Книга: Тартарен из Тараскона (сборник) - Альфонс Доде

- мошенниками, облапошивающими доверчивых бедняг на отдыхе.

Тартарен  - недалекий обеспеченный рантье, вынужденный под влиянием общественности отправиться в Алжир охотиться на львов. По своей природе тарасконец трусоват, самодоволен, глуповат, плохо переносит качку и тряску. Естественно, поездка обернулась кошмаром и финансовыми потерями, хотя репутацию покорителя Африки чудом удалось сохранить.

Тональность повести меняется к концу, когда автор описывает колониальные нравы и сетует, что Францию ухудшили ситуацию для простого народа и насадили ненужную бюрократию. Тартарен, живущий в своем мирке и  к 40 годам ничем полезным не занимавшийся, вызывает отторжение. А уж убийства  несчастных животных сводят симпатию к нулю.

Я начала читать эту книгу еще весной, в надежде, что она отвлечет меня от сложного периода в моей жизни, но у нее не получилось этого сделать. От слова "совсем". Тогда я подумала, что, вероятно, сейчас я невосприимчива к литературе такого рода, и отложила книгу до лучших времен. Спустя полгода история повторилась, только дополнительно добавились неприятные воспоминания, которые теперь у меня ассоциируются с этой книгой.

Возможно, я начала читать эту книгу не в то время и не в том месте. А может быть, мне просто не заходит французский юмор. И вроде книга неплохая, но для меня она одна из немногих, которые совсем не хочется дочитывать.

На мой взгляд основная ценность трилогии в том, что в главном герое ты каждый раз узнаешь себя... впрочем, обо всём по порядку.

Тартарен как Дон Кихот и Санчо Панса

Вообще, первая книга задумывалась скорее как аллюзия на бессмертное произведение Сервантеса. Автор говорит о том, что Тартарена разрывают на куски Дон Кихот, любитель приключений, и Санчо Панса, домосед.

Как и Дон Кихот, Тартарен мечтает о приключениях и всем рассказывает о том, какие подвиги он был бы рад совершить, но... делать он этого не собирается. Знакомо? Разве в реальной жизни среднестатистический человек не делает примерно также? "Ой, да если б вот я мог, я б таких дел наворотил", "ой, вот закончу университет, да как пойду работать в топ-5" и т.п.

В чем принципиальная разница между нами и Тартареном? Тартарену все-таки дают пинок в спину. И заставляют идти охотиться на львов. Как нет львов? Иди и найди, как ты в Тараскон-то вернешься...

Тартарен как битва садового и лесного кроликов

Во второй части уже знакомый нам персонаж отправляется в Альпы. Что же он там делает, спросите вы. Неужели он все-таки решил проявлять инициативу и совершать подвиги? Нет! Просто на его президентское кресло в обществе альпинистов (от слова "альпины") претендует другой человек. И только врожденное тщеславие героя заставляет его мчаться на всех порах в Швейцарию и покорять Монблан.

Вдумайтесь, а сколько раз вы начинали делать что-то не благодаря, а вопреки кому-то?

Тартарен как Наполеон Бонапарт

Попадали когда-нибудь в руки мошенников? А покупались на чью-то красивую ложь?

Вот и Тартарен также. Казалось бы: сколько всего человек уже видел на своем веку, но нет, в третьей части он едет колонизировать остров, даже не зная имени продавца... и вовлекает в эту авантюру практически весь родной Тараскон.

В целом, трилогия оставила после себя достаточно нейтральные впечатления. Очень много осмеиваются жители Юга (причем даже чересчур, на мой взгляд). Очень позабавили описания русских нигилистов во второй части. Но это, пожалуй, и всё.

Тартарен , любитель острых ощущений, уже готов рвануть в бой, ну, если не в бой, то в Африку поохотится на львов и тут другой Тартарен, который живет в нем , говорит выпей горячий шоколад и ложись спать. Так и прожил главный герой никуда не выезжая из родного города до сорока пяти лет, ведя внутри себя постоянные диалоги и споры. Тщеславие, будь оно не ладно, все же пересиливает иные пороки и Тартарен пускается в путешествие, в Алжир. Доверчивого нашего героя там ожидают приключения.

С творчеством Альфонса Доде познакомилась впервые, французский какой-то год у меня 2020-й получается). Признаться не тронули меня похождения чудака из Тараскона, да и веселой книгу не назову, а слепого льва из Мухаммедовой обители было очень жалко, да еще когда автор описал с такими подробностями

В одну минуту к огнедышащему небу Африки ужасающим фейерверком взметнулись кусочки мозга, капли дымящейся крови и клочья рыжей шерсти.

Жалко было почему-то и самого Тартарена, маленького человека с большими амбициями, хотя в жизни подобные люди вызывают раздражение, увы.

Книга состоит из трех частей. Первая - "Необычайные приключения Тартарена из Тараскона". Здесь нам расскажут, что в городке Тараскон на юге Франции живет некто Тартарен, который очень любит рассказывать небылицы, впрочем, как и все жители этого славного городка. Для них это естественно. Но вот кому-то приходит в голову подловить Тартарена на его вранье и он, до того пользующийся всеобщим уважением, считает, что должен обязательно сделать что-то из того, о чем говорил. Например, съездить в Алжир и поохотиться на львов. Надо сказать, что поначалу складывается впечатление, что Тартарен - это французский Барон Мюнхгаузен. Но потом нам показывают, что он скорее Дон Кихот. Он добродушный, незлобивый, и в ярость впадает только когда соотечественники его подначивают, причем не все, а конкретно оружейник Костелькад, кстати, довольно неприятный персонаж. Подлый. Тартарен едет в Алжир, но львов там не находит, зато попадает в оборот к некоему князю, который его облапошил и бросил без денег в чужой стране. Впрочем, даже неприятности обернутся в конечном итоге на пользу Тартарену, и в город он вернется с триумфом.

