Текст книги "Дорога в Эдем"

Пэтти Коплэнд
Дорога в Эдем

Пролог

Ева Саттон, закутавшись в соболиное манто, сидела, сжавшись в комочек, в самом углу заднего сиденья лимузина и не сводила безучастного взора со своих дрожавших рук. Только что девушка порвала со своим женихом Ричардом. Теперь он для нее никто. А как же еще могла она поступить? Оказывается, у него связь с женщиной, и об этом Ева совершенно случайно узнала из подслушанного в дамском туалете разговора. Новость ошеломила ее. И как она могла так ошибиться в Ричарде?

Лимузин выехал на Мичиган-авеню. В окно Ева видела прогуливающихся по улице людей. Остановились на светофоре возле Уотер-Тауэр. Древний памятник архитектуры – башня, чудом сохранившаяся после Большого пожара в Чикаго, была сейчас красиво подсвечена прожекторами, около нее стояло несколько старинных экипажей, поджидавших туристов – любителей романтических прогулок. Правда, сейчас, в мае, ночи слишком холодны для подобных экскурсий, но Ева вспомнила, как прошлой весной, именно в мае, они с Ричардом отправились кататься. Это он настоял на прогулке в экипаже, хотел развлечь ее немного. С воспоминаниями вернулась прежняя боль…

Тогда все и началось. Ева была так потрясена неожиданной смертью отца, что долго не могла прийти в себя. Ричард, один из приближенных к отцу сотрудников компании, считавшийся чуть ли не восходящей звездой фирмы; буквально ни на шаг не отходил от Евы, окружил ее заботой и вниманием, не давая пасть духом. Ему это удалось, он, что называется, вернул ее к жизни. Отвлекал от тяжелых мыслей, сопровождал всюду и наконец стал ее женихом. Ева довольно безропотно подчинилась ему: то ли ей было все равно, то ли она сочла эту партию подходящей или удобной для себя.

Как бы отец прореагировал, будь он жив, на поведение своего любимчика? Изменять Еве, и с кем! Подумать только. Но судя по всему, только она одна и не знала ничего о его похождениях.

Ева поглядела в затылок своего шофера. Старый, верный Симмс… А почему бы не поговорить с ним о Ричарде? Интересно узнать его мнение.

– Симмс, я сегодня разорвала помолвку с Ричардом, – сообщила она, глядя в зеркальце на шофера и стараясь рассмотреть выражение его глаз. – Скажи мне, что ты о нем думаешь? Только честно.

Симмс неожиданно широко улыбнулся.

– Вот и хорошо, мисс Ева, – сказал он радостно. – Самая замечательная новость за последнее время!

– Так тебе Ричард не нравится?

– Ну… нравится не нравится, не в этом дело… Мы с Тилли всегда считали, что он не подходит вам, мисс Ева. – Он бросил на нее взгляд в зеркальце и снова просиял. – А уж Тилли-то как обрадуется!

Симмс хотел подбодрить Еву, но та только еще больше помрачнела.

Во-первых, он высказал то, о чем она не позволяла себе даже думать. Во-вторых, она поняла сейчас, что разрыв с Ричардом повлечет за собой массу проблем, прежде всего в компании. А сколько еще предстоит выслушать от друзей, сотрудников и знакомых!

Машина уже ехала по фешенебельному району Лэйк-Форест, где находился дом Саттонов. Ева смотрела в окно невидящим взглядом и чувствовала, как усиливается ее мигрень. К тому моменту когда Симмс остановился у Парадного входа большого особняка, у Евы от боли голова шла кругом. Одна мысль не давала ей покоя: каким образом Ричарду удалось войти в ее жизнь и так заморочить ей голову, что она долгое время не могла понять его истинных намерений?

Ева вошла в дом и плотно закрыла за собой дверь. Вот теперь ей стало спокойнее, она чувствовала себя в безопасности. Правда, тревожные мысли продолжали терзать душу. Боль не отпускала, и она медленно направилась к себе в комнату, сжимая виски обеими руками. Не зажигая света, Ева упала на кровать и долго лежала, боясь шевельнуться и стараясь ни о чем не думать.

Очнулась она, услышав легкие шаги и шорох. Ева открыла глаза и увидела в комнате Тилли, которая пришла помочь ей раздеться и лечь спать.

– Ты меня балуешь, – сказала Ева, но не сопротивлялась, пока умелые руки Тилли осторожно и быстро расстегивали все крючки, молнию, пуговки.

– Мы обе знаем, что мне нравится ухаживать за тобой, детка, – тихо сказала Тилли, надевая на Еву ночную рубашку. – Поэтому расслабься и не мешай мне. Я все знаю. Симмс сказал мне, что ты рассталась с Ричардом.

У Евы на глаза вдруг навернулись слезы, она сделала над собой огромное усилие, чтобы не разреветься. Она никогда не плачет! Никогда! А сейчас и подавно не станет. Это не слезы отчаяния, и она вовсе не расстроена, а сердита, нет, кипит от ярости – опять, в который раз, ее хотели использовать в своих корыстных целях!

А в это время Тилли стала поглаживать голову Евы, тихонько напевая монотонную песню. Это был особый ритуал, с помощью которого старая служанка всегда, с самого детства Евы, избавляла ее от мигрени. Через некоторое время Еве действительно стало легче. Она благодарно потрепала Тилли по руке.

– Спасибо, Тилли. Огромное спасибо тебе и Симмсу. Хорошо, что вы оба рядом со мной.

– А где же еще нам быть?

Тилли наклонилась к Еве и нежно обняла ее, поглаживая по спине.

– Не надо расстраиваться, детка, – сказала она. – И не стоит плакать из-за этого парня. Он тебе не пара.

Вот тут-то и покатились слезы. Ева всхлипнула и спросила:

– Тилли, скажи, разве нельзя просто в меня влюбиться? Почему всем нужны только мои деньги, а не я сама?

– Запомни, милая, – ответила та, не сводя с Евы глаз. – Когда-нибудь, неожиданно для себя самой, ты встретишь человека с открытым сердцем и ясными глазами. Вот он-то и поймет, какая ты на самом деле – удивительная, не похожая на других, – и ему будет все равно, есть у тебя деньги или вообще нет ни гроша в кармане. Но до тех пор, – тут Тилли нежно погладила девушку по голове, – ты должна оставаться самой собой.

Глава 1

Ева уверенно вела машину по шоссе. Вокруг простирались пашни; одна ферма сменяла другую, в открытое окно дул свежий весенний ветерок, принося с полей запах влажной земли. Южный Висконсин, фермерский штат. Дорога шла по холмам, с обеих сторон открывался прекрасный вид на поля и долины. Однако уже начинало смеркаться, и вскоре стало совсем темно.

Ева включила фары, дорогу она знала хорошо. Это старое четырехполосное шоссе вело на север, в самую середину штата, где на берегу маленького озера расположилось принадлежащее их семье скромное бунгало, в котором она нередко бывала и раньше.

Вспомнилось сегодняшнее утро. Как это она пришла к такому неожиданному решению – скрыться от всех? Слова Тилли о том, что ей надо быть самой собой, подтолкнули к этому. Она и сама толком не понимала, кто такая в действительности Ева Саттон. Вот и пришла в голову мысль: побыть обыкновенной девушкой – без богатства и власти.

Ева даже улыбнулась – эта затея нравилась ей все больше и больше. Но тут же озабоченно нахмурилась: неожиданно мотор стал барахлить и «захлебываться».

– Ну же, малышка! – проговорила она, обращаясь к машине. – Не подведи меня!

Ева взглянула на приборы – никаких сигналов аварийной ситуации. Может, это просто случайность? Тогда смело вперед, только сбавив скорость. «Интересно, что бы сказал дядя Роб, если бы узнал, что я приобрела подержанный автомобиль?» – подумала она с усмешкой. А эти игривые надписи на бампере? Ей они, впрочем, совсем не по душе, но времени на раздумья не было, к тому же их всегда можно убрать. Да и теперь это не имеет значения. Она рада тому, что сама все решила и сама все сделала. Это произошло с ней впервые.

Мотор снова «чихнул». И еще раз… Ева свернула на обочину – и как раз вовремя, потому что мотор тут же заглох. Она выключила фары, подождала с минуту и включила зажигание. Ничего не вышло. Мотор не завелся и со второй попытки.

Вокруг темнота и тишина. Что делать? В зеркальце показался свет фар подъезжавшего сзади автомобиля. Хоть бы за рулем оказалась какая-нибудь милая дама! Остановилась бы рядом и предложила свою помощь… Но машина промчалась мимо. Ева поняла, что нужно выйти и стоять на виду, если она хочет, чтобы ее заметили.

В нетерпении Ева ходила взад-вперед, но, как назло, редкие теперь машины ехали только в обратном направлении. Через некоторое время вообще все стихло, слышался только стрекот кузнечиков в поле. Стало холодно, а на ней была лишь тоненькая курточка.

Ева решила, что лучше пойти по шоссе вперед, где, как она смутно помнила по знакам, то ли заправочная, то ли закусочная. Но в этот момент увидела далеко на высоком холме свет фар машины, которая постепенно приближалась к ней. Жаль, что нет фонарика, чтобы посигналить водителю. Но может, он и так заметит ее? Теперь Еве все равно, кто за рулем – мужчина или женщина, пусть только остановится.

Ева стала прыгать и махать руками. Свет слепил глаза, она плохо видела, что происходит, но услышала звук тормозов. Машина медленно проехала мимо и встала. Ева вгляделась: какой-то большой пикап, впрочем, скорее грузовичок. Водитель дал задний ход, чтобы подъехать поближе.

Ева напряженно ждала. Дверь открылась, и из машины показались сначала огромные бутсы, а уж потом появилась крупная мужская фигура. Разглядеть незнакомца было невозможно, потому что габаритные фонари грузовичка светили ему в спину. Он приблизился к оробевшей Еве. «Ну и здоровяк», – подумала она. И еще обратила внимание, что у него на голове ковбойская шляпа-стетсон.

– Добрый вечер, – прогудел грубоватый голос, от которого Ева вздрогнула. – У вас что, проблемы с машиной?

У Евы во рту пересохло от страха. Такого «спасителя» она не ожидала увидеть. Единственное, что успокаивало ее: он не подошел к ней вплотную, а остановился поодаль, засунув руки в карманы джинсов. Ева решила тоже быть настороже и зашла за машину. Ей уже удалось рассмотреть немного его лицо: довольно резкие черты, усы, выражение глаз не видно… Что можно ждать от этого человека? Она порядком струхнула, но старалась не подавать виду, что волнуется.

Адам Вагнер криво усмехнулся, увидев, что эта женщина готова спрятаться от него за машину. Ну, понять ее можно. Одна на дороге, к тому же ночью… Такая хрупкая, маленького роста. Выглядит испуганной до смерти. Правда, только ее ему не хватало в конце этого длинного и трудного дня, да еще после неприятной встречи с той избалованной девчонкой на ферме Хартвига… Но что бы он ни думал о женщинах, этой надо помочь.

– Вы знаете, что с вашим автомобилем? – спросил он. От одного звука его голоса женщина вздрогнула снова.

Адам выругался про себя: он начинал терять терпение. Вот же пугливая какая! Сама остановила его, не побоялась, а теперь вся трясется!

– Слушайте, леди, успокойтесь в конце концов, – сказал он. – Я ужасно устал и проголодался, но проявляю терпение. А рассердиться я могу из-за того, что вы молчите, как в рот воды набрав!

До нее наконец дошло, что он не собирается убивать ее тут на дороге, и она заметно оживилась.

– Я вас понимаю! – ответила она. – Я тоже ужасно хочу есть.

Она вышла из-за машины, и теперь Адам смог хоть немного разглядеть ее: молодая женщина, довольно тонкие черты лица, светлые волосы. И голос у нее оказался весьма приятный.

– Дело в том, что я представления не имею, что стряслось с машиной, – продолжала она. – Мотор заглох, и все.

Адам, нахмурившись, посмотрел на нее.

– Так вы решили остановить первую попавшуюся попутную машину? – поинтересовался он. – И поверили мне, совершенно незнакомому человеку, на слово, что я ничего плохого не замышляю? Правда, я сам уверил вас в этом, но не слишком ли вы доверчивы?

– Ну… мне кажется, что вам можно доверять. Интуиция, наверное, – она попробовала улыбнуться. – А кстати, если вы представитесь, то перестанете быть незнакомцем.

Адам не мог не поразиться ее наивности. Вот уж этого он никак не ожидал. Неподдельный испуг, доверчивость, ее манера говорить – все это никак не сочеталось с кричащими надписями на бампере: «Все это любят» и «Блондинки любят это больше всего». Прочитав их минуту назад, он было решил, что его в очередной раз пытаются поймать на крючок. Едва вырвался от одной, а тут на тебе…

– А почему тогда вы, черт возьми, бегали по обочине, размахивая руками, вместо того чтобы зажечь аварийную сигнализацию? – поинтересовался Адам.

– Какую еще сигнализацию?

Вместо ответа он открыл дверцу ее машины и включил «мигалку».

– Ах вот оно что… – пробормотала она.

Адам попробовал сесть за руль. Для этого понадобилось отодвинуть сиденье подальше – ноги-то длинные, да и сам довольно крупный мужчина. Несколько раз он включал зажигание и давил на газ, но ничего не получилось. Мотор не заводился. Адам уже начал злиться: он был голоден как волк, мечтал о хорошем ужине, а ему приходится заниматься тут на дороге черт знает чем!

– Знаете что? – сказала хозяйка этой дурацкой поломанной машины. – Может, вы подбросите меня до ближайшей станции техобслуживания? А там уж кто-нибудь ею займется…

Адам бросил на нее суровый взгляд.

– Послушайте, мисс… – он запнулся. – Да как же вас зовут в конце концов?

Она оторопела от его резкого тона, но ответила:

– Ева Саттон.

– Вот что, мисс Ева Саттон. Боюсь, что вы сильно заблуждаетесь в отношении техпомощи. В это время суток, то есть почти ночью, да еще в субботу, не работает ни одна из станций во всем Брайтоне.

Адам вылез из машины и захлопнул дверцу.

Ева нерешительно спросила:

– Ну, это в Брайтоне, а может, где-нибудь в другом месте? Подальше?..

– Возможно, но я не очень уверен. – Он с усмешкой оглядел ее с головы до ног. – Я вижу, вы горожанка, – сказал он, – а здесь сельская местность и свои правила. Тут все закрывается рано. Даже если мне и удастся найти кого-нибудь по моему мобильному телефону, то придется сидеть и ждать помощи не меньше часа. Я себе такую роскошь не могу позволить – просто с ног валюсь от усталости и есть хочу.

– Уверяю вас, мистер… Извините, но вы мне не представились.

– Адам Вагнер. Доктор Адам Вагнер.

– Уверяю вас, доктор Вагнер, что если мы дозвонимся до техпомощи, я сама останусь тут ждать. А вы можете ехать домой и ужинать.

Адам покачал головой.

– Нет уж, я вас тут одну не оставлю ни под каким видом. Еще пойди разыщи этих работяг, – пробурчал он себе под нос. – И они прямо помчатся со всех ног на ночь глядя…

Он направился к своему грузовичку. Ева бросилась за ним вдогонку.

– Спасибо вам за беспокойство, доктор Вагнер, но…

Адам так неожиданно остановился, что Ева просто врезалась в него с налета. Ее поразило, каким крепким оказалось его мускулистое тело, а вот руки – он аккуратно придержал ее и легонько отодвинул от себя – удивительно нежные… И при этом такое свирепое выражение лица…

– Не хватало мне еще ночью не спать и думать, все ли с вами в порядке! – воскликнул Адам в сердцах.

Ева глядела на него с неподдельным удивлением.

– Оказывается, вы не лишены чувства сострадания! – сказала она. – Ах да, ведь вы врач! Скажите, доктор Вагнер, а ваших пациентов устраивает, как вы с ними обращаетесь? Никто не жалуется?

– Нет, никто, – неожиданно усмехнулся Адам.

– Да вы их, наверное, запугали до смерти.

Он расплылся в улыбке.

– Вообще-то они у меня довольно терпеливые, – сказал он. – Я с ними легко справляюсь.

Ева подумала, что ей его методы вовсе не по душе. Но в чем же выход? Она оглянулась на свою машину – что за мерзкие надписи, надо от них срочно избавиться.

– Хотя этот автомобиль с виду и не очень презентабельный, – сказала она со вздохом, – но это все-таки моя машина. Мне бы не хотелось оставлять ее на дороге без присмотра. Что от нее останется к утру?

– Здесь, в деревне? Никто ее не тронет! Да мы и не оставим ее на дороге! – Он повернулся к грузовичку. – К вашему сведению, я не только врач, но и фермер, привыкший справляться с такими задачами, как буксировка поломанной техники. Понятно?

С этими словами Адам открыл задний борт машины и стал рыться внутри, светя себе фонариком. Ева подошла поближе.

– Осторожно! – предупредил Адам. – Там сзади торчит крюк!

Он достал приспособление для жесткой сцепки, приладил один конец к крюку и вручил Еве фонарик.

– Посветите мне, пока я подцеплю вашу машину за бампер, – попросил он.

Не прошло и десяти минут, как они оба были уже в кабине грузовичка, который осторожно тронулся с места и медленно поехал по шоссе, таща за собой на тросе машину Евы. Куда они едут? Ева хотела было задать этот вопрос, но в это время Адам стал звонить по телефону.

– Сэйди? Решил предупредить тебя, что немного запаздываю. Да остановился тут на дороге помочь… Нет, не авария, поломка. Мы завезем машину к Шнейдеру, а потом приедем домой ужинать… Да… И она у нас останется переночевать.

– Доктор Вагнер…

Он бросил взгляд на Еву, но продолжал говорить по телефону:

– Да, это – молодая женщина… – Он рассмеялся в ответ на какое-то замечание. – Ладно, мы будем минут через двадцать.

Адам положил трубку. Ева наконец смогла обратиться к нему:

– Большое спасибо за гостеприимство, но лучше бы подбросить меня до ближайшего мотеля. Я вполне могу переночевать там.

– Если я займусь вашим устройством на ночлег, мисс Саттон, я попаду домой к ужину еще через час. Забыли, что это не город? Вы находитесь…

– Да, в сельской местности, – вздохнула Ева. – Все понятно. Не хочу причинять вам беспокойство. И так из-за меня у вас столько хлопот, извините.

Она взглянула на него, недоуменно размышляя об этих разговорах об ужине. Для умирающего с голода человека Адам Вагнер выглядел слишком бодрым.

– Ваша жена так любезна, что согласилась пустить меня переночевать, – сказала Ева.

– Я не женат.

– Нет? А… с кем же вы говорили по телефону?

– Сэйди – моя экономка.

– Ах вот оно что…

Ева, которую тревожила мысль о предстоящем ночлеге в доме незнакомого мужчины, немного успокоилась, узнав, что в доме будет еще кто-то. Но она решила на всякий случай уточнить насчет экономки.

– Она живет в вашем доме? – спросила она.

– Нет.

Ева так и подскочила.

– Погодите… – Она даже протянула руку, словно хотела помешать Адаму вести машину.

Он глянул на нее весело, улыбнулся и продолжал ехать как ни в чем не бывало. С чего это он так развеселился? Ева, мгновенно вспомнив весь его разговор по телефону, заподозрила недоброе. Но решила не идти на конфликт.

– Может, вы все-таки объясните мне, что вы задумали, доктор Вагнер? – сказала она.

Адам ухмыльнулся.

– Вот приедем, и узнаете, – небрежно бросил он, глянув на нее искоса.

– Как это? Вы что…

Он расхохотался.

– Испугались? То-то… Ладно, мне, пожалуй, следует извиниться за то, что напустил на вас страху, но искушение проучить такую доверчивую мисс было слишком велико!

Ева отвернулась и стала смотреть в окно. Они приостановились, чтобы свернуть с шоссе налево, на какую-то дорогу.

– Ну, я прошу прощения! – услышала она голос Адама. – Честное слово, я не хотел обидеть вас. Просто у меня было плохое настроение, и вы тут абсолютно ни при чем.

Это прозвучало так искренне, что Ева немного успокоилась, но заметила:

– Вы правы, доктор Вагнер, я действительно слишком доверчива, но стараюсь, как могу, искоренить в себе этот недостаток.

Она обернулась, почувствовав на себе его удивленный взгляд. Они улыбнулись друг другу.

– Раз вы будете моей гостьей, то лучше называть меня просто Адам.

Она не очень хорошо расслышала его имя, но сказала:

– Тогда вы называйте меня Ева.

– Хорошо, Ева. А теперь, чтобы вы не волновались, сообщу, что Сэйди, узнав, что я везу с собой молодую женщину, предложила свои услуги. Она готова остаться переночевать в доме. Сэйди – женщина в возрасте и старается соблюдать приличия. В данном случае ее больше заботит моя репутация, а не ваша.

Ева заметила, что он снова как-то лукаво улыбается.

– Ах да! – сказала она немного ехидным тоном. – Добропорядочный доктор! Как же!

Адам не успел отреагировать должным образом на это замечание, потому что они как раз в это время подъехали к станции техобслуживания. Адам сделал разворот таким образом, чтобы машина Евы оказалась в одном ряду со стоявшими там автомобилями. Прихватив фонарик, Ева вышла, чтобы помочь открепить сцепку.

Адам быстро все сделал и велел Еве забрать вещи из багажника. Сам он вырвал из блокнота лист бумаги, чтобы написать указания мастерам.

– Поставьте чемоданы возле своей машины, я все погружу потом.

У Евы был всего один чемодан, совсем нетяжелый, и она решила поставить его сама в кузов. В основном, чтобы продемонстрировать свою самостоятельность. Она одним движением подхватила чемодан и быстро направилась к машине, но не заметила крюка, о который больно ударилась ногой, да так, что искры из глаз посыпались. Ева, вскрикнув, уронила чемодан, потянулась к ноге, зажмурилась, покачнулась… Адам уже был рядом:

– Что случилось?

– Не знаю… Больно… Разбила ногу!

– Где фонарь?

– Уронила…

Он бережно, но без лишних церемоний усадил ее на землю.

– Посиди минутку!

Ева приоткрыла глаза и увидела, как Адам, нагнувшись, ищет фонарь.

– Ага! Вот он. – Он вернулся к Еве. – Посвети мне! Он передал девушке фонарь и направил ее руку так, чтобы свет падал на ногу. Ева увидела рваную дыру в своих черных брюках, через которую уже сочилась кровь. Адам выпрямил ее ногу и стал осторожно закатывать штанину.

– Ого! Ну и ранка! – присвистнул он. – Уверен, что сильно болит. Как ты?

– Ничего, – сквозь зубы проговорила Ева. – Как это меня угораздило!

– Ладно. Не волнуйся, – успокаивающе сказал Адам. – Сейчас принесу свою сумку и наложу тебе временную повязку, а уж дома все как следует посмотрю и обработаю. Может, и зашить придется.

Через минуту он поставил рядом с ней на землю черную сумку и снова внимательно осмотрел рану.

– Вот что, – сказал он. – Ты можешь посветить мне вон туда, на угол здания?

Сделав так, как сказал Адам, Ева увидела автомат по продаже пепси, а значит, там же должен быть и автомат со льдом. И действительно Адам принес кубики льда в пластиковом пакете. Из своей сумки он извлек несколько упаковок бинтов и стерильных салфеток, а также какой-то флакон.

Откупорив флакон, Адам смочил содержимым большую салфетку.

– Это для дезинфекции, – сообщил он. – Сейчас будет здорово жечь, но необходимо обработать рану.

Ева собралась с духом и даже дышать перестала. Салфетка была приложена, жгло адски, но она терпела изо всех сил. Единственное облегчение – нежное и уверенное прикосновение рук врача. Адам широким бинтом быстро забинтовал ее ногу. Потом наполнил резиновую перчатку кубиками льда и примотал к повязке.

– Ну вот, готово! – объявил он и взглянул на Еву. – Как ты, жива?

Она попробовала улыбнуться.

– Нормально. Беру обратно свои слова о том, что ты плохо обращаешься с пациентами.

Она сама не заметила, как тоже перешла с ним на ты. Адам ухмыльнулся, пощупал ее пульс и потрепал по руке.

– Хорошо, сиди спокойно. Я все соберу.

Он быстро сложил все в сумку и сбегал еще за льдом.

– Теперь давай встанем потихоньку. Не опирайся на эту ногу, Ева. Я тебя подхвачу на руки и отнесу в кабину.

Он помог ей подняться и продолжал крепко держать, пока она стояла на одной ноге.

– Послушай, я смогу допрыгать сама! – заявила Ева, попробовав высвободиться.

Адам не обратил на это никакого внимания. Он просто подхватил ее на руки, как пушинку. Опять за нее все решают!

– Говорю же, что могу сама! – упрямо настаивала Ева.

– Зачем? Расслабься. Свою самостоятельность проявишь в другой раз. А сейчас слушайся доктора и веди себя смирно. Главное – покой и полная иммобилизация твоей раненой конечности.

– Что? Полная – что?

– Неподвижность, если хочешь. Все, поехали.

Он понес ее к машине. Еве ничего не оставалось делать, как обнять Адама за плечо. Она почти уткнулись носом в его грудь и вдохнула приятный аромат какого-то лосьона, смешанный с запахом табака. Если бы не боль в ноге, она сумела бы оценить по достоинству пикантную ситуацию и признать, что ей нравится чувствовать его сильные руки, крепкое мускулистое тело…

В это время Адам наклонил голову, чтобы посмотреть, как лучше усадить Еву в машину. Его губы оказались совсем рядом, даже усы коснулись уголка ее рта. По телу Евы пробежала дрожь, она даже о ноге забыла. Ее удивила эта реакция: получается, любой мужчина способен вызвать в ней желание? А ведь только что она рассталась с Ричардом!

Адам чувствовал прикосновение маленькой ладошки к плечу. Наклонившись вперед, чтобы усадить Еву в машину, он скользнул взглядом по ее полуоткрытым губам. Как они близко… Еще чуть-чуть – и он может поцеловать ее. Странно, но эта женщина, которую он держит на руках, волнует его, будит желание.

«Надо же, – подумал он. – Сегодня одна женщина готова была броситься в мои объятия, но меня это не интересовало. Теперь другая женщина в моих объятиях, так приятно чувствовать ее гибкое тело, вдыхать аромат ее духов, но я ее не интересую!»

Адаму пришлось сделать над собой усилие, чтобы отвести взгляд от губ Евы.

– Так, теперь не двигайся! – скомандовал он. – Я потихоньку тебя усажу, а ты не помогай мне, понятно?

Ева послушно замерла. Адам медленно опустил ее на сиденье. Но оказалось, что теперь она сидит прямо на его руках! Ничего себе испытание! А ему хоть бы что. Двигает ее как куклу. Неужели на него это не производит никакого впечатления?

Адам наконец уселся за руль и вздохнул с облегчением. Но его руки еще помнили ощущение мягкого податливого тела женщины… Он крепко сжал баранку и включил зажигание. Глянул на Еву.

– Ну, как ты?

– Нормально.

Она даже не подняла на него глаз, а ему-то хотелось увидеть, что сейчас в них…

– Скажи, а когда тебе последний раз делали прививку от столбняка? – спросил он, чтобы отвлечься от этих мыслей.

Ева глянула на него и задумалась. Потом сказала:

– Около года назад. Прошлой весной.

– Хорошо. Если окажется, что надо будет наложить швы на рану, я отвезу тебя в «Скорую помощь» после ужина.

– А ты что, разве сам не можешь это сделать? – удивилась Ева. – Зачем тратить время на поездку куда-то? И я лучше заплачу тебе.

Адам слегка нахмурился. Ему очень хотелось высказаться насчет ее денег, но он передумал.

– Думаю, справился бы с твоей раной, но пусть лучше это сделает специалист.

– Да? А ты на чем специализируешься?

– Лучше сказать – на ком. У меня в основном четвероногие пациенты.