Книга: Турция изнутри. Как на самом деле живут в стране контрастов на стыке религий и культур? - Анжелика Щербакова

Если вы купили эту книгу и прочитали её до конца, вы уже наверняка влюблены в город на берегах Босфора и, скорее всего, готовитесь если не к решительному шагу - переезду в Стамбул, то как минимум к очередной поездке.

Это конечно очень громкое заявление. Лично мне после книги Анжелики совершенно не захотелось покидать диван ради Турции. До прочтения у меня было много больше планов по посещению турецкого берега. Увы и ах, Анжелика, вы всё испортили. Книга чуть больше похожа на путеводитель, чем на жизнеописание самого автора. Хотя и тут вы не найдёте точных указаний. Скорее всего это где-то в Турции. Вероятнее всего в Стамбуле, другие города освещены гораздо хуже. Книгу озвучила Люба Петрова. Сделала это неплохо. Вот только регулярно резало слух неправильное ударение в названии города Бодрум (уверен вы сейчас прочитали верно). Даже не знаю ради чего можно читать эту книгу. Только если вы очень похожи на Анжелику - с детства влюбились в Стамбул, хорошо учились, готовы к жизни на две страны, уже учите турецкий язык и ведётесь на всякую мишуру.

Любой школьник знает, что современная Турция расположена на территории Османской империи, и по-моему даже двоечники знают, что Стамбул это Константинополь. То есть даже если взять только один город из всей страны нужно хотя бы какую-то часть повествования отдать под историческую базу, упомянуть памятники архитектуры. И это было сказано, но настолько вскользь, что даже обидно стало за совершенно чужую страну, потому что о свадебных традициях нам рассказали гораздо больше и основательнее, хоть эта информация и не кажется важной в масштабах страны.

В целом книга воспринимается скорее как руководство для тех, что хочет жить в Турции. Подробно описываются страховки и налоги, процесс получения ВНЖ и прочие житейские мелочи. Упоминаются праздники и выходные, которыми они сопровождаются. Превозносится роль Ататюрка и его вклад в становление страны и ее независимости. Ну и конечно, не обошлось без описания магазинов, базаров и турецких сладостей.

Мне книга не понравилась, это было как рассказ подружки о хорошо проведенном времени в чужой стране. С точки зрения текста немного раздражало, что слово "Стамбул" ушло на второй план и было заменено "городом на берегах Босфора". Возможно я придираюсь, а может просто стиль автора не сходится с моими предпочтениями, но я не смогла полюбить город после книги.

Мне ничего не известно об авторе, я не подписана на её соцсети, но в начале книги она представляется читателям, вкратце рассказывает о себе и как она оказалась в Турции. С детства Анжелика Щербакова грезила Стамбулом, мечтала переехать туда жить, и прилагала для этого все усилия. В итоге она сначала приехала туда на учёбу, а потом уже нашла работу и смогла остаться на постоянное проживание.

Мне понравилось, что при том, что автор пускается в эту миниавтобиографию, она предельно сжата, и далее повествование очень быстро переходит непосредственно к главной теме книги — Турции. Рассказывается здесь о самых разных аспектах и темах, характеризующих страну: медицина, образование, налогообложение, религия, менталитет, спорт, популярные профессии и средние зарплаты, достопримечательности, конечно же, турецкая кухня и их сериалы. Автор даже про турецких котиков упомянула))

При том, что я подписана на множество каналов блогеров, проживающих в Турции, и от них уже многое узнала о стране непосредственно от людей там проживающих, а не приехавших отдохнуть на недельку, эта книга тоже оказалась для меня информативной. Мне были интересны многие факты из категории тех, что заметишь, только пожив в стране длительное время. Когда проводишь там непродолжительный отпуск, всё кажется таким радужным, раем на земле, но что же в реальности?

Конечно же, и у прекрасной солнечной Турции есть свои минусы и недостатки вроде высоких налогов, инфляции, да и иной менталитет населения тоже играет свою роль. Автор при всей своей любви к стране это отмечает и правильно говорит, что как бы ни хотелось переехать в эту страну, всё это надо учитывать изначально.

В то же время, конечно, нельзя отрицать притягательности Турции, за что эту страну полюбило столько людей, побывавших там. Автор как раз этим положительным сторонам и уделяет больше внимания, ведь она сама искренне любит эту страну. Тут, конечно, и отличная медицина, и образование, и высокие зарплаты, и гостеприимные, отзывчивые люди, и, конечно, замечательный климат, природа и безграничные возможности для путешествия по стране.

Турция, на самом деле, может покорить очень многих. Взять, к примеру, её многочисленные достопримечательности. И тут дело не ограничивается популярными Каппадокией и Памуккале, вариантов множество, и кому интересно, тот постоянно будет находить всё новые и новые неизведанные места. Чего только стоят многочисленные развалины древних поселений. Автор сама признаётся, что за 10 лет жизни в стране и активных путешествий по ней не увидела и половину всех красот.

Ну а кухня, в конце концов? Все эти симиты, гёзлеме, пиде, баклава, лукум, пишмание, дондурма и прочее. Сколько же всего вкусного. А тут ещё в книге называются блюда, про которые обычный турист и не слышал. В общем, сидеть при чтении надо с блокнотом, чтобы делать себе пометки для будущих поездок.

Книга мне показалась очень лёгкой, но в то же время и информативной. На мой взгляд, она окажется полезной и тому, кто только собирается ехать в эту страну в первый раз, и тому, кто там уже бывал и просто хочет узнать что-то новое. Теперь вот я надеюсь, что смогу побывать и в Стамбуле тоже и посетить все те интересные места, которые в своей книге посоветовала автор.

Все путеводители отличаются живым интересным изложением. Таким живым, что хочется немедленно купить билеты, забронировать жилье и отправиться к новым открытиям. Больше всего подкупило то, что автор по-настоящему влюблен в этот шумный, яркий, пестрый и ароматный город, и эта любовь передается читателю на каждой страничке. Читается невероятно легко, язык очень приятный, и такая книга великолепно подойдет для тех, кто либо выбирает место для отдыха, либо вернулся недавно и хочет продлить удовольствие.

Прежде всего стоит поблагодарить автора за то, что в книге описания достопримечательностей не основная часть. Больше рассказано о простой обыденной жизни – что люди едят, как отмечают праздники, про особенности менталитета. Это же самое интересное! По крайней мере для меня) Ну и, правда, любовь автора к городу подкупает. Мне почему-то это было очень приятно) И личная история автора тоже невероятно интересна. Десять лет прожить в другой стране и сохранить детский восторг, при этом не закрывая глаза и на местные недостатки и особенности. Не все умеют видеть общую картину и быть справедливыми в своей оценке, одно это делает рассказ Анжелики Щербаковой достойным внимания.

Так что очень хорошо и небанально получилось, любители наведываться к турецкому берегу, думаю, оценят.

Про то, как в стране любят детей.

Про то, что в ней уже почти нет многожёнства.

Про то, что в Турции любят жирное и сладкое.

Про то, как в стране обращались с эпидемией коронавируса.

Про литературу.

Про музыку.

Про большое влияние ислама на жизнь.

Лично мне неинтересно читать про культуру стран – я её и сама могу увидеть, зачем мне чужие описания? А интересует то, что турист увидеть и проанализировать не может – экономика, налоги, сегрегация и т.п.

Кроме того, описание культуры – это не «изнутри», это как раз «снаружи», поскольку культура – это то, что все видят в первую очередь, даже не будучи гражданами страны. Уж культуру-то точно испытает каждый турист, посетивший страну.

Плюс из описаний в книге культурологически Турция – это примерно как Россия, только с поправкой на ислам. Тут уж совсем скучно, примерно как Россию я и так каждый день вижу, ещё читать про неё.

Поэтому для меня эта книга оказалась крайне зевотной. Если же вас интересует культура Турции, то эта книга для вас.

Вспомнилось, как кто-то из бизнесменов писал о том, что лояльность покупателя приобретается и поддерживается с трудом, зато теряется с первым же негативным впечатлением от товара или услуги. Так и здесь – желание слушать книги этой серии совершенно пропало, тем более что в ней остались только неинтересные для меня страны.

Может, когда-то и вернусь к серии, но точно не в ближайшее время.

Она не ужасная, было интересно слушать. Открыла много интересного для себя.

Эта книга подойдет, если хотите поехать отдохнуть в Турцию.Если вы любите как я сами исследовать новые места, а не полагаться на тур-операторов, то это отличный старт для составления пути и плана отдыха. Анжелика дает места, которые стоит посетить. Это не только с красивой природой, но и храмы, достопримечательности, еда и не только рестораны и кафе.

С помощью книги можно узнать где выпить настоящий турецкий кофе. Любители кофе это оценят. А где съесть лучшие сладости.

Плюс этой книги - это помощь в переезде. Автор дает сразу понять минусы и плюсы переезда, без розовых очков. Если же вы уверены, что хотите жить в Турции, то можно найти план действий на первое время.