Книга: Порри Гаттер и Каменный философ - Андрей Жвалевский

Местный Порри живет в полной семье, состоящей из мамы, папы, старшей сестры и кота Кисера. Вся семья достаточно благополучна, магически одарена, кроме маленького Порри. И когда в черную минуту Враг Волшебников вдруг направляет Трубу Воландеморта на малыша, то сам Тот-и- так-далее оказывается обезмажен, а малыш обретает магию. Однако вместе с магией малышу передалась и любовь к технике, и не любовь к магии. Это предистория. А сам сюжет строится вокруг волшебной школы Первертс, куда засылают Порри обучаться основам магии. Обучаться он вовсе не желает, зато усиленно продолжает копаться в паяльниках, детальках и проводках. Сама "детективная" линия строится на том, что кто-то обезмаживает студентов школы магии, и этого "кого-то" требуется найти. Ради этого проводятся дактилоскопия в невиданном прежде масштабе, хиромантия, совершается куча действий, которые, как и в реальной жизни любого учебного заведения, очень медленно продвигают общую ситуацию к успеху. Но вопреки всему злодей будет найден. А для того, чтобы книга получила вторую половину, срочно придумывается Турнир (типа Турнира трех волшебников). Тут уж Порри волей-неволей будет и магию использовать, и вовсю пользоваться достижениями технического прогресса. Аналог квиддича поражает глупостью - ну для чего уговаривать золотого свинча? (да, именно через букву в) Далее идет гонка на метлах (вот тут прямой аналог Формулы 1 очень порадовал описаниями). Ну и последний этап турнира - прохождение лабиринта. Конечно же, последний этап грозил погубить все магическое население (или большую его часть), но Порри и его омудленные друзья спасают мир, выводя на чистую воду руководство собственного учреждения и гномов-домовых. Читается тяжело, нет легкости повествования, логического объяснения происходящему на страницах книги, будто книга написана как жесткий стеб на Поттерианой. но стебаться тоже надо уметь, а тут уж слишком глупы были некоторые моменты. Продолжать не буду.

Авторам удалось создать интересную пародию на одно из самых громких произведений начала нулевых (да и до сих пор). И это именно пародия, а не плагиат: авторы, не скрывая, переворачивают имена (Гарри Поттер превратился в Порри Гаттера, Гермиона Грейнджер в Мергиону Пейджер, а Рон Уизли в Сена Аесли), вместе с именами переворачивают характеры (Мергиона здесь взбалмошная хулиганка, а Сен — тонкий манипулятор), перекувыркивают преподавателей (серьезная МакГонагалл превратилась в легкомысленную МакКанарейкл, а мрачный Северус Снегг в добродушного Югоруса Лужжа), да и сам Хогвартс становится Первертсом.

И тут именно ключевой момент в том, чтобы не начать относиться к истории слишком серьезно, потому что тогда могут начать всплывать какие-то серьезные вопросы типа почему Порри не знал, где покупают волшебные палочки, хотя родился и рос в семье магов. Такие несостыковки получаются как раз из-за полного выворачивания истории наизнанку, но совершенно не влияют на восприятие именно юмористического произведения, без лишнего углубления.

Я книгу перечитывала и даже спустя много лет где-то до трети прям хорошо помнила, а вот потом погружалась заново, и даже финальный твист вспомнила лишь незадолго до его осуществления в книге. Он кстати отличный, и в этом авторы уже успели далеко уйти от оригинала (учитывая, что они и изначально не то чтобы шли прямо по сюжету). Да, главный герой приезжает учиться в школу волшебства, оказывается в центре внимания, но смотрит на ситуацию иначе, а Мордевольт кажется более многогранным, чем Волан-де-морт. И только умный и добрый директор школы, который здесь получил имя Бубльгум, кажется неизменным столпом во всей этой пестрой круговерти. Или..?

Главным минусом для меня оказалось довольно широкое использование шуток, понятных только для стран СНГ, что кажется несколько чуждым событиям, происходящим, как и в оригинале, в Великобритании. Ну то есть это не шутки плохие, но иногда они кажутся совершенно не к месту. Но это еще пол дела, некоторые шутки, актуальные на время нулевых, слабоуловимы уже сейчас (для тех, кто не застал то время), я уж молчу про отсылки к еще более давним годам с отправкой студентов "на картошку" (тут уже и я местами только догадывалась). Поэтому книга, которую я спокойно читала в детстве, сейчас скорее подойдет на возраст 25+.

И при этом я с чистой совестью могу советовать ее всем, кого не пугают пародии и у кого не болит сердечко за издевательства над "святая святых". Отличный юмор, отличная и довольно самостоятельная история, новый взгляд на персонажей (в большинстве даже, скорее, прям новые персонажи), но все еще уютная атмосфера школы магии присутствует.

Авторы мастерски играют со словами и обладают потрясающим юмором, который поймет не каждый ребенок. Но, честно говоря, под конец мне уже поднадоело читать, я потеряла нить повествования (хотя здесь, скорее, моя вина).

Произведение действительно заслуживает внимание, если вы любитель истории о мальчике, который выжил, то такая вариация вас заинтересует. К тому же, книга отлично подходит для отдыха и для поднятия настроения.

– Надо действовать наверняка, – назидательно произнес В.В., – чтобы получился не просто мудл, а настоящий мудлила, который не только не способен к магии, но еще и не верит в НЛО, Сайта-Клауса и любовь с первого взгляда.

Вот только что-то пошло не так и вся мощь Мордевольта переходит в Порри, а вместе с ней и любовь к технике. Что я хочу сказать об этой книге. Я конечно поставил положительную оценку, но только потому, что даже такое напоминание о вселенной ГП меня порадовало. На этом, к сожалению, положительные моменты заканчиваются. В книге перевернуто все с ног на голову. Уизли - уверенный в себе, умный парень, Грейнджер - потомственная ведьма, а Малфой - самый преданный фанат Поттера. В книгу напихано событий ГП аж из первых четырех книг и даже есть отголоски пятой. Юмора, я здесь не заметил совсем. Коверканье имен, названий в какой-то момент начало раздражать. В целом, если бы эта книга была пародией на любую другую книгу, то оценка была бы 1, а не 4.