Текст книги "Lesedi La Bošego"

Moruti a ithekga ka teseke ya gagwe ge moriti wa maphego o fofa go tšwa ka morago ga monna, a phadima gabotse kudu, ka morago a timelela.

“Ke tla ba kua lebatong la tlase,” Dean a realo ge phefo e fokela ka gare le go tlatša sekgoba seo a timeletšego go sona.

Steven ga a tsebe gore ke ka lebaka la eng Dean a kgethile motsotso wo go utulla maatla a gagwe efela o be a thabile ge yo a welego a dirile seo. Lerama la Jewel le be le fodile gomme moruti a bonala eke o bone lesedi.

“Re swanetše go tloga… gona bjale,” Nick a bolela a le monyakong.

Steven a swara seatla sa Jewel gomme a thoma go leba lebating, a thabišwa ke gore letšhogo le tlošitše ntwa go yena ka nako yeo.

“Emanyana,” moruti a bitša, a dira gore Steven le Nick ba eme ba mo lebelele. “Ke eng seo…?” a realo, a šupa lefelo leo Dean a bego a eme go lona pejana.

Steven a myemyela ka nnete ka lethabo ka mahlong a moruti. “Ee… go bjalo.”

Moruti a myemyela ge Steven le Nick ba tloga ka phapošing le Jewel a ba šetše morago. A dumela ka hlogo gatee gomme a thoma go kgoboketša didirišwa tšeo a di nyakago. Ka kgopolong ya gagwe, Modimo o beakanya lefase go tlo boa ga Gagwe.

Steven le Nick ba tšwa ka kerekeng efela Steven a goga Jewel gore a eme gore a lebelele lefasetere la kantoro. A goga moya wa kimologo ge a bona lebone la kantoro le timilwe.

“Go bonala mokgalabje a tšere keletšo ya rena,” Nick a realo.

Steven a šikinya hlogo, “Go swana le gore o bone Dean seo e lego sona gomme o na le maitemogelo a mohuta wa sedumedi. O mphile nomoro ya mogala wa gagwe. Ke tla mo lletša ge tšohle di lokile.”

“Ga ke nagane gore diiri tše mmalwa di tla lekana,” Nick a mo tsebiša.

“Ke seo e lego sona.” Steven a araba. “Gabjale, a re boeleng morago tlelapong gore re tsebiše Warren le Quinn ka ditaba tše.”

Dean o be a dutše hlakeng ya kereke gomme a myemyela ge a bona boraro bo tloga kerekeng ka sa ka nthago. O file Nick thušo ye a e hlokago efela maleatlana a go thoba maswafo a mosetsana a ka se kgotlelele sebaka. O be a ekwa leswiswi ka tlase ga moago le thoma go gola ge divamphaya di thoma go tšwelela thaneleng ya bona.

Go se swane le bale ba bošego bjo bongwe, bao ba be ba šušumetšwa ke se sengwe sa go fifala kudu, sa kotsi kudu, seo Dean a sa kago a kopana le sona.

Dean a nyenyebala a ipotšiša gore ke ka lebaka la eng a se a kwa seo ge ba hlwekiša sehlopha sa mathomo seo se bego se dula fao. Tšhušumetšo e be e le ya kgale kudu gomme e na le maatla a mantši. Ka bjako ge a sena go kwa seo, leswiswi la apoga gomme ya ba fela go ba gona ga divamphaya mo a go kwago.

Yo a welego a hwetša phihlelelo gape ya go ya ka kerekeng go lekola mokgalabje le go netefatša gore o tšwele a phela.

Kgaolo ya 4

Trevor le Kat ba lotile vamphaya yeo ba e utulotšego mo gare ga motsesetoropo.

“Gabotse o dira eng?” Kat a hebahebetša, a thoma go gononwa.

“Go bonala eke o ya go reka,” Trevor a araba ge vamphaya e ema ka pele ga lefasetere la lebenkele gomme a lebelela go taetšo ya go fifala.

Vamphaya ye ke ye nnyane, e kaba le mengwaga ye lesomeseswai go ya ka mo a bonalago. O na le meriri ye meso ya thwii gomme o apere digalase tša mahlo tša rimo ya nkgokolo. Ka ge meriri ya gagwe a e gogetše morago, a ka bonala a hlomphega kudu ntle le letlalo le lesehla kudu.

Ka bobedi ba akgofa ge vamphaya ka bjako e retologa lefaseteremg gomme ya thoma go leba tlase ga mmila gape. Le ge mabenkele a tswaletšwe, ditsejana tša ka thoko di be di tletše batho ka nako ye ya bošego.

Ba hwetša setopo sa motšwasehlabelo wa mafelelo se robetše godimo ga bjang bja go hlokomelwa kudu. Ka dikwi tša bona tša go nkgelela, ba ile ba kgona go lota mohlala wa senwamadi ge vamphaya e fihla Rodeo Drive. Go tloga fao, Trevor o ile swanelwa ke go swarelela Kat gannyane le go mo hlalošetša gore go na le batho ba bantši go dikologa fao le gore ba ka se no kitima felafela.

Gabjale, ba fihlile fa, ba latela vamphaya ka maoto gomme ba sa boledišane. Sa go latela seo ba se tsebago, ba be ba le ka gare ga pese ya motsesetoropo ba sa šetše le gore eya kae. Mafelelong, vamphaya e ile ya obelela ya goga lerala gore e fologe. Kat le Trevor ba ya go boemapese bja go latela gomme ba fologa pele ba thoma nyakišišo ya bona. Vamphaya ya tšwela pele go sepela gomme Kat a rora ka kgakanego.

“Ke thoma go nagana gore vamphaya e tšea diokobatši. Re šetše re dirile leboyo la go felela.” A ngongorega. “Re no ba bokgole bja dipoloko tše mmalwa go tšwa tlelapong.”

“Bona mo a lebago!” Trevor a realo gomme a kitimela mmileng wa ka morago mo vamphaya e nyameletšego ka bjako.

Diteki tša Trevor di be di dira lešata ge a fihla molomong wa mmila wa ka morago gomme a hlodimela fao. Kat o be a le ka thoko ga gagwe, a boetše fase gannyane gore ba kgone go hlodimela go dikologa sekhutlo.

“Akgaa,” Trevor a rogana gomme a ntšha sethunya sa 9mm sa gagwe.

“Ga ke kwešiše gore ke ka lebaka la eng o swara sethunya,” Kat a realo le ge a tseba gore le Nick o a se swara. Ga se sethunya seo Nick a se tshepilego… ke seo se dirilwego ka go kgethega sa dipulete tša legong tšeo di loketšwego go sona. “Dilo tšeo ga di šome go divamphaya.”

Trevor a myemyela, “O lebala gore ke šomela mang. Dipulete tše di akanyeditšwe ka go kgethega go thuthupa ge di thuntšha go lešoba leo le phuntšwego gomme tša tlatšwa ka esiti ya muriatic. Gomme seo se tla ja se sengwe le sengwe.”

“Goreng esiti e sa je pulete gona?” Kat a botšiša, a kgoboketša tshedimošo ka sephiri go ba pipamolomo go Nick ka yona.

“Go na le go agelelwa ka gare ga pulete ge e phunywa gore esiti e se e je. Ke lebetše leina la yona ka sebaka se.” Trevor a hlaloša. “E tiile kudu gore e se senywe ke esiti efela e bonolo kudu go pšhatlega ge e thulana le se sengwe.”

Kat a emelela ka go nanya thwii, “Re ka tsena?”

Trevor a tiišetsa tshwaro ya gagwe sethunyeng gomme a tsena pele, a latelwa ke Kat ka mphaka wa legare la bogale ka seatleng se sengwe le se sengwe; ditebogo go Trevor. Ba ile ba tsoma mmila wa ka morago ka botlalo pele ba lemoga gore vamphaya e nyameletše.

Trevor a letefatša boemo bja gagwe gomme a iša letsogo la sethunya fase. “O ile!”

Kat a ntšha moya wa kgakanego, “Gabotse, ka ge re be re batametše, gona a re boele tlelapong.”

