Книга: Рождественская ёлка - Чарльз Диккенс

Добавлена в библиотеку: 4 ноября 2013, 14:56

Автор книги: Чарльз Диккенс

Жанр: Литература 19 века, Классика

Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Надежда Давыдовна Вольпин
Издательство: Эксмо
Город издания: Москва
Год издания: 2012
ISBN: 978-5-699-53922-2 Размер: 133 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 2790 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

«Сегодня вечером я наблюдал за веселой гурьбою детей, собравшихся вокруг рождественской елки – милая немецкая затея! Елка была установлена посередине большого круглого стола и поднималась высоко над их головами. Она ярко светилась множеством маленьких свечек и вся кругом искрилась и сверкала блестящими вещицами. Тут были розовощекие куклы, притаившиеся в зеленой чаще; было много настоящих часиков (во всяком случае – с подвижными стрелками, их можно было без конца заводить!), качавшихся на бесчисленных ветках…»

Последнее впечатление о книге

e-katerinas:
14-01-2025, 07:19

Хочется рассказать именно о сборнике от издательства Махаон с иллюстрациями художника Роберта Ингпена. Это качественное красивое издание, которое может стать отличным подарком на новогодние праздники и займет достойное место в домашней библиотеке.

Ещё

Картинки в стиле ретро-рисунков, скорее взрослые, хотя деткам постарше тоже могут понравится. Моя девятилетняя дочь с удовольствием их рассматривала, хотя, честно говоря, некоторые из них довольно жутковатые.

В сборник вошли знаменитые рассказы Чарльза Диккенса: «Рождественская песнь в прозе», который идет первым, и «Рождественская ёлка», название которого мы видим на обложке.

Честно говоря, короткий рассказ «Рождественская ёлка» не впечатлил ни меня, ни мою дочь. Нам было скучно читать описание новогодних игрушек на ёлке, а потом короткие описания без диалогов и вообще каких-либо событий. Мне даже тут остановится не на чем.

«Рождественская песнь в прозе» (по нему можно посмотреть неплохой мультфильм «Рождественская история») нам с дочкой понравился. Мы читали его перед сном по очереди – отличное семейное времяпрепровождение. Мы следили за историей главного героя Скруджа и его небольшим ночным приключением, когда к нему являлись духи его старого компаньона Джейкоба Марли, а затем один за другим: Святочный дух Прошлых лет, Дух нынешних Святок и Дух будущих Святок. Духи провели нашего героя от прошлого к будущему, показали его жизнь, а также жизни его работника клерка Боба Крэтчита, проживающего в откровенной нищете, и племянника Фрэда, который, несмотря на тяжелый характер дяди, не утратил надежды, что однажды он изменится к лучшему и придет к нему в гости на рождество. Именно взгляд на все со стороны помогает Скруджу осознать свои ошибки, что его поведение не только превратило его жизнь в одинокое затворничество и лишило ее всяких красок, но и негативно влияло на других людей.

Хочется посоветовать эту книгу, а в частности рассказ «Рождественская песнь в прозе» к семейному прочтению, особенно в канун нового года и рождества. Так же детям будет полезно познакомится с таким персонажем, как Скрудж, порассуждать о том, в чем о был не прав и что он осознал, после своего приключения. А хорошая и теплая концовка вселяет уверенность, что не все еще потеряно в этом мире.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Рождественская ёлка" Чарльза Диккенса

Купить легальную копию

Я увидела когда то мульт не для детей слишком темный, но история которая прямо в самое сердце. И вот сейчас книга. Хотя мульт для меня сильнее.
Диккенс уникален, все герои его книг приходили к нему разговаривали с ним, после он писал книги про них.

Ещё

reader-8864398:
23-12-2023, 22:29

Сборник «Рождественская елка» включает, наверное, самые рождественские рассказы Ч. Диккенса: «Рождественская песнь в прозе» и «Рождественская елка». Истории одиночества, страхов, воспоминаний, сути и ценности Рождества.

Ещё

kati-j:
17-01-2022, 18:00

"Рождественская песнь" стала моим первым знакомством с произведениями Диккенса.
Это лучшая сказка для взрослых, которую я когда-либо читала!
Настоящая

Ещё

ivanovatal30:
16-01-2022, 21:31

Наивысшая оценка! Обожаю Рождественскую песнь, а вот Рождественскую ёлку читала впервые. Какая роскошь, попасть на столь великолепный, сказочный, яркий, волшебный

Ещё

Helice:
5-01-2021, 23:21

В этой книжке два рождественских рассказа: "Рождественская песнь в прозе", которую я перечитывала, и "Рождественская ёлка", с которой я только что познакомилась.

Ещё

Диккенса читать одно удовольствие, наслаждаясь мудростью, слогом, великолепным мрачноватым, но без насмешек, тонким юмором. Он говорит о грустном без уныния, но с надеждой. Он очень гуманен и побуждает к размышлениям. Он сохранил своё сердце чистым, как у ребёнка.

Рассказ "Рождественская песнь в прозе" сейчас мне видится довольно наивным и предсказуемым, в общем, он и считается детским. И за эту наивность и предсказуемость я бы поставила ему меньше, чем 10/10. Но уверена, что произведение заслуживает высшей оценки, поэтому всё-таки 10/10.

Чудесные изменения могут происходить и в жизни, а не только в детских книгах. А прививать нравственные принципы проще с самого раннего возраста.

В "Рождественской ёлке" Диккенс описывает восхитительно украшенную ёлку, с теплом вспоминает свои детские фантазии и рассказывает страшные истории о привидениях. Главная мысль такова, что ёлку можно нарядить не только игрушками, но и фантазиями и историями, а ещё любовью, добротой, милосердием и состраданием.

А домой на Рождество я всё-таки приезжаю! Все мы туда приезжаем или, по крайней мере, должны приезжать.

Интересно, что Диккенсу стыдно признаваться в том, что он любит рассказывать истории о призраках зимними вечерами, но он убеждён, что рассказывание таких историй - это приятно, уютно и очень сближает.

Оценка тоже 10/10.

В книге просто чудеснейшие иллюстрации Роберта Ингпена, ожившие и наполненные светом.

Искренне не понимаю, почему Диккенс не входит в школьную программу.

Свернуть

paerelik:
3-01-2021, 20:01

Рождество - это время, когда особенно верится в чудеса, доброту, любовь и в добросердечные помыслы. Каждому из нас хочется верить, что даже самый скверный и недопропорядочный человек всегда имеет право на прощение и шанс изменить своё естестество.

Ещё

Вот и Чарлз Диккенс, написав потрясающую Рождественскую песнь, говорит нам тем самым - "Если даже у такого законченного скряги и алчного человека вышло, значит и каждому из нас под силу".⠀
⠀
У меня в руках великолепное издание с иллюстрациями от художника Роберта Ингпена. "Рождественская песнь" вовсю пропитана магией, запахами запечённой индейки и пунша, добротой и христианской моралью. Это великолепно продуманная, поучительная история о добре и зле, о любви, о выборе человека и его последствиях. ⠀
⠀
Стоит ли рассказывать про Скруджа? Да, да, именно про того ужасного скрягу, злого, алчного и одинокого старика коммерсанта! Который и остался бы таким до конца своей недолгой жизни, если бы не три рождественских духа, которые показали ему его прошлое, настоящее и будущее со стороны.⠀

Вся жизнь Скруджа состоит из переломных моментов: как он расходится с прекрасной женщиной из-за выбора в пользу жажды денег, как он отвергает благие дела, наживая капитал со своим компаньоном, как он относится к своему единственному подчинённому и к родному племяннику (который, к слову, невзирая на скверный характер дядюшки, жалеет его и пытается наладить отношения), как он отвергает от себя все доброе и человеческое.⠀
⠀
Конечно же всё закончилось хорошо, как и в любой сказке. Шикарный вечер перед Рождеством подарил мне мистер Диккенс!

Свернуть

TrusovaKatya:
10-05-2020, 15:17

За окном январь и метёт метель. А потому самое время написать о книге, которую я прочла на новогодних каникулах. ⠀
"Рождественская песнь" Ч.Диккенса. Во всех предновогодних подборках с названием "Что почитать" это произведение было указано.

Ещё

Но я его приобрела задолго до нового года. У меня была делема какого художника выбрать. Выбор пал на иллюстрации Роберто Инноченти. Честно, долго сомневалась. Взять книгу с иллюстрациями в более классическом стиле или его. Работы Р. Инноченти давольно необычны для моего вкуса. Он будто придает истории ещё большей мистики. Многие иллюстрации так исполнены, будто кто-то свыше наблюдает за героями.⠀
Когда пару недель назад начала читать, произошло нечто. Текст, слог автора заставил лица заиграть для меня в других красках, что ли. Очень воздушный лёгкий слог. При этом в первой главе я немного содрогнулась от описания призрака Марли(умерший компаньон главного героя). И уже подумала, что страшилки совсем не хотелось мне сейчас читать. Но последующие главы. Ой, нет! Строфы! Они, напротив, расслабили, смягчили моё впечатление. Текст небольшой, но сколько там жизненных историй, сколько поворотов и потаённых тропинок простых людей. Когда маленький Скрудж (главный герой) был в школе и за ним приехали, я думала, автор расширит историю его детства. Покажет, что привело его к скупости и чёрствости. Но он ловко нас увёл от этого, оставив читателя наедине с фантазией. ⠀
Не буду пересказывать вам всё произведение. Лишь напомню вам диснеевский мультсериал про утят и их дядюшку Скруджа. Любовь к деньгам, к всевластию есть в дядюшке. Но утята всё равно его любят. И он вроде в моментах не так уж плох. Думаю, не зря в мультфильме его назвали таким же именем. ⠀
А вы читали "Рождественскую песнь" Диккенса. Есть ли ещё произведения этого автора, которые знакомы вам?

Свернуть

PomogaevaElena:
30-01-2020, 18:11

Два совершенно чудных рождественских рассказа. Чарлз Диккенс одним словом! Великолепное издание с иллюстрациями Роберта Ингпена.

OksanaBB:
28-12-2019, 11:25

Прекрасный Чарльз Диккенс. Ну кто ещё сравнится с ним по красоте слога и по созданию такой всеобъемлющей атмосферы? А уж когда дело доходит до Рождества, так тут и вовсе нет ему равных.

Ещё