Текст книги "Подземелья Эйтана"

Глава 11

– Ну давай же… Давай… Мне нужна опора для ног… Помоги же мне, Лигон!..

– Я помогаю… Помогаю…

Эльф уперся ладонью в подошву дварфова сапога и толкнул его вперед.

– Да что ты делаешь!.. Не нужно меня толкать!

– А что тогда?

– Мне надо самому во что-то упереться!

– Хорошо, давай попробуем иначе. – Лигон подполз ближе, так чтобы нога Веспера упиралась ему в плечо. – Так лучше?

– Значительно лучше, друже Лигон… Значительно!

Поднатужившись, Веспер, отвалив в сторону камень, закрывавший выход из лаза, вытолкнул вещевой мешок, щит, секиру и сам выбрался на волю.

Кряхтя, дварф поднялся на ноги – после долгого ползания на карачках спина и колени не разгибались, – да так и замер с разинутым ртом.

– Веспер, – выглянув из лаза, шепотом позвал эльф. – Что с тобой?

Дварф стоял точно зачарованный, не в силах слово вымолвить. Наверное, попроси его, он бы сейчас даже замычать не смог.

Сахуагин не солгал – мокрый, тесный лаз вывел путников прямиком в сокровищницу дуэргаров. В просторной пещере с высоким сводчатым потолком царил полумрак – слабый, чуть голубоватый свет испускали колонии плесневых грибков, точно ковер, покрывавшие стены и часть потолка. В этом призрачном свете сам воздух пещеры, казалось, звенел из-за наполнявшего его золотого сияния. Повсюду стояли мешки и сундуки, набитые не иначе как несметными сокровищами. Но и того золота, в монетах, слитках и ювелирных изделиях, что было просто свалено грудами посреди пещеры, было довольно, чтобы свести с ума даже самого здравомыслящего из дварфов.

Да, дварфы любят золото. Особенно это касается дварфов-ювелиров. Точно так же любят они платину, серебро, алмазы, рубины, изумруды и прочие драгоценные камни. В этом нет ничего ужасного, потому что интерес к драгоценным металлам и минералам у дварфов по большей части чисто профессиональный. Хотя, конечно, и среди дварфов можно встретить алчного скупердяя, для которого блеск золота желаннее всего на свете. Но Веспер Голдхейм был не из таковых. Совершенно определенно – нет! Он просто залюбовался призрачным золотым сиянием – с кем не случается?

Лигон все верно понял и не стал тревожить Веспера.

Как только из лаза выбралась Ариэлла и свет ее магического жезла залил пещеру, волшебство исчезло. Золото стало просто золотом, а камни – камнями, хотя и блестящими.

– Похоже, мы попали по назначению, – сказал, поднимаясь на ноги, Терваль.

– Я так понимаю, нам все тут нужно перебрать. – Лигон поглядел по сторонам и покачал головой. – Это займет какое-то время.

– Дверь. – Терваль взглядом указал на тяжелую дубовую дверь, обшитую коваными железными полосами. – Дверь заперта?

– А кто проверял? – удивленно посмотрел на него Веспер.

Терваль подошел к двери и осторожно потянул за ручку. Дверь приоткрылась – и клирик выглянул в щель. По другую сторону двери тянулся длинный коридор, тускло освещенный редкими масляными лампами.

– Никого. – Терваль аккуратно прикрыл дверь. – И все же надо ее запереть.

Поскольку никаких запоров на двери не было, Терваль и Лигон прижали ее большим сундуком, который они вдвоем едва сдвинули с места. А Ариэлла наложила на дверь заклятье – не особо сильное, но все же способное какое-то время сдерживать натиск извне.

– С чего начнем? – Терваль зацепил пригоршню золотых монет из сундука и высыпал их обратно.

Золотые кругляши со звоном ударялись друг о друга и, сверкая, раскатывались в разные стороны.

– С этого края. – Веспер указал на сундук, стоявший у дальней стены. – Как известно, все самое ценное кладут подальше.

Обшарить сокровищницу не так просто, как может показаться. Проблема в том, что все время невольно на что-то отвлекаешься. Красивая, усыпанная рубинами аграфа, тяжелый перстень с золотой печаткой, необычная монета, искусно ограненный камень, фигурка неведомого существа, затейливая вещица, которой и название не сразу подберешь, – все хочется взять в руки и как следует рассмотреть.

