Текст книги "Английский словарь газетный для ускоренного изучения английского языка. Часть 3 (1800 слов)"

interim report on – предварительный доклад о

minority report – особенное мнение меньшинства

report on – сообщать о

report that – сообщать, что

report to somebody – докладывать кому-либо

somebody is reported to do something – сообщают, что кто-либо делает что-либо

trade union representation – представительство профсоюза

representative from – представитель от

union representative – представитель профсоюза

representative of – представляющий

request for – просьба о

at the request – по запросу

on research – на исследовании

mandatory reselection – обязательный повторный отбор

resign from – выйти из

resistance to something – сопротивление чему-либо

resolution from somebody – чья-либо резолюция

resolution on – резолюция по вопросу о

conference resolution – резолюция конференции

emergency resolution – чрезвычайное решение

resort to something – обращаться к чему-либо

in respect of – что касается

in this respect – в этом отношении

respond to something – откликнуться на что-либо

response from somebody – реакция со стороны кого-либо

response to – ответ на

in response to – в ответ на

responsibility for – ответственность за

responsible for – ответственный за

responsible to somebody – ответственный перед кем-либо

the rest – остальные

restraint on – ограничения на

wage restraint – сдерживание зарплаты

as a result – как результат

as a result of something – в результате чего-либо

result in – приводить к

return of somebody – возвращение кого-либо

return to something – возврат к чему-либо

in return – взамен

in return for something – взамен чего-либо

return to work – приступать к работе

reveal that – предать гласности то, что

Inland Revenue – управление налоговых сборов

revert to – вернуться к

right to do something – право совершения чего-либо

civil rights – гражданские свободы

democratic rights – демократические права

every right – все права

rise by – рост на

rise in something – повышение чего-либо

rise in prices – рост цен

pay rises – увеличение заработной платы

price rises – повышение цен

wage rises – увеличение заработной платы

majority rule – принцип большинства

rule on something – править чем-либо

rule out – исключить

in the long run – в конце концов

run down – настигать

run into – столкнуться

run out – кончаться

arms sales – продажа оружия

council houses sales – распродажа муниципальных домов

the same – тот же самый

satisfied with something – удовлетворенный чем-либо

last Saturday – в прошлую субботу

on Saturday – в субботу

save jobs – сохранить рабочие места

somebody is said to be – говорят, что кто-либо является

full-scales – в полном масштабе

large-scales – в широких масштабах

on a scale – в размерах

spy scare – шпиономания

scheme for something – план чего-либо

production scheme – производственная программа

school of Economics – институт экономики

comprehensive school – единая школа

grammar school – средняя классическая школа

primary school – начальная школа

public school – частная привилегированная школа

secondary school – средняя школа

food scientist – специалист в области питания

able seaman – матрос

search somebody for something – обыскивание кого-либо в поисках чего-либо

secretary general – генеральный секретарь

Secretary of State – государственный секретарь

Secretary of State for Scotland – государственный секретарь по делам Шотландии

assistant secretary – помощник секретаря

assistant general secretary – помощник генерального секретаря

branch secretary – секретарь отделения

Defence Secretary – министр обороны

deputy general secretary – заместитель генерального секретаря

district secretary – секретарь районной организации

Education Secretary – министр просвещения

Employment Secretary – министр по вопросам занятости

Energy Secretary – министр энергетики

Foreign Secretary – министр иностранных дел

general secretary – генеральный секретарь

Home Secretary – министр внутренних дел

Industry Secretary – министр промышленности

national Secretary – национальный секретарь

Permanent Secretary – постоянный заместитель министра

engineering section – секция машиностроителей

staff section – секция личного состава

private sector – частный сектор

public sector – общественный сектор

security of tenure – обеспечение владения

European security – европейская безопасность

national security – государственная безопасность

see somebody as – смотреть на кого-либо как на

somebody is seen to do something – видят, что кто-либо делает что-либо

seek to do something – требовать выполнения чего-либо

somebody seems to be – кажется, что кто-либо является

somebody seems to do something – кажется, что кто-либо делает что-либо

sell to somebody – продавать кому-либо

send for trial – отдавать под суд

death sentence – смертный приговор

life sentence – приговор к пожизненному заключению

sentence somebody to – приговаривать кого-либо к

on September – го сентября

a series of something – ряд

civil servant – государственный служащий

serve a sentence – отбывать наказание

serve a life sentence for something – отбывать пожизненное заключение за что-либо

bus service – автобусное сообщение

civil service – государственная служба

essential service – важная услуга

Health Service – управление здравоохранения

legal services – юридическая служба

National Health Service – государственная служба здравоохранения

postal services – почтовая служба

public service – коммунальное обслуживание

security services – служба безопасности

social services – общественное обслуживание

set out – помещать

set something out in something – излагать что-либо в чем-либо

set up – устанавливать

setting-up of – составление

negotiated settlement – мирное урегулирование

pay settlement – урегулирование вопроса о заработной плате

shift in the balance – нарушение равновесия

shoot down – застрелить

shoot dead – застрелить

shoot up – подскочить

closed shop – «закрытое предприятие»

in short – короче говоря

show that – показать, что

show up – разоблачать

on both sides – по обеим сторонам

trade union side – профсоюзная сторона

sign on – нанимать на работу

similar to something – подобный чему-либо

single somebody out – выделять кого-либо

sit down – усаживаться

building site – строительная площадка

launching site – стартовая позиция

so…as – так…что

so-called – так называемый

and so on – и так далее

so that – чтобы

building society – ассоциация строителей

solidarity with – солидарность с

solution to something – решение чего-либо

some – около

some of – некоторые из

as soon as – как только

as soon as possible – как можно скорее

a sort of – нечто вроде

sort out – сортировать

South-East – юго-восток

South-West – юго-запад

spark off – зажигать

speak against – выступать против

speak for – выступать за

speak of – говорить о

free speech – свобода слова

the Queen's speech – тронная речь королевы

speed up – ускорять

spell out – разбирать по буквам

spend on – тратить на

spending on – расходы на

public spending – расходы на общественное обслуживание

in spite of – несмотря на

spokesman for somebody – представитель кого-либо

foreign affairs spokesman – представитель министерства иностранных дел

Foreign Ministry spokesman – представитель министерства иностранных дел

military spokesman – представитель военного ведомства

police spokesman – представитель полиции

Post Office spokesman – представитель министерства почт

on the spot – на месте

Customs staff – служащие таможни

medical staff – медицинский персонал

post staff – почтовые работники

stand against – выступать против

stand by – стоять в стороне

stand for – защищать

stand to do something – рассчитывать на то, что будет сделано что-либо

stand up – вставать

standard of living – жизненный уровень

living standard – жизненный уровень

safety standard – требования техники безопасности

start with – начать с

state of emergency – чрезвычайное положение

state of mind – настроение

state of siege – осадное положение

United States – Соединенные Штаты

Welfare State – «государство всеобщего благоденствия»

state that – заявлять, что

statement by somebody – чье-либо заявление

statement from somebody – чье-либо заявление

statement on – заявление о

statement to somebody – заявление в адрес кого-либо

nuclear power station – атомная электростанция

police station – полицейский участок

stay on strike – продолжать забастовку

stay out of – отсутствовать

step toward – шаг по направлению к

step down – понижаться в должности

step up – усиливаться

engineering shop steward – цеховой староста машиностроителей

senior shop steward – старший цеховой староста

shop Steward – цеховой староста

stick to something – придерживаться чего-либо

stir up – возбуждать

stop somebody from something – помешать кому-либо сделать что-либо

stop work – прекратить работу

one-day stoppage – однодневная забастовка

stress that – подчеркнуть, что

strike by – забастовка

strike for – забастовка

be on strike – бастовать

general strike – всеобщая забастовка

hunger strike – голодная забастовка

national strike – общенациональная забастовка

one-day strike – однодневная забастовка

on strike – бастующий

seamen's strike – забастовка моряков

token strike – символическая забастовка

strike against – бастовать в знак протеста против

at a stroke – одним махом

strong – числом

struggle against – борьба против

struggle for – борьба за

class struggle – классовая борьба

subject to – в соответствии

subject to consent of – с согласия

be subject to – подлежать

subject somebody to something – подчинять кого-либо чему-либо

subsidy on – субсидия на

succeed in something – добиться успеха в чем-либо

such as – как например

as such – как таковой

suffer from – страдать от

suggest that – предлагать, что

sum up – резюмировать

last summer – прошлым летом

support for somebody – поддержка кого-либо

support from somebody – поддержка со стороны кого-либо

support of somebody – поддержка кого-либо

in support of somebody – в поддержку кого-либо

air support – поддержка с воздуха

supporter of something – сторонник чего-либо

Labour supporter – сторонник лейбористов

National Front supporter – сторонник Национального фронта

somebody is supposed to do something – предполагается, что кто-либо делает что-либо

surrender to somebody – уступка кому-либо

sympathetic to – сочувствующий

sympathy for somebody – сочувствие кому-либо

prison system – тюремная система

two-tier system – система двух этапов

take-off – взлет

take-over – захват

take action – предпринимать действия

take advantage of – использовать

take a view – принять точку зрения

take away – устранять

take decision – принять решение

take effect – оказать действие

take in – принять

take industrial action – организовать забастовку

take into account – принять во внимание

take line – принять направление

take measures – принять меры

take off – взлететь

take on – принять на работу

take out – изымать

take over – захватывать

take over from somebody – захватывать у кого-либо

take part – участвовать

take part in – участвовать в

take place – происходить

take stand – занять позицию

take steps – предпринимать шаги

take up the matter – заниматься делом

talk about – разговор о

talk of – разговор о

talks on – переговоры о

talks with – переговоры с

pay talks – переговоры об увеличении заработной платы

peace talks – мирные переговоры

talk about – беседовать о

talk back – возражать

talk to – разговаривать с

tax on – налог на

tax on income – подоходный налог

corporation tax – налог на корпорации

income tax – подоходный налог

move-technician – киномеханик

on television – по телевидению

tell a conference – выступать на конференции

council tenant – жилец муниципального дома

in real terms – реально

in terms of – в терминах

long-term – долгосрочный

on terms – на условиях

short-term – краткосрочный

under the terms of – по условиям

nuclear tests – ядерные испытания

underground tests – подземные испытания

thanks to somebody – благодаря кому-либо

there be – иметься

think of – думать о

somebody is thought to do something – считают, что кто-либо делает что-либо

just think – подумать только

threat against somebody – угроза кому-либо

threat of something – угроза чего-либо

threat to somebody – угроза кому-либо

threaten with something – угрожать чем-либо

the three – трое

throw out – выбрасывать

throw into – бросать в

last Thursday – в прошлый четверг

next Thursday – в следующий четверг

on Thursday – в четверг

time has come for – настало время для

time is ripe for – настало время для

at a time – за раз

at the time – в то время

at the time of – во время

at the present time – в настоящее время

at the same time – в то же время

election time – время выборов

for the first time – впервые

for a long time – в течение долгого времени

full-time – штатный

hard time – трудное время

in time – вовремя

it is time – пора

times – раз

time-table for something – график чего-либо

together with – вместе с

at the top of – в верхней части

on top of – наверху

a total of – сумма

tour of – поездка по

transfer of engagements – перенос обязательств

translate into – преобразовывать в

public transport – общественный транспорт

prison treatment – тюремное обращение

Treaty of Rome – Римский договор

test ban treaty – договор о запрещении испытаний

current trends – современные тенденции

trial of – суд над

political trial – политический прогресс

military tribunal – военный трибунал

election tricks – махинации во время выборов

US troops – американские войска

special TUC – специальная конференция БКТ

next Tuesday – в следующий вторник

on Tuesday – во вторник

in turn – в свою очередь

turn down – отклонять

turn into – превращать в

turn out – выгонять

turn out – оказаться

the two – оба

typical of – типичный для

unable to do something – неспособный сделать что-либо

be unaware of – не знать о

it is understood that – считают, что

mass unemployment – массовая безработица

Union of Post Office Workers – профсоюз почтовых работников

Amalgamated Union of Engineering Workers – объединенный профсоюз машиностроителей

Amalgamated Engineering Union – объединенный профсоюз машиностроителей

Electrical Trades Union – профсоюз электротехников

engineering union – профсоюз машиностроительных рабочих

engineers union – профсоюз механиков

National Union of Journalists – Национальный союз журналистов

National Union of Mineworkers – Национальный профсоюз горняков

National Union of Public Employees – Национальный профсоюз общественных работников

National Union of Railwaymen – Национальный профсоюз железнодорожников

National Union of Teachers – Национальный союз учителей

Post Office Engineering Union – профсоюз технических работников почт

printworkers' union – профсоюз работников типографий

Public Service Union – профсоюз работников общественного обслуживания

student union – студенческий союз

teachers union – профсоюз учителей

trade union – профсоюз

Transport union – профсоюз работников транспорта

Transport Workers' Union – профсоюз работников транспорта

trade-unionism – тред-юнионизм

trade-unionist – тред-юнионист

left unity – единство левых сил

somebody is unlikely to do something – маловероятно, что кто-либо сделает что-либо

up to – до

be up to – зависеть от

urge somebody to do something – вынуждать кого-либо делать что-либо

urge that – потребовать, чтобы

use as – использовать в качестве

«guilty» verdict – вердикт «виновен»

the very – самый

Tory victory – победа консерваторов на выборах

views of – взгляды

views on – взгляды на

in view of – ввиду

in view – на взгляд

visit to – визит в

– day visit – шестидневный визит

vote for – голоса за

vote on – голосование по вопросу о

by votes to – голосами против

card vote – голосование делегатов

vote against – голосовать против

vote for – голосовать за

vote on – голосовать по вопросу о

vote somebody – голосовать за кого-либо

vote to do something – голосовать за то, чтобы сделать что-либо

basic wage – основная заработная плата

living wage – заработная плата

real wages – реальная зарплата

week wage – недельная зарплата

in the wake of – по пятам

wake up – пробуждаться

walk down – прогуливаться по

walk out – бастовать

civil war – гражданская война

cold war – холодная война

world war – мировая война

warn of – предупреждать о

warn on – предупреждать о

warn that – предупреждать, что

warning of – предупреждение о

waste on – напрасно тратить на

way forward – путь вперед

be in the way of – мешать

be on way to – быть на пути к

in way – каким-либо образом

in this way – таким образом

under way – происходящий

nuclear weapons – ядерное оружие

on Wednesday – в среду

last week – на прошлой неделе

next week – на следующей неделе

– week – трехнедельный

… hour week – … часовая неделя

pounds a week – фунтов в неделю

per week – в неделю

this week – на этой неделе

working week – рабочая неделя

last weekend – в прошлый выходной

as well – а также

as well as – также

as a whole – в целом

on the whole – в целом

the whole of – все

that is why – вот почему

wind up – заканчивать

Left Wing – левое крыло

Left Winger – представитель левого крыла

Right Wing – правое крыло

Right Winger – представитель правого крыла

withdraw from – отказаться от

withdrawal from – уход из, вывод из

withdrawal of – вывод

eye-witness – свидетель чего-либо

immigrant woman – иммигрантка

working woman – работница

in other words – другими словами

work-to-rule – работа «по правилам»

at work – за работой

work against – действовать против

work for – работать в пользу

work on – работать над

work out – разрабатывать

work to rule – работать «по правилам»

work toward – действовать в направлении

ancillary workers – вспомогательный персонал

building worker – строительный рабочий

car worker – рабочий автомобильного завода

clerical worker – канцелярский работник

coloured worker – «цветной» рабочий

electricity supply worker – работник службы обеспечения электроэнергией

engineering worker – рабочий машиностроительной промышленности

hospital worker – работник больницы

immigrant worker – рабочий-иммигрант

local authority worker – муниципальный работник

lower-paid worker – низкооплачиваемый работник

manual worker – неквалифицированный рабочий

municipal worker – муниципальный рабочий

municipal manual worker – муниципальный неквалифицированный рабочий

part-time worker – рабочий с неполным рабочим днем

postal office worker – почтовый работник

post office worker – почтовый работник

power worker – работник энергетической промышленности

public service worker – коммунальный работник

railway worker – железнодорожник

sheet metal worker – жестянщик

skilled worker – квалифицированный рабочий

social worker – работник патронажа

steel worker – работник сталелитейной промышленности

transport worker – транспортный рабочий

woman worker – работница

the Arab World – арабский мир

throughout the world – по всему миру

worry about – беспокоиться о

be worth doing something – быть достойным сделать что-либо

Scotland Yard – Скотленд-ярд

year after – год за годом

coming year – наступающий год

at the beginning of the current year – в начале этого года

in recent years – за последние годы

last year – в прошлом году

New Year – Новый год

next year – в будущем году

a year – в год

over a year – в течение года

per year – в год

this year – в этом году

early yesterday – вчера утром

as yet – пока еще не… —

white youth – белая молодежь

nuclear-free zone – зона, свободная от ядерного оружия

Дополнительная информация

Умные люди живут дольше. Смертность людей с высоким уровнем образования в четыре раза ниже, чем у малообразованных. До последнего времени считалось, что на продолжительность жизни человека в основном влияют три фактора: наследственность, образ жизни и экология. Однако ученые пришли к выводу, что умные живут дольше и меньше болеют. Смертность людей с высоким уровнем образования в четыре раза ниже, чем смертность малообразованных. Оказывается, мозг без нагрузки стареет гораздо быстрее. Ученые давно объясняют различия в состоянии здоровья разных людей их принадлежностью к разным социальным группам и разницей в уровне благосостояния. Британские ученые пополнили эту концепцию новыми данными. Оказывается, уровень интеллекта также влияет на состояние здоровья людей. Чем выше уровень интеллекта у ребенка, тем больше шансов у него прожить дольше. Оказывается, что «мальчики-очкарики» – наиболее выгодные женихи и предпочтительные мужчины-производители потомства. Предполагается, что спрос на «ботаников» у представительниц прекрасного пола резко возрастет. До революции в России наличие очков было признаком ума, состоятельности, интеллигентности, благородного происхождения. Сейчас интеллектуалов ценят во всем мире, переманивают из других стран (утечка мозгов), они являются основным фактором экономического роста и благосостояния нации. В России богачи – в основном хорошо образованные люди. Две трети из них имеют высшее образование. У большинства – 86 % – родители принадлежат к интеллигенции. Среди «капитанов» российского бизнеса практически отсутствуют люди без высшего образования. Ученые в качестве определяющих выделяют три основных критерия, влияющих на продолжительность жизни: наследственность (до 20 %), образ жизни (до 55 %) и экологические факторы (20 %). При этом в показателе «образ жизни» на первых местах находятся материальный доход и уровень образования. Кстати, в странах Запада в своей практике страховые компании, оценивая при помощи тестов потенциальную продолжительность жизни клиента, обязательно включают эти показатели в вопросник. Уровень материального благополучия оказывает значительное влияние на образ жизни. Люди с меньшими доходами чаще болеют и реже прибегают к медицинской помощи. Однако на здоровье человека влияют не столько самим деньги, сколько характер их использования в интересах здоровья. Например, люди с более высокими доходами имеют возможность получить лучшее образование. В свою очередь, смертность людей с высоким уровнем образования примерно в 1,5–4 раза ниже, чем в группах с низким уровнем образования. Считается также, что человеческий мозг без нагрузки стареет значительно быстрее. Продолжительность жизни напрямую зависит от уровня интеллекта. Влияние оказывает склонность к долговременному планированию жизни у умных людей, они больше прислушиваются и к рекомендациям медиков. Как показали последние исследования, курение также негативно влияет на мозг и снижает интеллектуальные способности человека. Сравнение показало, что курильщики «отстали» от своих некурящих сверстников по всем видам предложенных им тестов. За несколько десятилетий, прошедших с первого обследования, у них значительно сильнее снизились и способность к логическому мышлению, и способность к запоминанию и воспроизведению информации.

Сегодня большой проблемой является семейный алкоголизм, потому что от злоупотребления алкоголем прежде всего страдают дети. Ребенок может пострадать уже во время зачатия, если женщина во время беременности принимала спиртное – есть большой риск нарушения центральной нервной системы и дефекта органов ребенка, вплоть до умственной отсталости. Кроме того, алкоголизм в семье создает комплекс негативных макросоциальных воздействий на ребенка.

Поэтому даже если физическое состояние ребенка не вызывает опасений и развивается благополучно, ребенок с трудом адаптируется социально, у таких детей из-за неправильного воспитания часто появляются поведенческие и личностные отклонения, которые затрудняют развитие нормального поведения и социальной адаптации.

Алкоголь оказывает вредное воздействие на яички и яичники, без разницы как часто и как сильно происходит алкогольное опьянение, во всех случаях наносится существенный вред организму человека. У людей, больных алкоголизмом, происходит жировое перерождение семенных канальцев и разрастание соединительной ткани в паренхиме яичек.

Наибольшим токсическим действием отличается пиво, именно пиво намного проще других спиртных напитков попадает через гематотестикулярный барьер, приводит тем самым к жировому перерождению железистого эпителия семенных канальцев. Кроме прямого токсического воздействия алкоголя на яички, большой удар наносится алкогольной зависимостью по работе печени и ее способности разрушать эстроген.

Как известно, при циррозе печени очень сильно увеличивается уровень эстрогена, как у мужчин, так и у женщин, это способствует торможению гонадотропной функции гипофиза и последующей атрофией половых желёз. Систематическое употребление алкоголя приводит к снижению условных и безусловных рефлексов (из-за тормозного действия подкорковых центров), нарушается также и половая потенция, рано или поздно уже зависит от индивидуальной выносливости организма.

У женщин вредное воздействие алкоголя выражается в расстройствах стабильности и регулярности менструального цикла. У женщин снижается либидо из-за того, что токсическое действие алкоголя на надпочечники ухудшает выработку в них андрогенов, которые обуславливают половое влечение. Нередки случаи, когда злоупотребление алкоголем приводит к развитию вторичной фригидности.

Удивительно крепкими оказываются порой предрассудки. Все в жизни меняется: увеличивается благосостояние, культура населения растет, люди получают образование, и все равно предрассудки как были, так и остались. К примеру, по результатам опросов нередко молодые мамы считают, что можно выпить немного легкого вина в период кормления ребенка грудью.

А пиво многие вообще считают «полезным» напитком, который якобы увеличивает количество молока, благодаря чему ребенок больше и лучше прибавляет в весе. Кагор нередко ошибочно считают целебным соком, незаменимым для быстрейшего восстановления женского организма после родов.

Удивительно, как в условиях такого изобилия информации можно так заблуждаться. Это еще более поразительно, если учесть изученность вреда алкоголя и его влияния на грудное вскармливание. Кормящая мать не должна забывать о том, что алкоголь сильно вредит организму грудного ребенка и в первую очередь оказывает плохое влияние на его нервную систему.

Первый год жизни – прежде всего интенсивный рост и развитие структуры мозга. Головной мозг к концу первого года увеличивается в массе в 2 раза. Алкоголь же препятствует росту и развитию новых клеток в головном мозге, что есть научно доказанный факт. Любая доза алкоголя может придать нервным клеткам абсолютно неадекватную форму и вид.

Даже очень маленькая доза алкоголя, которая попадает в организм ребенка с молоком матери, может привести к серьезным нарушениям в работе центральной нервной системы, и нередко приводят к необратимым последствиям. Алкоголь делает ребенка беспокойным, ребенок плохо спит, возникают судороги, психика развивается неправильно.

Замечено, что многие люди не знают элементарных правил русского языка, например:

1. Количество кавычек всегда должно быть четным, как скобки в математике.

Рядом стоящие кавычки могут быть двух видов – «…» и «…» (лапки и елочки).

Правильно: «слова «слова»" или «слова «слова»»

Неправильно: «слова»» и «слова «слова»

Эти ошибки есть даже в названиях крупных фирм и некоторых статьях и книжках.

2. Если в конце предложения есть информация в скобках, точка ставится после скобок, не ставится перед скобками и внутри перед закрывающей скобкой.

Правильно: слова (слова).

Неправильно: слова. (слова.)

В настоящее время возросло значение образования и самообразования. Умные люди живут дольше. Смертность людей с высоким уровнем образования в четыре раза ниже, чем у малообразованных. До последнего времени считалось, что на продолжительность жизни человека в основном влияют три фактора: наследственность, образ жизни и экология. Однако ученые пришли к выводу, что умные живут дольше и меньше болеют. Смертность людей с высоким уровнем образования в четыре раза ниже, чем смертность малообразованных. Оказывается, мозг без нагрузки стареет гораздо быстрее. Ученые давно объясняют различия в состоянии здоровья разных людей их принадлежностью к разным социальным группам и разницей в уровне благосостояния. Британские ученые пополнили эту концепцию новыми данными. Оказывается, уровень интеллекта также влияет на состояние здоровья людей. Чем выше уровень интеллекта у ребенка, тем больше шансов у него прожить дольше. Оказывается, что «мальчики-очкарики» – наиболее выгодные женихи и предпочтительные мужчины-производители потомства. Предполагается, что спрос на «ботаников» у представительниц прекрасного пола резко возрастет. До революции в России наличие очков было признаком ума, состоятельности, интеллигентности, благородного происхождения. Сейчас интеллектуалов ценят во всем мире, переманивают из других стран (утечка мозгов), они являются основным фактором экономического роста и благосостояния нации. В России богачи – в основном хорошо образованные люди. Две трети из них имеют высшее образование. У большинства – 86 % – родители принадлежат к интеллигенции. Среди «капитанов» российского бизнеса практически отсутствуют люди без высшего образования. Ученые в качестве определяющих выделяют три основных критерия, влияющих на продолжительность жизни: наследственность (до 20 %), образ жизни (до 55 %) и экологические факторы (20 %). При этом в показателе «образ жизни» на первых местах находятся материальный доход и уровень образования. Кстати, в странах Запада в своей практике страховые компании, оценивая при помощи тестов потенциальную продолжительность жизни клиента, обязательно включают эти показатели в вопросник. Уровень материального благополучия оказывает значительное влияние на образ жизни. Люди с меньшими доходами чаще болеют и реже прибегают к медицинской помощи. Однако на здоровье человека влияют не столько самим деньги, сколько характер их использования в интересах здоровья. Например, люди с более высокими доходами имеют возможность получить лучшее образование. В свою очередь, смертность людей с высоким уровнем образования примерно в 1,5–4 раза ниже, чем в группах с низким уровнем образования. Считается также, что человеческий мозг без нагрузки стареет значительно быстрее. Вывод: выгодно заниматься повышением образования и самообразования (изучение профессиональной и общеобразовательной литературы).

Образование – это инвестиции в человеческий капитал. По данным статистики, каждый год, затраченный на учебу, повышает зарплату работника в среднем на 10 %. Образование не только повышает производительность реципиента (т. е. человека, который его получил), оно имеет положительный внешний эффект (экстерналию). Внешний эффект происходит тогда, когда действие одного человека сказывается на благосостоянии другого человека или других людей. Образованный человек может выдвигать идеи, которые становятся полезными для других, всеобщим достоянием, ими имеет возможность пользоваться каждый, попавший в сферу действия положительного внешнего эффекта образования. В этой связи особенно негативными последствиями обладает явление, получившее название «утечки умов», то есть эмиграции наиболее образованных и квалифицированных специалистов из бедных стран и стран с переходной экономикой в богатые страны, имеющие высокий уровень жизни.