Текст книги "Невозвратимое"

– Заранее приношу извинения, если мои ответы покажутся вам слишком вольными. Я лицо гражданское, и мне неизвестны все тонкости субординации, принятые в вашем ведомстве. И Владимир Сергеевич не предупредил меня о вашем визите. Чем могу быть полезен?

– Я думал, он здесь, – только и смог выдавить из себя Вяземский.

– Отбыл сегодня утром. В Лион. Что-то очень важное.

Светляк выжидательно смотрел на профессора.

– Боюсь, вы ничем не сможете мне помочь. Дело, по которому я здесь, касается исключительно Бельского, – сознавая, что от него ждут ответа, спохватился Вяземский.

– Понимаю, – улыбнулся Светляк. – Но я располагаю той же информацией, что и генерал. И могу предоставить любые данные по этому человеку.

Вяземский понял, что его ненастойчивость удивляет Светляка. Человек его ранга должен вести себя более властно и пытаться получить то, за чем пришел. Поэтому он не нашел лучшего выхода из положения, чем спросить:

– Я могу на него посмотреть?

Если Светляка и удивила подобная просьба, вида он не подал. Просто кивнул и зашел за перегородку, приглашая Вяземского следовать за ним. Профессор уныло поплелся следом, про себя проклиная и Бельского, и аномалии, и самого себя. Ему не было дела до карьерных амбиций генерала, и все, чего он хотел, – найти способ остановить распространение аномалий. А он торчал здесь, попусту теряя драгоценное время. Однако то, что предстало его взору в следующую минуту, заставило на мгновение забыть обо всем.

На кровати лежал самый громадный человек, какого Вяземский когда-либо видел. Словно завороженный, он принялся разглядывать мужчину. Умное лицо с довольно тонкими правильными чертами – оно могло бы показаться привлекательным, если бы не мрачная жестокость, застывшая на нем. Словно маска, которую не в силах сорвать даже сонная расслабленность. Весь его облик нес отпечаток жестокости. Она проступала в изгибе бровей, в прямой жесткой линии, словно не знавшего улыбки рта. Большая часть его могучего тела была скрыта одеялом. Профессору были хорошо видны только руки и часть торса с густо покрывающими их татуировками-надписями, сделанными, как показалось Вяземскому, на русском языке. Он подошел ближе и убедился в своем подозрении. От запястья до локтя, по предплечью, тянулись строки:

«Смертельно усталая и насмерть пьяная печаль моя шептала…»[1]1
  Ф. Ницше. Так говорил Заратустра.


[Закрыть]

«В этом мире нет смысла, и тот, кто узнает это, обретет свободу»[2]2
  А. Камю. Миф о Сизифе.


[Закрыть].

«Нет никакой разницы между тысячью лет и одним годом, между сотней тысяч лет и одним ударом сердца»[3]3
  Ф. Герберт. Дети Дюны.


[Закрыть].

«И боль и страх проходят, и неизменна только смерть»[4]4
  М. Пьюзо. Крестный отец.


[Закрыть].

Выше – по плечу – Вяземский прочел:

«Трудно храмы воздвигнуть из пепла…»[5]5
  Н. Гумилев. Иногда я бываю печален.


[Закрыть]

«Прах – это только прах, не стоит искать в нем сути»[6]6
  О. Хайям.


[Закрыть].

«Все проходит, это самая верная истина на свете»[7]7
  Э.М. Ремарк. Три товарища.


[Закрыть].

«Независимо от дорог, которые мы выбираем, наша суть приведет нас к одному концу»[8]8
  О. Генри. Дороги, которые мы выбираем.


[Закрыть].

– У меня мурашки по коже от этого человека, – тихо прошептал за спиной профессора Светляк. – Мы держим его в состоянии глубокого сна. Для безопасности. Но даже когда он спит, я чувствую исходящую от него ненависть. У меня ни разу не хватило духа взглянуть ему в глаза с тех пор, как он очнулся. Мне кажется, даже Бельский избегает его взгляда.