Обнаружив новенькие доспехи с золотой насечкой, Веспер тут же скинул свою кожаную куртку с металлическими полосами и приоделся, как подобает истинному герою. Вскоре и подходящий шлем нашелся.

– Смотрите!

Лигон поднял высоко вверх руку, на указательном пальце которой висела тонкая, как волос, золотая нить.

Веспер лишь на секунду прекратил копаться в сундуке с сокровищами, мельком глянул на Лигона, бросил коротко:

– Возьми, пригодится, – и снова зарылся в золоте и каменьях.

Лигон с удивлением посмотрел на золотую нить.

– Зачем она мне?

– Это золотая тетива, – ответил, переходя к другому сундуку, Веспер. – Натянешь на лук – вовек не порвется. А стрелять будешь дальше и точнее.

– Уж очень она тонкая, – с сомнением поджал губы эльф.

– Бери, бери, не пожалеешь, – заверил его Веспер. – Слыхал историю про золотые волосы богини?

– Нет.

– Случилось это в стародавние времена. У одного из тогдашних верховных богов была жена, а у той жены – волосы до пояса, сверкающие, как чистое золото, – Веспер бросил взгляд на Ариэллу, примерявшую золотую брошь с изумрудом. – Совсем как у тебя, должно быть. – Рыжеволосая улыбнулась. – И вот один шутник, тоже из богов, как-то раз остриг ее чудесные волосы. Жена, понятное дело, в плач, муж, естественно, в ярость. Поймал он этого шутника и собрался уж было казнить. Но тот пообещал, что в два дня добудет для его жены новые волосы, лучше прежних. Отпустил верховный бог шутника с тем, чтобы через два дня тот вернулся с новыми волосами. А шутник сразу под землю, к дварфам. Так, мол, и так, говорит, выручайте. В конце концов столковались. И дварфы из золота выковали для жены верховного бога новые волосы, да такие, что от настоящих не отличишь. Как она их на себя накинула, так они тут же к голове и приросли. И стала девица краше прежнего. Вот такая история.

– Слышал я эту сказку. – Широким взмахом руки Терваль смел в сторону груду золотых и серебряных кубков. – Только речь в ней идет не о дварфах, а о карликах-цвергах.

– А кто такие эти цверги? – спросил Веспер.

– Понятия не имею, – пожал плечами клирик. – Сказочные персонажи.

Веспер направил на него палец.

– Которые живут под землей. Так?

– Так, – кивнул Терваль.

– А ежели так, выходит, списаны эти сказочные персонажи с дварфов! – Довольный собой, Веспер звонко хлопнул в ладоши. – Вот так!

– Выкрутился, – усмехнулась Ариэлла.

– Не стоит бравировать собственным невежеством! – парировал дварф.

– Стоп! – поднял руку Терваль – Мы случайно не это ищем?

Клирик держал в руке небольшой продолговатый сосуд в затейливой золотой оправе.

– Фиал Жизни! – благоговейно выдохнул дварф.

В ту же секунду он оказался возле клирика и выхватил сосуд у него из руки.

– Всего и делов-то, – с видом фокусника развел руками Терваль. – Можно домой собираться.

– Секундочку… – Веспер повертел сосуд в руках, как следует встряхнул его. – Это не Фиал Жизни!

– Но выглядит он в точности как сосуд на рисунке, что ты нам показывал.

– Может быть. – Веспер еще раз встряхнул сосуд. – Но настоящий Фиал Жизни светится в присутствии драгоценных металлов и камней. Здесь этого добра более чем достаточно. И тем не менее… – Дварф продемонстрировал всем присутствующим сосуд, который и не думал светиться. – Это определенно подделка.

– Где же тогда настоящий Фиал?

– Надо искать!

– Если дуэргары спрятали этот сосуд в сокровищнице, значит, они сами не знают, что это подделка.

– Но мне-то нужен настоящий Фиал Жизни!

– Надо подумать. – Клирик наклонил голову и прижал пальцы к вискам. – Нужно все как следует обдумать…

– Боюсь, у нас на это нет времени. – Ариэлла указала на дверь.

И в ту же секунду дверь содрогнулась от тяжелого удара.

– Дуэргары.

– Сколько?

– Много… Очень много.

– Откуда ты знаешь?

