Электронная библиотека » Анна Глускина » скачать книгу Японская любовная лирика

Книга: Японская любовная лирика -

  • Добавлена в библиотеку: 29 января 2024, 08:22
обложка книги Японская любовная лирика автора Анна Глускина 

Автор книги: Анна Глускина


Жанр: Поэзия, Поэзия и Драматургия


Серия: Собрание больших поэтов
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Переводчик(и): Анна Евгеньевна Глускина
Издательство: Эксмо
Город издания: Москва
Год издания: 2023
ISBN: 978-5-04-198698-8 Размер: 3 Мб

сообщить о неприемлемом содержимом

Описание книги

Впервые за много лет читателю открывается мир классической японской любовной лирики в переводах Анны Глускиной – одной из важнейших советских японисток, лично составившей эту антологию в конце восьмидесятых годов. Минималистичная, но полная нежности японская поэзия не стареет с веками, вновь и вновь оказываясь поразительно актуальной, помогая преодолеть житейские трудности или выразить казалось бы невыразимые чувства. В книгу вошли стихотворения VIII, X и XIII веков, внимательно отобранные из трёх лучших японских поэтических антологий и прокомментированные переводчицей, работа которой передаёт все нюансы классического японского стихосложения на русском языке. Обновленное оформление серии «Собрание больших поэтов» с иллюстрацией на полный разворот обложки придаёт книге ещё большее изящество, а удобный формат сборника позволяет взять его с собой в дорогу, чтобы погрузиться в мир японской поэзии в любом месте и в любое время.





Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Комментарии
Добавить комментарий
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Популярные книги за неделю


Рекомендации