Книга: Общество любительниц плавания имени Дж. М. Барри - Барбара Цитвер

Добавлена в библиотеку: 25 апреля 2014, 21:34

Автор книги: Барбара Цитвер

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Серия: Приятное чтение
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Елена А. Королева
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
Город издания: Санкт-Петербург
Год издания: 2013
ISBN: 978-5-389-04011-3 Размер: 390 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 1322 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Оказавшись посреди зимы в живописной английской провинции, где любил бывать знаменитый автор «Питера Пэна» Дж. М. Барри, американка Джой по своей нью-йоркской привычке совершает пробежку и вдруг слышит плеск воды и видит в пруду человека. Не раздумывая, она кидается на помощь. Каково же ее изумление, когда выясняется, что спасенная дама преклонных лет – настоящая английская леди, титулованная владелица поместья с прудом и к тому же свекровь школьной подруги Джой. Мало того, леди и не думала тонуть: она просто купается в пруду каждый день, в любое время года и в любую погоду. Обычно к ней присоединяются четыре ее подруги по обществу любительниц плавания, как они в шутку именуют свою сплоченную компанию. Чем обернется для типичной, зацикленной на карьере и здоровье американки погружение в холодную воду зимнего английского пруда и близкое знакомство с английским характером? Какие из уроков английского она сумеет усвоить?

Последнее впечатление о книге

Picachi:
24-04-2020, 15:21

На книгу не возлагалось никаких надежд. Я не большой знаток любовных романов или "женской литературы". Честно говоря, термин женская литература мне тоже не нравится, он сразу ставит какие-то рамки.

Ещё

А что если мужчина тоже это прочитает, он сразу перестанет мужчиной быть? Если я - женщина, мне значит это должно нравится? Книга должна быть вот так плохо прописана только потому, что женщины и так во все поверят, если в конце пара остается вместе? И почему это нет "мужской литературы"? И у меня всегда создавалось впечатление, что плохую литературу просто пытаются оправдать тем, что она для девочек, а вот если книга написана на "типично женскую" тему, но хорошо, ее сразу переносят из разряда "женской" в просто "литературу". Но я последнее время стараюсь выйти из своей зоны комфорта, отчасти потому что еще раз пересмотрела видео-эссе Линдси Эллис про Стефани Майерс и феномен ненависти к Сумеркам. Кратенько - потому что женщины сами себя загоняют в гендерные рамки и и в попытке доказать, что они не такие как все, пытаются дистанциироваться всего вызывающе девчякового. Я оглянулась на себя и поняла, что этому девчяковому надо дать шанс, с открытыми глазами и сердцем.

Преамбула этого рассказа очень даже ничего. Главная героиня работает в строительной компании и едет в Шотландию в командировку, чтобы посмотреть дом, который когда-то посещал автор Питера Пена. Компания собирается переделывать дом под гостиничный комплекс. Героиня вдвойне рада туда поехать. Во-первых, она недавно вышла из долгих отношений, и ей хочется поменять остановку. Во-вторых, какое совпадение!, там же где дом живет ее подруга детства, с которой главная героиня прервала общение после того, как так вышла замуж и уехала. Героиня немножко поверхностная. Как-то она сочетает довольно приятные черты характера с совершенно идиотскими стереотипами, совершенно в рандомном порядке выстроенными в персонаж. Чудовище франкенштейна, в которое я не очень верю. Но это совершенно не страшно. Эта книга в общем-то про дружбу, о том, что мы сходимся и расходимся, и сохранять дружбу на расстоянии часто просто лень. А еще люди живут по-разному, и жизненный опыт разделяет их сильнее, чем расстояние. И мораль в том, что надо сделать над собой усилие, если хочешь сохранить дорогих сердцу друзей. Это было не слезливо, это было достаточно реалистично и в меру сентиментально.

Вопросы у меня к любовной линии. Как я понимаю, любовная линия ДОЛЖНА здесь быть, того требует жанр. Невозможно написать женскую книжку без любви, вышто. А тем не менее было бы гораздо органичнее оставить героиню без ухажера, чтобы она переосмыслила свои ценности, дружбу и поняла, что и одна без мужика она - целый человек, а не инвалид. Женский импавермент, так сказать. Могу понять, почему она на своего этого мужика запала, но совершенно не могу понять, почему он - на нее. А еще не понятнее мне, как они там смогли влюбиться за такое короткое время, буквально не делая ничего вместе, кроме недели работы вместе над проектом (с еще одним мужиком, между прочим). Он весь такой холодный, высокомерный, пока внезапно они не начинают страстно целоваться и не могут остановиться. И тема Джеймса Мэтью Барри не раскрыта. Можно было бы подкинуть больше интересных фактов из его жизни, из жизни этого дома, в котором он гостил. А то вставки про него выглядят как части потянутые из чужих презентаций, скачанных из гугла. Безжизненные такие.

В общем, какие-то смешанные чувства у меня после прочтения. Книга-то неплохая, но столько из нее можно бы сделать, если бы не рамки "чик-лита". А так ну да, как печатная версия Leap Year, жвачненько.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Общество любительниц плавания имени Дж. М. Барри" Барбары Цитвер
(фрагмент)

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

«Общество любительниц плавания имени Дж.М. Барри» — история про то, как карьеристка Джой из Нью-Йорка по делам компании едет в Англию. В небольшой провинциальный городок, достопримечательностью которого (помимо буколических пейзажей) является поместье, где частым гостем был автор «Питера Пэна».

Ещё

Джой предстоит руководить реконструкцией поместья. По чистой случайности в том же самом городке уже много лет живёт её лучшая подруга Шерон. И эта самая Шерон, с которой Джой провела всё детство и юношество, выйдя замуж и нарожав кучу детей, стала домохозяйкой, живёт исключительно интересами семьи. Тут нас ждёт эпическое противостояние: карьеристка против домохозяйки, огни большого города против деревенской пасторали, худая и спортивная зожница против толстой любительницы сливочных ирисок. И крошечный спойлер — поскольку книжка исполнена в лёгком жанре, то победила дружба (но это не точно). Лично мне хотелось чуть больше о Джеймсе Барри, который заявлен в названии. Но в книге ему отведено очень мало места. Можно сказать, упомянут вскользь, крохи информации. Кроме того, мне показалось, автору гораздо лучше удаётся описывать декорации (дома, еду, библиотеку), чем героев. Герои довольно шаблонные, а вот описаниями обеда в старом английском пабе или книгами из библиотеки вполне можно соблазниться. В общем, если вы вдруг заболели или смертельно устали или валяетесь на пляже, то «Общество любительниц плавания имени Дж.М. Барри» — приятное и лёгкое чтиво, будто специально писанное для подобных обстоятельств.

Свернуть

mikamoon:
29-04-2018, 11:38

Такая простая история о жизни, о дружбе и старости, о забытых обидах и простых радостях, маленьких победах. От такой книги не нужно ждать философских размышлений о бренности бытия, она лишь как путеводная нить, ведущая к мыслям о происходящем.

Ещё

LoraG:
30-09-2015, 14:41

Классический образчик чиклита, относительно нового жанра, появившегося в 90-е годы, который Википедия определяет как "современную любовную прозу, лишенную наивности принцев на белом коне и хэппи-эндов, которые свойственных сентиментальным женским романам".