– Знаю. – Ариэлла подхватила с пола свой мешок. – Уходим! Быстро! – Снаружи что-то снова ударило в дверь. – Уходим, иначе они высадят дверь!

– Вот же незадача. – Веспер сунул поддельный Фиал за пазуху и взялся за секиру.

В дверь колотили уже без остановки.

Ариэлла сунулась было в лаз, через который они проникли в сокровищницу, и вдруг, взвизгнув, отпрыгнула назад.

Из дыры в полу показалась усеянная многочисленными щетинками и усиками голова гигантской сороконожки.

– Вот же непруха! – Веспер с размаха отрубил сороконожке голову.

Гигантские, похожие на клещи челюсти клацнули, едва не ухватив дварфа за ногу, а длинное безголовое тело продолжало струиться из дыры. Веспер только успевал отсекать от него части по два-три сегмента.

– Я, между прочим, воин, а не лесоруб, – возвестил дварф, пнув ногой хвостовую часть сороконожки, все еще пытающуюся куда-то ползти и судорожно дергающую лапками.

Веспер стянул с головы шлем и локтем вытер пот со лба.

Но не успел он опереться локтем о рукоять поставленной на пол секиры, как из дыры в полу вынырнул огромный скорпион.

– Ах ты, зар-р-раза!

Веспер едва успел увернуться от клацнувшей у него над головой клешни.

Лигон вскинул лук и, выстрелив дважды, пригвоздил клешни скорпиона к полу. Подскочивший к чудовищу Терваль размозжил ему голову булавой и отлетел к стене, сбитый с ног ударом чудовищного хвоста с ядовитым жалом на конце.

– У этих тварей мозгов в голове нет!

Ариэлла выбросила вперед руку с магическим жезлом, и на спине скорпиона вспыхнул огонь.

Из дыры в полу высунулась еще одна сороконожка и хищными челюстями вцепилась скорпиону в хвост. Взмахнув хвостом, скорпион отбросил сороконожку к середине комнаты.

А из дыры уже лез другой скорпион, немногим меньше первого.

– Да сколько ж вас там!

Веспер перерубил пополам извивающуюся на золоте сороконожку.

Дверь продолжала сотрясаться от ударов снаружи, тяжелые петли, на которых она висела, уже заметно качались.

– Долго она не продержится!

– Забираться в лаз, кишащий гигантскими скорпионами и сороконожками, – самоубийство!

– Нужно принять бой с дуэргарами!

– Сколько их там?

– Да сколько б ни было!

– А может быть, лучше сдаться? Объясним им, что Фиал поддельный.

– Ариэлла! Решай, что делать!

– Только быстро!

Лигон пронзил стрелой скорпиона, но тот даже не почувствовал этого и кинулся на Терваля.

Рыжеволосая окинула взглядом сокровищницу.

Сундуки с золотом. Золотые кубки, доспехи, картинные рамы – все свалено кучей… Дверь, содрогающаяся от ударов… Дыра, из которой лезут гигантские членистоногие… Стены, потолок…

Что еще?..

Пол.

В тех местах, где был виден пол, он был выстлан большими квадратными плитами черного мрамора.

Терваль отбил булавой выпад правой клешни скорпиона и отпрыгнул в сторону, уходя от удара хвоста. Жало впилось в пол. Могучим ударом булавы клирик переломил скорпиону хвост.

– Веспер! – окликнула дварфа Ариэлла. – Ты говорил, что эти подземелья рыли твои родичи!

– Точно так, – подтвердил дварф, не прекращая кромсать отчаянно сопротивляющуюся сороконожку.

– Что могло быть в этой комнате до того, как дуэргары устроили в ней сокровищницу?

– Да все, что угодно!

– А если подумать?

– Да откуда мне знать!

– Подумай хорошенько! Черный мрамор на полу! Тебе это что-нибудь говорит?

– Только то, что где-то неподалеку имеются залежи мрамора.

– Ты не понял. Для чего в пещере, вырубленной в камне, выстилать пол мраморными плитами?

– Действительно, глупо.

– Ну, так что?

– Думай, Веспер, думай! – прикрикнул на дварфа Лигон.

– Да толку-то!.. – начал было Веспер и вдруг замер с занесенной над головой секирой. – В самом деле… – задумчиво произнес он и опустил секиру. – Если пол выстлан мраморными плитами, это значит… Это значит…

– Ну же, Веспер?!

– Это значит, что внизу, под нами, есть какая-то полость! Которую требовалось закрыть!

– Молодец! – Ариэлла чмокнула дварфа в щеку. – Давайте! Быстро! Сдвигайте сундуки в сторону!

Веспер и Лигон принялись оттаскивать в стороны сундуки с золотом. Ариэлла, ползая на коленях, выстукивала плиты концом жезла.

Терваль ударил булавой высунувшуюся было из дыры сороконожку и привалил сверху камень. Надолго такой защиты, конечно, не хватит, но на какое-то время о хищных подземных тварях можно было забыть.

– Есть!

Все замерли в напряженном ожидании. Только тяжелые удары продолжали сотрясать дверь.

Ариэлла стукнула жезлом по плите. В ответ раздался глухой звук. Определенно, под плитой была пустота.

Все разом принялись выскребать мусор из тонких швов между идеально подогнанными друг к другу плитами.

Когда швы удалось очистить, Веспер вставил в один из них тонкое лезвие кинжала и надавил на рукоятку. Плита едва заметно сдвинулась с места. Терваль воткнул в ту же щель еще один кинжал, и плита еще немного приподнялась. Лигон с силой загнал в щель острие найденного тут же, в сокровищнице, копья и повис на другом конце древка. Плита начала медленно подниматься.

Как только между плитой и полом образовалась щель, Терваль сунул в нее другое копье, а Веспер, ухватив край плиты обеими руками, потянул изо всех сил вверх. Плита встала почти вертикально.

– Стоп! Хватит! – крикнул Терваль. – Иначе мы ее на место не уложим!

Веспер подтащил окованный медью сундук и подпер им плиту.

Убедившись, что плита стоит надежно, дварф лег на живот и сунул голову в открывшийся проем.

– Не глубоко. Шага три.

Дварф сел на край, поболтал ногами и неожиданно для всех прыгнул вниз.

– Веспер!

– Все в порядке. – Голос дварфа звучал гулко, как из бочки. – Это каменный мешок – полость в скальном массиве.

– Из нее можно выбраться? – спросила Ариэлла.

– Здесь есть трещины в стенах. Может быть, через них удастся пролезть.

– Может быть?

– А что ты хотела услышать? Скорее прыгай сюда, дорогая, здесь за дверкой дивный сад?.. А?..

– Ладно, вниз!

Лигон взял Ариэллу за руку и помог ей спуститься. Затем на пару с Тервалем они загнали острие копья под днище сундука, удерживающего плиту в вертикальном положении.

Дверь, в которую ломились дуэргары, раскачивалась так, что, казалось, вот-вот рухнет.

Прежде чем покинуть сокровищницу, клирик и эльф отвалили камень, закрывавший сырой лаз. Оттуда тотчас же полезли скорпионы и сороконожки. При этом и те и другие проявляли такое усердие, что первые двое застряли в дыре и, не желая уступать, принялись яростно кусать друг друга.

– Все! Мы свое дело сделали. Дуэргарам какое-то время будет не до нас. Уходим!

Подбежав к проему, клирик быстро глянул по сторонам, как будто хотел убедиться, что ничего не забыл, и прыгнул вниз.

Прыгнувший следом за ним эльф повис на перекинутом через проем копье. Дернув древко на себя, Лигон с копьем в руках полетел вниз, а мраморная плита, соскользнув с сундука, с грохотом упала на прежнее место. И, что удивительно, даже не раскололась.

Глава 12

Тишина.

Только где-то вдали вода едва слышно точит камень.

– Ну вот! – Точно гостеприимный хозяин, показывающий гостям свой дом, Веспер повел руками по сторонам. – Это и есть каменный мешок.

Что и говорить, название подходящее. И, что самое главное, очень точно отражающее суть происходящего – четверо странников оказались запертыми в каменной полости, как слепые котята, которых хозяин кинул в мешок перед тем, как утопить. И то, что забрались они сюда, можно сказать, по собственной воле, мало что меняло. Фактически – ничего.

Терваль запрокинул голову и посмотрел на потолок.

– Дуэргары сейчас членистоногими занимаются. Но, покончив с ними, нас станут искать.

– Может быть, решат, что мы через лаз ушли? – предположила Ариэлла.

– Ага, – с показным энтузиазмом кивнул Веспер. – Или сойдутся во мнении, что нас скорпионы слопали.

