Книга: Сборщик душ - Антология

Из всех авторов, чьи рассказы представлены в книге, знаком мне был только один - небезызвестный Нил Гейман. Некоторые из его произведений я уже читала раньше, и они оставили меня равнодушной, хотя он и популярный автор. Но не мой. Его версия "Спящей красавицы" - "Веретено и дева" - была одним из рассказов, которые понравились мне меньше всего, наряду с рассказом "Холодный угол" Тима Пратта. Некоторые расссказы, такие как "Скучно быть богиней" Гарта Никса, "Чтобы Машина работала вечно..." Кэрри Райан, "Сначала мы были богами" Рика Янси и "Пробужденная" Мелиссы Марр, напротив, очень понравились. Остальные неплохо. Такой вот неоднозначный сборник.

Многие из оригинальных историй, чей сюжет был взят за основу, я не читала и даже не слышала о них, так что в полной мере оценить их новое переложение может и не получилось, но тем не менее, прочесть их было интересно.

P. S. Плюсик за обложку :)

Увидев на обложке имя Нила Геймана я, признаюсь честно, купилась, ожидая увидеть сборник авторских рассказов, но меня на... Нагло обманули. Ладно, это не самое страшное, —подумала я, заглянув в содержание. Но потом, я начала читать...

Увидев на обложке 18+ я ожидала кровищи и мяска(ужасы же!), эротики в крайнем случае, но, к сожалению, там были другие темы, по поводу которых нужно заранее предупреждать. В Росси так точно.

В целом, после прочтения ощущения остались двойственными. Встретились как и отличные рассказы, так и не самые лучшие произведения в заманчивой обертке из красивого художественного текста. Иллюстрации Чарльза Весса неплохие, но его заметки меня не заинтересовали. Лучше бы просто визуализировал некоторые сцены из отдельных рассказов, как это было в «Страшных сказках» , пусть и не вполне удачно.

Поговорим о рассказах более подробно...

1. «Чтобы машина работала вечно...» По-моему, вполне удачное начало сборника. Я не любитель научной фантастики, но рассказ меня порадовал и даже впечатлил. Приятный слог. Повествование может показаться слегка занудным, но концовка сглаживает впечатления.

2. «Скучно быть богиней» Задумка вполне интересная, но выбранный способ повествования все испортил, хотя «Миллккаре» это пошло только на руку. Чего-то мне здесь не хватило. Наверное, красоты слога. Сойдет для единичного прочтения. История богинь интересна, а вот концовка оставляет некоторые вопросы.

3. «Веретено и дева» от Нила Геймана Один из двух авторов сборника, которые мне известны. Естественно, я ожидала от него чего-то... интересного и необычного. Я это получила, но не совсем в том виде, на который надеялась. Что здесь у нас? Суховатый текст.

История принцессы(уже королевы), которая хочет большего... Как оригинально! Современные движения уже и в литературе. Ну нафиг! Но с этим мы еще не закончили... Ниже мое негодование расписано более подробно.

Пихать гомопоцелуй в переосмысление «Спящей красавицы»? Серьезно? Мне «Пепельного Питера» хватило, товарищи. Ах, да! Рассказ завершает просто офигительной моралью:

«Тебя ждет жених и королевство с поданными? Пусть идут нафиг! Ты вольная женщина, иди, погуляй по свету, ведь твой эгоизм превыше всего! Нафиг ответственность! Нафиг жениха под алтарем»

4. «Холодный угол» Добротный рассказ с голубеньким ГГ, аппетитным слогом и просто хорошей задумкой и исполнением. Но, серьезно, уберите нетрадиционную ориентацию героя или замените его на девушку, и ничего не из измениться!

Да, я гомофобка. Да, я предупреждала об этом заранее. Но на мои впечатления о конкретно этом рассказе это мало повлияло. Я просто озвучиваю очевидные вещи.

5. «Миллкара» Я читала предисловие и от «Миллкары» ожидала большего. К манере повествования претензий нет. Все было в тему. Хорошо написанная исповедь с открытым финалом.

Не сказать, что я в восторге. Я не знаю как относиться к данному произведению.

6. «Сначала мы были богами» от Рика Янси Вообще нет претензий. И язык, и сюжет мне понравились. Мир будущего превосходен, а идея очень интересная и хорошо раскрыта. Теперь хочу прочитать «Монстролога» у Рика Янси!

