Книга: Вилла «Инкогнито» - Том Роббинс

В этом забавном пазле три плана: история обаятельного оборотня Тануки и его человеческого потомства, история трех дезертиров-интеллектуалов, создавших свой полуашрам на вилле «Инкогнито», и история расследования наркотрафика. Звучит серьезно, но на деле все похоже на комиксы или на пьесу театра абсурда. С первых же строк я попала в атмосферу книг Л. Кэрролла, Б. Виана, С. Беккета, Д. Хармса, Е. Клюева, у которых все вверх тормашками, всмятку, наперекосяк, понарошку – как «тень дикой утки, летящей задом наперед». Пла-бонга! Веселые парадоксы!

Здесь реальность похожа на ирреальность, ирреальность – на сюр, сюр – на культур-мультур. Но что всегда остается подлинным – это эмоции: читая все это поздним вечером, я время от времени неприлично хихикала, а местами даже смеялась в голос, удивляя семью и кота. Смешение стилей, грубоватый эпатаж, квазифилософствование, энциклопедические вставки, откровенная эротика… в этом веселом вихре ты кружишь, словно марокканский дервиш, надеясь когда-то обрести какую-то сюжетную устойчивость. Но куда там! Кусочки этой мозаики можно переставить как угодно, и ничего не изменится: перед нами круговертью промелькнут Тануки и Кицунэ, вьетнамская война, деревеньки Лаоса, контрабандная торговля опиумом, циркачи, хлеб с майонезом, семечко хризантемы. Да и ладно! Ведь мы же не за сюжетом сюда пришли, а так… за легким чтением, чтобы хотя бы на время забыть о том, «как важно быть серьезным».

Восхитительная дребедень!

Точно понравилась история про тануки. Потому, что про этого енота и про друга его лиса я уже знала из японских сказок. Это знакомые персонажи и описаны они с хорошим знанием дела. Весь японский пролог задал немного галлюциногенный, но при этом очень реальный тон роману. Потому, что автор сразу перевел все происходящее на уровень легенд. И все происходящее дальше тоже воспринимаешь через призму сказочности, не пытаешься найти логику, а только переходишь от легенды к легенде. И даже когда перед нашими глазами проносится Вьетнамская война и рубеж тысячелетий, общий настрой и восприятие не меняются.

Что еще подкупает в этом романе – это то, что Роббинс потрясающий рассказчик на короткой дистанции. Его зарисовки о разных персонажах, его описания мест и даже маленькие сценки из жизни получаются очень живыми и захватывающими. Его история с канатоходцами в далеких лаосских горах, написанная на 2-3 страницах, достойна отдельного фильма. И так с каждой сюжетной линией в этом произведении – хочется, чтобы каждая из этих историй была рассказана от начала и до конца, желательно, отдельным романом. Но автор лишь дает нам мельком взглянуть на все многообразие его воображения. Но не пускает дальше. Он, знаете, как непоседливый ребенок. Начинает чудесное дело (рисунок, поделку), но очень быстро устает и – тяп-ляп – клепает нам какой-то более или менее удобоваримый финал. Явно кажется, что он может лучше, если просто постарается.

В общем, с этим романом как с употреблением текилы. Пока пьешь – весело, кажется, что ты многое понимаешь в этом мире, видишь интересные связи и примечательные явления. Но стоит протрезветь и попытаться вспомнить свои гениальные подтекильные мысли и идеи, то либо вспомнить нечего, либо той чудесной и понятной логики совсем не видно. Эта книга опьяняет, читаешь и вроде все понятно, логично. Но стоит перевернуть последнюю страницу и вернуться в трезвую реальность, как все смыслы пропадают. Поэтому наслаждайтесь книгой в момент чтения. А потом просто вспоминайте детали. Но не задумывайтесь о глубоком значении

C.R. Отличная обложка. Милый барсук. Но не совсем похож на настоящего тануки (хотя был бы он такой, как в книге, было бы не очень прилично такую книгу читать в общественном месте). Вот если бы она была такая, как слева. А вот обложка справа чудесная, будто постер к мультфильму как раз по истории канатоходцев.

В книге есть цирк с клоунами и канатоходцами, даже целая цирковая деревня, появившаяся в тот момент, когда «лаосские коммунисты, захватившие в 1975 году власть, закрыли Национальный цирк во Вьентьяне». Есть военнопленные, которые подружились с местными жителями и осели среди них. В текст органично вплетена мировая история, и сарказм по поводу некоторых событий и состояний в ней. Автор также немного прошелся и по религии, в частности

– Вот пожалуйста: в одном месте нас призывают к мести – око за око, зуб за зуб. А в другом Иисус учит подставлять вторую щеку и любить врагов. Эти два места, естественно, легко привести в соответствие. Если и альтруистическая любовь, и злостное членовредительство считаются одинаково добродетельными, что выберет настоящий мужчина?

И ещё в книге много еды. Чего стоит одно только описание майонеза! И абзац про творцов сэндвичей!

Те, кто оставляет на хлебе сухие прогалины, кто ленится намазать майонез ровно, от края до края, люди пустые и никчемные, поденщики, а не истинные художники, и они недостойны называться творцами сандвичей.

Очень интересная книга, надо обдумать.

Место действия основного сюжета романа – Восточная Азия, а точнее Лаос. Именно там трое пропавших без вести во время вьетнамской войны американцев нашли приют на долгие годы. Чужаки поначалу, с годами они прижились в небольшой горной деревушке Фань Нань Нань. И даже организовали тайный бизнес, который позволял им не бедствовать все это время. Как раз-таки азиатский колорит в книге очень интересен, отшельничество, необычная деревушка с цирковыми артистами, ее история, быт и нововведения белых. Также к восточным мотивам можно отнести предысторию одного из героев – мытарства японского «божества» Тануки несколькими веками ранее.

Герои местами стереотипны и предсказуемы, но в рамках сюжета взаимодействуют вполне гармонично. Единственное, что меня слегка коробило, пресловутая американская откровенность и любовь к интимным деталям там, где без этого легко можно было обойтись.

ИТОГО: Любопытный автор, с которым обязательно буду знакомиться дальше. Но с «Виллой «Инкогнито» расстанусь без сожалений, потому что перечитывать точно не буду.

Здесь тануки и люди инкогнито Превращаются в странный гибрид. Буйный разум их чист, как золото. Ну а сердце как пламень горит. И я буду плескаться инкогнито Вместе с ними в таежных ручьях, Размышлять в прокуренной комнате О вселенной и грешных мирах.

И когда мы помчимся инкогнито В новый мир, изменившись навек, Где земля как корыто расколота Там нас будет ждать человек.

Впечатления, мм, странные. Читается легко, увлекает, развлекает, немного обескураживает, слегка раздражает, но сияющие горизонты знания не открываются и шрамов после прочтения не остаётся. Было и сплыло. Но плавание было приятное.

Вот только в этот раз Роббинса я прочитала с интересом, не более. Возможно, дело в том, что эффект свежести и новизны пропал, более того планка требований поднялась к неимоверным высотам. Возможно, дело в постоянном ощущении дежавю: словно над той или иной шуткой я уже смеялась в другой книге. Возможно, дело в том, что я не являюсь поклонницей аниме и манги, к которым, если верить обложке, гениально отсылает острый, насмешливый сюжет.

Мозаика не сложилась: все фрагменты сами по себе хороши, а целостной картинки, которая вызывает восторженные "ух, ты!" и "во дает!" все равно нет.