– Или найдут плиту, которую мы подняли, – закончил Лигон.

Веспер достал из-за пазухи Фиал, с тоской посмотрел на него, дважды как следует встряхнул и безнадежно цокнул языком.

– Не работает? – участливо поинтересовался Лигон.

– Ни в какую, – уныло покачал головой Веспер.

– Слушайте, а откуда у дуэргаров поддельный Фиал? – Лигон задал вопрос вполне очевидный, но который почему-то никому прежде не приходил в голову. Наверное, потому что времени не было. – Это же не ваша работа? – спросил он у Веспера.

– Нет, – ответил дварф. – Копии у нас не было. Но эта, – он похлопал себя по груди, – настолько точно повторяет настоящий Фиал Жизни, что я бы непременно таковым его и признал, если бы он вдруг засветился. Все, вплоть до мельчайших деталей, выполнено идеально.

– А что это значит? – поднял указательный палец эльф.

– Что это значит? – отпасовал вопрос назад Веспер.

– Это может очень много чего значить, – многозначительно изрек эльф и, наклонив голову, потер пальцами переносицу. – Нужно только подумать…

– Давай подумаем, – согласился Веспер.

– Ну, вы пока что думайте, а мы с Тервалем выход поищем. – Ариэлла скинула с плеч мешок, быстро глянула на Терваля и направилась к стене, расколотой трещиной от пола до потолка.

Клирик последовал за ней.

Трещина была шириной примерно в четыре ладони. Перехватив поудобнее жезл, Ариэлла попыталась протиснуться в нее боком.

– Итак, – продолжил рассуждения Лигон. – Если бы дуэргары украли Фиал Жизни только для того, чтобы кому-то его перепродать, они не стали бы делать копию для себя. Верно?

– Верно, – кивнул Веспер.

– А раз так, значит, они уверены, что Фиал в их сокровищнице настоящий.

– Конечно. Они же украли его у нас.

– Дуэргары украли Фиал у вас, а кто-то другой похитил его у них, заменив подделкой. Логично?

– Логично, – кивнул Веспер. – Кто это сделал?

– Тот, кто либо заранее знал о том, что задумали дуэргары, либо сам подговорил их похитить Фиал Жизни. Еще – он знал, где находится сокровищница дуэргаров, и имел возможность туда проникнуть, чтобы совершить подмену.

Протиснуться в трещину боком Ариэлле не удалось. Но, просунув в нее руку со светящимся жезлом, девушка убедилась в том, что на самом деле трещина гораздо глубже, чем кажется.

– Попробуй проползти снизу, – посоветовал Терваль. – Там трещина немного шире.

– Как же мне надоело ползать, – с тоской вздохнула Ариэлла, опускаясь на четвереньки.

Трещина внизу и в самом деле оказалась чуть шире. Поначалу Ариэлле пришлось лечь на живот, чтобы протиснуться в нее. Но не проползла девушка и трех шагов, как щель сделалась шире. А еще через пару шагов, протиснувшись между острыми каменными выступами, рыжеволосая выбралась в довольно просторный туннель, имевший идеально круглое сечение и гладкие, точно отполированные стены. Ползти по туннелю можно было только по-пластунски, но это была меньшая из бед, поджидавших странников. Кто проложил здесь этот ход и куда он ведет, Ариэлла не знала. Да, честно говоря, и не желала об этом думать. Сейчас ей хотелось только одного – как можно скорее выбраться из каменного мешка, в котором их в любую минуту могли найти дуэргары. С тем Ариэлла и поползла назад, чтобы сообщить спутникам, что выход найден.

– И кто ж он такой, этот таинственный негодяй? – поинтересовался у эльфа Веспер.

– Я не знаю, – развел руками Лигон.

– Но ты же так много о нем рассказал!

– Я всего лишь проанализировал ситуацию и сделал закономерные выводы. Мне кажется, это ты должен подумать, для кого еще, кроме дуэргаров, может представлять интерес Фиал Жизни?

– Такая вещь, как Фиал, каждому может пригодиться.

– Мне, к примеру, он ни к чему.

– Ну, тебе, может быть, и ни к чему…

– Эй! Идите сюда! – махнул рукой Терваль.

Наклонившись, клирик помог Ариэлле вылезти из щели.

– Там есть лаз, – отдышавшись, сказала девушка. – Длинный… Куда ведет, не знаю.