– Значит, он пришел в себя, – так же тихо проговорил Вяземский. – Но если это так, почему же тогда Бельский торчит здесь целыми днями. Я думал все, чего он хочет, – поговорить с этим человеком.

– Все верно. В себя он пришел довольно давно, вот только разговора не получилось. Нам нечем на него воздействовать. У нас нет точек опоры, мы ничего не знаем о его слабостях. И это раздражает и злит генерала. Мы столько лет и близко не могли к нему подобраться, а теперь, когда он попал к нам в руки, ни слова не можем из него вытащить. На боль ему, кажется, наплевать – Бельский с первого дня запретил давать ему обезболивающее. Друзей или близких – значимых для него людей – либо просто не существует, либо они слишком хорошо спрятаны. Единственный, кто знал о нем хоть какую-то достоверную информацию, сейчас мертв. Мы не знаем ни его настоящего имени, ни возраста. О происхождении, – Светляк указал профессору на татуировки, – можем только догадываться. Они сделаны на русском, но в разное время и в разных странах. Он в совершенстве владеет как минимум девятью языками, имеет несколько паспортов, но ни в одной стране нет данных о его детстве и юности. Фактически – все, что мы знаем о нем наверняка, это то, что другим именам он предпочитает прозвище Книжник.

Слушая Светляка, Вяземский продолжал разглядывать Книжника. Он пристально всматривался в лицо, пытаясь понять, не показалось ли ему секунду назад, что ресницы этого человека еле заметно дрогнули и он на мгновение приоткрыл глаза. Увлеченный разговором Светляк явно ничего не заметил, и Вяземский решил ничего ему не рассказывать. Он чувствовал себя очень странно – что-то рождалось в нем, закипало, поднималось мутной волной. Решение, которое он так отчаянно искал, вдруг отчетливо явилось ему в образе Книжника. И Вяземский понял, что он должен сделать.

– У вас есть возможность связаться с Бельским? – спросил он властным и твердым голосом, с каждой секундой обретая уверенность в своих действиях.

– Боюсь, сегодня это невозможно, – Светляк покачал головой, удивленный внезапной переменой в поведении гостя. – Владимир Сергеевич будет недоступен до завтрашнего вечера.

– В таком случае, – Вяземский торжествующе улыбнулся, – надеюсь, вас удовлетворит документ, подписанный генералом лично, и у нас не возникнет затруднений в выполнении моих распоряжений. Прошу вас принести мой портфель.

Растерянность в глазах Светляка сменилась удивлением, а затем тревогой. Ситуация стремительно выходила из-под его контроля, но предпринять что-либо он был не в силах. Удостоверение, стоящего перед ним человека, обладало чудовищной властью, противопоставить которой ему было нечего. Он медленно скрылся за перегородкой, взял со стула портфель профессора и пошел назад. Всего на минуту он оставил гостя наедине с Книжником, но Вяземскому этого времени хватило. Как только Светляк зашел за перегородку, профессор метнулся к лежащему на кровати человеку, наклонился к самому его уху и еле слышно прошептал:

– Если вы согласитесь помочь мне в одном деле, я обещаю вытащить вас отсюда.

Глава 7

31 января 2016 года

Москва. Центр исследования аномалий

Тьма обволакивала и ласкала разум. Ее прикосновения дарили безмятежность и тишину, столь абсолютную и совершенную, что Книжнику хотелось погрузиться в нее полностью. Боль нашептывала ему что-то из мрака, но он не обращал на этот зов никакого внимания. Даже в первые дни, когда боль особенно свирепо терзала раны, он не позволял себе подчиниться ее беспощадной власти. Это было непросто, но он умел терпеть боль. Ничуть ни хуже, чем ее причинять.

Сквозь неплотно закрытые веки Книжник наблюдал за подошедшим к его кровати человеком. Тот приходил уже третий раз, всматривался в лицо, прислушивался к дыханию, силясь понять, находится ли Книжник в сознании. Невысокого роста, полноватый и бледный, визитер выглядел неважно, и весь его вид просто излучал усталость. Книжник смутно помнил, что человек этот предлагал ему какую-то сделку, но измененное постоянно вводимыми медикаментами сознание было непрочным. И он не стал бы ручаться, что ему это не привиделось.

