Электронная библиотека » Сергей Гаврилов » » онлайн чтение - страница 1

Текст книги "«Рубин» – чемпион!"


  • Текст добавлен: 14 ноября 2013, 02:54


Автор книги: Сергей Гаврилов


Жанр: Спорт и фитнес, Дом и Семья


сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 1 (всего у книги 34 страниц) [доступный отрывок для чтения: 9 страниц]

Шрифт:
- 100% +

Сергей Гаврилов
«Рубин» – чемпион!

Футбольный клуб «Рубин» (Казань)

Год основания: 1958.

Клубные цвета: рубиновые.

Предыдущие названия:

• «Искра» – 1958-1964

• «Рубин» – 1964-1991

• «Рубин-Тан» – 1992-1993

• «Рубин» – с 1995 года.

Адрес клуба: 420036, г. Казань, ул. Копылова, 2.

Тел/факс: (843) 571-17-24, 533-01-08, 571-16-83.

Пресс-служба: 571-16-83.

Интернет-сайт: www.rubin-kazan.

Электронная почта: info@rubin-kazan.

Стадион: Центральный (вмещает 28 875 зрителей).


РУКОВОДСТВО

Президент: Александр Гусев (19.06.1946).

Генеральный директор: Евгений Голов (02.03.1949).

Главный тренер: Курбан Бердыев (25.08.1952).

Тренеры: Виталий Кафанов (24.05.1960), Якуб Уразсахатов (20.01.1951), Александр Мацюра (24.10.1954), Павел Черепанов (28.03.1945), Рауль Руис Гонсалес-Рианчо (13.02.1960), Алексей Семенов (15.04.1949), Юрий Уткульбаев (16.12.1969), Владимир Ежуров (24.03.1960). Гюнтер Горенцель (10.10.1972).


СОСТАВ «РУБИНА»

Вратари: Сергей Рыжиков (19.09.1980, 194, 83, Россия), Евгений Черемисин (29.02.1988, 192, 80, Россия), Илие Чебану (29.12.1986, 189, 83, Молдавия)

Защитники: Кристиан Ансалди (20.09.1986, 178, 73, Аргентина), Сесар Навас (14.02.1980, 194, 89, Испания), Лаша Салуквадзе (21.12.1981, 184, 80, Грузия), Виталий Капешин (03.10.1980,173, 67, Россия), Александр Орехов (29.11.1983, 198, 92, Россия), Роман Шаронов (08.09.1976, 184, 76, Россия), Хорди Фигерас (16.05.1987, 185, 82, Испания), Игорь Климов (1.11.1989, Россия), Максим Жестоков (19.06.1991, 187, 70, Россия), Михаил Бадяутдинов (11.10.1989, 191, 83, Россия), Михаил Мищенко (27.06.1989, 188, 80, Россия).

Полузащитники: Петр Быстров (15.07.1979, 178, 70, Россия), Макбет Сибайя (25.11.1977, 175, 72, ЮАР), Сергей Семак (27.02.1976, 178, 73, Россия), Александр Рязанцев (05.09.1986, 176, 70, Россия), Кристиан Нобоа (08.04.1985, 181, 74. Эквадор), Евгений Бапяйкин (19.05.1988, 183, 74, Россия), Андрей Горбанец (24.08.1985, 176, 70, Россия), Вагиз Галиулин (10.10.1987, 174, 67, Россия), Гекдениз Карадениз (11.01.1980, 169, 66, Турция), Рафап Муравски (09.10. 1981, 175, 75, Польша), Алан Касаев (08.04.1986, 173, 67, Россия), Фатих Текке (9,09.1977, 178, 75, Турция), Руслан Нагаев (14.02.1989, Россия), Биберс Натхо (18.02.1988, 175, 83, Израиль), Валерио Бранди (10.03.1990, 172, 66, Италия), Ильсур Самигуллин (6.02.1991, 178, 70, Россия), Алексей Котляров (11.05.1989, 180, 73, Россия), Парвизчон Умарбоев (1.11.1994, 168, 62, Таджикистан), Владимир Чернов (15.01.1991, 187, 74, Россия), Артем Кулеша (14.01.1990, 192, 81, Россия).


Нападающие: Александр Бухаров (12.03.1985, 191, 83, Россия), Илья Кухарчук (02.08.1990, 184, 77, Россия), Игорь Портнягин (07.01.1989, 191, 74, Россия), Хасан Кабзе (26.05.1982,185, 74, Турция). Даврон Мирзаев (8.02.1989, 180, 65, Узбекистан), Вахыт Оразсахедов (26.01.1992, 180, 70, Туркмения), Баходир Насимов (02.05.1987,182, 80, Узбекистан), Аюбхон Гаппаров (16.05.1992,170, 69, Узбекистан), Ильдар Бикчантаев (02.02.1990, 177, 65, Россия).


НАГРАДНОЙ ЛИСТ. РЕКОРДЫ

Чемпион России (2): 2008, 2009.

Бронзовый призер чемпионата России (1): 2003. Кубок Содружества (2010), Суперкубок (2010).

Самые крупные победы в чемпионатах страны: 7:0 над ЭВМ (Рузаевка) в 1991 году и «Индустрия» (Боровск) в 1996 году.

Наибольшее число матчей за «Рубин» в чемпионатах страны провел Валерий Мартынов-393 (1977–1995 с перерывами).

Лучший бомбардир «Рубина» в чемпионатах страны: Владимир Гаврилов – 85 мячей, он же больше всех забил за сезон – 27 в 1986 году.

Рекордсмен по результативности за сезон в официальных матчах: Андрей Князев – 30 мячей в 1997 году.

Дольше всех возглавлял команду в роли главного тренера: Николай Сентябрев – 13 сезонов (1958–1971).

Наибольшее количество очков, набранных командой в одном чемпионате: 102 в 1997 году, в процентном отношении – 85 % от возможного числа в 1997 году.

Наибольшее количество побед за чемпионат: 32 в 1997 году.

Наименьшее количество поражений в одном чемпионате: 2 в 1997 году.

Наибольшее количество мячей в одном чемпионате: 88 в 1997.

Наименьшее число мячей, пропущенных в одном чемпионате: 14 в 2002 году.

Наилучшая разница мячей за один чемпионат: +66 в 1997 году (88–22).

Самая длинная беспроигрышная серия: 35 матчей подряд (с 13.10.1990 года по 16.09.1991 года).

Самая продолжительная победная серия в одном чемпионате: 13 матчей в 1997 году.

Статистическая хроника

Итоговая таблица сезона 1958 года

КЛАСС «Б». 1-Я ЗОНА


* В-выигрыш, Н – ничья, П – поражение, РМ – разница мячей, О – очки.


В первом своем сезоне «Искру» тренировал московский специалист Михаил Михин, замененный после неудачного старта казанцем Ильей Эврановым, ранее работавшим с местным «Динамо». Собственно «Искра» была сформирована не только из игроков авиакоманды, но и с привлечением лучших игроков республики, включая динамовцев, спартаковцев, команды Порохового завода, «Ракеты», зеленодольского «Прогресса». Однако и Эвранов недолго порулили «Искрой». Из Ленинграда ему на смену привезли легендарного форварда Петра Дементьева, не ставшего, увы, столь же классным тренером. Поэтому и у Дементьева дела в «Искре» на лад не пошли, так что заканчивали сезон казанцы с четвертым по счету главным тренером, Александром Миновым.

Итоговая таблица сезона 1959 года

КЛАСС «Б». 1-Я ЗОНА


Свой второй сезон в союзном первенстве «Искра» начала с новым наставником – Николаем Сентябревым из Иванова, который в свои 50 лет был уже опытным тренером. «Искру» он возглавил в конце 1958 года. На нем вся тренерская чехарда вмиг прекратилась – Сентябрев остался наставником команды на долгих 13 лет. Приглашенные Сентябревым опытные защитники Марков, Мишин, дебютировавший в 18-летнем возрасте в «Искре» нападающий Осянин, который затем из столичного «Спартака» пробился в сборную СССР, стали лидерами новой команды. Так что в 1959 году «Искра» сыграла гораздо успешнее, поднявшись с 14-го места на 5-е. А два игрока казанской команды были включены в состав сборной РСФСР – защитник Сурков и голкипер Галимов.

Сезон 1960

КЛАСС «Б». 4-Я ЗОНА

Сезон 1961

КЛАСС «Б». 2-Я ЗОНА


По традиции, казанцы очень сильно провели первый круг и гораздо слабее вторую половину чемпионата, что и привело к потере лидерства. Тем не менее всего одного очка «Искре» не хватило до первого места в зоне. В 1961 году казанцы делегировали в высшую лигу чемпионата СССР, в ленинградский «Зенит» голкипера Ильяса Галимова. Но на новенького в «Искру» пришло сразу четверо футболистов. Среди новичков нельзя не отметить нападающего Амира Туфатуллина, перебравшегося в Казань из Магнитогорска – в 22 матчах он забил 17 мячей.

Сезон 1962

КЛАСС «Б». 4-Я ЗОНА


Этот сезон стал первым в «Искре» для любимца публики нападающего Виктора Тетеркина, который вскоре будет одним из лучших бомбардиров в истории казанского футбола. Отметим и появление в рядах команды одного из будущих главных тренеров «Рубина» Виктора Савельева, полузащитника. В целом же чемпионат казанцы провели на своем уровне, чуть-чуть отстав от второго места и заметно уступив победителю зонального турнира «Уралмашу».

Сезон 1963

КЛАСС «Б». 4-Я ЗОНА

Сезон 1964

КЛАСС «Б». 2-Я ЗОНА


В этот раз казанцы стартовали без спешки: три ничьи и домашнее поражение, чтобы затем прибавлять от тура к туру. Достаточно сказать, что в последних 15 играх «Искра» одержала 8 побед при 7 ничейных исходах. Впервые поднявшись на второе место в зоне, казанцы получили право продолжить борьбу за выход в класс «А». Увы, в финальном турнире «Искра» хотя и не провалилась, но добиться цели не удалось – 4-е место при 6 участниках. Это был последний сезон «Искры» – новый команда начала под новым именем, «Рубин», ставшим, как мы теперь знаем, «золотым». А предложил переименовать команду в «Рубин» председатель заводского спортклуба Николай Вершинин.

Сезон 1965

КЛАСС «Б». 2-Я ЗОНА


Сыгравшаяся в последние годы казанская команда вновь оказалась на пороге высшего дивизиона. На этот раз «Рубину» пришлось сначала выиграть полуфинальную пульку в далеком Калининграде, оставив позади хозяйскую «Балтику» и «Луч» с противоположного края СССР – Владивостока. Финальный же турнир прошел в Нальчике. И тут казанцы опередили всех почти всех конкурентов, кроме местного «Спартака», оставив позади саратовский «Сокол» и уфимский «Строитель». Впервые «Рубин» пробился в класс сильнейших, «А», хотя и не на самый верх, а во вторую группу. Тем не менее, это был первый крупный успех казанского футбола.

Сезон 1966. Класс «А»

ВТОРАЯ ГРУППА. 1-Я ПОДГРУППА


Перед дебютом в классе «А» вернулся домой из ленинградского «Зенита» голкипер Ильяс Гапимов, из кутаисского «Торпедо» перешел в «Рубин» забивной форвард Мурад Задикашвили, также в будущем поработавший наставником казанской команды. В целом сезон дебютанту класс «А» удался – пятое место при 17 участниках, для новичка это успех несомненный. С учетом новейшей истории «Рубина» удивил только один итоговый показатель казанцев – в гостях команда набрала больше очков, чем дома! Это нынешний «золотой» «Рубин» никого не удивляет такими уверенными выступлениями на чужих полях, а в 60-х гг. прошлого века это было чрезвычайно редко.

Сезон 1967. Класс «А»

ВТОРАЯ ГРУППА. 1-Я ПОДГРУППА


В 1967 году казанцы уже по праву считались одними из лидеров своей зоны, на редкость, заметим, ровной, что хорошо видно даже из турнирной таблицы, где порой всего один мяч разделял команды. Между тем «Рубин» в этом сезоне пережил смену поколений: повесили бутсы на гвоздь опытнейшие Фомин, Голубев, Новичков, во многом определявшие игровой почерк «Рубина». По обыкновению, столь болезненный процесс не мог не сказаться на турнирных судьбах команды – казанцы проиграли 5 из 6 матчей командам, опередившим их по итогам чемпионата.

Сезон 1968. Класс «А»

2-Я ГРУППА. 3-Я ПОДГРУППА


Закончил свои выступления за команду забивной форвард Тетеркин. Напротив, в самом конце чемпионата 1968 года, 4 ноября в Ленинакане против «Ширака» за 30 минут до конца встречи в составе «Рубина» впервые появился 19-летний Виктор Колотов, самый известный воспитанник казанского футбола, начинавший свой путь в футболе в пригороде Казани Юдино, потом в соседнем Зеленодольске. Неделей ранее в товарищеском матче с московским «Спартаком» Колотов первый раз сыграл за казанцев, успев поразить ворота Маслаченко – «Рубин» победил 3:1.

Сезон 1969. Класс «А»

ВТОРАЯ ГРУППА. ВТОРАЯ ПОДГРУППА. ПЕРВЫЙ ЭТАП


Этот сезон прошел по новой формуле: сначала нужно было пробиться во второй этап в борьбе с соседями по региону, с чем «Рубин» справился без проблем. На втором этапе определялась единственная команда, которая получала путевку в переходный турнир. И казанцы были очень близки к заветной цели, увы, не хватило всего одного очка, отделившего «Рубин» от победителя пульки, хабаровского СКА.

Сезон 1970. Класс «А»

ПЕРВАЯ ГРУППА


Первый сезон единой первой союзной лиги. Первый гол Колотова в чемпионате («Металлисту» в Харькове – 1:1). Самому же «Рубину» в сезоне явно не хватило стабильности. После ряда ударных отрезков казанцы почти вплотную приближались к лидерам, но духа не хватило. Тем не менее долгие годы этот результат – 8-е место в первой лиге, был лучшим в истории нынешних чемпионов России! Но запомнилось больше не это 8-е место, а дебют Колотова в составе сборной страны 28 октября 1970 года, СССР – Югославия – 4:0, казанец сразу же отметился голом, сделав то же самое и в следующей игре за сборную Союза! В истории сборной СССР было лишь два представителя первой лиги – Виктор Колотов из «Рубина» и Виктор Понедельник из ростовского СКА.

Сезон 1971 года

ПЕРВАЯ ЛИГА


Неудачный сезон провели казанцы, Виктора Колотова умыкнуло киевское «Динамо», завершили карьеру опытнейшие Власов, Миннибаев, Воробьев, на смену которым пришло аж 11 новичков, из которых только трое сумели закрепиться в основном составе «Рубина». Первый круг казанцы провели достаточно успешно, стабильно пребывая в середине турнирной таблицы. Но в конце первого круга команда попала в черную полосу: 8 поражений и 6 ничьих в 14 матчах. Вдобавок ко всему в сентябре 1971 года по состоянию здоровья был вынужден покинуть тренерский мостик «Рубина» Николай Сентябрев. В итоге команда бесславно вылетела из первой лиги.

Сезон 1972

ВТОРАЯ ЛИГА. ПЯТАЯ ЗОНА


В данном сезоне главные проблемы казанцы испытывали в нападении – 24 забитых мяча в 32 матчах говорят сами за себя. Если коротко, то можно сказать, что обновленный «Рубин» образца 1972 года так и не смог найти свою игру, сказалось отрезвление второй лигой, особенно после путешествий по кишлакам Средней Азии…

Сезон 1973

ВТОРАЯ ЛИГА. ПЯТАЯ ЗОНА


Возвращение в Казань из Кутаиси после годичного отсутствия нападающего Мурада Задикашвили заметно оживило линию нападения «Рубина». Казанцы очень мощно провели вторую половину сезона, выдав впечатляющую серию из 8 побед подряд, что позволило «Рубину» обосноваться на первом месте, когда до финиша сезона оставалось всего три тура. Увы, больше повезло на финише «Уралмашу»… Отметим, что 1 мая 1973 года приступил к работе в качестве массажиста «Рубина» 24-летний выпускник Казанского медицинского института Евгений Голов, с тех пор почти без перерыва верой и правдой служащий родному клубу в разных ипостасях до сего дня.

Сезон 1974

ВТОРАЯ ЛИГА. 4-Я ЗОНА


Накануне сезона 1974 года «Рубин» серьезно укрепил свои ряды: из Днепропетровска приехали голкипер Семенов (он до сего дня трудится в команде в качестве тренера-скаута) и защитник Сергеев, из Баку домой вернулся полузащитник Камалетдинов. Но стартовали казанцы неважно, отчего в конце мая на посту наставника команды Влапена Решитько сменил бывший форвард «Искры» Юрий Марков. Мощно добавив на финише, «Рубин» пришел к цели вторым, что позволило казанцам сыграть в полуфинальном турнире в Фергане, по итогам которого дальше проходили две команды из шести. Прошли, теперь Сочи, где шестерка лучших клубов второй лиги выявляла сильнейшего, «Рубин» стал вторым после «Алги» и вновь заслужил право играть в первом дивизионе.

Сезон 1975

ПЕРВАЯ ЛИГА


Накануне второго старта в первой лиге «Рубин» возглавил новый специалист, бывший торпедовец Борис Батанов. До середины первого круга казанцы шли довольно уверенно. Однако к промежуточному финишу «Рубин» подошел лишь семнадцатым, и как следствие, рокировка на тренерском мостике – Батанова сменил Юрий Марков. Помогло. Набрав в последних 8 матчах 13 очков, казанцы финишировали в золотой середине, на 11-м месте из 20.

Сезон 1976

ПЕРВАЯ ЛИГА


Не заладилось у казанцев с самого начала: после домашней победы над «Металлургом» в третьем туре 1:0 «Рубин» не мог затем победить четыре месяца! И как следствие, смена наставника – Юрия Маркова заменил в июне Валерий Калугин. Как бы то ни было, 18 ничьих стали рекордным показателем «Рубина» в его истории.

Сезон 1977

ПЕРВАЯ ЛИГА


Резкое омоложение защитных порядков дорого обошлось «Рубину». Сменившие возрастных защитников (Климанова, Файзуллина, Сухарева, Антиховича – последний еще вернется в «Рубин» в качестве главного тренера) молодые и необстрелянные Усенко, Мартынов, Сибгатуллин и Щавелев не смогли в силу возраста стать равноценной заменой. Немудрено, что лишь в двух матчах из 38 казанцы не пропустили ни одного мяча, в среднем в ворота «Рубина» влетало по 2 мяча за игру. Так что практически весь сезон казанцы спорили с пермяками, кому покидать первую лигу, «Звезда» в итоге оказалась чуть удачливее, заняв предпоследнее место, но во вторую лигу вылетели обе команды…

Сезон 1978

ВТОРАЯ ЛИГА. 4-Я ЗОНА


Как скоро выяснилось, «Рубин» надолго покинул первую лигу – уж больно комфортно команда чувствовала себя во втором дивизионе, не выказывая никакого сожаления по данному поводу. Но в этом сезоне казанцы смогли финишировать довольно бодро, пребывая на почетном четвертом месте еще за 4 тура до конца чемпионате. Отметим отменную результативность – 22 гола за сезон, новичка «Рубина» Агафонова, воспитанника дербышинской «Ракеты». Удивительно, но факт – два сезона подряд он забивал ровно по 22 мяча!

Сезон 1979

ВТОРАЯ ЛИГА. 4-Я ЗОНА


Ниже 19-го места во второй лиге ни до 1979 года, ни после казанцы не опускались…Сказалась чехарда с составом, пополнявшие «Рубин» питомцы казанских клубов оказались не готовыми к конкуренции за место в основе, за редким исключением. Вот и пришлось казанцам ограничиться борьбой за выживание, в чем команда и преуспела, сохранив место во второй лиге.

Сезон 1980

ВТОРАЯ ЛИГА. 2-Я ЗОНА


Этот сезон казанцы начали с новым тренером – Алексея Берючевского сменил Валерий Сальников из Таганрога, привезший с собой вратаря Ивана Кихтенко и форварда Сергея Суслина, оба пришлись в «Рубине» ко двору. В отличие от наставника, отработавшего в Казани всего год. Что до собственно игры, то особых изменений ни в худшую, ни в лучшую сторону казанцы не показали, хотя и заметно улучшили свои турнирные показатели, поднявшись с 19-го на 10-е место.

Сезон 1981

ВТОРАЯ ЛИГА. 2-Я ЗОНА


Наконец-то казанцы угадали с тренером, в 1981 году «Рубин» принял Владимир Михайлов, хорошо известный по игре за звездное столичное «Торпедо» стрельцовских времен.

Сезон 1982

ВТОРАЯ ЛИГА. 2-Я ЗОНА



Плоды работы Михайлова дали знать о себе в 1982 году, когда казанцы вплотную подошли к первой лиге. Практически весь сезон за единственную путевку наверх сражались «Рубин» и «Локомотив», то одна команда возглавляла турнирную таблицу, то другая. Но на самом финише казанцы неожиданно потеряли очки в Перми и Ижевске, что позволило челябинцам в итоге опередить «Рубин». Нападающий Попов с 24 голами обновил рекорд результативности «Рубина».

Сезон 1983

ВТОРАЯ ЛИГА. 2-Я ЗОНА


Не получилось у казанцев продолжить новый сезон на той же ноте, что и предыдущий. Долго «Рубин» не мог оправиться от крупного поражения в Челябинске в третьем туре – 2:6. После этого, как ни старался «Рубин», но приблизиться к единоличному лидеру зоны «Крыльям Советов» так и не удалось.

Сезон 1984

ВТОРАЯ ЛИГА. 2-Я ЗОНА

Сезон 1985

ВТОРАЯ ЛИГА. 2-Я ЗОНА


В этом сезоне в рядах «Рубина» появился форвард ленинградского «Динамо» Владимир Гаврилов, ставший в скором времени лучшим бомбардиром в истории казанского футбола. Вернулся после учебы в ВШТ главный тренер команды Владимир Михайлов. Отсюда закономерный подъем в игре, итоговое 7-е место для молодой команды стало неплохим результатом. Трое игроков «Рубина»: Жуков, Соловьев и Миронов в составе сборной РСФСР стали победителями престижного турнира «Переправа».

Сезон 1986

ВТОРАЯ ЛИГА. 2-Я ЗОНА


Команда созрела, что и показал сезон. «Рубин» в 1986 году показал себя агрессивной, сбалансированной во всех линиях командой. В результате первую половину чемпионата казанцы встретили на первом месте в компании с самарцами. Увы, во втором круге «Рубин» потерял слишком много незапланированных очков, в том числе дома в матчах с аутсайдерами.

Сезон 1987

ВТОРАЯ ЛИГА. 2-Я ЗОНА


Казанцы довольно уверенно начали сезон, долгое время находясь среди лидеров зоны, уход Гаврилова почти не сказался на результативности команды (лучший бомбардир вернулся-таки в Казань из Воронежа осенью, но далеко не в лучшей форме). Надломил «Рубин» неожиданный уход наставника команды Валерия Михайлова в разгар сезона.

Сезон 1988

ВТОРАЯ ЛИГА. 2-Я ЗОНА



Лишь в первом круге казанцы стабильно набирали очки, главным образом, за счет хорошо отлаженной обороны, все-таки наставником команды был экс-голкипер Алексей Семенов. Однако во второй половине сезона «Рубин» резко сдал: в последних 16 матчах команда одержала всего 4 победы при 10 поражениях, вот и скатилась на 7 место…

Сезон 1989

ВТОРАЯ ЛИГА. 2-Я ЗОНА


Состав «Рубина» в этом сезоне был как никогда впечатляющим: после 10-летнего(!) перерыва вернулся домой в качестве играющего тренера 35-летний Ренат Камапетдинов, кроме него вернулись в «Рубин» и другие воспитанники – Соловьев, Миронов, Э.Акбаров, Камков. Однако игра у команды не заладилась с самого начала чемпионата. Лишь под занавес благодаря пяти победам подряд «Рубин» смог заметно поправить свои турнирные дела, финишировав в уютной середине турнирной таблицы.

Сезон 1990

ВТОРАЯ ЛИГА. 7-Я ЗОНА


Опытнейший Иван Золотухин, «дед», принявший «Рубин» в новом сезоне, быстро привил подопечным игровую дисциплину. Смелым шагом было включение в состав 17-летнего защитника Харламова. В итоге главной чертой новой команды стал здоровый рационализм: максимум очков дома, половина на выезде. Схема старая, но надежная. Лишь случай, домашнее поражение от «КамАЗа» за 5 туров до конца, во многом из-за предвзятого судейства, не позволил казанцам выиграть зону. В итоге второе место «Рубин» упустил из-за меньшего количества побед по сравнению с «Ладой», а челнинцы стали первыми как раз за счет победы в Казани…


Страницы книги >> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 | Следующая
  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Популярные книги за неделю


Рекомендации