“Boipshino bjo ke bilego le bjona bošegong bjo ke etile pele ditlaela tše pedi gohle mo motsesetoropong,” lentšu la bolela ka morago ga bona. “Ke swanetše go gapeletša gore le emele matena.”

Kat le Trevor ba retologela go lentšu gomme ba tšdifala ge ba bona vamphaya yeo ba bego ba e lota e na le ba bangwe ba bahlano.

“Ngwana wa moloi o be a tseba gore re mo šetše morago,” Trevor a rora ge a bušetša sethunya madulong gomme a se lokiša.

Ka maboto ka mahlakoreng a mararo gomme divamphaya di le ka pele ga bona, Kat o be a tseba gore Trevor o tla lwantšha tsela ya bona ya go tšwa fa. O ile khunamela tlase ge vamphaya e ba batamela ka potlako. Ye nngwe ya meriri ya bohubedi bja mollo ya fofa gore e wele go bona, ka nnete.

Kat ka potlalo a ya godimo go tšwa go khunameng ga gagwe gomme a hlasela vamphaya moyeng. Manala a gagwe a swana le dinala le ge e le gore ga se a fetoge. Ba wela fase vamphaya e wele ka mokokotlo ka tlase ga gagwe.

Senwamadi sa swara lenakaila la gagwe la magoja ka go tiiša, a kwa marapo a thoma go šilana mmogo gabohloko. Ge a metša sehlabi seo, a nyopaganya lenakaila la gagwe go ya tlase, a hlaba lenakaila la vamphaya ka mphaka bjalo ka pušeletšo. Ge a hwetša tokologo ya gagwe, Kat a se senye nako gomme a hlaba kgara ya ntatauwane ka letsogo la magoja gomme a ntšha pelo ya gagwe.

Trevor o ile a lebantšha le go thuntšha vamphaya yeo ba bego ba e lota bošego ka moka. Pulete ya betha sebopiwa mogolong gomme, ka motsotswana, a no lebelela Trevor ka tlhagišo ya go se kgolwe pele a thoma go goeletša le go tsenya dinala molaleng wa gagwe. Lešata la kgaotšwa ka bjako ge esiti ye lokolotšwego ka puleteng e fihlelela lepokisi la lentšu la vamphaya.

Trevor ga se a bone seo se hlagilego gabotse ka ge a ile a hlaselwa ke vamphaya ye nngwe. Mmele wa gagwe wa beletšwa lebotong la mmila wa ka morago mo a thedimogetšego fase. 9mm ya gagwe ya fofa ge a leka go se bale dinaledi tšeo di hlamegago ponong ya gagwe. Vamphaya ye nngwe ya batamela ge Trevor a ekwa se sengwe leotong la gagwe. Ge a lebelela tlase, a bona hlogo ya vamphaya yeo a e thuntšhitšego gomme a e oblelela.

A swara hlogo yeo e kgaogilego ka meriri, Trevor a beletša selo seo se kgaogilego go senwamadi seo se tlago. Sebopiwa sa e efoga gomme sa mo ntšhetša meno, se ikemišeditše go mo hlasela. Selo se sengwe sa go phadima sa kgadima ponong ya gagwe gomme Trevor a bona mphaka o etšwa ka kgareng ya yona. Ge a retolla hlogo, Trevor a bona Kat a eme fao a bonala bjalo ka tlhakahlakano ya madi.

“Hlokomela!” Trevor a goeletša.

Kat a emiša mphaka o mongwe gomme a felelwa ke moya ge vamphaya e swara seatla sa gagwe le go lebiša legare fase ka areka, e lebile thwii bogareng bja serope sa gagwe. Bohloko fela bja mo fa maatla a go kgoromeletša vamphaya kgakala. A katakata ka santhago go ya go Trevor gomme a kgona go ntšhetša mphaka ka ntle ga serope sa gagwe. Seela sa borutho sa latela ka pejana se dira tsela ya go leba tlase leotong la gagwe.

Trevor a tseba gore se sengwe se swanetše go dirwa. Ka bobedi ba be ba gobetše gabjale. O be a ekwa sehlabi dithapeng tša gagwe le legetleng mo a thutšego leboto gomme go le boima go hema. Ge a lebelela Kat, yo a bego a eme ka tšhireletšo ka pele ga gagwe, a nagana ka mosepelo wa go latela.

O swanetše go fetogela go selo se sengwe se segolo kudu sa maatla a go lekana go lwa le bona gomme ba phele. Bothata ke gore ge a ka fetoga, o tla utulla tlhago ya gagwe ya nnete go Kat. Mohuta wa gagwe o be o sa kwane le merafe ye mengwe ya bafetogi ka lebaka la go fapana ga bona. Ba kgona go tswakana le dihlopha tše dingwe gomme ba timelela ntle le go hwetšwa, ka dinako tše dingwe mengwaga ye masomesome ka nako. E be e le dibetša tša maleba ntweng.

Ka lebaka la seo, phoofolo efe goba efe yeo a e kgethago ka mehla eba le maatla a go feta makga a lesome a phoofolo yeo e itšego. Ka sebopego sa bomotho melao yeo e a šoma, efela ga se e ba thuše go fihla gabjale. Efela, ge a ka se fetoge, ba ile go ba bolaya.

Ka bjako Kat a lahla sebetša sa gagwe gomme a khunama. Ka lebaka la dikgobalo tša gagwe, phetogo e be e nanya ka metsotswana go feta ka tlwaelo. Mmele wa gagwe wa fetoga go fihlela a ema ka a mane. Diaparo tša wa mmeleng wa gagwe gomme bosehla bjo bobotse le boya bja marontho a maso a bonagala.

Ye nngwe ya divamphaya tša go šala ya hlasela gomme Kat a emelela ka maoto a morago, a mo thibela ka go mo swara ba katana. Dinala tša gagwe tša tsenelela magetleng a sebopiwa gomme meno a gagwe a matelele a mo loma. Ntle le go nagana gabedi, Trevor a kgetha motsotso wo go fetoga.

Divamphaya tše pedi tša go šala tša goa ka pefelo ge batho bao ba bego ba ba fenya ba fetoga go ba dibera tša Kodiac. Trevor a hwidinya borofa bjo bogolo go wa kgauswi gomme a ngwathaganya bogare bja mmele wa gagwe, a tlogela maoto a ewa a hloka bophelo. Ka go tseba gore vamphaya ga se e hwe, Trevor a e leba gomme a pšhatlaganya hlogo ya yona ka mehlagare ya gagwe ye maatla.

O ile a emelela ka maoto a gagwe go thuša Kat ge divamphaya tše pedi tša mafelelo di mo hlasela ka maatla a magolo. Trevor a katakatela morago ka dikgato tše mmalwa pele a rora ka lešata gomme a goga yo mongwe, a mo lahlela fase mmileng. A rora gape ge wa mafelelo a tsenya meno a gagwe lerapong la legetla. A kwa lengau le goeletša gomme a kwa leboto la ditena le wela ka thoko ga hlogo ya gagwe pele a wela fase ka boima bjo.

*****

Quinn le Warren ba tsomile lefelo ka moka ka ratiase ya dimaele tše hlano go tloga tlelapong.

“Ga go selo go dikologa fa.” Quinn a realo gomme a leka go tloša kgakanego ya gagwe. Se sengwe ga se maleba… o be ekwa seo moyeng.

Warren a kwa go kitlelana ga lentšu la Quinn. “Ka morago ga ntwa kua ntlong ya bobolokelo, seo ga se mmakatše.” Mogala wa gagwe wa lla gomme wa dira gore banna ka bobedi ba fofe le go lemoga ka mo ba gategilego ka gona. A ntšha sellathekeng ka morabeng wa ditšene.

“Dumela,” Warren a realo sellathekeng gomme a dumela ka hlogo ka morago ga motsotswana. “Go lokile, re tla ya go lekola.” A tima mogala gomme a o bušetša ka morabeng wa gagwe. “E be e le Nick, go bonala ba hweditše thanele ya ka tlase ga mabu ka tlase ga kereke.”