– Веспер, – глянул на дварфа Терваль. – Полезешь первым.

– Почему я? – просто так, на всякий случай, поинтересовался Веспер. В принципе он ничего не имел против.

– Если ты застрянешь, мы вытянем тебя за ноги, – объяснил клирик.

– Логично, – улыбнулся эльфу Веспер.

– Логично, – подмигнул ему в ответ Лигон.

– Ну, я пошел.

Веспер встал на четвереньки, протолкнул вперед свой вещевой мешок, лег на живот и начал старательно протискиваться в узкую щель.

– Может быть, панцирь снимешь? – предложил Терваль.

– Не… Так пролезу… – просопел в ответ Веспер. – Только подтолкните малость…

Терваль и Лигон ухватили дварфа за ноги и принялись толкать его вперед.

– Не перестарайтесь, – попыталась унять их Ариэлла. – А то еще застрянет так, что не вытащим.

– Все нормально… Уже проходит…

– Нет. – Лигон отпустил ногу дварфа. – Ему все же следует снять доспехи.

– Вылезай. – Терваль дернул дварфа за ногу.

Что-то бурча себе под нос, Веспер выполз из щели.

– Не могла щель пошире найти? – недовольно глянул он на рыжеволосую.

Ариэлла сочла за благо ничего на это не отвечать. Она уже успела понять, что когда дварф начинал гнусить, с ним лучше не спорить – само все быстрее пройдет.

Веспер распустил завязки и снял панцирь. Привязав доспехи к вещевому мешку, дварф протолкнул его в щель. Лигону и Тервалю все же пришлось помочь Весперу протиснуться через самое узкое место, но дальше он пополз сам.

Следом за дварфом в щель скользнула Ариэлла, затем – Терваль и Лигон.

– В какую сторону ползем? – спросил, добравшись до туннеля, Веспер.

– Вправо, – уверенно ответила Ариэлла. – И, пожалуйста, не спрашивай меня, почему именно туда!

– Я и не собирался, – ухмыльнулся дварф.

– Как интересно… – Лигон провел ладонью по идеально гладкой стенке туннеля. – Веспер! Это тоже работа твоих предков?

Ответ дварфа прозвучал более чем неопределенно:

– Нет… Не знаю… Вряд ли… Хотя…

– Не продолжай, – прервал его эльф. – Я все понял.

– Что ты понял? – удивился дварф.

– То, что ты понятия не имеешь, где мы находимся.

– Туннель явно искусственный, – заметил клирик.

Неожиданно ползший впереди дварф остановился.

– В чем дело?

– Развилка. – Веспер прижался к стенке, чтобы дать возможность девушке заглянуть вперед.

Второй туннель вел влево и немного вниз.

– Ползем прямо, – сказала Ариэлла.

– Я даже не буду спрашивать тебя, почему ты так решила, – усмехнулся Веспер и пополз в указанном направлении.

Примерно через полчаса они миновали еще одну развилку – на этот раз второй туннель почти отвесно уходил вниз.

– Я вспомнил одну историю, – сказал дварф. – Когда я был маленьким, мне ее бабка рассказывала. Дело было так…

– Не сейчас, Веспер! – прервала дварфа Ариэлла.

– Почему?

– Потому что у этой твоей истории плохой конец.

– Откуда ты знаешь? – удивился дварф.

– Чувствую.

– Да?

– Веспер! В таком месте, как это, веселая история в голову не придет!

– Это точно, – согласился дварф. – Но ты мне напомни, я после расскажу.

– Ариэлла, – окликнул девушку эльф. – Пригаси, пожалуйста, свет.

– Зачем?

– Мне кажется, позади нас что-то есть.

– Что?

– Погаси, пожалуйста, свет. – Эльф произнес это очень спокойно, но убедительно настолько, что никакие вопросы задавать уже не хотелось.

Ариэлла провела пальцем по узору на рукоятке жезла, и свет кристалла померк.

Лигон повернулся набок и посмотрел назад.

Где-то далеко, чуть ли не в самом конце туннеля – если, конечно, у него был конец, – было видно слабое красноватое свечение.

– Что это может быть? – тихо произнес Терваль, тоже видевший едва различимый свет.

– А что там? – спросил Веспер.

– Что-то светится, – ответил Лигон. – И, по-моему, движется в нашу сторону.

– Точно, движется, – подтвердил Терваль.

– Это плохо, – сказала Ариэлла.

– Это очень плохо! – воскликнул дварф. – Это огненный червь!

– Кто? – переспросила девушка.

– Огненный червь! – повторил Веспер. – Именно о нем я и собирался рассказать. Иначе его называют токква. Он живет под землей. Огненный червь плавит камень и прожигает в нем свои ходы. По одному из них, как я теперь понимаю, мы и ползем.

– Не может быть, – засомневался Терваль. – Взрослый токква имеет примерно полтора метра в длину. Диаметр его тела при этом чуть больше тридцати сантиметров. Размер туннеля, по которому мы ползем, по крайней мере, вдвое больше самого крупного из огненных червей.

– Это токква, – энергично затряс бородой Веспер. – Поверь моему слову, Терваль, встречаются черви-переростки. Редко, но встречаются.

– Насколько опасен этот червь? – спросила Ариэлла.

– Первым токква не нападает. Но можете себе представить, что от нас останется, если он проползет рядом.

– Тогда ползи быстрее!

– Да не волнуйся ты, – успокоил девушку Веспер. – Токква двигается медленно.

– Если он все же нас догонит, первым на его пути окажусь я, – спокойно заметил Лигон. – Ползи быстрее, Веспер!

– Ну, хорошо, хорошо! – Веспер интенсивнее заработал локтями.

Лигон полз, то и дело с опаской поглядывая назад. Мало того что его, эльфа, угораздило забраться под землю, так теперь он еще ползал по бесконечно длинным, темным, ведущим неизвестно куда туннелям, проложенным каким-то там огненным червем! И если бы на этом все напасти закончились. Так нет же! Этот самый червь токква полз теперь за ним следом, весело помигивая огоньком! Как будто его тут накормить обещали!

Свет в конце туннеля, отмечающий местоположение огненного червя, как будто не приближался, но один только факт его существования способен был вызвать нервную дрожь. Наделенный живым, очень ярким воображением, Лигон мог легко, в красках представить себе, что произойдет, если токква вдруг их настигнет. А ведь, если подумать, такое вполне могло случиться. Допустим, они упрутся в тупик. Или окажется, что в лабиринте каменных нор живут не один, а два, а то и три огненных червя.

Лигон в очередной раз глянул назад и в первый момент даже растерялся от неожиданности. Оранжевый огонек, преследовавший его на протяжении последних сорока минут, исчез.

– Стой! – эльф схватил Терваля за ногу.

– Что? – обернулся клирик.

– Огненный червь исчез.

– Ну и хорошо. Наверное, уполз в другую нору.

– Не очень хорошо, – заметил Веспер. – Теперь он впереди нас.

– Он ползет в нашу сторону?

– Пока не пойму.

– Как он мог оказаться впереди?

– Не знаю. Может быть, это вообще другой червь.

Других вопросов, типа «кто нас сюда завел?» и «что теперь делать?», не возникало. Все замерли в напряженном ожидании. Развернуться в узком туннеле было невозможно, а пятясь, от токквы не уйти – это уж точно, тут и обсуждать нечего. Что и говорить, перспектива оказаться заживо изжаренным не из самых симпатичных.

– Ну, что там? – не выдержал томительного ожидания Терваль.

– Похоже, червь ползет в ту же сторону, что и мы, – не скрывая радости, сообщил Веспер.

Лигон облегченно перевел дух.

– Давайте живее! – Толкая перед собой вещевой мешок, к которому были привязаны панцирь, щит и секира, дварф со всей возможной поспешностью пополз вперед. – Нельзя упускать его из виду!

– Ты собираешься преследовать огненного червя? – спросила, догнав Веспера, Ариэлла.

– Именно так, дорогая. Если кто и может вывести нас из этого лабиринта, так только сам токква!

– И куда он нас выведет?

– Понятия не имею! Но без него мы и вовсе ползем вслепую.

– А с ним?

– А с ним – на свет.

Логика дварфа показалась Ариэлле сомнительной, но она благоразумно решила не спорить.

Минут десять они ползли в полном молчании.

Все вроде бы шло гладко. Им удавалось выдерживать требуемую дистанцию, чтобы не спровоцировать нападение огненного червя и в то же время не потерять его из виду. Огненный червь полз себе вперед, указывая заплутавшим путникам дорогу. Вот только куда?

Неожиданно ползший впереди Веспер остановился. Настолько неожиданно, что ползшая следом за ним Ариэлла ткнулась носом в его левый каблук.

– Веспер! – Рыжеволосая кулаком стукнула дварфа по ноге.

– Не шуми, – сдавленным полушепотом произнес Веспер.

– Что случилось?

– Токква исчез.

– Как это исчез! – едва ли не возмущенно воскликнул Терваль.

А Лигон снова посмотрел назад. Но нет, сзади огня токквы тоже не было видно.

– А вот так. – По тону, каким произнес эти слова Веспер, чувствовалось, что он хотел бы при этом развести руками, но размеры туннеля не позволяли. – Был – и вдруг исчез.

– Червь, наверное, свернул в боковой проход, – высказала вполне разумное предположение Ариэлла.

– Может быть, – согласился Веспер.

– Так чего же мы стоим?

– Лежим, – поправил Лигон.

– Стоим – в смысле, не двигаемся с места.

– А что, если, свернув в боковой проход, токква стоит… То есть лежит там и нас поджидает? – спросил неизвестно кого Веспер.

– А зачем ему нас ждать? – Так же, как и дварф, Ариэлла перешла на полушепот.

– Чтобы зажарить и съесть, – мрачно изрек Лигон.

– Если бы он хотел это сделать, то просто повернул бы назад, – возразил Терваль.

Лигон еще раз глянул назад. Темно, хоть глаз выколи.

– Веспер, мы не можем оставаться здесь вечно, – тихо, очень спокойно, но убедительно, как умела только она, произнесла Ариэлла. – К тому же огненный червь – глупая подземная тварь. У него мозгов не хватит на то, чтобы устроить засаду.

– Откуда ты знаешь? – Похоже было, что слова рыжеволосой не очень-то убедили дварфа.

– Знаю, – все так же спокойно ответила Ариэлла.

– Ты в этом уверена? – У Веспера все еще оставались некоторые сомнения.

– Абсолютно.

Дварф тяжело вздохнул и пополз дальше.

– Знаешь, – тихо, так, чтобы услышал его только Терваль, произнес Лигон. – Если бы она мне это сказала, я бы тоже ей поверил. Хотя глупо, конечно.

– Почему же глупо? – не согласился клирик. – Это называется харизмой.

– И никакой магии? – с откровенным недоверием хмыкнул эльф.

– Ну, если только самую малость, – улыбнулся Терваль.

– О чем это вы? – обернулась Ариэлла.

– Так, ни о чем, – мотнул головой Терваль.

Продвинувшись вперед еще немного, они добрались до места, где от центрального лаза в разные стороны отходили два совершенно одинаковых рукава.

– Ну вот, – довольная собой, сказала Ариэлла. – Я же говорила, что червяк свернул в боковой проход!

– Да, только в какой именно? – задумчиво почесал щеку дварф.

– Скажи мне, Веспер, – обратился к дварфу Терваль. – Почему ты уверен, что токква выведет нас из этих туннелей?

– Я в этом совсем не уверен, – помотал головой дварф. Вплетенные в бороду кольца звякнули о камень. – Но считаю, что лучше ползти за червяком, который все же как-то умеет ориентироваться в своих норах, чем просто так, наобум.

– Насколько мне известно, огненные черви никогда не выбираются из толщи камня.

– Да, но мы же смогли забраться в его нору. Значит, есть шанс, что и выбраться из нее сумеем. Иначе чего ради мы вообще куда-то ползем?

– Чтобы отыскать выход, совсем необязательно ползти за огненным червем, – заметил Лигон.

– Ты бы предпочел, чтобы токква полз за тобой? – усмехнулся Веспер.

– Нет, – решительно отказался эльф.

– Значит, нужно найти нашего червя.

Обернувшись, Веспер кинул Ариэлле моток веревки.

– Привяжи конец к моей ноге. Я заберусь в левый проход. Если дерну один раз – значит, я нашел червя – и вы быстренько ползете за мной следом. Если дважды – значит, червя там нет и вы должны меня вытащить. Ясно?

– Да.

Ариэлла обернула веревку вокруг щиколотки Веспера и завязала на двойной узел.

– Да, и вещички мои, если что, прихватить не забудьте.

Дварф протолкнул чуть вперед по центральному ходу свой вещевой мешок с доспехами и оружием, а сам нырнул в левый проход.