То, что его перевезли из больницы, Книжник понял сразу, как пришел в себя, – по изменившемуся запаху и освещению в комнате. Помещение больше всего напоминало офис, из которого вынесли всю мебель, чтобы разместить огромную больничную кровать. На расставленных у стены стульях он заметил аккуратно сложенную одежду. Охранников видно не было, и приходивший к Книжнику человек не носил оружия. На окнах не было решеток, и Книжник с трудом подавил в себе желание сразу же выбраться на свежий воздух. Он чувствовал, что дезориентирован и сильно ослаблен, но также знал, что у него хватит сил сопротивляться, если спецслужбы затеяли с ним тонкую игру. Вероятно, толстяк был подослан в больницу Бельским. Генерал отчаялся сломить его волю грубыми силовыми методами и решил действовать хитростью. Книжник подыгрывать ему не собирался. Он знал, что выберется из этой ситуации любой ценой, даже если это будет последнее, что он сделает в жизни. Даже если для этого придется сдохнуть. Только вот сдохнет он уже после того, как уничтожит тех, кто покусился на его свободу.

О том, что он оставил надежное убежище ради того, чтобы помочь Мозесу Луццатто, Книжник не жалел. Луццатто был его единственным другом. Единственным человеком, с которым Книжника связывали хоть какие-то теплые воспоминания. Единственным, кому Книжник разрешал себя использовать, кому мог позволить нарушать его планы. С кем мог просто поговорить. Он привык к одиночеству и не нуждался в общении с людьми. Последние три года он провел очень далеко, практически в полной изоляции, поэтому слишком поздно узнал о развернувшейся против Луццатто операции. Если бы он был рядом, то смог бы это предотвратить и Мозесу не пришлось бы в одиночку наблюдать, как рушится его империя. Луццатто всегда придавал слишком большое значение власти и потому, лишившись ее, так быстро сломался. А болезнь лишь усугубила отчаяние, рожденное чувством вины за предательство своих людей. Но теперь он мертв, и последняя ниточка, связывающая Книжника с миром Луццатто, оборвалась.

К чувству досады примешивалась горечь. В который раз Книжник оказался прав. Никому нельзя доверять полностью. Особенно тем, кто проник в сердце. Едва ли Луццатто догадывался, как ничтожно мало он знал о своем ближайшем помощнике. Он был слишком сосредоточен на себе и утверждении своего господства. Ему нравилось поклонение, смешанное со страхом. Нравилось, что люди пресмыкаются перед ним, льстят ему и добиваются его расположения. Он не мог понять, что Книжнику такая власть была не нужна. И боялся за свое положение. Несчастный старый тупица. А ведь он предлагал Книжнику стать крестным отцом старшему сыну. Доверял ему свою жизнь. А как Мозес радовался, когда родилась Малютка. Для Книжника такой уровень деловых отношений выходил далеко за пределы разумной рациональности. Бессмысленно и непрактично. И надо отдать должное Луццатто, это он понимал. Но никогда не оставлял попыток растопить лед. Для него понятия семьи, братства и партнерства были тесно связаны. Он не раз говорил, что считает Книжника членом семьи, и для него это были не просто слова. Он хотел, чтобы Книжник считал его другом, мечтал поселиться в старости на побережье в соседних домах и наблюдать, как их дети совместно управляют их империей. Никто никогда не относился к Книжнику с таким уважением и благодарностью. И со временем Книжник научился это ценить. Насколько это было для него возможно. Он позволял Луццатто многое из того, за что другие расплачивались жизнью. И помогал достичь высот, о которых итальянец грезил. Среди множества вариантов, учитывающих интересы Луццатто, для Книжника всегда существовал еще один дополнительный вариант. Только для самого себя. И его отношение к другу выражалось в том, что он не использовал этот вариант, пока Луццатто нуждался в его помощи. Он оберегал и хранил семью Луццатто, устранял препятствия, зачастую раньше, чем тот узнавал о них, разбирался с конкурентами и предателями. Про Луццатто говорили, что он отбрасывает слишком большую тень, и лишь немногие знали, что этой тенью был Книжник.

Глава 8

31 января 2016 года

Москва. Центр исследования аномалий

Вяземский осторожно приблизился к постели Книжника. До нынешнего утра он и представить себе не мог, что когда-нибудь будет чувствовать себя таким опустошенным. Он снова не спал всю ночь, организовывая транспортировку Книжника в ЦИА. Порой ему казалось, что время замедлилось и события тянутся невообразимо долго. А иногда все вокруг ускорялось, и он не успевал заметить, куда исчезали следующие десять или пятнадцать минут. В последние дни ему казалось, что он разыгрывает сложную шахматную партию, в которой его противником выступает время. И оно вот-вот поставит ему мат. Он с тоской смотрел на неумолимо движущиеся стрелки часов и ждал, когда проснется Книжник. Светляк настоял, чтобы перед тем, как перевозить преступника, ему ввели новую порцию снотворного, и Вяземский не посмел спорить. Он до сих пор не мог осознать, что его рискованный и внезапный план удался. О том, что ему скажет Бельский, профессор старался не думать. Сейчас главной задачей было убедить Книжника зайти в аномалию.

Что-то подсказывало Вяземскому, что если он просто наставит на этого человека пистолет, то не добьется никакого результата. Да и пистолета у него не было. Профессор решил попытаться схитрить и раздумывал над тем, что скажет Книжнику. Он настолько глубоко погрузился в собственные мысли, что не сразу заметил, как Книжник открыл глаза и уже несколько минут наблюдает за ученым. Вяземский очнулся, внезапно почувствовав жесткий холодный взгляд, от которого почему-то стало не по себе. Он ощутил, как его решительность тает с каждой секундой, что он смотрит в глаза этому человеку. Отступив на несколько шагов назад, профессор торопливо проговорил:

– Я ждал, когда вы придете в себя. Хочу сразу заверить вас, что не имею никакого отношения ни к полиции, ни к иным службам, которые интересуются вами. Я забрал вас из больницы, чтобы предложить вам сделку.

– Кто вы такой? – Книжник приподнялся на руках, подтянулся и сел, не отрывая тяжелого взгляда от отступившего еще на несколько шагов профессора.

– Меня зовут Петр Вяземский. Я директор Центра исследования аномалий, в котором вы сейчас находитесь. К сожалению, у меня крайне мало времени на объяснение моих причин и мотивов. Уже сегодня вечером Бельский обо всем узнает и примчится сюда за вами. Так что, если вы готовы выслушать меня… – Вяземский прервался, увидев, что Книжник поднимается на ноги. Его движения были стремительными и одновременно плавными. Он словно перетекал из одного положения в другое, и внезапно Вяземскому начало казаться, что он совершил чудовищную ошибку. Он ничего не знал о Книжнике, но в это мгновение почувствовал, что находится в одной комнате с убийцей. Он понял, о чем говорил ему Светляк, и почувствовал исходящую от этого человека силу, агрессию и опасность. Он словно оказался в одной клетке с хищным голодным зверем, готовым в любой момент разорвать его на куски. Парализованный нахлынувшим ужасом, он наблюдал, как Книжник прохаживается по комнате, разминая затекшие от долгой неподвижности мышцы. Взгляд успевал выхватить фразы, покрывающие спину и грудь там, где их не скрывали повязки.

«Я знаю многое, и меня мало что интересует»[9]9
  А. Камю. Калигула.


[Закрыть].

«Настоящая свобода начинается по ту сторону отчаяния»[10]10
  Ж.П. Сартр. Стена.


[Закрыть].

«Все старые иллюзии со временем умирают»[11]11
  Ф. Герберт. Дети Дюны.


[Закрыть].

«И только действительность никогда не лжет»[12]12
  Д. Лондон. Мартин Иден.


[Закрыть].