“Re swanetše go yo lekola seo,” Quinn a realo a leka go hlokomologa taba ya gore letlalo la gagwe le tletše ka ngangego gomme ga a na sešupo sa gore e tšwa kae.

Go goa go tsebagalago ga lengau gwa hlabeletša bošegong bjo homotšego le go dira gore banna ka bobedi ba tšidifale mesepelong ya bona. Ba retollela dihlogo ka lehlakoreng la modumo pele ba lebeletšana.

“Kat!” ba realo ka bobedi.

Warren ka bjako a tloša sellathekeng ka morabeng wa gagwe gomme a o bea go holesetara ya elasitiki go dikologa kgokgoilane ya gagwe.

Ba se dikadike gomme ka morago ga metsotswana ye mmalwa banna ba babedi ba fetoga gomme ba kitimela tlase mmileng. Batho ba be ba goeletša le go tšhaba dikatse tše pedi tše dikgolo, ba hlola tlhakahlakano ye kgolo. Quinn a eta pele le go kitimela ka sephethephetheng a hlola gore koloi e letše diporiki. Koloi ya ka morago ya thula ya mathomo ka morago, gwa hlolega ditiragalo tša tatelano.

Warren a fofela poneteng ya koloi ya mathomo le go lebelela go netefatša gore batho ga se ba gobale pele a kitimiša Quinn go seleganya mmila.

Mootledi wa koloi o be a tšhošitšwe ke seo se sa tšwago go hlaga gomme a topa sellathekeng sa gagwe.

*****

Jason o be a jewa ke bodutu kudu. Ga go seo se hlagilego mo matšatšing a mmalwa a go feta gape ka ge Tabby a sego toropong, o be a ekwa a gafa.

Ge mogala o lla a nyaka go fofela ka ntle ga letlalo la gagwe gomme a o obelela go araba.

“Setiši sa marentšara,” Jason a realo ka lentšu la bodutwana.

“Ee,” lentšu la go thothomela la araba. “Ke nyaka go bega selo se sengwe sa go se tlwaelege.”

Jason a goga moya ka monagano gomme a swara pene le pampiri. “Go lokile, mpotše selo o se bonego, morena.”

“Selo sa go makatša seo ke sa kago ka se bona,” monna a realo a hemelana. “Ke sa tšwa go bona katse ya naga le lengau di kitima gohle ka gare ga toropo. Ka letša diporiki ge katse ya naga e kitima ka pele ga ka gomme lengau la bonagala poneteng ya ka, la ntebelela, gomme la kitimiša katse ya naga.”

“Di swanetše go ba di ngwegile lešokeng la diphoofolo,” Jason a realo, le ge e le gore seo ke maaka ao ba a botšago setšhaba go khutiša taba ya gore motsesetoropo o bonala o tsenetšwe ke diphoofolo tša naga tša kotsi matšatši a.

“Aowa,” monna a bolela. “Lengau le be le na sellathekeng se bofeletšwe kgokgoilaneng ya morago.”

Jason a lebelela lerentšara le lengwe ka kantorong le yena, Jacob Savage.

“Ka fao o re lengau le be le na le sellathekeng se bofeletšwe leotong la lona?” Jason a botšiša.

Jacob a nyaka a kgamile ke kofi ya gagwe gomme a bea komiki fase, a phumula nko ya gagwe go laetša gore seela se sengwe se ile godimo go yona.

“Ke sona seo ke se bolelago!” Monna a goeletša ka maatla gomme le Jacob a kgona go mo kwa.

Jason a dumela ka hlogo, “Go lokile morena, iša matswalo fase. O re le kitimile, ka fao o bolokegile. Re leboga ge o leditše, re tla hlokomela seo.”

Jason a tima mogala ka potlako gomme a o lebelela mtsotswana o kare sedirišwa se tla fofa gomme sa mo ja.

“Go lokile gona,” Jacob a realo ka morago ga go ntšha sehuba mogolong.

