Книга: Муж напрокат, или Откровения верной жены - Диана Чемберлен

Добавлена в библиотеку: 18 мая 2014, 14:14

Автор книги: Диана Чемберлен

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Наталья Борисовна Лебедева
Издательство: Эксмо
Город издания: Москва
Год издания: 2014
ISBN: 978-5-699-70262-6 Размер: 447 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 6783 |
- 56
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
2.8 Оценок: 13

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Это была любовь с первого взгляда: Майя увидела, с каким вдохновением Адам работает, и поняла, что, если этот парень не станет ее мужем, она будет жалеть об этом всю жизнь. И Ребекке он сразу понравился.

Сестры Ребекка и Майя пережили в детстве страшную трагедию и с тех пор стараются во всем поддерживать друг друга. Неугомонная Ребекка не сидит на месте, а Майя поглощена бытовыми и семейными проблемами. Но в трудную минуту одна всегда готова помочь и даже подменить другую. Так ли безобидно это желание?

Последнее впечатление о книге

Erchomai:
29-05-2022, 20:56

Беда лишь в том, что семейные истории чаще всего высечены не в граните, а на песке. Даже то, что мы считаем истинным – что мы думаем о себе, – не выдерживает пристального взора.

Ещё

Это ложь, которую мы рассказываем окружающим. Ложь, которую мы рассказываем самим себе.

Вторая прочитанная мною история от Дианы Чемберлен. Я читала дилогию "Семья Локвудов", и была весьма удивлена, что мне очень интересно было читать книгу такого жанра (семейная драма?). Несмотря на то, что я поставила 8, книги я читала с большим интересом. На оценку повлияли некоторые факты самой истории. Также произошло и на этот раз.

Почему мне нравятся книги Дианы Чемберлен? Она умеет заинтриговывать. В начале всегда имеется секрет, который раскрывается ближе к концу. Но этот секрет не единственная причина желания читать. Действия разворачиваются не только вокруг главной семьи. То есть, да, все происходит вокруг них, но развиваются много других проблем. Еще одна любимая изюминка ее книг, это то, что в аннотациях очень мало говорится про сюжет. Дается просто информация про семью о которой будет идти речь. И это делает истории более захватывающими, потому что читатель без понятия о том, что может произойти далее и вообще не представляет вокруг какого события развивается сюжет.

В этой истории я была на стороне главной героини — Майи Уорд. Да, она совершает ошибки, как и другие персонажи. Но она оказалась намного сильнее чем другие считали. Можно сказать, что благодаря ее решениям книга закончилась так как закончилась. Приближаясь к финалу я не понимала как история может завершиться через несколько страниц. В начале от лица Майи дается описание характеров двух сестер. Но с развитием событий понимаешь что каждая из них создала для себя тюрьму в своей собственной голове.

Моя сестра Ребекка столь же прекрасна, сколь и неукротима. Она на редкость хладнокровна и независима до мозга костей. Ей не нужны другие, чтобы быть счастливой. Если что ей и нужно, так это опасность. Сама я – спокойна, чувствительна, восприимчива и боязлива. В каком-то смысле полная противоположность своей сестры. Я нуждаюсь в защите и безопасности, а еще – в мужчине, который будет любить меня.

Сначала у меня было сомнительное отношение к Адаму и Ребекке. Но, в отличие от меня, Майа повела себя более здраво и решительно.

Как я и указала в начале, в истории есть моменты которые меня отталкивают/заставляют занизить оценку. Или возможно я не привыкла к такому жанру, и пока не могу поставить высокую оценку. Надеюсь какая-то история все таки сломает эту систему, потому что я еще планирую прочитать другие ее книги.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Муж напрокат, или Откровения верной жены" Дианы Чемберлен
(фрагмент)

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

У каждой семьи есть своя история, и я искренне рада тому, что история эта пишется на песке, а не на граните. Только так мы можем изменить её – стереть ложь и принять правду.

Ещё

А сделав это, мы можем двигаться дальше.

Я ожидала, что этот роман будет эдакой мЫлодрамой о любовном треугольнике, рождённых и не рождённых детях, беременностях и т.п., о чём говорит аннотация и что я категорически не люблю. И да, первые же главы стали подтверждать мои опасения. Я закатывала глаза и была готова в любой момент бросить книгу... И вдруг сюжет начинает резко меняться и появляется иная динамика развития. Уже с середины романа я не могла оторваться, а финал меня просто поразил. Вот это автор закрутила!

Ребекка, её младшая сестра Майя и зять Адам дружная семья медиков. Майя и Адам тщетно пытаются родить ребёнка и после очередной неудачи их отношения дали трещину. И что бы было с ними дальше – не известно, если бы не природная катастрофа. В качестве добровольца Адам едет на место бедствия вместе с Ребеккой в составе благотворительной организации. Затем и Майю подключают к делу. И эта смена обстановки, аврал с утра до ночи и трудные обстоятельства начинают сильно менять жизнь героев.

Мне понравилось как тонко автор выстроила линию сюжета, раскидав детали там и сям, а в конце увязав всё в идеальную картинку. Она умудрилась рассказать о любовном треугольнике без пошлостей и шаблонов, красиво и где-то даже романтично. И трудно поверить, но нет глупых постельных сцен и тупых диалогов. Герои интересные, харАктерные, они меняются по мере развития событий. Руководительница медицинской организации, Доротея, нетрадиционной ориентации, но и это не вызывает раздражения, потому что как бы между прочим. Работа врачей-волонтёров описана вполне достоверно, как и многое другое. Блестяще!

Небольшая претензия у меня только к форме повествования: рассказ идёт то от первого лица Майи, то от третьего – Ребекки. Как-то диссонирует немного, лучше бы что-то одно автор выбрала. Но, окей, будем считать, что это такой оригинальный ход. И ещё не перестаю дивиться нашим издателям, которые любят фантазировать с названиями и делать их длиннющими. В переводе с оригинала книга называется «Ложь, которую мы сказали», коротко и отражает суть книги. А вот откровений каких-то, исповедей жены тут нет, да и муж не совсем «напрокат». В общем, русское название броское, но не в тему. Как и обложка, кстати.

Знакомство с автором продолжу.

Свернуть

life_through_b00ks:
6-04-2018, 11:52

Читается книга легко, но книга больше похожа на сказку, на нереалистичную сказку, но интересную сказку. В книге три сюжетные линии и все они не похожи друг на друга, хоть и тесно связанны.

Ещё

Mirnaja:
24-08-2017, 14:14

Вообще взять с библиотечной полки эту книгу меня заставило название. Думалось мне, эта книга - что-то об естественной материнской или отцовской жертвенности ради ребенка плюс какие-нибудь приключения.

Ещё

Но никак не ожидала я, что не найду в этой книжке ни одного нормального персонажа. Адам. Единственный мужик, от которого, по версии автора, зависит продолжение рода в этой семейке. Причем, чьим мужем он будет - не имеет значения. А в конце книги оказывается, что и для сестер результат этого выбора не так уж важен.... Но об этих дамах поговорим отдельно. Адам же в книге играет роль безэмоционального самца. Причем самца в том смысле, когда речь заходит о детопроизводстве. Его ничего не волнует, кроме детей. Он с легкостью разводится с первой женой, когда она говорит, что не хочет иметь детей. Депрессирует и напрягает свою жену Майю, когда та несколько раз подряд не может выносить ребенка. Весь его смысл в том, чтобы во что бы то ни стало родить ребенка. Неважно, от кого. Не важно, какой ценой. Не важно, сколько переживаний вынесет в процессе оплодотворения-вынашивания-выкидыша-реабилитации-лечения его женщина. Роди и всё! Да, он заботлив и всё такое, но... Что-то липкое и навязчивое просматривается в этом, с позволения сказать, мужчине. Мне всегда думалось, что отношения мужчины и женщины - главное в семье. На них, на их целостности и на мире в этих отношениях держится всё, что есть в семье. Даже рождение детей переносится на второй план. Но Адам иного мнения. Он просто зациклен. Майя. Не смотря на свою, казалось бы, самодостаточность - эмоционально полностью зависима от мужа. К тому же - флегматик. К тому же - брезглива и щепетильна. И ни фига она не интроверт, как сама себя называет. Таким людям сложно устанавливать серьёзные отношения. Неизвестно, как она жила потом, после принятия на себя ответственности за две молодые жизни (см. в конце книги), но, думаю, многому ей пришлось научиться. И как-то так с лёгкостью она приняла то, что муж с сестрой эээ.... так что взяли меня сомнения насчет её чувств к нему. По-моему, она была просто счастлива освободиться от его давления насчет всенепременного рождения детей. Ну раз не может баба! Из кожи вот не вылезешь..... Ребекка. Эта коза вообще всю книгу непонятна мне. Нет ни цели, ни каких-то оформленных желаний. Ей почти сорок, но она ведет себя как подросток, который закончил школу и не знает, на кого ему пойти учиться. Мечется, как сами знаете что в проруби. Ну, может, Адам её научит родину любить) И она прибьется-таки к берегу. Все остальные события и персонажи были добавлены в книгу, чтобы придать ей хоть какой-то остроты. Хоть какого-то ожидания и неизвестности, что заставляет перелистывать страницы. Иначе я бы почти сразу отнесла обратно в библиотеку этот шедевр тошнотворного искусства. Нейтральная оценка.

Свернуть

nad1204:
30-04-2017, 21:03

Не самая лучшая книга у Чемберлен, но вполне-вполне себе неплохая. Не понравилось то, что она несколько скомканная. Полкниги размазывалась семейная тайна Ребекки и Майи, а оказалось, что загадка-то лежит на поверхности и это именно то, о чём я подумала сразу.

