или просто помочь скоротать время. Читая эту книгу, вы насладитесь ею тогда, когда сможете расшифровать множество маленьких деталей, на которых Гийом Мюссо строит весь свой роман.

Свернуть

• 

• Tata596:
• 4-02-2020, 14:17

Необычный финал оставил положительное впечатление от книги. Примерно до середины произведения было не интересно, далее все резко изменилось. Порадовал и удивил финал.

Ещё

Смесь мистики и фантастики, романтики и детектива, аллегория в изображении потустороннего мира показалась очень оригинальной и свежей. Средняя оценка 4: до середины на троечку, финал на пятерку.

Свернуть

• 

• lekaktkz:
• 8-09-2019, 20:05

вот так бы должна называться эта книга, потому что вся она о том, как герой живет без своей любимой, после ее якобы предательства. Идея не особо новая, но довольно интересный сюжет, приятная завязка и томительно-скучное развитие сюжета при экстремально быстрой развязке.

Ещё

Догадаться, что Мартен отдаст свой билет было совсем несложно, как и то, что Арчибальд чей-то отец (да, я сперва подумала, что он отец Мартена), а вот история с Валентиной была неожиданной и красивой. Совершенно непонятно включение Камиллы и Светланы в сюжет. Показать, что Мартен не совсем очерствел, пытаясь перехитрить Арчибальда? Тогда место их историй не кажется мне подходящим, на более ранних этапах они были бы более органичными. Показать, что в Мартене просыпается решительность, отвага и прочие благородные чувства только когда все уже решено, причем не особо им? Так это станет понятным, только после его беседы с Арчибальдом. В общем, показалось, что автор хотел сказать оооочень много всего важного и глубокомысленного, но не хватило времени. Роман выглядит как скелет, на котором еще наращивать и наращивать мясо. При том, что есть несколько весьма очаровательных эпизодов, хорошо выписанных, читать которые - одно удовольствие. Возможно, именно с них роман и начинался.

Свернуть

• 

• Nevidoma:
• 20-11-2018, 02:30

Почему так скучно и приторно?! Даже скоротать час-другой или пережить джетлаг с книгой невероятно сложно. Хотя,все возможно,если патока вам по душе. Тогда дерзайте и крепитесь!

• 

• JekkiZero:
• 6-05-2018, 19:41

С каждой прочитанной книгой начинаю влюбляться в автора. Мюссо пишет замечательные сказки для взрослых, напоминая о том, что чудеса возможны, а жизнь полна предначертанных тропинок, которые рано или поздно приведут к самому главному.

• 

• life_through_b00ks:
• 6-04-2018, 11:59

Книга заставляет задуматься,начать еще больше ценить тех,кто тебе дорог. Книга подходит для легкого,непринужденного чтения. Как всегда Мюссо впечатляет неожиданным сюжетом.

Ещё

Мне нравится как пишет Мюссо,он очень удачно соединяет реальность и что-то мистическое. Слабой стороной,по-моему,в этом романе является попытка объединить романтику,детектив и мистику. Вроде и хорошо написано,но 'каша' какая-то. В книге слишком много розовых соплей,что затрудняет чтение. Зато мистическая сторона романа мне очень понравилась, кома-аэропорт,где каждый ждет своего самолета-удачная задумка.

Свернуть

• 

• YakovChehov:
• 23-04-2017, 10:44

Не очень увлекла меня эта книга, но очень хотела узнать чем закончится. В магазине повелась на мыльную аннотацию и на эмоциях купила почитать легкую литературу.

Ещё

Признаюсь, что воровство картин Арчибальдом понравилось больше, чем история любви Гарбиэль и Мартина. В конце было всё как-то затянуто, что уже ждала, когда там уже конец. Сам текст не зацепил, чтобы реветь или переживать за героев. Но сюжет не так уж и плох. Рада, что закончилось все счастливо, давно не читала книг, где все остались живы и здоровы. Не знаю прочитаю ли, что-нибудь еще у Мюссо, возможно просто не с этой книги нужно было начинать знакомство с этим автором. Всем добра, читайте книги❤

Свернуть

• 

• Chatterelle:
• 8-03-2017, 23:13

Бывает время, когда ничего не хочется читать и не знаешь, что делать. Чтение заменяется просмотром фильмов, игрой в компьютерные игры или ещё чем-либо. И однажды

Ещё

в руки попадается книга, например, как эта - и желание читать снова просыпается! Книга настолько захватывает, что уже с нетерпением ожидаешь нового поворота в сюжете и невольно думаешь: "А это всё ещё та скучная книжка, которая была вначале? Это ты, родная?" А начинается всё с того, что молодой молодой борец за добро и справедливость, Мартен Бомон, участвует в погоне за отпетым преступником - вором картин - Арчибальдом, который несмотря на свой возраст - всё так же умён, ловок и ни одна гончая не то что догнать - опередить не может! Кто бы мог предсказать, что однажды наступит день, когда судьбы двух злейших врагов так переплетутся, что напрочь исчезнут ярлыки "преступник" и "его преследователь!" Читайте эту книгу любители Гийома Мюссо, любители мистики и просто мимопроходящие, она того стоит! Ни о чём не думайте, отключитесь, погрузитесь в чтение и просто наслаждайтесь мастерством талантливого француза!

А вдруг Вас затянет и произведёт такое же впечатление, как и на меня?

Свернуть

Добавить комментарий

Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера

обновить, если не виден код

Популярные книги за неделю

• 

  Просмотров: 23357

  Хребты безумия

  Говард Лавкрафт

  Говард Филлипс Лавкрафт совершил революцию в литературе ужаса, сместив центр ее внимания…
• 

  Просмотров: 13270

  Мои звери

  Владимир Дуров

  Владимир Леонидович Дуров (1863–1934) – известный дрессировщик, первый цирковой…
• 

  Просмотров: 4620

  Кара-Бугаз

  Константин Паустовский

  Природа всегда была в центре творчества Паустовского – влюбленного в окружающий мир…
• 

  Просмотров: 2997

  Бюг-Жаргаль

  Виктор Гюго

  Первый роман Виктора Гюго описывает события, связанные с восстанием рабов на Гаити в 1791…
• 

  Просмотров: 2134

  Мифы Ктулху

  Говард Лавкрафт

  Мифы о великом божестве Ктулху, культистах, будоражащих сознание обрядах, покинутых…
• 

  Просмотров: 1778

  Галактическая одиссея

  Сергей Снегов

  Известный конструктор приходит к легендарному астронавту Гамову, чтобы услышать его…
• 

  Просмотров: 911

  Песчаная роза

  Анна Берсенева

  Серебряное колье с песчаной розой достается Соне Артыновой в наследство. И очень ей…
• 

  Просмотров: 570

  Vita Nostra. Собирая осколки

  Марина и Сергей Дяченко

  Завершающий роман трилогии «Vita Nostra» – история любви и надежды. Первая часть романа,…
• 

  Просмотров: 519

  Конкурс убийц

  Николай Леонов

  Легендарный детективный тандем Леонов – Макеев. Полковники МВД Гуров и Крячко отдыхают в…
• 

  Просмотров: 407

  Рок небес

  Мэри Коваль

  Номинации на премии «Сэйун» и «ActuSF». Мэри Робинетт Коваль продолжает раскрывать свой…
• 

  Просмотров: 388

  Палач приходит ночью

  Валерий Шарапов

  Тело некогда красивой женщины лежало на полу. Сейчас оно напоминало разделанную мясником…
• 

  Просмотров: 368

  Бригада с запада

  Александр Тамоников

  Роман о напряженной работе специалистов уникального подразделения КГБ. От мозгового…
• 

  Просмотров: 352

  Черный лебедь. Нассим Николас Талеб…

  Том Батлер-Боудон

  Математический аналитик, профессор риск-менеджмента и яркий современный мыслитель Нассим…
• 

  Просмотров: 347

  Дневники русской женщины

  Елизавета Дьяконова

  Елизавета Дьяконова (1874—1902) – писательница, публицист и яркая представительница…
• 

  Просмотров: 334

  Холодный пляж

  Валерий Шарапов

  Ностальгия по временам, уже успевшим стать историей. Автор настолько реально описывает…
• 

  Просмотров: 332

  Перерождение

  Александр Трогон

  Талантливому и амбициозному майору Горскому поручено непростое дело – выявить и…
• 

  Просмотров: 294

  А любовь цвета неба

  Лика Вайберт

  Эдриан и Ривьера. Он – пилот. Она – простая школьница с непростым прошлым. Он – ее защита…
• 

  Просмотров: 283

  Любовь на осколках измены

  Надежда Волгина

  Еще не открыв дверь в кабинет мужа, я расслышала какие-то звуки – ритмичные удары.…
• 

  Просмотров: 275

  Дикая Душа

  Кэтрин Виннайт

  Мы живем в мире, даже не догадываясь о сокрытых от людских глаз тайнах. Что, если монстры…
• 

  Просмотров: 272

  Ледащий

  Анатолий Дроздов

  Вдруг все внезапно изменилось. Нет сквера, где ты отдыхал, а есть траншея, где лежишь,…
• 

  Просмотров: 246

  Нечестная игра

  Кэнди Стайнер

  Два билета на матч. Одна гениальная идея. Ноль заинтересованности в отношениях. План…
• 

  Просмотров: 225

  Горячее лето 42-го

  Владимир Поселягин

  Жизнь Валентина Шестакова круто изменилась после его квеста в виде игры в прошлом. А то,…
• 

  Просмотров: 201

  Клетка из слов

  Катриона Уорд

  ЛУЧШАЯ КНИГА 2023 ГОДА ПО ВЕРСИИ GUARDIAN, ESQUIRE И VULTURE. БЕСТСЕЛЛЕР USA TODAY. ВЫБОР…
• 

  Просмотров: 201

  Фейри-убийца

  Майк Омер

  ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА «ВНУТРИ УБИЙЦЫ». СПЛАВ ДЕТЕКТИВА-ТРИЛЛЕРА О ПРОФАЙЛЕРЕ ФБР И…

Рекомендации