*****

Warren mafelelong a swara Quinn ge ba batamela mmila wa ka morago mo monkgo wa Kat o lego bogale. Ge ba dikologa sekhutlo, ba fihla ka nako go hlatsela ge Kat a kgaola molala wa vamphaya ye nngwe gomme bera ye kgolo e betha ye nngwe kgareng ka dinala tše dikgolo. Lenala la bera la tšwelela ka mokokotlong wa vamphaya, a swere pelo ya vamphaya a e pinyeletša go swana le paluni ya meetse.

Kat a ponyaponya, a lemoga gore ka tsela ye nngwe ka nako ya ntwa divamphaya di ile tša atafala… divamphaya di atafetše. O be a sena nako ya go goga moya pele a hlaselwa ke ye nngwe ya divamphaya tša go šala. O ile a lokolla kgoeletšo ya sephoofolo ge meno a matelele a bogale a tsena ka thoko ga gagwe. Dinala tša gagwe tša hlaba mokokotlo wa vamphaya yeo e lekago go mo hlasela. Ka bjako, boima bja godimo ga gagwe bja tloga gomme a wa, a idibala ka bohloko, go lahlegelwa ke madi, le go lapa.

Quinn a bona vamphaya e hlasela Kat gomme a kwa pefelo e hlamega ka kgareng ya gagwe. O ile a kitimela tlase mmileng wa ka morago a sa kgathale ge eba Warren o na le yena goba aowa. A wišetša vamphata fase, a e ngwapa sefahlegong ntle le lešoko pele a e kgaola molala ka meno a bogale a gagwe. O be a ekwa dinala tša yona di mo epa ka tlalelo efela o be a sa kgathale ka ge a be a tšwela pele go e kgaola. A kgoromeletša hlogo ka thoko, a retologela go Kat gomme a rora.

Trevor a dira mošomo o mokopana ka vamphaya ya mafelelo, a e kgaola ka bogare go fihlela go sa šale selo efela setopo sa go hloka hlogo, le mmele. A lebelela godimo ge a ekwa kgoeletšo ya Kat gomme a bona katse ya naga e betha vamphaya ya go mo hlasela. Ge a boela go sebopego sa bomotho, Trevor a šuta le go ema mmeleng wa gagwe wa lepono wa go idibala, a khunamela fase go mo šireletša go tlhaselo ye nngwe.

Go rora ka maatla gwa goga šedi ya gagwe gomme a kopana le tebelelo ya katse ya naga ya go befelwa e mo lebile ka maikemišetšo a go bolaya… Quinn Wilder.

A ikemišeditše go lwa, gomme Trevor o be a lapile gomme seo sa dira gore go ikarabela ga gagwe go nanye. O be a sa kgone go kgorometša Quinn gomme a tšea maatla a magolo ka lehlakoreng. Trevor a bethantšhwa go selaganya mmila gomme a wela lebotong la ditena la bobedi bošegong bjoo.

Trevor a rora gomme a kgona go ema ka maoto a morago mo go palomoka ya metsotswana ye mebedi pele a ithekga gomme a thedimogela fase mabung. Quinn o be a batamela efela a sa nyake go fetoga ka pele ga katse ya naga efela a tseba gore o swanetše go dira seo. Kat mafelelong o tla mmotša… ka fao o tla lahlegelwa ke eng? Ka ge a sa kgone go bona dintho tša gagwe ka tlase ga boya, a fetoga ka go nanya gomme a leka gape go emelela ka maoto a gagwe.

Quinn a emanyana ge a bona monna wa motho wa go tšwa ka pareng… Warren o rile ke Trevor. A hebahebetša ka dikwi tša go nkgelela tša gagwe tšeo di mmoditšego gore Trevor ga se mofetogi wa tlwaelo… goba mohuta ofe goba ofe wo a ilego a kopana le ona. Go se tsebe gore o gahlane le eng gwa se iše matswalo a gagwe fase.

A tšea kgato ye nngwe ya go ya pele efela Warren a ema ka pele ga tebelelo ya gagwe ge a leba Trevor, a fetogela go sebopego sa bomotho ge a dira bjalo. Ge Trevor a tekateka, Warren a mo swara ka letsogo gomme a mmeya legetleng la gagwe. O be a sa bone lebaka la gore Quinn a rage monna mola a šetše a le fase.

Trevor a lebelea Warren gomme a myemyela ge a lemoga seemo sa bona. “Tlhakahlakano ye botse, gabjale ka moka re ka mapono,” a ngunanguna gomme ka bjako a idibala.

Warren a šikinya hlogo gomme a se itshware efela a myemyela ka gobane Trevor o be a bolela nnete. Ke dinako tša go swana le tšeo ke mo a thabišwago ke go tla le sellathekeng sa gagwe le go se rwala ka tsela yeo a dirilego ka gona. O ile a bea Trevor lebotong ka boleta gomme a re o tšea sellathekeng sa gagwe ge a kwa Quinn a thoma go rora.

Quinn o fetogetše go sebopego sa bomotho gomme o lebeletše sebopego sa Kat sa go idibala. Diaparo tša gagwe di be le bokgole bja dikgato tše mmalwa go bona, di gagotšwe ke go fetoga ga gagwe gomme di ka se aparege. A akanya ka go nagana ka seo moragonyana, Quinn a thoma go hlahloba dintho tša gagwe ge a bona madi a sa tšwa bokagareng bja serope sa gagwe.

Ge a šutiša leoto la gagwe gore a kgone go hlahloba mo madi a tšwago, a tšidifala ge a bona leswao la molekani wa thobalano. Go rora gwa tsoga mogolong wa gagwe pele a ka go emiša. go na le yo a ikopantšego le Kat, a mo fa leswao gomme a mo tlogela.

Quinn a kwa mona o hlamega ka garegare gomme a batamela kgauswi go dupelela letlalo la gagwe ge eba go monkgo wo o sa šetšego. Seo se ile sa mmefediša le go feta… o be a sa nkge go swana le monna yo mongwe, o be a nkga bosana.

Ge a lebelela monna yo mongwe yo Warren a mo okametšego, Quinn a ipotšiša ge eba leswao la molekani wa thobalano o le filwe ke mofetogi wa bera yo mosehlana.

Warren a ntšha sellathekeng gomme a akanya go hlokomologa go itetša ga Quinn lebakanyana. Kat o nyaka thušo gomme o be a sa nyake go botša Quinn gore leswao la molekani wa thobalano ke la mang. E re a ye diheleng go hwetša seo ka boyena.

“Mdi. Tully?” Warren a botšiša gomme a myemyela. “Ke gabotse mohumagadi. Ke kgopela gore re kopane kua go Mmino wa Ngwedi. Sesi wa ka le mogwera wa gagwe Trevor ba gobaditšwe gomme ba tsoma tlhokomelo ya kalafo yeo wena fela o ka e abago.”

Warren o ile a homola lebakanyana gomme a dumela ka hlogo, “Ke a leboga, Mdi. Tully.”

“Ke be ke sa tsebe gore o tseba Tully.” Quinn a realo ka lentšu la tlase. O kopane le Tully ka morago ga gore malapa a ahlologane.

Warren a myemyela ge a lletša nomoro ye nngwe. Naa Quinn o nagana gore ke yena fela yo a dumeletšwego go ba tlhodi? “Nick o tsene mathateng a mantši go feta ka mo a gopolago. Mdi. Tully ka mehla o be a mo lokiša gomme legae la gagwe le butšwe ge re nyaka go timelela gannyane.”

“Ke a makala ge re sa kopama pele ga fa.” Quinn a araba gomme a thoma go gonona gannyane.

“Nick, re mmileng wa ka morago mo dipolokong tše lesome ka bodikela bja tlelapo gomme re tsoma senamelwa. Etla le diaparo tša banna ba bararo, sesi wa gago, gomme o otlele Hummer.” Warren a tima mogala ntle le go emela Nick gore a arabe gomme a retologela go Trevor.

“Ke yena yo a filego Kat leswao la molekani wa thobalano?” Quinn a botšiša.

“Seo, mogwera wa ka, ga se kanegelo ya ka yeo nka e anegago.” Warren a realo ka kgegeo.