Книга: Медсестра-заклинательница - Чон Сэран

При прочтении у меня создалось впечатление незаконченности, словно книга не дописана, а просто первый черновик отправили в печать. Пусть было бы подлиннее (потому что читается легко и быстро), но хотелось бы какого-то раскрытия героев, чтобы в конце книги они были другими, а не тютелька в тютельку, как в начале.

Но могу заключить, что это было приятное чтение.

Сложно назвать это цельным произведением, скорее это сборник рассказов. Причём некоторые из них непонятно зачем включили. Например, рассказ об уточке. Да и случай с выбором учебника тоже особой сюжетной нагрузки не несёт. Гораздо интереснее борьба с желе. Медсестра Ынён может видеть призраков. Безобидных она не трогает, с агрессивными сражается. Запас энергии ей помогает увеличить обладающий мощной аурой внук основателя школы Инпхё.

И вот здесь в итоге мне не хватило информации, если дед знал, что за тёмное прошлое у этого места, то зачем создавал школу? Как-то эту линию с подвалом так и забросили. Кстати, в одноимённом сериале сценаристы заполнили эту пустоту борьбой двух кланов. Кроме этого, есть вопросики и к последней главе. Я так и не поняла зачем "девушке" Инпхё отравлять школу? В начале я думала, что она действует по приказу Маккензи, но об этом не упоминается, хотя это было бы логично, учитывая, что тот обещал "вкусно" отомстить. А тут на детей как раз диарея напала.

Больше всего мне понравилась завязка с проклятым местом школы, история глотательницы клещей, несколько дней перед рассеиванием школьного друга Ынён, ну и про звёздную семейку тоже было интересно читать. Остальным идеям не хватило структурности и законченности, потенциал был хороший, но автор на многие сюжетные линии просто забила.

И всё бы ничего, из этого тотального сюра вполне мог бы получиться неплохой комедийный детективчик, если бы не парочка "но". Во-первых, у книги нет единого сюжета - это лишь сборник из 10 самостоятельных рассказов, просто отдельных баек, условно объединенных идеей самоотверженной борьбы медсестры с желеобразными и не только сущностями. Во-вторых, написано всё как-то уж очень прямолинейно, скупо, не "картиночно", да еще и переведено-отредактировано кое-как, что постоянно режет глаз в процессе чтения. Сама основа истории с примесью традиционной корейской мелодрамы, может, и неплоха, но реализация выглядит слабоватой, даже для чисто развлекательного чтения.

Тем не менее, решила оставить книгу с "зелененькой" оценкой, на 3.5 - за подкупающую странность происходящего. Все-таки не каждый день читаешь про то, как мертвецы начинают одолевать учителя из-за неправильного выбора учебника по истории, приблудившаяся в школьный пруд утка вдруг обретает энергетику феникса, а мистическое проклятие побеждают, усыпив виновников и лихорадочно навязав им на волосах подмышками хитрых узелков.

Мы похожи на антивирус. Я ловлю клещей, а вы ловите злую энергетику людей, так мы исправляем ошибки системы. Еще совсем недавно я поняла, что очень похожа на NPC – неигрового персонажа.

Приятного вам шелеста страниц!

Довольно простой язык повествования сочетается с нестандартными сюжетными поворотами историй. Да, под обложной книги заключаются несколько приключений-испытаний, которые главная героиня - медсестра среднестатистической (на первый взгляд) школы Ан Ынён проходит, чтобы спасти своих подопечных от их собственных вредоносных желейных мыслей, старинного зла и козней влиятельной госкорпорации.

Ан Ынён с раннего детства видит призраков и некие материальные проявления негативных и/или иных сильных проявлений человеческих мыслей и эмоций. Она борется с ними при помощи заряженных энергией игрушечных пластиковых меча и пистолета. Энергию она черпает от других людей и святых мест.

Все начинается с девочки по прозвищу Медуза и его давнего воздыхателя, который все никак не может признаться ей в любви. Но нападение старинного духа самоубийств, вмешательство отважной медсестры-заклинательницы помогает влюбленному юноше воссоединиться с Медузой. Но ничто не вечно под луной.

Этот первый несчастный случай в школе одаривает Ан Ынён случайным соратником - учителем иероглифики и внуком основателя школы Инпхё, который имеет огромный запас так необходимой Ынён энергии для борьбы с призраками. Далее они вместе преодолевают все испытания, порождаемые воображением писательницы. А их немало: борьба с древним болотным духом, спасение шкодливых мальчиков Везунчика и Бедолаги с магическими подмышечными волосами, обнаружение дракона, растущего из-под земли, ... Также есть несколько просто чудаковатых историй вроде появления утки с энергетикой феникса, лечение желудка у девушки-пожирательницы клещей, изгнание мерзкого энергетического вампира учителя Маккензи, ... Есть и грустные рассказы: "Субботние встречи" и "Ким Кансон под фонарем". В сборник даже попал рассказ-жалоба о "требуемой школьной повестке", в связи с которой учитель Пак Тэхын, подобравший список рекомендованных учебников истории, столкнулся с самодурством директора школы.

Завершение вихря разномастных приключений обрадует читателей романтическим, но не приторным хэппи-эндом.

Конечно полет "корейской" мысли поражает. Ни в одной англоязычной и русскоязычной прозе вы такого не прочтёте. Чего стоит "борьба с хулиганистотью хулиганов" путём плетения у них под мышками косичек; девушка, которая поедала блох, которая на самом деле не человек вовсе; странный парень с семенами по имени Маккензи и т.д.

Книга задумывалась как развлекательная и она такой и есть. Сквозь юмор видно глубокий смысл, который автор хотела до нас донести. Жаль, что на русский переведена только одна книга Чон Сэран.