• ВСЕ НОВИНКИ

Книга: Глоток свободы - Анна Гавальда

• Добавлена в библиотеку: 14 ноября 2013, 04:51



Автор книги: Анна Гавальда

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: французский
Переводчик(и): Ирина Яковлевна Волевич
Издательство: Астрель, АСТ
Город издания: Москва
Год издания: 2019
ISBN: 978-5-17-112669-8 Размер: 859 Кб

• Комментарии [2] |
• Просмотров: 16623 |
• • 70
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

  3.5 Оценок: 17

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

«Луис Мариано, или Глоток свободы» – это рассказ об отлично проведенных выходных. О встрече брата с любимыми сестрами, об их веселом побеге с семейного торжества, о поездке в замок в гости к младшему брату Венсану, о похождениях «великолепной четверки», о луарских винах, о творчестве, о взаимопонимании… О том, что бывает, если, забыв об условностях, попытаться стать просто самим собой.

Страницы этой книги дышат очарованием Франции, легкостью и иронией. И пьянящим чувством, что любая встреча не случайна и один-единственный день может перевернуть всю твою жизнь.

Последнее впечатление о книге

• 

• dandelion_girl:
• 22-03-2022, 18:56

Это произведение, на мой взгляд, слишком маленькое, чтобы раскрыть такую важную тему, как взаимоотношения между братьями и сёстрами. Хотя, с другой стороны, Анне Гавальде удалось совсем не плохо.

Ещё

Две сестры и брат оказались в одной машине по дороге на свадьбу. Первоначально не всё шло гладко, потому что настроение портила занудная супруга брата Карина. Гаранс, младшая сестра, от лица которой ведётся повествование, просто не выносит её стерильную правильность и постоянно хочет вступать с ней в язвительные споры. Доехав, наконец, до места свадебного торжества, троица вдруг решает навестить четвёртого брата, который живёт не так далеко, и вот уже они, словно шкодливые школьники, сбежали от условностей — к свободе, не сравнимой ни с какой другой, где они не являются жёнами, мужьями или представителями какой-либо профессии. Они просто одна семья: два брата и две сестры, разные по возрасту и ещё более разные по характеру. Они выросли вместе, ругались, дружили, делили секреты друг друга, беспокоились о родителях. И эта связь была совершенно особенной, не сравнимой ни с одной другой. Именно это понимает Гаранс под конец их частично запланированного, частично спонтанного путешествия:

Скоро тридцать лет, как мои братья и сестра украшают мою жизнь. Что было бы со мной без них?! И когда жизнь окончательно разведет нас в разные стороны?!
Ибо так оно и бывает. Ибо время неизбежно разводит любящих, и ничто не вечно под луной.
То, что мы испытали за эти полтора дня, называлось загулом, и мы, все четверо, понимали это. Короткая передышка, глоток свободы, нечаянная радость. Несколько часов, украденных у постоянных спутников нашей жизни...

И под конец книги понимаешь, что не нужны были длинные предложения и многочисленные страницы, чтобы передать прелесть единения братьев и сестёр. От этого дорожного приключения веет каким-то неповторимым очарованием, лёгкостью. Иногда нужен совсем короткий период времени и небольшая смена обстановки, чтобы понять совершенно простые вещи:

- Что с тобой? Неужели загрустила?
- Да нет, - ответила я, стараясь не растечься в лужу, - я очень... очень счастлива.
Остаток дороги мы провели в полном молчании. Каждый из нас «перематывал назад пленку» и думал о завтрашнем дне.

Свернуть

⬇Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Луис Мариано, или Глоток свободы (с последствиями)" Анны Гавальда
(фрагмент)



Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

С этой книгой скачивают:

Восемь. Донбасских. Лет

Автор: Анна Ревякина

Что передать вороне?

Автор: Валентин Распутин

Женский разговор

Автор: Валентин Распутин

Глоток воздуха

Автор: Урсула Ле Гуин

В непогоду

Автор: Валентин Распутин

Истории жизни (сборник)

Автор: Анна Гавальда

Институт неблагородных девиц. Глоток свободы

Автор: Екатерина Азарова

35 кило надежды

Автор: Анна Гавальда

Мне бы хотелось, чтобы меня кто-нибудь где-нибудь ждал... (сборник)

Автор: Анна Гавальда

Я ее любил. Я его любила

Автор: Анна Гавальда

Просто вместе

Автор: Анна Гавальда

Первый глоток пива...

Автор: Филипп Делерм

Комментарии

• 
  Комментариев: 835

• Lolita Moros:
• 22 сентября 2016 18:39

Читая книжку этого французского автора, явственно ощущаешь, как мы все схожи в общем Европейском пространстве и какие все-таки разные. Трудно представить в современной нашей стране простых людей, едущих к родственнику в настоящий замок. Зато жадные, глупые, благородные и веселые люди встречаются независимо от границ.

Цитировать

• 
  Комментариев: 0

• Elena050184:
• 11 ноября 2016 22:47

Небольшой, легкий рассказ, который имеет некую легкость и простоту. Данный автор умело описывает повседневную жизнь, так просто, что как, будто ты учувствуешь во всех действиях и событиях. Для меня данный рассказ – это книга – отдых, которая оставила приятное послевкусие и хорошие воспоминания.

Цитировать

• 

• LChehonte:
• 22-03-2021, 16:51

С большой радостью я прочитала «Глоток Свободы», полезла было в интернет почитать отзывы и расстроилась. Внезапно начиталась большим количеством негативных отзывов, мол «без глубины», «писалось ради того, чтобы написать.

Ещё

» Так и захотелось ответить, что иногда книги пишутся и читаются для удовольствия. Простые и радостные истории нашей жизни порой появляются лишь для того, чтобы показать как еще может быть. Глоток Свободы оправдывает свое название, ведь сюжет до смешного прост — два брата и две их сестры сбегают со скучного праздника, чтобы получить свой глоток свободы. И во время своего отдыха они мечтают, вспоминают прошлое, сожалеют о своих поступках, объясняют сами себе что-то, в общем- живут. О книге не хочется говорить, она для меня о внутреннем, об эмоциях, об атмосфере, о чем-то живом и настоящем и, к сожалению, порой таком недостижимом. «Глоток Свободы»- книга для удовольствия, книга для того чтобы придя с работы окунуться, ну хоть на полчаса в свободу.

Свернуть

• 

• Alexis_McLeod:
• 4-09-2020, 18:41

Хорошая книга. О двух братьях и двух сестрах, старшему из которых 30 с хвостиком, а младшему - чуть больше 20-ти. Все четверо воспитывались с установкой "быть хорошими" для общества и теперь имеют проблемы с определением личных границ (и еще по букету разных нарушений).

Ещё

спойлерИ вот, в один прекрасный день они получают возможность дать себе "глоток свободы" - сбегают с одной чопорной свадьбы, попадают на другую - почти что цыганскую, а у главной героини в результате этого побега появляется пес - Луис Мариано, который "доламывает" окончательно в ее жизни все устои, которые мешали ей стать счастливой. свернуть

Книга небольшая, состоит процентов на 80 из диалогов, насыщена до краев различными культурными и художественными отсылками. В чем-то с претензией на трогательность. Не сказать, что на меня она произвела прямо - ах! - какое впечатление. Хотя песик был очень милым.

Свернуть

• 

• EkaterinaSavitskaya:
• 11-07-2020, 17:30

Впервые познакомилась с творчеством Анны Гавальды. Слышала о ее книгах, но вот познакомилась только сейчас. И причем абсолютно случайно. На днях пошли с подругой в "Читай-город" купили несколько книг и нам в подарок предложили на выбор книги и сувениры.

Ещё

Я выбрала "Глоток свободы" Анны Гавальды. На мой взгляд, книга на твердую 4. В общем, она мне понравилась, хоть это и не трактат Эйнштейна. Милая, воздушная история о братьях и сестрах. Очень понравились отношения, которые описываются в семье Г.Г. ))) Иногда даже было немного завидно, что у меня нет таких братьев и сестер. В общем, книга рассказывает о событиях, которые произошли с четырьмя братьями и сестрами, о том, как они в который раз в жизни понимают, как они дороги и важны друг для друга. Очень советую всем, кто хочет потратить один-два вечерь за приятным, легким, светлым чтением.

Свернуть

• 

• katt-kult007:
• 14-06-2020, 13:55

Книга выходного дня, где целыми семейными стайками.. + французское мироощущение: совместные уик-энды, вкусная еда, великолепно сочетающиеся между собой базовые вещи и комфорт Ray-Ban, автопробег с видами и воспоминаниями.

Ещё

. Два брата, две сестры и их истории. (обязательная горечь, никакой приторности)

«я ещё и в машину-то сесть не успела, только нагнулась и открыла дверцу, как моя дорогая невестка накинулась на меня: - Ну сколько можно тебя дожидаться!.. -Здравствуй! - вот так я ей на это ответила.»

Нормальные отношения, со своими милыми отклонениями. Это не читается сладенькими прекрасами, и не видится чем-то безобразным ( утрированным до постапокалипсиса, гето-гопо, как это модно)). Такая усреднённая нормальность. А почему нет?!

«Ну вот, опять! Что за дурацкий смех?! Думаешь, к меня ума не хватит жить как все? Думаешь, я не смогу захомутать какого-нибудь симпопончика в желтом жилете с наклейкой Nigloland”

Гавальда - просто и о жизни, без заоблачных далей. Следующая жаренная семечка: «Я ее любил. Я его любила» Анна Гавальда

ps. «Я её любил Я его любила», «Мне бы хотелось, чтобы меня кто-нибудь где-нибудь ждал», «Глоток свободы»...повторять эти три названия перед сном, по 4 раза. Влияет на сны.

Свернуть

• 

• DreamyMouse:
• 20-05-2020, 09:23

Живешь себе изо дня в день, почти не задумываясь ни о себе, ни о будущем, с удовольствием бесишь невестку от случая к случаю, глумясь над ее правильностью и заморочками, жалеешь любимого брата, ему, бедненькому, такому идеально-совершенному досталась такая зануда, а потом - хоба-на! -  нашла собаку.

Ещё

И внезапно мир перевернулся с ног на голову.

Причем здесь собака? А при всём) Анна Гавальда сумела уместить в несколько десятков страниц столько интересных мыслей, столько иронии над собой и над миром, что, прочитав, понимаешь, вот она жизнь! Такая непредсказуемая и интересная! Вот она семья, такая знакомая и неизвестная. Вот они взгляды на ситуацию, такие похожие и такие  разные. И каждый прав по-своему.

И зачастую в таких коротеньких рассказах смысла гораздо больше, чем в огромных томах. И чаще всего такие истории проходят скромненько мимо читателя, не оценённые, так и не замечанные.

Браво, это было весело и показательно.

Свернуть

• 

• Mroja:
• 8-02-2020, 20:05

Анна Гавальда - один из самых читаемых авторов мира. Ее называют "звездой французской словесности" и "новой Франсуазой Саган"

Серьезно? Спасибо издательству за пояснение, а то, прочитав ее книгу, я бы в жизни не догадалась, что она так любима и популярна.

Ещё

Совершенно проходная книжка, из разряда тех, которые я бы не взяла даже в дорогу или на отдых. Немного о героях. Рассказ ведется от лица молодой девушки Гаранс, которая терпеть не может жену своего брата Кристину (в моем переводе Кристина была "невесткой", от чего я была введена в заблуждение относительно происходящего. Жена брата - это не "невестка", переводчик.) потому что: 1. Кристина, работая в продажах косметических средств, не таскает мешками бесплатно люксовую косметику Гаранс и ее сестре Лоле; 2. Кристине не нравится, что ее муж работает шофером у Гаранс и ее сестры Лолы; 3. Кристине не нравится, что Гаранс делает депиляцию в их машине, и т.д. Среди героев есть также любимый брат Гаранс и по совместительству несчастный муж мегеры Кристины - Симон, еще один брат Венсан и вышеупомянутая сестра Лола. Про них сказать особо и нечего. Как ни парадоксально, задуманный автором самый неприятный персонаж Кристина мне показался самым нормальным. Подозреваю, что эта первая книга, прочитанная мной у Гавальды, останется единственной. P.S. Интересно, те кто пишут отзывы, печатаемые на книгах, читают вообще эти книги? Похоже, что нет.

Свернуть

• 

• SoloTwo:
• 26-01-2020, 16:27

Эх, Гавальда, Гавальда... Тот самый автор, который подходит для разгрузки мозга. И книги ее будто созданы для чтения после напряженного рабочего дня. "Луис Марсиано.

Ещё

.." не стал исключением (хоть и не самая удачная книга Гавальды). Имхо, не стоит искать здесь глубокого смысла, психологизма и вот всего такого прочего, чего с избытком хватает в российской художественной литературе. Здесь о другом. О чем-то светлом, легком, приятном. Об умении сбежать от всех, вернуться, привязаться, улыбнуться, послать всех к черту и попробовать жить иначе.

Свернуть

• 

• Svet_lan_ka:
• 20-12-2019, 10:11

Аннотация безбожно врет. Это вовсе не веселая книга о беззаботной поездке на выходные. Она полна горечи, обид и самокопания. Перед нами две сестры и брат - уставшие от жизни люди, потерпевшие немало неудач.

Ещё

Еще один брат пока молод и не успел разочароваться в жизни. Нас ждут грустные размышления о неудачном браке брата, о разводе родителей, о разводе сестры, об отсутствии уверенности в себе и даже штрихи об отношении к мигрантам. Во время поездки героиня много курит, брюзжит, размышляет о своей жизни, обменивается колкостями с невесткой.

Все заканчивается лихорадочным загулом, который не показался мне веселым. Это скорее судорожный глоток воздуха, сделанный перед погружением на глубину. В целом от книги остались довольно грустные впечатления, а герои не вызвали симпатии. При этом, после прочтения есть о чем подумать: о выборе своего пути, о семье, об ответственности.

Свернуть

• 

• Nyanyaka:
• 2-12-2019, 16:33

Это 3-я книга Анны, которую мне довелось прочитать. Предыдущие мне понравились, обязательно перечитаю, особенно «35 кило надежды», а вот об этой особо нечего сказать.

Ещё

Она вроде и ничего, но чего-то не хватает. Даже никакой цитаты не выписала.

История рассказывает нам о девушке (чуть за 30), ее сестре и двух братьях. У каждого своя жизнь, видятся они редко, а тут повод встретиться – свадьба родственника. Младший брат отказывается приехать из-за работы, поэтому остальные бросают все и всех и сами едут к нему. Встретившись, они дурачатся, болтают, пьют, едят и думают о том, что это последние беззаботные детские деньки, что больше таких вот дней вместе уже не будет.

Были сложности при прочтении. Во-первых, в книге куча сносок, во-вторых, все сноски находятся в конце книги (терпеть не могу, люблю, когда сразу внизу страницы), в-третьих. Встречается куча неизвестных французских имен и названий, я про них и не слышала никогда. Соответственно, каждый раз топаешь в конец книги и читаешь сноску. В итоге все равно нихрена непонятно, что это за передача или, что за певец, поэтому обсуждения героев остаются для меня непонятными. А они ведь постоянно что-то там перечисляют))

Впечатления – «ни холодно, ни жарко».

Свернуть

Добавить комментарий

Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера

обновить, если не виден код

Популярные книги за неделю

• 

  Просмотров: 158374

  Портрет Дориана Грея

  Оскар Уайльд

  Самый известный, изысканный и эпатажный роман Оскара Уайльда постоянно вызывает споры…
• 

  Просмотров: 29381

  Капитал

  Карл Маркс

  Карл Маркс (1818-1883) – выдающийся немецкий политический мыслитель, общественный…
• 

  Просмотров: 28574

  Двадцать тысяч лье под водой

  Жюль Верн

  Жюль Верн создал в литературе новое направление – научную фантастику, и предсказал многие…
• 

  Просмотров: 25452

  Одиссея капитана Блада

  Рафаэль Сабатини

  Бакалавр медицины Питер Блад, обвиненный в государственной измене за то, что, верный…
• 

  Просмотров: 21974

  Стоик

  Теодор Драйзер

  Вышедший после смерти Теодора Драйзера заключительный роман «Трилогии желания» –…
• 

  Просмотров: 19050

  Синяя птица

  Морис Метерлинк

  Великолепно оформленное, богато иллюстрированное издание. Яркие, выразительные,…
• 

  Просмотров: 18814

  На маяк

  Вирджиния Вулф

  «На маяк» – книга категорически необычная. Два дня, разделенные десятилетним промежутком…
• 

  Просмотров: 14188

  Записки о Галльской войне

  Гай Юлий Цезарь

  «Записки о Галльской войне – это исторические заметки легендарного римского полководца и…
• 

  Просмотров: 13908

  Девять рассказов

  Джером Сэлинджер

  Писатель-классик, писатель-загадка, на пике карьеры объявивший об уходе из литературы и…
• 

  Просмотров: 13694

  Путешественница

  Диана Гэблдон

  История великой любви Клэр Рэндолл и Джейми Фрэзера завоевала сердца миллионов читателей…
• 

  Просмотров: 10839

  Содом и Гоморра

  Марсель Пруст

  В ноябре 1913 года вышел в свет первый том романа Марселя Пруста «В сторону Сванна».…
• 

  Просмотров: 9939

  Троецарствие

  Ло Гуаньчжун

  Ло Гуаньчжуна, ставшего в Китае почти легендой, считают автором 6 классических китайских…
• 

  Просмотров: 8813

  Пещера

  Марина и Сергей Дяченко

  Переиздание культового романа. Философия и социальные проблемы мира «без…
• 

  Просмотров: 6749

  Русские женщины

  Николай Некрасов

  «Русские женщины» – это сборник поэм и стихотворений Николая Некрасова, классика русской…
• 

  Просмотров: 5569

  Бродяги Севера

  Джеймс Кервуд

  Известный роман Джеймса Оливера Кервуда «Бродяги Севера» – одно из лучших произведений…
• 

  Просмотров: 5125

  Человек-зверь

  Эмиль Золя

  Эмиль Золя – основоположник натурализма в литературе, автор двадцатитомной эпопеи…
• 

  Просмотров: 4802

  Творец слез

  Эрин Дум

  Абсолютный бестселлер в Италии! Более 500 000 проданных экземпляров! Экранизация от…
• 

  Просмотров: 3376

  Золотой человек

  Филип Дик

  «…Выворачивать наизнанку базовые категории реальности наподобие пространства и времени…
• 

  Просмотров: 3220

  Соучастники в любви

  Луна Лу

  После трагических событий прошлого Изабель не может найти себе места в родном городе. В…
• 

  Просмотров: 3049

  Капитан Сорвиголова

  Луи Буссенар

  Жан Грандье, шестнадцатилетний француз, сказочно разбогатевший в свои 15 лет на Аляске,…
• 

  Просмотров: 2560

  Терновый Король

  Грегори Киз

  Первый том цикла эпического фэнтези «Королевство Костей и Терний», номинированный на…
• 

  Просмотров: 2458

  Козлиная песнь

  Константин Вагинов

  О сколько нам открытий чудных готовит новый страшный век! Как хочется сбежать от его…
• 

  Просмотров: 2405

  Костры Эдема

  Дэн Симмонс

  Гавайи – рай для туристов, солнце, океан, пальмы… Люди давно забыли, что древние боги,…
• 

  Просмотров: 2367

  Мифы Ктулху

  Говард Лавкрафт

  Мифы о великом божестве Ктулху, культистах, будоражащих сознание обрядах, покинутых…

Рекомендации