7. Сирокко Я наслаждалась чтением. Это было шикарно! Я прониклась атмосферой летней Италии и готического замка! Очень красивый слог! Концовка сначала показалась слитой, но я прониклась ей. Истинно мое произведение.

8. Пробужденная Рассказ, написанный в угоду феминизма, в чем автор, Мелисса Марр, открыто признается в своем послесловии. Признаться честно, у меня претензии только к нему и посылу, который автор прояснила там. Мне понравился стиль миссис Марр, один из персонажей, но концовка разочаровала. И сама по себе, и когда я узнала, что было в нее заложено.

Итог: Лео шикарен, Роберт — кусок картона, а Иден плохая селки, плохая!

9.«Нью-Чикаго» Добротно. Блекло. С открытым концом, но тут он к месту. Просто хороший рассказ.

10. «Сборщик душ» Очередное переосмысление «Румпельштильцхена». На сей раз с кровью, наркотой и подростковой влюбленностью. Неудачное начало, скучный огрызок текста про становление ГГ и долгожданная динамика. Это далеко не самый лучший рассказ сборника с хорошим названием. Оно хорошо смотрится на обложке.

11. «Без веры, без закона, без отрады» Это было немного занудно, лишь в середине у меня появился интерес к происходящему. Понравились стихотворные вставки из «Королевы фей». Но, несмотря на некоторые минусы, рассказ мне понравился. Интересный стиль и персонажи. Рекомендую.

12. «На свободе» Завершающий рассказ сборника. Написан довольно простенько, что быстро позволило мне закончить чтение и убрать книжку в темный ящик моего комода. Ничего плохого сказать не могу. Это просто нормально. Ничего впечатляющего. Даже неожиданный поворот не завезли.

Итого: Довольно спорный сборник с рассказами разной степени качествами, из-за чего он и получил от меня не очень высокую оценку. Я не увидела здесь ничего ни откровенно страшного, ни хоть чуточку пугающего. Было #маломяса. Но будь у него другое наполнение, это был бы совсем другой сборник...

Если вы рассчитываете на хэппи энды, то вам не сюда.

Если вы хотите прочитать светлую сказку о любви, то вам не сюда.

Если вам просто хочется легкого чтива, опять же, не сюда.

Рассказы здесь представляют собой большей частью зарисовки, имеющие глубокой смысл. Да, не побоюсь этого сказать... После каждого рассказа я задавалась вопросом, почему и что бы я сама сделала на их месте, если бы оказалась в таких ужасных обстоятельствах (такое со мной редко бывает). Некоторые рассказы меня пугали, а другие заставляли вспоминать к ним, возвращаться к героям... Мне бы хотелось поговорить о тех рассказах, которые мне запомнились и потому понравились больше остальных. На их примере я с легкостью приведу пример... Самым, наверное, потрясшим меня рассказом стал "Пробужденная" Месиссы Марр. Это современная версия, мне так показалось, русалочки, только с совершенно другим смыслом. Героиня здесь находится на суше не по своей воле. У нее забрали "душу" и силой удерживают на суше. Ей нельзя высказывать своего мнения, нельзя заходить в любимое море, она должна быть послушной девушкой для своего мучителя, который хочет на ней женится и сделать матерью своих детей. Он любит ее, она любит море. Он мучает ее тело, она терпит. Ее единственной надеждой становится то, что если он ударит ее в гневе три раза, она сможет вернуться домой. Однако третьего удара он не сделает, ведь он ее действительно любит... И это все чертовски привлекательно. Ведь мы имеет дело не с картонными героями, которым определено быть хорошими или плохими в зависимости от желаний автора. Это вполне живые, сломленные люди. Интриг для маленького рассказа тоже было много. Что выберет героиня? Может ли полюбить дитя морей человека? Может ли отказаться от него ради суши? А человек может предложить ей свою жизнь, дать самое дорогое, ради нее? Я могу говорить об этом маленьком рассказе часами. Вот так меня он поразил. Ками Гарсия "Сборщик душ" это история о современном Румпельштильцхен. Только вот очень грустная и темная. Героиня у нас не принцесса, она приемная дочь наркомана, убийца, а затем и коп. Однако вместе с тем она очень трогательно нежная девушка, влюбленная и готовая на многое, ради него. Румпельштильцхен здесь тоже не однозначная персона. Он исполняет желания, однако какой ценой? Однако злой ли он? Мне так не показалось. Люди сами давали ему души, он их даже просил. К тому же в рамках данной истории он скорее герой, чем зло. Рик Янси "Сначала мы были богами " Здесь уже сказок нет. Только вымышленное будущее, где избранный стали бессмертными. Этот рассказ поднимает тему не только неравного положения в обществе. Это рассказ о прелестях смерти. Здесь ты жалеешь не тех бедняков, что умирают, как мы, но тех избранных, что живут вечно, меняя свои тела на новые, но не обновляя душ. Это рассказ о неровной любви, о том, как избранному захотелось свежего воздуха и как он собственноручно этот воздух "убил". Это рассказ о том, чем может пожертвовать мужчина, ради своего желания. Любовь ли была это? Читайте и судите сами. Келли Армстронг "Нью Чикаго" Возможно, вы видели или читали "Обезьянью лапу". Так вот, этот рассказ является вольной адаптацией другого рассказа, но менее страшным, но более печальным. Как и в "Сборщике душ" все здесь строиться вокруг человеческих желаний. Однако цена, что заплатит герой за них, здесь непомерно велика. Ощущение непоправимости в этом рассказе ужасает сильнее, чем любой ужастик о зомби.

Здесь есть рассказы и о вампирах, и об оборотнях, и о богах... Уверена, каждому приглянется хоть один рассказ из этого сборника. Не проходите мимо, даже если вы ненавидите сказки!

1. Чтобы машина работала вечно – Машина останавливается Пожалуй, эта пара историй понравилась мне больше всего. Как будто взгляд на одну и ту же ситуацию, но под разными углами. Именно таких рассказов я ожидала от сборника.

2. Скучно быть богиней – Человек, который хотел быть королем Здесь автор перенял только общую идею, полностью изменив сюжет и, кажется, перенеся его в собственный мир. Оригинальная история рассказывает о двух мужчинах, решивших уйти в горы, найти там дикие племена и стать местными королями благодаря пороху. В результате они стали чуть ли не богами, но богами поддельными. Обнаружив обман, местные жители безжалостно свергли их. История жестокая, безрадостная. А вот её переложение Гарта Никса получилось сладким, пусть и с аналогичным горьким финалом. Здесь у нас две богини, которым надоело быть богинями, и они решили стать людьми, чтобы испытать человеческие наслаждения. Получилось у них паршиво. Но, как по мне, изначальный посыл истории Киплинга несколько перевран. 3. Дева и веретено – Спящая красавица Получилось настоящее переложение сказки. Действительно, кто сказал, что ведьма просто усыпила принцессу и всё? Она же от такого поступка ничего не получила. Делаем её чуть более расчетливой, и вуаля. 4. Холодный угол – Веселый уголок Единственная история, которая понравилась мне больше оригинала. Рассказ Генри Джеймса, как по мне, несколько затянут. Его сюжет можно передать двумя предложениями, а многие описания выглядят лишними. Главный герой – мужчина, вернувшийся из-за границы в старый дом, задумывается, какой была бы его жизнь, останься он здесь. Он увлекается мыслью встретить в старом отчем доме своего двойника, человека «что если», и однажды эта встреча происходит, но ничего приятного не приносит. Тим Пратт эту историю преувеличивает. Что, если существует очень много версий самого тебя, появляющихся при каждом принятии решения. Что, если они существуют одновременно, и ты знаком с ними с детского возраста. Я бы почитала такую полноценную книгу. 5. Миллкара – Кармилла Тот случай, когда нужно обязательно прочитать оригинальную историю. Без неё рассказ становится совершенно обычным и скучным повествованием о современной вампирше. 6. Сначала мы были богами – Родимое пятно Здесь было сложнее всего проследить связь между историями. Родимое пятно: история о мужчине-учёном, жена которого прекрасна, но изуродована отвратительной родинкой. Мужчина надеется, что когда уберёт с лица возлюбленной изъян, она станет особенно прекрасна. Когда ему это удаётся, девушка оказывается слишком совершенна и отправляется на небеса. Вывод: люби то, что любишь, цени даже недостатки возлюбленной, не пытайся перекроить её. Сначала мы были богами: мир будущего, где избранные люди хранят свой разум на внешнем носителе и могут менять тела, тем самым становясь бессмертными. Смертные люди живут в бедности и прислуживают им, как рабы. Главный герой женился по расчету, но не любит жену. Зато влюбился в её смертную служанку. Чтобы жить с ней вечно, герой сохраняет её разум на носитель, убивает смертное тело и загружает возлюбленную на новое тело. Лишившись собственной жизни, девушка чувствует себя несчастной, а герой не узнаёт в ней свою любимую и постепенно остывает. Лишь после её смерти герой снова воспылает чувствами к её образу. Вывод: настоящая любовь может существовать, только если подвергается какой-то угрозе, например, угрозе смерти. Обе истории говорят о несовершенствах. Но в первом случае несовершенства удерживают любовь на земле, а идеал делает красоту буквально внеземной. Во второй же истории без несовершенств любовь просто умирает. 7. Сирокко – Замок Отранто Обе истории немного не в моём вкусе. Готический замок, мистические смерти, таинственные происшествия. 8. Пробужденная – Пробуждение Оригинальную книгу мне найти не удалось. Пришлось довольствоваться описанием: девушку выдают замуж, где она живёт совершенно бесправно. В результате в качестве единственного решения она находит смерть. Рассказ Мелиссы Марр похож, но перенесен в волшебную реальность. Главная героиня – аналог русалки, у которой похитили шкуру. Теперь она должна быть верна и послушна своему хозяину. У мужчины проблемы с контролем гнева, перешедшие ему от тирана-отца, для него русалка – единственный способ найти действительно идеальную жену, которая не будет его вынуждать на агрессию. В результате, чтобы не жить в неволе вдали от океана, она предпочла покончить с собой, но в последний момент хозяин её спасает, чтобы не быть жестоким и бессердечным, как его отец. История довольно простая. Но она заставила меня вспомнить о нашей русской сказке про принцессу-лягушку, где Иван сжёг шкуру принцессы-лягушки, тем самым обрекая её на человеческую жизнь. Кто сказал, что она будет от этого счастлива? 9. Нью-Чикаго – Обезьянья лапа Две истории из серии «берегись своих желаний». Три желания, которые оборачиваются для героев одними проблемами. В «Обезьяньей лапе» герои просят деньги, которые получают в качестве компенсации за смерть своего сына. В «Нью-Чикаго» аналогично главный герой получает деньги как компенсацию за смерть брата. Дальше в обеих историях герои вторым желанием просят «пожалуйста, пусть он будет жив». В оригинале с того света возвращается пугающий монстр, и отцу приходится потратить третье желание на то, чтобы снова вернуть его в преисподнюю. История Келли Армстронг оставляет открытый финал, третье желание мы не слышим и последствий его не знаем. 10. Сборщик душ – Румпельштильцхен Как по мне, история очень обычная и предсказуемая. Не буду пересказывать её, добавлю только, что в районе середины уже однозначно понимала развязку. 11. Без веры, без закона, без отрады – Королева фей

Источник очень красочный, в том числе благодаря стихотворной форме. Там метафоры и красивые, удивительные обороты чуть ли не в каждой строке. Сюжет - классическое фэнтези с магией, мистическими существами и героическим героем. Рассказ «по мотивам» в прозе, от лица антагонистов. Мне нравится, когда граница между положительными и отрицательными героями размыта. И если в оригинале рыцарь - воплощение добра, а все его враги - злые, то здесь «враги» оказываются обыкновенными, они так же хотят жить, в их понимании злой именно рыцарь. «Королева фей» завораживает, «Без веры, без закона, без отрады» заставляет задуматься и сочувствовать.

12. На свободе – Пленный белый оборотень из Сарабана И снова попытки загуглить оригинальный рассказ привели к единственной ссылке - на самого «Сборщика душ». Поэтому пришлось довольствоваться комментарием после истории. Полагаю, это сильно испортило впечатление - пришлось много домысливать и угадывать. Что я могу сказать о книге в целом? Нужно обязательно для каждого рассказа читать оригинальную историю, поскольку многие из них – это просто фанфики. Интересные. Необычные. Разнообразные по жанрам. Но в отрыве от оригинальных историй воспринимать их довольно сложно. Правильный способ чтения книги: для каждого рассказа читаешь оригинал, затем читаешь комментарий автора после рассказа и лишь потом читаешь сам рассказ. Только так можно полностью понять и оценить собранные истории.

Наиболее интересным в этом сборнике мне показался только один рассказ "Проснись, проснись", он о вампирах, о их жизни в современном мире и мировоззрении. Остальные походили на рассказы начинающих совсем авторов, прям дилетантов, но чтобы прочитать работы такого уровня разве нужно покупать книгу? Достаточно походить по сайтам самиздата, фикбука и другим пристанищам фикрайтеров, уверяю вас интереснее найдете там работы.