«Мне не удастся его обмануть, – устало подумал Вяземский. – Я ничего не могу предложить ему. Никак не могу заставить его подчиниться, и он это знает. Я надеялся предложить ему свободу, но, похоже, он обрел ее, как только открыл глаза».

Он молча смотрел, как Книжник одевается, подходит к окну, затем, не обращая на Вяземского внимания, идет к двери. Бросив взгляд на часы, профессор увидел, что потерял еще полчаса. До вечера оставалось совсем немного времени.

– Прошу вас, остановитесь, – быстро проговорил он. И когда Книжник обернулся, добавил: – Вы не можете просто уйти.

– Отзовите своих людей, – Книжник понял слова Вяземского по-своему. – Иначе они умрут.

– Дело не в этом. Здесь нет никого, кроме нас с вами. Я распустил персонал вчера вечером, чтобы спокойно поговорить.

– В таком случае я ухожу.

– Постойте! Послушайте меня! Бельский все равно вас найдет. Он весь город перевернет, чтобы вас найти. А вы не в том состоянии, чтобы от него скрываться. Я видел кровь на повязках – ваши раны зажили не до конца. Вам нужно время. И я могу дать его вам. Я могу помочь вам скрыться там, где никто никогда вас не найдет.

Вяземский видел, что Книжник ему не верит, и заговорил еще быстрее.

– Просто выслушайте меня. Я предлагаю вам очень простую сделку: вы помогаете мне, а взамен получаете полную свободу. Вам не придется бежать, не придется прятаться, чтобы избежать преследования. Я ничего не знаю о вас, и мне все равно, что вы сделали. И если уж говорить правду, я не пытаюсь вам помочь. Я предлагаю выход, который будет выгоден нам обоим.

– Откуда вы знаете Бельского? – Книжник немного отодвинулся от двери и впервые посмотрел на Вяземского с интересом.

– Мы знакомы с детства. Росли в одном дворе, учились в одной школе. Но я никогда не работал на него, если вы спрашиваете об этом.

– Чего вы хотите от меня?

– Хочу, чтобы вы вошли в состав моей исследовательской группы и помогли изучить интересующий меня феномен. Я постараюсь быть кратким, но рассказ все же займет некоторое время. Не обязательно слушать меня стоя, может, вы сядете на кровать?

Книжник не пошевелился, и Вяземский разочарованно вздохнул. Ему не хотелось признаваться, что у него затекла шея и ныли мышцы оттого, что приходилось все время задирать голову. И не хотелось прерывать с Книжником зрительного контакта. Профессор почувствовал, что у него появился шанс осуществить свой план и убедить Книжника войти в аномалию. И не собирался его упускать.

– Около полугода назад в одной из квартир в обычном жилом доме мы столкнулись с неким явлением, которое теперь называем аномалией. Вы слышали когда-нибудь о туннельном эффекте? – Книжник покачал головой и профессор продолжил: – Если говорить просто, это процесс преодоления элементарной частицей потенциального барьера при условии, что энергия самой частицы меньше высоты преграды. Это явление имеет исключительно квантовую природу и полностью противоречит всем законам и догмам классической механики. Примерно так устроена аномалия. Иными словами, это проход, ведущий в неизвестную точку пространства. Мы не знаем ни как он образовался, ни куда он ведет. Мы пытались изучать его с помощью технических средств, но машины не могут преодолеть кинетический барьер аномалии. Электромагнитное поле, исходящее оттуда, блокирует практически всю электронику. А вот органические объекты свободно попадают внутрь.

Вяземский перевел дух, не сводя глаз с замершего у двери Книжника. Лицо того не выражало никаких эмоций, и профессору не удалось понять, о чем он думает.

