Книга: Испытание Гилберта Пинфолда - Ивлин Во

Купив билет в первый класс на пароход «Калибан» и прихватив целый арсенал лекарств, мистер Пинфолд отправляется на Цейлон. Вот тут-то и начинается бред сумасшедшего. И в прямом, и в переносном смысле. Незадачливому писателю начинают мерещиться заговоры против него, он слышит разговоры, которых никогда не было, и уверен, что стал свидетелем убийства. Вся эта галиматья вызвана, очевидно, многочисленными таблетками, которые путешественник принимает без разбора:

...доктор Дрейк посоветовал теплый климат и прописал пилюли, рекомендуя их как «нечто новенькое и весьма сильное». Это были большие, грязновато-желтые таблетки, напомнившие мистеру Пинфолду школьные катыши из промокашки. Мистер Пинфолд подключил их к бромиду и хлоралу с creme d' menthe, к вину, джину и бренди и новому снотворному которым снабдил его доктор, не ведавший о существовании уже имевшегося.

Читать о страданиях писателя - это просто пытка! Википедия пишет, что

Роман считается одним из лучших описаний основных симптомов шизофрении и бреда (голоса и галлюцинации) и часто используется в специальной литературе для иллюстрации определения, что «ненормальное восприятие + нормальная логика = бред». При этом специалисты отмечают, что в романе описана не собственно шизофрения, а только её симптомы, вызванных злоупотреблением препаратами и алкоголем.

Удивительно, как подобный роман мог стать литературным пособием по шизофрении и бреду. Хотя о чем это я?! Сам роман и есть - шизофрения и бред. И ужасно жалко потраченного на него времени.

Уверена, что название парохода, на котором путешествует мистер Пинфолд, выбрано не случайно. Калибан стал именем нарицательным с значением «грубое, злобное существо; чудовище». Главный герой словно оказался в лодке Харона, однако сумел вернуться обратно из этого адового путешествия, отказался от разрушающих его лекарств и, надеюсь, пошёл на поправку. Хотя, если честно, мне это совсем не интересно.

...но беда не приходит одна. Судебные тяжбы по поводу земельного участка истощают его морально, затем у него появляется непонятная аллергия на что-то (красные пятна на руках, на лице), начинает подводить память, все как-то резко разлаживается (а так и бывает порой в жизни, когда проблемы наваливаются скопом).

Чтобы хоть как-то отвлечься, а заодно и дописать уже почту готовую книгу, Гилберт отправляется в путешествие на пароходе. Это, наверное, и стало фатальной ошибкой. Отправиться в длинное путешествие на пароходе одному, нарушать предписания своего доктора (продолжать употреблять спиртное наряду с приемом лекарств)...До добра это, конечно, не доведет. Ясно читателям, ясно пассажирам парохода, на котором плывет Гилберт, но самому Гилберту все видится в несколько ином свете...Эта часть книги наиболее несуразная, непонятная, а оно и понятно - сложно читать бредовые фантазии...

Описательная первая треть книги и две трети чересчур стремительных действий, сменяющихся в хаотичной последовательности, нарушают баланс произведения. Трудно читать такое "разнокалиберное" нечто. 3/5, меня не впечатлило, образ героя, столь ярко выписанный в начале книги, резко сливается в конце. И к чему тогда было его так детально описывать, чтобы показать в конце полным дураком? Чего-то не хватило мне в этой книге. Даже к книгам про кризис среднего возраста у мужчин я более лояльна, чем к этому бреду. Книга на любителя или под соответствующее настроение...

Главный герой получился блеклым и скучным. На его месте хотелось бы увидеть кого-то другого - обаятельного, талантливого, яркого. Вот с таким должно было бы случится досадное недоразумение - и тогда получилось бы совсем другая история - и читать стало бы веселее, и сопереживание появилось бы. Гилберт же - удивительно неприятный, неприкаянный тип. За ним следить - сплошная пытка...

Что же касается галлюцинаций и параноидального бреда - то автор явно ничего об этом не знает. Такая себе художественная вариация на тему психических заболеваний, которые взялись после гремучего коктейля из сереньких таблеток и алкоголя, а после - бесследно исчезли без какого-либо врачебного вмешательства. Чудеса да и только) Остается понять: какие цели преследовал писатель, когда создавал данное произведение?

Хотя поговаривают, что в какой-то степени оно автобиографическое. Сам Ивлин Во после войны чувствовал творческий кризис, с которым он отчаянно боролся. Вообщем, чтение получилось не из легких - я осталась в полном недоумении и замешательстве, не смотря на то, что сознательно пыталась искать плюсы. Рекомендовать, конечно же, роман никому не стану, так как даже не представляю того, кому он может понравится, ну а с автором пока прощаться окончательно не планирую - не все же так печально, хочется верить в лучшее).

На мой взгляд - однозначно, поэтому "Испытание Гилберта Пинфолда" и оказалось в моем книжном листе ожидания, ведь странные происшествия, заговоры или параноидальные выдумки, шизофреничные галлюцинации или психоз всегда привлекают меня, чтобы разобраться, что же на самом деле происходит, кто виноват и что стоило бы в таком случае делать. Все вышеперечисленное сменяет друг друга в голове читателя по мере знакомства с похождениями главного героя этой книги Ивлина Во - то кажется, что у него паранойя, то мелькают черты шизофрении, а то и вовсе он на ровном месте берет и, кажется, излечивается. Что же происходит на самом деле?

Вот честное слово, я бы поставила книге оценку выше, а не еле-еле натянула 7-ку из зеленого спектра, если бы автор подошел к описанию симптомов, как расстройства, более профессионально! В случае с Гилбертом Пинфолдом невозможно понять паранойя ли у него или параноидальная шизофрения, поскольку описываемая болезнь не может являться паранойей, так как у героя присутствуют галлюцинации (это признак паранойальной шизофрении) - ему не просто кажется, что против него плетут заговоры, а он "общается" с этими людьми, и в то же время у персонажа не может быть этой самой шизофрении потому, что симптомы, насколько это становится ясным из авторских ходов, вызваны принимаемым им лекарством. Кажется, у него не тот и не другой диагноз, а стандартный (сама паранойя - это тоже вид психоза, но редкий и больше относящийся к бредовым расстройствам) психоз, схожий по симптоматике с шизофренией и способный быть вызван травмами либо лекарственными препаратами, и который кратковременен по сравнению с обоими расстройствами. Нет, я с превеликим удовольствием наслаждаюсь "Анатомией Грей", которую наверняка разгромили бы настоящие врачи, но именно потому, что я к этой категории не отношусь, а вот ошибки, тем более бросающиеся в глаза, в психологически-психиатрических аспектах не могу пропустить, не обратив внимание, из-за чего и отношение к произведению меняется в худшую сторону. Мне действительно жаль, что такую интересную задумку загубил на корню непрофессионализм автора (писатель обязан выяснять подробности то, о чем он пише, тем более, когда в этой сфере не разбирается). Возможно, в принципе, что во время написания произведения еще не были выявлены различия между паранойей и схожим с ней видом шизофрении (хотя это уже 1957г.!), но поскольку я не была современницей автора, а читаю сейчас - не могу не сфокусировать на этом внимание, однако именно из-за этого и не снижаю оценку, как могла бы, если бы книга была создана совсем недавно.

"Испытание Гилберта Пинфолда" - интересная книга с любопытными похождениями героя, из-за которых постоянно сменяются версии происходящего с ним. Сама история любопытна, если не касаться подробностей болезней, избранных Ивлином Во для этого произведения, но если же присмотреться к проработке того, на чем выстраивается сюжет - всплывает множество вопросов, что же имел ввиду автор под той симптоматикой, которую представил на суд читателю. Быть может, англичанин и сам не разобрался до конца?..

Мне всерьёз кажется, что многие авторы из битнико-хиппарской кислотной клики должны были это читать. Подумать "нет, всё было не так", а затем написать своё, пожёстче. А тут -- плавание на корабле в Индию, надо же. Это прямо Киплинг какой-то, да и век девятнадцатый, а не двадцатый. Но к Киплингу Во нечаянно добавил Керуака (роман "В дороге", кстати, вышел в том же 1957 году). Керуаку в своей книге не до шуток, а вот тут присутствует юмор, подобный, например, джеромовскому, но тоньше и серьёзнее. Знать, крепче психика у англичан. Или рефлексии меньше?

Рецепт: читать вечерами, налив в стакан бренди пальца на два.

Вообще это первое мое знакомство с Ивлинов Во и его навряд ли можно считать удачным. К счастью, книга короткая, и мне хватило терпения ее не бросать. Сама история ведется о Пинфолде, о мужчине-писателе, которому уже все надоело, которого мучают регулярные мигрени, а отношения с окружающими оставляют желать лучшего. Доктор помогает Пифолду как может, но и сам Пинфолд дополнительно лечится алкоголем и разными веществами сомнительного происхождения. В итоге ГГ решает уйти в круиз до Индии, который окажется для него сущим кошмаром. А все из-за новых серых пилюл, которые выписал ему врач. Хотя скорее всего тут больше играла роль сочетание этих пилюль с другими "лекарствами".

В общем, Пинфолд попадает в ужасную ситуацию на корабле. И это все затягивается до такой степени, что в какой-то момент ты сам допускаешь, что вот есть какая-то особая проводка на корабле, которая позволяем Пинфолду слышать, что происходит в других частях корабля из его каюты. Или что какое-то специальное устройство позволяет считывать его мысли. Что реально некая группа людей решила довести его до безумия. С одной стороны - сущий бред. С другой стороны - шутка вроде как затянулась, в чем же прикол?

Сам Гилберт сначала пытается найти своих обидчиков: ведь его честь задета, а это для джентельмена самое главное. Потом оказывается, что даже после того, как он покинул корабль, он слышать голоса не перестает. Но до последнего момента он отказывается верить в то, что он все сам это придумал.

Что может быть интересного в этой книге для современных читателей? Возможно то, как именно действовали его обидчики. Какими методами пользовались. Мы видим, что больше всего джентельмена раздражает сплетни о нем за спиной, насмехательство, обвинения в том, что он кого-то обманул, что его литература - полное г* а он сам импотент. Достаточное сильное психологическое давление, если ты находишься в замкнутом пространстве, но вполне привычное на просторах интернета.

Рекомендовать эту книгу не могу, мне кажется в ней чего-то не хватает. Но наверное ее можно выделить среди остальных именно из-за психоделической составляющей.