Во второй книге - "Тартарен в Альпах" расскажут о походе Тартарена в Альпийские горы, поскольку все тот же Костелькад подначивает его. Здесь Доде зачем-то вводит русскую революционную линию, приписывая выдуманным персонажам действия реально существовавших русских революционеров-нигилистов. Меня эта линия бесила до невозможности. Потому что нашли кого романтизировать. Но Доде это явно нравилось, он искренне показывает романтичность и деятельность русских нигилистов, противопоставляя им неспособного на подвиги Тартарена, которого, однако, он любит, раз не дает ему погибнуть в Альпах. Он снова рисует своего толстячка добродушным, несколько схожим уже не только с Дон Кихотом, но с мистером Пиквиком. Он мне даже видится примерно таким же. Кроме того Тартарен влюбчив и падок на молоденьких - в каждой новой книге его пассии все моложе и моложе.

В третьей книге Доде сперва сетует о том, что из-за его книг ему теперь нельзя появляться в Тарасконе (что, кстати, кажется мне выдумкой писателя, которую поддерживали его биографы). Третья книга называется "Порт-Тараскон" и рассказывает о грандиозной афере с покупкой острова в то ли Тихом, то ли Индийском океане, которая произошла на самом деле, но была несколько переиначена Доде для его книги. Примечательно, что в оригинале виновник был найден и осужден, а вот в книге нам показывают смехотворный процесс и развенчание Тартарена, который оказывается всего лишь жертвой жестокой шутки некоего проходимца. И, между тем, Тартарен изо всех сил старается быть практичным, хотя и не умеет этого, и теперь он уже не столько смешон, сколько трагичен. Он уже сравнивается с Наполеоном, которого покидают все, кроме верного летописца - и у Тартарена есть такой верный ученик. Заканчивается книга тем, что опозоренного Тартарена винят во всех произошедших несчастьях и изгоняют из города, он переходит символический мост и спустя некоторое время умирает от тоски. В день его смерти случается солнечное затмение.

Почему мне было не смешно? Потому что окружающие Тартарена товарищи глупы и жестоки. Они сами возводят его слова до небылиц, а потом его же за это обвиняют. Он - такой же, как его соотечественники, увлекающийся фантазер, возможно, чуть более увлекающийся и чуть более порядочный, по крайней мере, он старается отвечать за свои слова, чего не делают остальные тарасконцы. Однако, надо сказать, что бОльшую часть книги Тартарен скорее раздражает, нежели привлекает к себе. Так бывает.

Книгу я прочитала для ознакомления в рамках игры. Перечитывать не буду точно.

В трилогии о Тартарене перед нами одни за другими проходят разные народы: легкомысленные, горлопанистые и ненадежные французы; хитрые, расчетливые, готовые на все ради денег жители магриба; бесконечно гонящиеся за высокими идеалами, а потому находящиеся вечно не в ладах с законами русские, любовь и уважение, которых надо заслуживать, к ужасу Тартарена и вообще всех французов, подвигами; наивные, любящие песни и танцы немцы; деловитые, серьезные, живущие мирной размеренной жизнью швейцарцы. Легко, безо всяких усилий ухватывает Доде суть души всех этих народов и добродушно, искренне и беззаботно смеется над своими открытиями. Для него они прежде всего забавны, оценочная плоскость абсолютно чужда ему как писателю. Кроме Христа, только Альфонс Доде понял и принял нас со всеми грехами, такими какие мы есть, и не задумываясь отпустил их нам своим лучезарным, искренним смехом.

жалеть не будут коротышки и не потратят денег зря коль прочитают энти книшке с флибусты даром их сопря

Прекрасный Провансаль Согрет, обманут солнцем. Здесь смотрят зорко вдаль Соседи- Таррасконцы: Мечтатель Дон Кихот И Санчо - обыватель Отправились в поход. И два в одном, приятель, И два в одном, приятель, Зовутся Тартарен. Вот же герой, потеха! Ей-ей умру... Ей-ей умру... Ей-ей умру от смеха.

Читается легко, Мораль открыта глазу. Мошенники и Ко, Страданья и проказы, Арабы, львы, туристы Встречаются нам тут. И даже террористы С собой его зовут, С собой его зовут! Милаху - пустобреха Ну это же потеха! Ей-ей умру... Ей-ей умру... Ей-ей умру от смеха.

Характером живуч Он "вышел из народа" Находит к сердцу ключ Герой от года к году. Кто не мечтал о славе, Кто мрака не боялся, За золотом не гнался Прилюдно не смеялся: Мне всё легко, потеха! Ей-ей умру... Ей-ей умру... Ей-ей умру от смеха.

Романов в книге три, Меж ними не полгода - Лет двадцать пять внутри Меняется погода: Мрачнеет небосвод, Рассказ всё больше грустен. Но всё же, не отпустит Повествованья ход И критики потеха. Ей-ей умру... Ей-ей умру... Ей-ей умру от смеха.

Срез социума - да. Анализ недостатков. И с юмором всегда, Везёт или несладко. Насколько современно? Отбросив шелуху, Скажу как на духу: Мы, люди, неизменны. И в этом - своя потеха... Ей-ей умру... Ей-ей умру... Ей-ей умру от смеха.

Написано в рамках Долгой Прогулки команда Читаем за еду сентябрь 2019 основное задание