Ещё

dope_books:
24-06-2016, 10:35

Многие пишут, что название книги не соответствует сюжету. Полностью согласна. Но это не вина автора, так что не стоит ставить минус за это (в шапке оригинальное название и примерный перевод).

Ещё

К сожалению, наши переводчики/издатели дали рандомные названия практически всем ее книгам. Я прочитала всего пару книг Дианы Чемберлен, но и у тех были неправильные названия. Надеюсь, что когда-нибудь ее книги переиздадут с адекватными названиями. Это очередная семейная драма. В центре событий две сестры - Майя и Ребекка - и муж Майи - Адам. Адам и Майя отчаянно пытаются завести ребенка. Работа всех троих связана с медициной. Адам и Майя работают в больнице,а Ребекка - доброволец, участвует в спасении людей при катастрофах. Во время урагана с наводнением все трое вызвались добровольцами. При транспортировке пациентов Майя пропадает без вести. Ее спасли местные жители островка, которые ведут уединенный образ жизни. Главы с Майей и беременной девушкой Симми (Майя жила в ее доме) мне было намного интереснее читать, чем про Адама и Ребекку. Если честно, они порядком раздражали. Вот из-за них и хочется поставить троечку за книгу, но будет нечестно. Раз уж они и вызвали у меня такие негативные чувства, то, наверно, в этом и была цель автора. В общем, не хотела бы я себе такую сестру, как Ребекка. Да, и мужа, как Адам, тоже. Конечно, в ходе чтения будут раскрываться семейные тайны, вполне неожиданные. В целом, книга мне понравилась. История Симми меня очень тронула. Конец книги меня удивил.

Свернуть

Okeana:
6-03-2016, 16:02

Подсела на этого автора. После нее другие книги кажутся пресными и неинтересными, осталось прочитать еще 4 книги, для полного прочтения книг на русском языке у это автора.

Ещё

alyaleta:
21-12-2015, 15:23

Сложно оценивать эту книгу. Назвать ее не интересной сложно, но и читать не отрываясь я не хотела. Большинство событий можно было предсказать еще с аннотации (по крайней мере то, что касается личных отношений), но и сюжет постепенно становился понятен и предсказуем.

Ещё

kallisto_kyiv:
12-11-2015, 23:56

Не знаю, хто дає цим книжкам назви, але це жесть. Назва і сюжет зовсім різні.

Цікаво було те, що показана робота лікаря в умовах катастрофи. Я навіть ніколи не задумувалась, що це так виглядає, хоча очевидно, що десь так воно і має бути.

Ещё

gusena24:
16-08-2015, 22:19

В этом году я частенько знакомлюсь с новыми для себя авторами. Как правило, эти знакомства оборачиваются для меня приятными сюрпризами;). Что касается Чемберлен, я не горела сначала желанием читать ее книги, потому что мне доводилось слышать о похожести стилей и сюжетов ее книг и душещипательных романов Пиколт.

Ещё

Самое главное, Пиколт часто пишет о больных детках, для меня читать о таком - слишком тяжелое испытание. Однако когда судьба ( в очередной раз) забросила меня в книжный, я пробежалась по аннотациям книг Чемберлен и меня как-то зацепило. Поддавшись своей слабости, я вышла из магазина счастливым обладателем трех книг автора. Интуиция подсказывала, что о покупке я не пожалею. И начала я с этой книги. Немного про сюжет, дабы без спойлеров: жили-были супруги Майя ( гг) и Адам, любовь которых больше похожа на белоснежный свадебный торт, люди они чуть ли не идеальные. И у Майи есть сестра Ребекка, отношения между ними теплые, но немного отстраненные из-за трагедии, произошедшей, когда им было 14 и 18 лет. Но и в отношениях между супругами не всё так гладко, как кажется на первый взгляд... Книга о том, как жизненные трудности и сложившиеся обстоятельства становятся непреодолимой стеной между любящими людьми. Мне понравилось в книге многое, кроме одного пункта. Под приятным впечатлением и от слога, и от той психологической проникновенности, с которой автор отписывает нам то, что творится в душе у каждого гг. Книга и предсказуемая в каких-то главных моментах, но и не совсем: несколько крутых виражей будет сделано. Мне было крайне интересно следить за развитием событий, книга динамичная, и думаю, не раз способна удивить. Единственный пункт, который не понравился и привёл практически в ярость (!) - это фантастические чувства, которые испытывает Майя и ее муж в конце. Вот не верю я в них, просто не могу поверить в такое. Но в остальном книга хороша и читать её было интересно и приятно. Этакое пикантное блюдо из любовного и психологического романов и триллера. 4/5, 8/10. Посоветуйте мне лучшие ее книги, по вашему мнению. Буду благодарна:)

Свернуть

Книга: Муж напрокат, или Откровения верной жены - Диана Чемберлен

Автор книги: Диана Чемберлен

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Муж напрокат, или Откровения верной жены - Диана Чемберлен

Автор книги: Диана Чемберлен

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации