Текст книги "Смузи для счастья. 7 озарений, которые изменят твою жизнь"

Алекс вернулся в отель, и его встретило знакомое до оскомины зрелище. Дети сидели в номере в полном молчании, прилипнув взглядами к телефонам, каждый к своему. Они почти не отреагировали, когда он переступил порог.

– Лора, Майкл! Алоха! – он встал прямо у них перед носом, но они не поднимали глаз. – Ребята, мы же на Гавайях! Почему это вы до сих пор сидите здесь со своими телефонами? А ну, марш на пляж и займитесь чем-нибудь приятным!

Лора, не поднимая глаз, махнула на него рукой.

– Пап, секунду. Я просто обязана это посмотреть…

Ей вторил Майкл:

– Я почти добрался до девятого уровня! Дай мне еще минуту…

Алекс закатил глаза. Он все это слышал уже не раз и не два.

Покончив с новостями соцсетей, Лора наконец обратила внимание на отца.

– А ты-то что, пап? Почему ты не идешь на пляж? Только и делаешь, что тусуешься с этой женщиной, Викторией. Она что, шантажирует тебя той историей про Большое Яичное Фиаско?

Алексу до сих пор не верилось, что Виктория так подставила его, упомянув в разговоре с его детьми о Большом Яичном Фиаско, пусть даже мельком, – эта история должна была быть забыта и похоронена давным-давно. У них с Бобби было полно таких историй из их проказливой юности, но он не собирался рассказывать о них Лоре.

– На самом деле она просто замечательная женщина, и я многому у нее научился, – сказал Алекс и на секунду задумался. – Знаете, ребята, мои родители никогда ничего не рассказывали мне о своей жизни. Они старались ограждать нас от всего и считали, что есть вещи, о которых попросту не говорят вслух. Но теперь я сомневаюсь, что это была такая уж хорошая идея. Может быть, я смог бы избежать ошибок, которые наделал, если бы они были более откровенны со мной.

Майкл только что добил свой восьмой уровень и теперь смотрел на отца со странным выражением лица.

– Мне на самом деле очень горько оттого, что вашей мамы нет с нами в этой поездке. Сюда мы приезжали на свой медовый месяц и здесь собирались отпраздновать нашу годовщину… – продолжал тот.

– Черт, папа, нам вовсе не нужно это слушать! – простонала Лора.

– Я понимаю, понимаю, просто мне жаль, что ее нет здесь, с нами, – признался Алекс.

Майкл вспыхнул и вскочил на ноги.

– Так вот, это твоя вина, что ее здесь нет, папа! И только твоя вина! Ты всегда так поступаешь! Если бы ты не пошел и не потратил все наши гавайские деньги на эту дурацкую машину, мама была бы здесь… – Майкл отвернулся, чтобы они не увидели, как его глаза наливаются слезами.

– Эй… приятель… – Алекс подошел было к кровати Майкла, чтобы обнять сына, но Майкл отстранился от него. Алекс присел рядом, раздумывая, что сказать.

– Послушай, возможно, ты прав, Майкл. Но, кто бы ни был виноват, одно известно наверняка: мы с твоей мамой не сходимся во мнениях – и в этом вопросе, и еще во многих вещах. – Алекс выдохнул, потом продолжил: – На самом деле именно об этом мы с Викторией и говорили. Она сказала, что, когда два человека сходятся вместе и женятся, они в своем браке часто не совершают переход от «я» к «мы».

– Что ты имеешь в виду? – спросил Майкл, утирая глаза.

– Ну, Майкл, это примерно как футбольная команда, – тут Алекс заметил, что завладел вниманием сына. – Ты когда-нибудь играл в команде, где каждый игрок творит, что хочет? Где каждый игрок дует в свою дуду – стремится к собственной цели и собственной славе? Но есть и противоположный пример: ты когда-нибудь видел команду настолько сплоченную и скоординированную, что кажется, будто ее члены читают мысли друг друга?

– Пожалуй, да, – признал Майкл.

– Так вот, брак следует похожему шаблону. Когда два человека сходятся вместе в браке, но не вырабатывают решение о том, что они будут работать вместе как команда, это и называется быть женатыми одиночками.

– Ладно, я понял, – кивнул Майкл.

– Давай я приведу еще один пример – со своей работы. Не так давно я повысил одного из своих лучших продавцов, Джеймса, сделав его менеджером. Джеймсу великолепно удавались продажи, и я рассудил, что, если он сумеет научить других своему подходу, вся его команда добьется такого же успеха, как и он сам. Но проблема заключалась в том, что Джеймс не смог совершить психологический переход от индивидуального работника к руководителю команды. Наоборот, он вечно старался вылезти вперед. Джеймс не сознавал, что, поскольку он теперь руководитель, дело уже не в нем: теперь главное – успех команды как целого. Он не смог совершить переход от «я» и «мне» к «мы» и «нам». И в результате мне, к сожалению, пришлось вернуть его на прежнюю позицию простого продавца.

– И кто из вас в данной ситуации Джеймс? – чуть саркастически поинтересовалась Лора.

Алекс проигнорировал ее тон.

– Ну, наверное, мы оба. На самом деле мы с мамой ни в чем не можем прийти к общему мнению. В сущности, мы всегда были полярными противоположностями. Я трачу деньги беззаботно и без счета, а мама осторожна и дисциплинированна. Я расслаблен и пассивен в своем подходе к воспитанию, а ваша мать строга и деятельна.

– Да уж, вы с мамой действительно полные противоположности, – промолвил Майкл. И у Алекса возникло чувство, что это замечание отнюдь не лестно для него.

– Вроде как мы с тобой, Майки, – вставила Лора, стрельнув резинкой для волос в лицо Майклу и самую малость промахнувшись. Он в ответ швырнул в сестру подушкой.

– Но мы с ней оба такие, какие есть, не без причины, – продолжал Алекс. – Я веду себя в соответствии с тем, как меня воспитывали. Мои родители, братья и сестры тоже не осторожничают с деньгами.

– Ну а зачем считать денежки и экономить, когда в этом нет необходимости? – заметила Лора.

– Верно! Таким было и мое отношение к деньгам в течение долгого времени, но теперь я попал в ситуацию, когда мне трудно свести концы с концами. Поэтому я должен изучить и изменить свою философию. Еще один момент, на который мы с мамой смотрим по-разному, – это наши роли в семье. Скажите мне, ребята, я действительно такой никудышный помощник по дому, каким выставляет меня мама?

Дети переглянулись, словно ответ был очевиден.

– Пап, – проговорила Лора, – ты еще хуже. Я за много лет ни разу не видела, чтобы ты помыл грязную тарелку.

– Ну, я, по крайней мере, взял на себя заботу о мусоре – а разве кто-нибудь из вас следит за тем, чтобы он был вынесен вовремя? – огрызнулся Алекс. – По-моему, нет. Нельзя ведь сказать, что я совсем ничего не делаю. Просто, когда я был мальчишкой, моя мама делала всю работу по дому, в том числе и мусор выносила.

– Бабуля была рабыней, – сделала вывод Лора.

– Именно так и говорит ваша мама. Она каждый день напоминает мне, приходя домой с работы, что она – не моя рабыня.

– Но, пап… – Майкл замешкался. – Это же правда.

– Я сознавал, что у нас с вашей матерью совершенно разные обстоятельства. Моя мама никогда не работала вне дома – она была матерью и домохозяйкой «на полную ставку». А ваша мама, напротив, всегда работала полный рабочий день, за исключением тех лет, когда сидела дома с вами, малышами, – объяснил Алекс.

– Знаете, я, наверное, был черств, отказываясь входить в ее положение, – продолжал он. – Я также слишком легко тратил деньги, особенно с тех пор, как родились вы, мои спиногрызики.

Лора скривила губы, демонстрируя отвращение к выбранному им слову, но он снова не стал заострять на этом внимание.

– Не тяни все одеяло на себя, пап! – вскочил Майкл. – Ты не единственный, кто не может удержаться и покупает все, до чего ни дотронется, – и он самодовольно уставился на Лору.

– Да ладно, Майкл, – фыркнула та. – Можно подумать, ты такое уж совершенство!

– Ну-ну, тише, давай просто скажем, что ты идешь по проторенной мной дорожке, – сказал Алекс, пытаясь развеять мрачное настроение.

– Значит, чудо-ребенок в этой семье я? – воскликнул Майкл.

– О боже, за что мне это! – пробормотала Лора, закатывая глаза.

– Эй, вы двое, будьте повежливее! – окликнул Алекс. – Мне нужна ваша помощь. Расставание с мамой помогает мне как следует приглядеться к нашим отношениям и к тому, как мы взаимодействуем в семье. Я хочу, чтобы вы оба стали частью решения проблемы. Мы можем сами выбирать, какой будет наша семейная жизнь, как мы будем обращаться друг с другом, насколько нам будет приятно быть вместе. Одно то, что мы не определились с этим в прошлом, не означает, что двигаться вперед невозможно. Мы можем написать новую историю для своей семьи.

Лора скептически поглядела на Майкла. Майкл пожал плечами.

– Так о чем ты, папа, нас просишь? Я же не сценарист! – неохотно проговорила Лора.

– Я просто прошу вас, дети, подумать об этом. Представить себе тот образ семейной жизни, какую вы хотели бы иметь в идеале. Какого рода занятия и воспоминания вы хотите вместе создавать? Как мы могли бы согласовать свои траты, чтобы двигаться к одной общей цели как семья, вместо того чтобы оставаться разделенными? Просто подумайте об этом, пока мы здесь, на каникулах, а когда вернемся домой, поговорим подробнее.

– Хватит уже разговоров, я хочу пойти поплавать! – беззлобно проворчала Лора, скатываясь с дивана и отправляясь переодеваться.

Алекс рассмеялся. Это был для него первый такой разговор с детьми, и их взрослость произвела на него глубокое впечатление. Алекс понял, что, признав перед ними свои недостатки и промахи, он дал тем самым детям позволение впредь поступить так же. В нем вспыхнула новая надежда – надежда на то, что, объединившись, они смогут найти выход из своих проблем. Единственное, чего ему не хватало, – чтобы Ким была рядом и видела все это.

Ловушка денег

Бо́льшую часть вторника Алекс провел расслабляясь с детьми на пляже, и мог только дивиться, ощущая, как целительно океан воздействует на его душу. Он так надолго застрял в режиме «давай-давай-давай», что целый день настоящего ничегонеделания подействовал на него освежающе.

На следующее утро Алекс проснулся обновленным: давненько ему уже не удавалось так хорошо выспаться. Вышел на пробежку по пляжу. Поразился мощному приливу энергии и почувствовал себя готовым ко всему, чем бы ни удивила его нынче Виктория.

Алекс постучался в дом на пляже.

– Ты выглядишь лет на пять моложе, чем тогда в ресторане! – воскликнула открывшая дверь Виктория.

– Чувствую себя обновленным. Я даже не сознавал, насколько перегорел, – согласился Алекс. – Знаешь, я с нетерпением ждал нашей сегодняшней беседы.

– Что ж, твое ожидание окончено! Начнем, если ты не против, на свежем воздухе. Завтрак накрыт на веранде.

После пробежки Алекс проголодался сильнее обычного и смолотил свой омлет за пару минут. Он притворился, что пригубил приготовленный Викторией смузи, – сегодня зелье было какого-то тошнотворного зеленовато-бурого оттенка, – но когда она ушла в дом за салфетками, быстро опорожнил свой стакан в кусты.

Виктория, вернувшись, с подозрением посмотрела на Алекса, не обнаружив на его лице зеленых усов от смузи, но решила не заострять внимания.

– Алекс, дневник ловушек у тебя с собой?

– Вот он! – сказал он, предъявляя ей красный блокнот.

– Отлично. Давай поговорим о твоих долгах.

Алекс подался вперед. Эту тему он предвидел и был готов выслушать любые идеи, которые смогут ему помочь; у него-то самого никаких идей не было.

– Долги – это одна из тех современных ловушек, которые собирают больше всего жертв. Люди не распознают в них ловушку и поэтому не принимают необходимых мер предосторожности. Их не учат различать предупреждающие знаки.

Это важно

Долги – это одна из тех современных ловушек, которые собирают больше всего жертв.

– Какие такие предупреждающие знаки? – спросил Алекс.

– Это основные черты ловушек вообще, те, о которых мы говорили на днях. Помнишь? Обманчивые, соблазнительные, безжалостные и связывающие по рукам и ногам. Долги – классический пример наличия всех четырех признаков.

Алекс кивнул, готовый входить в курс дела.

– Итак, судя по моему опыту в этом предмете, есть три основные причины, по которым люди попадают в ловушку долгов, – Виктория набрала побольше воздуха. – Во-первых, у них присутствует состояние, которое я предпочитаю называть «денежной близорукостью». Они живут одним днем, не думая о будущем, и у них отсутствует личная и семейная дисциплина, помогающая отказываться от ненужных трат, что влечет за собой долги. Во-вторых, они попадают в замкнутый круг состязательного потребления или пытаются угнаться за идеалом «не хуже, чем у людей». И в-третьих, они закоснели в отрицании: они не верят, что к ним применимы наихудшие сценарии, которые, мол, случаются только с другими людьми.

Это важно

Есть три основные причины, по которым люди попадают в ловушку долгов. Они живут одним днем, не думая о будущем. Они попадают в замкнутый круг состязательного потребления или пытаются угнаться за идеалом «не хуже, чем у людей». Они не верят, что к ним применимы наихудшие сценарии, которые, мол, случаются только с другими людьми.

– Эй, это уже переход на личности! – воскликнул Алекс, скроив делано-оскорбленную мину.

Денежная близорукость. Житье «одним днем»

Виктория шаловливо улыбнулась в ответ.

– Такое ощущение, что люди готовы почти на что угодно, только бы добыть побольше денег – за исключением главного, что для этого требуется, то есть сдержанности и самодисциплины, когда дело доходит до привычек в области трат. Я говорю о самодисциплине, потому что дети будут подражать привычкам и поступкам, пример которых подают им родители. Если родители демонстрируют беспечность и подход «живи одним днем», дети будут их копировать.

– Мне это близко и понятно, – заметил Алекс. – Моя дочь в этом отношении – моя копия.

– Я почувствовала это, когда познакомилась с ней. Ты наверняка разбаловал ее до крайности. Папочкина принцесса, верно?

Алекс рассмеялся:

– Такое ощущение, что ты втайне от меня ведешь переговоры с моей женой.

– Нет, не веду, просто у меня талант читать такие вещи в людях. Как бы там ни было, – продолжала Виктория, – если у нас нет плана по управлению деньгами, мы будем плыть по течению и позволять приятностям и удовольствиям жизни заполонять главное стратегическое направление нашей финансовой схемы. Умение жить по средствам после того, как ты преднамеренно распланировал сбережения, вложения, взносы в образовательные и пенсионные фонды, требует дисциплины и решимости. Если мы будем жить только сегодняшним днем, у нас никогда не хватит самоконтроля и решительности, чтобы прийти к этому.

Это важно

Умение жить по средствам после того, как ты преднамеренно распланировал сбережения, вложения, взносы в образовательные и пенсионные фонды, требует дисциплины и решимости.

Именно потому так трудно избежать ловушки денег, что очень легко добыть то, чего нам хочется, влезая в долги. Мотовство стало таким соблазнительным! Мы получаем по почте предварительно одобренную кредитную карту. В сопроводительном письме описываются преимущества, которые мы получим, вознаграждения, которые мы можем заслужить, и свободу, которую мы можем обрести благодаря пользованию кредиткой. Конечно, определенными преимуществами кредитные карты действительно обладают, но эти преимущества, безусловно, не перевешивают их опустошительной оборотной стороны, которая проявляется, если влезть в долги по кредитной карте. Компаниям, выпускающим кредитки, как раз и нужно, чтобы ты влез в долги и стал зависимым. Им не нужно, чтобы ты вовремя пополнял баланс. Они хотят, чтобы ты платил лишь минимальную сумму, чтобы они могли зарабатывать очень высокие проценты на твоих покупках и перерасходах. Знакомо звучит?

– Постыдно знакомо, – пробормотал Алекс. – А что насчет других двух причин?

Состязательное потребление. Чтоб было «не хуже, чем у людей»

– Итак, вторая причина, по которой мы попадаемся в смертельную ловушку долгов – это наше желание угнаться за теми из окружающих, которые кажутся нам богаче и счастливее нас самих. Мы увязаем в приобретении вещей. Этот образ мыслей вообще преобладает в мире, в котором мы живем. Мы начинаем верить, что предназначение денег – приобретение, поэтому приобретаем кучу ненужного барахла. Мы тратим, тратим, тратим! Бо́льшую часть своей молодости я пыталась угнаться за другими. Этот порочный круг трудно разорвать. Но в последние пару лет я на себе познала ненасытную природу этого подхода, – призналась Виктория.

Это важно

Мы начинаем верить, что предназначение денег – приобретение, поэтому приобретаем кучу ненужного барахла.

– Проблема вещей в том, – продолжала она, – что они требуют нашего внимания. Нам приходится защищать свои вещи, чинить их, когда они ломаются, и покупать новые, когда старые перестают работать, или выходят из моды, или теряют свое значение. Ты знаешь смысл слова «энтропия?» – поинтересовалась Виктория.

– Кажется, знаю. Оно встречалось мне на естествознании в колледже, – ответил Алекс. – Кажется, из физики?.. Это идея о том, что все во вселенной со временем переходит от порядка к хаосу или беспорядку.

Я прав?

– Именно так – постепенный упадок в сторону беспорядка. Вспомни спальни своих детей.

Эта ассоциация вызвала у Алекса усмешку:

– Не-ет, это как раз быстрый упадок в сторону беспорядка. С постепенным мне было бы гораздо проще жить.

– Ну, ты меня понял. Это проблема всех вещей, которые мы покупаем, – от жилплощади до машин, от аппаратуры до игрушек и одежды. История начинает разворачиваться с того момента, когда мы въезжаем в новый дом или выводим с парковки новую машину. Но, Алекс, еще бо́льшая проблема состоит в том, что, когда мы покупаем все эти вещи в ипотеку или оплачиваем покупки кредиткой, мы застреваем в зыбучих песках долгов. И давай не будем вести себя как страусы: это таки действительно зыбучие пески.

– Ах, как я это понимаю – даже слишком хорошо! – Алекс поерзал и уставился на свои руки. – Я никогда прежде не думал об этом именно в таких терминах, но аналогия определенно верна.

Он задумался о том, насколько зависим стал от дохода, приносимого работой, из-за своего образа жизни.

– А что же третья причина? – через некоторое время спросил Алекс.

– Третья причина, по которой мы попадаемся в ловушку долгов, – это наша вера в статус-кво, – продолжала Виктория. – Бо́льшую часть времени статус-кво нам только на пользу. Мы купили свой дом за определенную сумму, а через пару лет он будет стоить на 20–30 процентов больше. Почему? Потому что именно этим по большей части и занимается недвижимость – она дорожает. В смысле, пока не происходит обесценивание: тогда мы получаем на руки кризис, порожденный пузырем на рынке недвижимости, – один из таких кризисов мы только что пережили, – и тогда ты захлебываешься в долгах. Твой долг за дом внезапно оказывается больше, чем его стоимость.

– Откуда ты это про меня узнала? – подозрительно спросил Алекс.

– Просто предположила. Вероятно, ты рассчитывал, что тебя всегда будет ждать страховочная сеть, – продолжала она. – Ты усердно трудился, хранил верность своей компании – и полагал, что тебя ждет бесконечная взлетная полоса повышений, роста зарплаты и бонусов, верно?

– Эй, но ведь никто никогда не рассчитывает, что его уволят! – защищаясь, возразил Алекс.

– Алекс, именно поэтому мы и попадаемся в ловушку долгов. Потому что не можем предвидеть неожиданное или притворяемся, что не видели приближения проблем. Появляется новый начальник, и мы впадаем в немилость. Нашу компанию перекупают, или она не успевает адаптироваться к новой технологии, которая революционизирует данную отрасль промышленности. И мы, как и наша компания, оказываемся застигнуты врасплох, – пояснила Виктория.

– Именно это со мной и случилось! – простонал Алекс.

– Уверовав, что солнце всегда будет сиять, что наши перспективы всегда будут блестящими, что наша способность зарабатывать не будет иметь никаких границ, мы сами готовим себя к тому, что наихудшие сценарии испортят нам жизнь. Нам необходимо регулярно задаваться вопросами: «Как долго еще просуществует мое текущее финансовое положение? Что произойдет, если мой доход будет урезан вдвое или упадет до нуля? Будут ли у меня средства на обслуживание моих долгов и необходимые траты?» Нам нужно быть готовыми к тому, что в нашей жизни будут разыгрываться наихудшие сценарии. Ты когда-нибудь прежде думал о таких вещах, Алекс?

– Ну, в общем-то, пытался… – еле слышно пробормотал он, осознавая, как глупо звучит эта фраза, уже в тот момент, когда она слетела с его губ.

Виктория хотела было поймать его на слове, но почувствовала, что Алекс и так уже ошарашен масштабами всего того, что ему придется изменить.

Это важно

Нам необходимо регулярно задаваться вопросами: «Как долго еще просуществует мое текущее финансовое положение? Что произойдет, если мой доход будет урезан вдвое или упадет до нуля? Нам нужно быть готовыми к тому, что в нашей жизни будут разыгрываться наихудшие сценарии.

– Просто помни вот о чем: долги – твой смертельный враг; долги – это зыбучие пески. И одна из наибольших проблем с накоплением долгов – проценты, которые на них набегают. Я хотела бы показать тебе цитату о процентах, которая настолько мне нравится, что я перепечатала ее, вставила в рамку и повесила на стену. Идем, посмотришь на нее, – сказала Виктория, вставая и жестом призывая Алекса следовать за ней.

Поднимаясь из-за стола, Алекс проверил сообщения в телефоне. Там обнаружилось еще одно электронное письмо от Чеза с заголовком «****СРОЧНО****ПОЖАЛУЙСТА ОТВЕТЬ КМС[8]8
  Как можно скорее (Прим. перев.).


[Закрыть]****». Его так и подмывало открыть и просмотреть сообщение, но он заметил, что Виктория ждет, с любопытством поглядывая на него, и сунул телефон обратно в карман. Дурацкий прибор все равно не мог загрузить сообщение целиком.

– Вот она, – сказала Виктория, указывая на цитату в золоченом багете.

Алекс начал читать:

«Процент не спит, не болеет и не умирает; он никогда не ложится в больницу; он работает по воскресеньям и праздникам; он никогда не ездит отдыхать… Его никогда не отправляют во временный отпуск без содержания и не увольняют; он никогда не работает по программе сокращенного рабочего дня… Он чужд любви и сочувствия; он так же тверд и бездушен, как гранитный утес. Стоит тебе оказаться в долгах – и процент становится твоим неразлучным спутником каждую минуту дня и ночи; его не прогонишь, от него не ускользнешь; от него не отмахнешься; он не поддается на уговоры, требования или приказы; и стоит тебе только помешать ему, или попасться ему на пути, или не суметь соответствовать его требованиям, как он тебя сокрушает». (Примечание 2)

Прочитав цитату, Алекс с минуту сидел молча. Он никогда не представлял себе проценты в таком поэтическом образе, но это высказывание идеально описывало его положение. Откуда Виктория столько знает?!

Она нарушила молчание:

– Ты мог бы под этим подписаться?

– Каждый день своей жизни! Это страшно, но так верно! – признал Алекс. – Вот только зачем тебе понадобилось вешать эту цитату на стену?

– Затем, что я тоже однажды пала жертвой долгов и процентов. Ты думаешь, это у тебя ситуация скверная? Да ты и не представляешь, какое бремя когда-то давило на меня! Теперь, когда у меня появляется хоть малейшее искушение снова влезть в долги или устроить загул по магазинам, я перечитываю эту цитату и поступаю с точностью до наоборот.

Это важно

Стоит тебе оказаться в долгах – и процент становится твоим неразлучным спутником каждую минуту дня и ночи; его не прогонишь, от него не ускользнешь; от него не отмахнешься; он не поддается на уговоры, требования или приказы; и стоит тебе только помешать ему, или попасться ему на пути, или не суметь соответствовать его требованиям, как он тебя сокрушает.

Алекс был впечатлен откровенностью Виктории, но собственное положение начинало его угнетать.

Его подавленное настроение не укрылось от Виктории.

– Давай же, Алекс, отключись от этого! – настойчиво сказала она. – Невозможно вернуться назад и изменить прошлое. Оно уже случилось. Но ты можешь скорректировать свой курс, двигаясь вперед. Я вижу, ты сейчас как раз в нужном состоянии ума, чтобы начать изучать стратегии и тактики, которые помогут тебе выбраться из ловушки долгов и спастись из зыбучих песков, где ты по незнанию увяз, – сказала Виктория с улыбкой, пытаясь приободрить его.