• ВСЕ НОВИНКИ

Книга: Возвращение - Бернхард Шлинк

• Добавлена в библиотеку: 20 мая 2021, 09:40



Автор книги: Бернхард Шлинк

Жанр: Историческая литература, Современная проза

Серия: Большой роман
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: немецкий
Переводчик(и): Александр В. Белобратов
Издательство: ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“»
Город издания: Москва
Год издания: 2021
ISBN: 978-5-389-19712-1 Размер: 835 Кб

• Комментарии [0] |
• Просмотров: 410 |
• • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

  0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Главная тема романа Бернхарда Шлинка «Возвращение» – долгий путь домой. Что, как не мечта о доме, поддерживает человека во время бесконечных странствий, полных опасных приключений, фантастических перевоплощений и ловкого обмана? Однако герою не дано знать, что ждет его после всех испытаний у родного порога… Зачитываясь гомеровской «Одиссеей» и романом безымянного автора о побеге немецкого солдата из сибирского плена, юный Петер Дебауер еще не догадывается, что судьба дает ему ту ниточку, потянув за которую он, может быть, сумеет распутать клубок былей и небылиц, связанных с судьбой его не то пропавшего без вести, не то погибшего на войне отца.

Последнее впечатление о книге

• 

• fenixsetta:
• 4-03-2022, 11:46

Книга, оставляющая очень ровное впечатление, даже особо нечего сказать. Герой больше рассуждает и думает, чем действует — за ним, к слову, следить приятно и любопытно.

Ещё

Сюжет довольно сложно пересказать: жизнь, любовь, путешествие героя и очень много отсылок на "Одиссею".

Аллюзий много, они весьма интересны и многоступенчаты. Немного расстроило, что большая их часть — возлюбленные героя и любовные похождения. Даже и не думала, что из "Одиссеи" можно было вытянуть СТОЛЬКО женских персонажей.

Сюжет, в особенности линия с Барбарой, показались затянутыми, впечатлений особо не осталось. Мне запомнились второстепенные рассказы, история о возлюбленной палача, журнальные романы, линия бабушки и дедушки и просто размышления. Они атмосферные и читаются легко и быстро. Остальное... Читается легко, быстро, но после себя не оставляет, увы, практически ничего.

Рекомендую, кому-то очень понравится, особенно любителям неспешного повествования. Однако, увы, книга не моя.

Свернуть

⬇Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Возвращение" Бернхарда Шлинка
(фрагмент)



Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

С этой книгой скачивают:

Предвведение в любомудрие родного языка и родного

Автор: Ким Сушичев

Покаяние

Автор: Александр Димитриев

Внучка

Автор: Бернхард Шлинк

Ищу жизнь. Чужую не предлагать

Автор: Максим Югов

Грани сумерек

Автор: Андрей Васильев

Записи голоса чистого. Как жить по Евангению

Автор: Иоанн Шаховский

Мандариновая пора

Автор: Дарья Доцук

На Западном фронте без перемен. Возвращение (сборник)

Автор: Эрих Мария Ремарк

Возвращение домой. Когда рождается вера

Автор: Андрей Ткачев

Чтец

Автор: Бернхард Шлинк

Зеленая

Автор: Джей Лейк

Возвращение домой

Автор: Франц Кафка

Комментарии

• 

• DeriyO:
• 15-07-2021, 18:56

Еще в студенческие года я читал по домашнему чтению рассказы Шлинка на немецком. То было превосходное чтение, в особенности его рассказ "Девочка и ящерица" (об этой картине, к стати, вспоминает автор и в этом романе).

Ещё

В его рассказах переплеталась традиционная философичность немецкой классической прозы с послевоенным чувством вины и неустроенности мира. В большой форме он так же сохранил некоторые старые приемы, но (в крайнем случае в этом романе) добавил некоторые приемы современного постмодернистского романа. Роман не так концентрирован и рафинирован, как новеллы. А жаль. Как бы там не стало - в конкретные моменты повествование набирает очень интересные повороты. Да и не совсем бульварщина - Боже упаси.

Есть четкий признак творчества Шлинка - незабываемая меланхоличность, без которой он не умеет писать, и которая всегда очень радостно узнается

Свернуть

• 

• orlangurus:
• 29-06-2020, 11:21

Сложно пересказать содержание, но это характерно для книг Шлинка. Но вот настроение - светлое, ностальгическое, - не отпускает. К тому же для истинных любителей книг, наверно, будет приятно, что вся история построена вокруг судьбы книг.

Ещё

Свернуть

• 

• egoistka123:
• 2-12-2019, 07:47

Повествование начинается рассказом о детстве главного героя, Петера Дебауера, в послевоенное время. Каждое лето он путешествует из своего дома в Германии чтобы провести время со своими бабушкой и дедушкой по отцовской линии в Швейцарии.

Ещё

Он никогда не знал своего отца, который, по рассказам матери, умер на войне. Его дедушка и бабушка занимаются редакцией и публикацией художественной литературы. Каждый раз, перед тем как отправить Петера обратно к матери, они передают с ним листы наполовину исписаной бумаги, на обратной стороне которых написаны истории, ведь бумага в большом дефиците, а для школы и такая сгодится. Он получил указание не читать ни одной истории, но в конечном счете, когда становится постарше, Петер начинает читать некоторые страницы и увлекается фрагментами одной истории. Он настолько погружается в поиски неизвестного автора, что это занимает большую часть его взрослой жизни.

В романе имеется любовная линия, поднята проблема детей и родителей, так же имеется очень много отсылок к "Одиссее" Гомера. Я думаю, я кое-что упустила из того что хотел сказать автор, не имея глубоких познаний в греческой поэме. Несмотря на то, что я наслаждалась великолепным переводом Белобратова и первой половиной романа, я почувствовала себя обманутой и разочарованной концовкой. Тем не менее, это необыкновенный роман, довольно захватывающий и затрагивающий ряд важных вопросов, который требует от читателя размышлений над собственным жизненными ценностями.

Свернуть

• 

• HoneaChocho:
• 17-09-2019, 18:37

Шлинк - писатель, чьи книги завораживают. В этой книге нет "экшена", быстрой смены событий и персонажей. Но в ней много другого. Знатоки литературы увидят, как сюжет Одиссеи (приключений Улисса) переносится на события из жизни солдата Второй мировой.

Ещё

Любители философии увидят, как теория об исключительной личности может быть притягательной и в нацистской Германии, и в США, спустя десятилетия. Я же просто следила за тем, как поиски продолжения книги, прочитанной в детстве, превратились в поиски главным героем своего отца. Да, эти поиски стали его наваждением. Да, он, возможно, не так крут, как его отец. Но именно сочетание его слабости и силы заставляют ему сопереживать. Дочитав книгу до конца, хочется подумать, а потом прочитать еще раз)

Свернуть

• 

• murkistesa:
• 11-06-2019, 14:17

Эта книга слабее, чем две предыдущих упомянутых. Более или менее развита только сюжетная линия с Барбарой, но и та в конце плохо написана. Остальные линии расписаны плохо.

Ещё

Ещё автор вспоминает о своих земляках, якобы изнасилованных советскими воинами. значит. он всё-таки нацист.

Свернуть

• 

• RoxanaR:
• 29-03-2019, 22:55

Не могу сказать,что очень захватывающий сюжет,но книга очень цепляет. Не кажутся скучными даже многочисленные философские рассуждения автора и описание теории деструктивизма.

Ещё

Немного разочаровал финал,т.к. во время прочтения книги создаётся ощущение бомбического финала,в котором главный герой получит ответы на все мучающие его вопросы. В целом, после прочтения ты чувствуешь,что автор поделился с тобой каким-то новым знанием,ты узнал то,чего не мог узнать ранее из других источников

Свернуть

• 

• Sia_Wonka:
• 21-02-2019, 10:57

"Возвращение" -это книга, про которую я благополучно забыла и совершенно не помнила, читала я её или нет. Поэтому во время второго чтения, я читала, читала и начинала припоминать частями те или иные события, но концовку я не помнила и не помнила, дочитала ли я до конца.

Ещё

Всем этим я хочу сказать, что книга для меня оказалась не запоминающейся, и которую я не буду прочитывать в третий раз! :)

В книге безумное количество разных персонажей, которые порою даже не несут смысла. Запомните имена главных героев и на этом можно остановиться.

Главного героя зовут Петер Дебауер, его имя мы узнаем в середине книги. Довольно забавно, так как ты читаешь от первого лица, строишь вокруг него события, запоминаешь имена его родителей, друзей, а как его зовут-не знаешь...Тем не менее, события разворачиваются в Швейцарии, в Германии и в Америке. Петер ищет продолжение рассказа, который ему понравился из серии "Романы для удовольствия и приятного развлечения". Главного героя которого зовут Карл. Петеру приходит идея, что рассказ основан на реальных событиях, и он идет по тому адресу, который указан в рассказе. Там он знакомится с Барбарой, чья семья всегда жила в этом доме. Тут разворачивается своя любовная линия... её раскрывать я не буду ;) Петер часто сравнивает свою жизнь, жизнь своего "потерянного" отца с идеей "Одиссея". Поэтому обязательно прочтите "Одиссея"- будет понятнее, на что Петер ссылается и почему. Почему Петеру так важно найти своего отца и узнать, действительно ли ЕГО отец отказался от него, будучи уже знаком с ним? Несчастный Петер Дебауер...осознание того, что не все родители любят своих детей...

Деконструктиви́зм означает отделение смысла текста от смысла, который вложил в него автор, и обращение к тем смыслам, которые в него вкладывает читатель

Свернуть

• 

• Remedios_:
• 1-05-2017, 12:55

Очень тягомотная книга. Читалась долго, с перерывами полгода. Сначала повествование очень затянуло, но вторая половина, даже, скорее, четвертая часть - соплежуйство Петера - утомила.

Ещё

Вообще, очень много затронуто вопросов, многовато для одной книги. Это и возвращение героя домой, и возвращение его к жене, и смысл добра и зла, и адские эксперименты его отца. Но я рада, что дочитала ее наконец.

Свернуть

• 

• LelleExcelsior:
• 24-04-2017, 15:27

Это философский роман-размышление о возвращении героя домой, о поисках бросившего его отца и противоречивых чувствах к нему, о событиях его жизни, о любви к одной единственной женщине.

Ещё

Также Б. Шлинк интересно интерпретирует и анализирует гомеровскую “Одиссею”, примеряя ее в свою жизнь, в поисках сходства и различия с героем знаменитой “Одиссеи” .Жизнь человека начинается и связана с домом. Не важно, где ты находишься, ты все равно стремишься попасть домой.. Это неизмеримое счастье, возвращаться туда, где тебя ждут, ощущать тепло и уютный очаг, разговоры с близкими и родными.. Герой романа с трепетом и любовью в сердце вспоминает о своих бабушке и дедушке, о их взаимоотношениях, их взглядах на жизнь, разговорах между собой… Он скучает по этим временам, когда был ребенком: это тоска по детству, по тем временам, и желанию вернуться в тот мир, в ту жизнь и уют, возвращение в свой дом, на свою родину.. Автор указывает и напоминает нам, что ностальгия бывает не только по дому, но и по родине, по своим краям и по своему дому:

в МОИХ ВОСПОМИНАНИЯХ КАНИКУЛЫ ОСТАЛИСЬ ТЕМ ВРЕМЕНЕМ, КОГДА Я ДЫШАЛ ПОЛНОЙ ГРУДЬЮ, РОВНО И ГЛУБОКО.

Свернуть

Добавить комментарий

Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера

обновить, если не виден код

Популярные книги за неделю

• 

  Просмотров: 4574

  Истина

  Эдуард Хруцкий

  На подмосковной даче совершено убийство известного писателя-документалиста Игоря Бурмина.…
• 

  Просмотров: 3690

  Самурай

  Сюсаку Эндо

  Исторический роман признанного классика японской литературы Сюсаку Эндо рассказывает о…
• 

  Просмотров: 3676

  Мертвы, пока светло

  Шарлин Харрис

  Литературная основа сериала «Настоящая кровь», получившего премии «Золотой глобус» и…
• 