– Мы запускали в аномалию птиц и мелких животных, – продолжил Вяземский, – и мне удалось получить данные об отношении скорости и массы тела объекта ко времени нахождения в аномалии. Для дальнейших исследований необходимо достичь квантового рубежа – точки, где искажение пространства заканчивается. Это позволит установить причины квантового дрожания и понять, что привело к образованию этого тоннеля. Но ни одной из птиц или собак не удавалось достичь конца тоннеля. Чем легче объект, тем быстрее его выбрасывает за пределы аномальной зоны. Двоим добровольцам из моих людей удалось продвинуться на значительное расстояние, но добраться до точки выхода так и не получилось. И здесь я вплотную подхожу к вопросу, зачем мне понадобились вы. Я думаю, вы тот, кто сможет дойти до конца прохода и выйти с другой стороны.

– То есть вы рассчитываете, что я сунусь в какую-то квантовую дыру? С чего вы вообще решили, что я поверю в подобную чушь?

– А ради чего мне выдумывать такое? – развел руками Вяземский. – Я ничего не планировал заранее. Вчера вечером я искал в больнице генерала, а нашел вас. Мой план родился в ту же минуту, как я вас увидел. Я воспользовался тем, что Бельский в отъезде, и решил действовать. Генерал придет в ярость, когда узнает, но ему придется смириться с этим. Вы ничем не рискуете. Все, что мне нужно, – чтобы вы вошли в комнату, где находится аномалия. И попытались дойти до конца прохода.

– Вы упоминали свою группу, Вяземский. Сколько в ней человек?

– Трое. Но я могу сократить их количество до одного. Я отправлю с вами только моего ассистента. Он будет фиксировать квантовые искажения и проводить необходимые измерения.

Лицо Книжника оставалось непроницаемым, и Вяземский решил использовать главный козырь своего тщательно продуманного блефа.

– Мое предложение абсолютно безопасно для вас. Мне не нужны ответы на вопросы, не нужны ваши навыки. Мне даже не обязательно знать, почему Бельский так жаждет расправиться с вами. Все, что мне нужно, это ваши габариты, которые позволят вам преодолеть квантовый предел. Разве это похоже на западню? И если да, то что мы выигрываем, прося вас просто пересечь порог комнаты?

– Где находится этот проход? – тон Книжника был настолько жестким, что у Вяземского возникло неприятное ощущение. Словно Книжник знает, что он пытается его обмануть.

– Здесь. В этом здании на третьем этаже. Когда аномалию обнаружили, дом был расселен и перестроен под нужды ЦИА. Таким образом мы контролируем весь процесс исследований и поддерживаем секретность.

– Где гарантии, что, войдя в аномалию, я останусь жив?

– Увы, гарантий я дать не могу. Но если бы я предполагал, что это опасно, я бы ни за что не отправил туда людей. Все существа, которых выбрасывало из тоннеля, оставались живыми. Мы находили их по GPS-маячкам в разных уголках планеты, когда устройства снова начинали работать. Поэтому, даже если вам не удастся дойти до конца прохода, вероятность, что вы останетесь живы, очень велика.

– Где я могу оказаться?

– В Аргентине, Австралии, Малайзии – не имею понятия. По наблюдениям, чем выше масса объекта, тем ближе к экватору его выбрасывает. В теории квантовый рубеж характеризуется специфическими импульсами электромагнитных полей, противоположных импульсам точки входа. Это оглушает технику и задерживает передачу данных. Таким образом мы сможем узнать, где вы вышли только спустя какое-то время. Все, что от вас потребуется, – всего лишь оставить браслеты с маячками в том месте, где вы выйдете из тоннеля. Если все получится, вы окажетесь за тысячи километров от этого места, а я получу Нобелевскую премию.

Книжник молчал, и Вяземский предпринял еще одну попытку.

– Мне кажется, это честная сделка. Вы можете уйти прямо сейчас. Я не в силах вас остановить, и вы знаете это. А можете уже через несколько часов оказаться в месте, где никто вас не найдет. Каков бы ни был ваш выбор, буду надеяться, что больше никогда в жизни вас не увижу.

– Вы увидите меня только в одном случае, – задумчиво произнес Книжник. – Если вы солгали мне. Если все, что вы рассказали, окажется ловушкой, я вернусь. И вы знаете, что тогда произойдет.

– Да, – ощущая ледяной холод в груди, ответил Вяземский. – Да, я знаю.