Книга: Незнайомка з Вілдфел-Холу - Анна Бронте
Автор книги: Анна Бронте
Жанр: Классическая проза, Классика
Язык: украинский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Наталя Тітко
Издательство: KM Publishing
Город издания: Київ
Год издания: 2009
ISBN: 978-966-424-213-1 Размер: 415 Кб
сообщить о неприемлемом содержимом
Описание книги
Загадкова молода удова Гелена Грем, щойно з’явившись у занедбаному, напіврозваленому старовинному маєтку Вілдфел-Хол, полонила уяву всіх сусідів. Як наважилася самотня жінка оселитися серед руїн, якнайдалі від людського ока? Чому вона так наполегливо уникає світського товариства? Які гріхи минулого приховує вона?… Пліткам і чуткам немає кінця-краю, проте найдужче непокоїть таємниця удови юного Гілберта Маркгама, який закохався в Гелену з першого погляду. Й ось одного разу до рук Гілберта потрапляє щоденник Гелени Грем…
Усі права застережені. Жодну частину цієї публікації не можна відтворювати, зберігати в системі пошуку інформації чи передавати в будь-якій формі будь-яким способом – електронним, механічним, ксерокопіюванням або іншим способом – без попереднього письмового дозволу власника.
Последнее впечатление о книгеПравообладателям!
Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.Комментарии
- frozen_celestial:
- 13-12-2012, 17:34
Я не знаю, чи відірвали коректору і редактору цього видання руки-ноги після того, як книжки з’явилися на прилавках... Але думаю, що це варто було зробити... НЕ то вони текст перекладали в прагмі з російської мови.
- Nezabytka:
- 8-09-2011, 11:02
Книга мені сподобалась. Особливо ідея написання: головний герой пише листи своєму другу в яких розповідає про своє життя, думки і почуття. Через певний період часу він дізнається про життя своєї коханої через її щоденник, який пояснює дивну поведінку жінки.
- bezkonechno:
- 29-08-2011, 02:25
Эта книга стала первой, которую я прочитала на море. Какое удовольствие читать такую книгу под шум волны! Эта история окунает в себя и заинтересовывает собою настолько, что читали мы ее наперегонки с сестрой взахлеб.
Едрит-мадрид. Вот оно! Вот оно! Будь это написано в наше время и какой-нибудь Сесилией, я б молчала. Но суть в чем. Тут все сходится.
Персонажи, их поступки, мысли согласованы со временем(ну вы знаете, первая половина 19 века,ня).