  Просмотров: 3576

  Ночь в «Восточном экспрессе»

  Вероника Генри

  Одна ночь. Ночь, которая решит многое для пассажиров легендарного «Восточного экспресса»,…
• 

  Просмотров: 3074

  Дорога в жизнь

  Фрида Вигдорова

  ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ! В этом выпуске серии «Новинки детской литературы» напечатана повесть Ф.…
• 

  Просмотров: 2670

  Движущиеся картинки

  Терри Пратчетт

  Готовьтесь, достойные жители Анк-Морпорка, ибо вас ждет самое необычное зрелище во всем…
• 

  Просмотров: 1872

  Музыка Эриха Занна

  Говард Лавкрафт

  Американский писатель Говард Филлипс Лавкрафт при жизни не опубликовал ни одной книги,…
• 

  Просмотров: 1582

  Королева секретов. Роман об Анне…

  Элисон Уэйр

  Недавно овдовевший Генрих VIII, собравшись в очередной раз жениться, решает взять в жены…
• 

  Просмотров: 851

  Дао дэ цзин. Книга пути и достоинства

  Лао-цзы

  Книга «Дао Дэ Цзин» является древнекитайским философским трактатом, написанным Лао-цзы,…
• 

  Просмотров: 678

  Призванный Судьбой

  Владимир Сухинин

  Пришло время показать всем жителям Озерного края свое могущество. Артем землянин,…
• 

  Просмотров: 498

  Жертвы полярной ночи

  Александр Яковлев

  Никогда не интересуйтесь, что происходит с теми, за кем уже закрылась последняя дверь… В…
• 

  Просмотров: 460

  Адские тени

  Алиса Джукич

  Адель – теневой призрак, она способна становиться неосязаемой и прятаться во мраке.…
• 

  Просмотров: 445

  Четыре крыла

  Татьяна Степанова

  Четыре крыла… Белое-черное, черное-белое… Пропавшие без вести. Их было двое – простой…
• 

  Просмотров: 427

  Затворники

  Кэти Хэйс

  Начинающий искусствовед Энн Стилуэлл приезжает в Нью-Йорк, надеясь провести лето на…
• 

  Просмотров: 426

  Красная гиена

  Вероника Льяка

  ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ. ОТ ОБЛАДАТЕЛЬНИЦЫ МЕКСИКАНСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ ПРЕМИИ…
• 

  Просмотров: 402

  Запретный король волков

  Лея Стоун

  Аксил Мун разбил мое сердце, когда мне было пятнадцать, и с тех пор я неустанно грезила о…
• 

  Просмотров: 391

  Дворец потерянных душ. Наследник…

  Дилара Кескин

  Китана возвращается в Зираков и понимает, что за время ее отсутствия в королевстве…
• 

  Просмотров: 389

  Уютный коттедж в Ирландии

  Джули Кэплин

  Талантливый юрист Ханна Кэмпбелл хочет перемен в жизни, поэтому она записывается во…
• 

  Просмотров: 385

  Рассказы о людях необычайных

  Пу Сунлин

  В «Рассказах о людях необычайных» Ляо Чжай говорит о простых вещах, а читатель становится…
• 

  Просмотров: 373

  Убийство Ледяного Короля

  Эль Бомонт

  Морозко ждал от своих подданных ежегодного жертвоприношения. Получив отказ, разгневанный…
• 

  Просмотров: 364

  Древоточец

  Лайла Мартинес

  Все дома хранят историю своих обитателей. Этот дом был построен сутенером и превратился в…
• 

  Просмотров: 351

  Идеальный план

  Лиз Томфорд

  ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА «МИЛЯ НАД ЗЕМЛЕЙ»! Вторая часть цикла «Город ветров». Райан –…
• 

  Просмотров: 326

  Едкое солнце

  Тони Бранто

  Шестнадцатилетняя Орнелла приезжает на каникулы в Тоскану к своей крёстной матери…
• 

  Просмотров: 318

  Поющая раковина Одиссея

  Наталья Александрова

  Однажды герой Троянской войны Одиссей нашел на далеком острове поющую раковину, в которой…

Рекомендации