Ещё

Место томных голубоглазых блондинок, чуть что хлопающихся в обморок, заняли женщины, как правило, занятые поиском своего места в жизни посредством карьеры. При этом любовные приключения и неожиданные повороты судьбы никто не отменял, но вот обложки перестали украшать мускулистые полуобнаженные красавцы. Они теперь выдержаны в пастельных тонах с каким-нибудь нейтральным или смешным рисунком - с такой книгой не стыдно появиться на публике. И неплохо бы еще какую-нибудь серию придумать - "Приятное чтение", например. Книга действительно довольно приятная, но ничем особенным не поражающая. Молодая успешная архитектор из Нью-Йорка приезжает в командировку в английскую глубинку, чтобы начать восстановление местного замка с целью превращения его в успешный гостиничный комплекс. Там она знакомится с местными дамами очень преклонного возраста, которые в любую погоду плавают в местном пруду, даже если для этого им приходится разбивать на нем лед. А по стечению обстоятельств в этом же городке живет ее подруга детства, с которой они когда-то были неразлучны, но в последние годы почти не общались. В общем, наша героиня полностью переосмысливает свои жизненные ценности, в основном под влиянием именно любительниц плавания

Если она чему-нибудь научилась у этих потрясающих женщин, то тому, как жизненно важно любить и быть любимой друзьями. Во взаимоотношениях этих подруг не было ничего приторного: они ссорились, доводили друг друга до исступления, пытались превзойти друг друга, но при этом они десятилетие за десятилетием сохраняли верность и преданность друг другу. Как объяснила ей Агги, сначала они решили стать друзьями, а потом они решили оставаться друзьями, в горе и в радости. В этих отношениях не было ничего случайного.

Ну и Большая Любовь тоже будет, как же без этого ))))

Свернуть

odva:
14-03-2015, 09:46

Любовный роман? Ну что вы! Любовная линия в этом произведении - просто дополнительная ветка, для привлечения внимания юной аудитории. На самом деле эта книга о совсем другом.

Ещё

lissamay:
4-02-2014, 20:56

Очень долго я читала эту книгу, начала еще летом, на берегу озера, а закончила морозным январским вечером, все дело в том, что эта книга очень простая, ее хочется читать не спеша, это житейская история о милой женщине, красивой, вечно чем то замороченной, но между тем очень мудрой.

Ещё

helga_smirnova:
14-08-2013, 13:29

Клюнула на интересное название книги, а лучше бы посмотрела на название серии... "Приятное чтение" - как-то не внушает доверия такой эпитет. И не зря. Издательство позиционирует книжки этой серии как исключительно женское чтение.

Ещё

"Это лиричные, тонкие и нежные книги, которые не оставят равнодушной ни одну читательницу..." Читай, короче, любовный роман. Начало вполне традиционно для love story - героиня, одинокая женщина за тридцать, рьяная карьеристка Джой отправляется в Англию, где ее фирма занимается реконструкцией поместья, в котором бывал Дж.М.Барри. Там у нее еще и подружка живет, связь с которой прервалась в результате замужества Шерон. Да и что у них теперь общего, ведь у нее четыре ребенка, она домохозяйка и не следит за собой? Джой даже на ее свадьбе не была. Но командировка - чем не повод попытаться восстановить оборванные дружеские связи?

В английской провинции американку ожидают разнообразные соблазны, например, шедевральная местная кулинария(Прощай, строгая диета!). И, самое главное, вдовец Иэн, который бесподобно прекрасен, но холоден, и не одобряет использование поместья в коммерческих целях...

Немного новизны в историю вносит то самое "Общество любительниц плавания имени Дж. М. Барри", четыре дамы преклонного возраста, которые каждый день купаются в пруду невзирая на время года. Они довольно индивидуальны, в отличие от главных фигурантов любовной драмы.

Ну, и собака у главной героини есть, это радует.

А в целом, это заурядный современный любовный роман, не сильно отличающийся от своих собратьев из менее пристойно выглядящих серий... Только финал отношений Джой и Иэна меня удивил, я полагала немного другое развитие событий.

Свернуть

Книга: Общество любительниц плавания имени Дж. М. Барри - Барбара Цитвер

Автор книги: Барбара Цитвер

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Общество любительниц плавания имени Дж. М. Барри - Барбара Цитвер

Автор книги: Барбара Цитвер

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации