Книга: Тринадцатая сказка - Диана Сеттерфилд

Добавлена в библиотеку: 2 апреля 2014, 01:35

Автор книги: Диана Сеттерфилд

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Василий Н. Дорогокупля
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
Город издания: СПб
Год издания: 2013
ISBN: 978-5-389-05833-0 Размер: 732 Кб

Комментарии [8] |
Просмотров: 123708 |
- 54
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
2.7 Оценок: 228

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

«Тринадцатая сказка» Дианы Сеттерфилд – признанный шедевр современной английской прозы, книга, открывшая для широкой публики жанр «неоготики» и заставившая англо-американских критиков заговорить о возвращении золотого века британского романа, овеянного именами Шарлотты и Эмили Бронте и Дафны Дю Морье. Дебютный роман скромной учительницы, права на который были куплены за небывалые для начинающего автора деньги (800 тысяч фунтов за британское издание, миллион долларов – за американское), обогнал по продажам бестселлеры последних лет, был моментально переведен на несколько десятков языков и удостоился от рецензентов почетного имени «новой „Джейн Эйр“».

Маргарет Ли работает в букинистической лавке своего отца. Современности она предпочитает Диккенса и сестер Бронте. Тем больше удивление Маргарет, когда она получает от самой знаменитой писательницы наших дней Виды Винтер предложение стать ее биографом. Ведь ничуть не меньше, чем своими книгами, мисс Винтер знаменита тем, что еще не сказала ни одному интервьюеру ни слова правды. И вот перед Маргарет, оказавшейся в стенах мрачного, населенного призраками прошлого особняка, разворачивается в буквальном смысле слова готическая история сестер-близнецов, которая странным образом перекликается с ее личной историей и постепенно подводит к разгадке тайны, сводившей с ума многие поколения читателей, – тайне «Тринадцатой сказки»…

Последнее впечатление о книге

Katerinaskorospelova:
7-06-2022, 20:03

В центре сюжета история детства и взросления известной писательницы Виды Винтер, которая на старости лет решает открыть всю правду о своей жизни после многих лет обмана и лжи.

Ещё

Брать у нее интервью отправляется биограф-любитель Маргарет Ли, тяжело переживающая смерть сестры-близнеца. Каждый вечер героини встречаются, и завеса тайн над прошлым начинает открываться... Почему мне не понравилась эта книга? Скорее всего сработали чересчур завышенные ожидания. Как говорится, чтобы не разочаровываться, не надо очаровываться. Наслушавшись отзывов, я предвкушала "вау какую" интригующую развязку, но в итоге ее не получила. Главный сюжетный поворот, на мой взгляд, можно раскусить еще в середине книги, и, подтвердив все свои предположения, в итоге стало жаль времени, потраченного на книгу, потому что читать про всю ту грязь и мерзкие подробности ради, повторюсь, по моему мнению, никакого финала мне было обидно. Для читавших "Джейн Эйр" в этом произведении найдется много отсылок, герои часто вспоминают про этот шедевр готической литературы, возможно, это также поможет разгадать развязку сюжета, так как параллели прослеживаются. Но при этом роман написан прекрасным языком, некоторые описания особенно фееричны! Мне также понравилась история Аврелиуса и ее завершение.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Тринадцатая сказка" Дианы Сеттерфилд
(фрагмент)

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Атмосфера действительно таинственная, с туманами и осенними чаепитиями. И только иногда вдруг появится ненадолго солнышко, тень улыбок и смеха, и вновь скроется за стеной тяжелого дождливого тумана, серости и непроницаемости. Читала я ее на волне поглощённости книгами Джоанн Харрис - потому что кто-то посоветовал эту книгу, как настоящее продолжение прекрасных жизнеутверждающих и солнечных вещей. Но - нет. Временами книга цепляет, временами просто заставляешь себя натужно читать, читать эти страницы и наконец добраться до финала. Прочитала я книгу совсем недавно и вот - кроме туманов и каких-то призраков в моей душе ничего от неё не осталось. Но кто знает, может мне стоит перечитать и я получу удовольствие, не как тогда - в сравнении с другим писателем и другими книгами, а как от одного такого единственного произведения.

Цитировать

Комментариев: 0

Мартин Опитц:
28 июля 2016 21:26

В первые эта книга попалась мне в библиотеке и повелся я на неё из-за обложки. Я являюсь любителем хоррора и не читаю драмы, мелодрамы... английскую прозу. Но "Тринадцатая сказка" оказалась другой. Помню как сейчас: был октябрьский вечер, за окном шумел дождь и открыв книгу я перенесся в другой мир. Мир "Тринадцатой сказки". Нет нужды описывать сюжет - это типичный готический роман, а значит вы встретитесь извращенными аристократами, семейными тайнами и болезненным безумием. Диана Сеттерфилд настолько мастерски владеет словом, что начав читать вы не остановитесь пока не перевернете последнюю страницу. P.S. Читать советую осенними вечерами, чтобы еще глубже проникнуться атмосферой.

Цитировать

Комментариев: 0

apicentre:
5 сентября 2016 12:28

Книга интересная. Не всем,конечно она придётся по душе,далеко не всем. Но любителям готического романа определённо могу посоветовать. Я далеко не фанат этого жанра,но и мне даже понравилось. Готические пейзажи,загадки и отличный слог автора этого книге не занимать.

Цитировать

Комментариев: 0

sentyabrina mudraya:
18 сентября 2016 14:24

Очень атмосферное произведение! Загадки, особняки, мрачные пейзажи, в общем всё как полагается в этом жанре. Сравнения с сестрами Бронте вполне оправданы. Очень грамотно выстроена интрига романа, невозможно оторваться. Книга читается необыкновенно легко и быстро. Полное погружение в сюжет.

Цитировать

Комментариев: 168

putienko_i:
14 октября 2016 14:26

Книга замечательная!

Цитировать

Комментариев: 2421

Tamanceff:
20 января 2017 10:01

Автору очень хорошо удалось соединить в одном произведении мрачную готику и современность. И, хотя, очень мало диалогов и больше описаний и переживаний главных героев, это не напрягает. Настолько хорош слог автора и его манера письма. Читатель найдет здесь все, что хочет увидеть – тайны, загадки, напряженные ситуации. И, с каждой страницей, вы не на йоту не приблизитесь к разгадке. До тех самых пор, пока автор не позволит вам сделать это. Отличная книга, настоятельно рекомендованная к прочтению.

--------------------

Подарок бывает плохой, хороший, и - книга

Цитировать

Комментариев: 126

Ирина Степанова:
23 марта 2017 18:02

Когда-то давно нашла «Тринадцатую сказку» в списке книг, которые читаются за одну ночь. За ночь, конечно, не прочитала, но не в этом суть. В произведении вроде бы нет ничего сверхъестественного, но от неё невозможно оторваться. Автор очень умело и ненавязчиво рассказывает историю о писательнице и девушке, которая пишет её биографию. Реальность постоянно перемежается с воображением. Особенно этому сопутствуют яркие и необычные метафоры. Порой книгу даже приходилось отложить, чтобы обдумать только что прочитанное. Пару слов также хочется сказать об одноимённой экранизации. Её я смотрела сразу после прочтения книги. Возможно, это и было главной ошибкой. Снято, бесспорно, красиво, но весь сюжет перевернут с ног на голову, так что я пожалела о просмотре. Поэтому, если вы хотите познакомиться с творчеством Дианы, лучше читайте её книги.

Цитировать

Комментариев: 2135

Veledar:
5 марта 2023 19:11

Книга, которую можно время от времени перечитывать и - будьте уверенны - при каждом новом прочтении вы будете открывать все новые и новые нюансы. Много в ней загадок, своей особой атмосферы и тайн. Автор постаралась вместить под одну обложку несколько жанров и это у нее замечательно получилось. Интересен и сам стиль, который постоянно переключает читателя из настоящего в прошлое и - обратно. Это дает возможность лучше понять героев книги, очень неординарных, неоднозначных, которые одновременно и притягивают, и отталкивают. Есть в романе и моменты, которые некоторыми читателями могут восприниматься негативно. Да и сам сюжет, построенный вокруг известной писательницы, сам по себе интересен.
Почитайте, жалеть о потерянном времени не придется.

--------------------

Bonus liber mélior est quisque quo major | Всякая хорошая книга тем лучше, чем она больше

Цитировать

vikspice:
5-04-2022, 11:01

Книга с волшебными свойствами. Она словно притягивала, каждый раз как я отвлекалась, мысль о ней настойчиво стучала в сознании. Но при возвращении к повествованию, мне хотелось снова заняться другими делами.

Ещё

Kathi_K:
4-04-2022, 15:17

Секрет падения дома Анджелфилдов предельно прост. Начинается все с мелочей – не моешь посуду, не моешь полы, не готовишь пищу, не убираешь за собой, постепенно облипаешь грязью, твой дом обрастает паутиной и отходами человеческой жизнедеятельности.

Ещё

Сначала рушится твой внешний облик, затем твое жилище, а за ним и личность. Хуже всего, что самый страшный бардак был в головах, испорченных головах главных героев, которые из поколения в поколение наследовали ген разрухи и безумия. Много грязи в этом романе – и в прямом, и в метафорическом смысле. «Падший» дом, населенный падшими «ангелами» (отсылка к фамилии Анджелфилд – дословно «поле ангелов»), спасти который смог лишь «очистительный огонь». История, рассказанная в форме исповеди то ли кающейся грешницы, то ли праведницы, так сразу и не разберешь. Хотелось бы, чтобы автор облекла это все в более элегантную форму. Здесь же всю жесть решили подать как бы через запятую, без подводки к событию. Выглядит как набросок сюжета, а не полноценный рассказ. Но с помощью накопленного читательского опыта можно сконструировать цельную картинку повествования. Наиболее мрачные чувства вызывает не сюжет (он таким и должен быть по закону жанра), а девушка по имени Маргарет – героиня, которая впитывала правду от загадочной рассказчицы. Маргарет очень сильно рвет сюжет своей «личной историей». Там и истории-то никакой нет (по крайней мере автор не захотела нам ее рассказать), поэтому все ее страдания кажутся блажью и больным воображением. Ее сны о призраках, видения, ее убежденность в том, что она мертва, ведь она только половинка души из-за своей наигранности откровенно вызывают улыбку. Это слишком уж «по-книжному». Прав был доктор, советовавший ей сменить литературные предпочтения, ведь от ее кумиров действительно можно впасть в апатию. Сложно что-то еще сказать здесь, не раскрывая сюжет. Перед тем, как начать писать рецензию, я была уверена, что мне эта книга понравилась, но сейчас...Вся соль в мелочах. Начинаешь в них копаться, и проскакивают сюжетные дыры, карикатурность, слепое подражание своим литературным идолам. Наверное, своей индивидуальности здесь и не хватило. А раз так, то посоветую-ка я вам лучше прочесть что-нибудь из Дафны Дюморье. Там все то же самое, только это уже другой уровень. Тем более, что «Тринадцатая сказка» как раз стиль Дюморье и пытается копировать. При всем этом книга заглатывается в один присест. Открываешь первую страницу и уже не можешь оторваться. Магия какая-то.

P.S. А вот за осквернение Золушки автору должно быть стыдно!

Свернуть

daria_shashinacom:
3-04-2022, 17:31

История о близнецах. История о призраках. Призраках прошлого. История о жизни и смерти. История о людях и их ошибках.

Увлекательная и беспощадная, ей не важно день/ночь/обед/завтрак.

Ещё

simsbooks_:
2-04-2022, 16:58

итак, что я могу сказать.
1. во-первых я бы поставила 3 если бы не "финт ушами" в конце.
2. во-вторых, часть из прошлого мне нравится намного больше, чем повествование Маргарет из настоящего.

simsbooks:
2-04-2022, 16:50

итак, мне понравилось это произведение, но честно, я бы поставила 3,5 если бы не интрига в конце. этот "финт ушами" мне ну очень понравился, как и само повествование из прошлого.

Ещё

asya_p:
1-04-2022, 17:33

Моя первая прочитанная книга этого автора. При прочтении я проникла в готическую атмосферу. После нескольких глав становится ясным, что книга будет идти в двух временах, прошлое и настоящее. Концовка, мне кажется, удивит всех.

PolinaDyachenko:
31-03-2022, 16:58

"Тринадцатая сказка" - это история одной девочки, вокруг корой собрано множество человеческих судеб. История любви и ненависти, приправленная тайнами и загадками.

Ещё

Главная героиня (известная писательница), находящаяся на смертном одре, наконец-то решила поведать миру тайну своего рождения и жизни. Для этого она выбрала, как может показаться, чуть ли не случайную девушку, в связи с чем возникают вопросы к логичности повествования, но, поспешу вас заверить, и этому найдется объяснение.
Книга читается на одном дыхании, имеет приятный слог, так что неспеша пробираться по сюжету - одно удовольствие.
Минусы выделеть сложнее всего. Может насторожить лишь обилие сумасшедших, но каждому персонажу есть свое место и время, благодаря чему их образы гармонично вписываются в переплетения загадок.
Произведение пропитано шармом готики - старинные поместья, семейные тайны, неоднозначные смерти, незаконорожденные дети, пейзажи Йоркширских болот, романы викторианской эпохи и... книги, ещё больше книг, нет, действительно, ещё больше(!). В книге очень много упоминаний таких всем известных историй, как "Джен Эйр", "Грозовой перевал" и других подобных романов. Пожалуй, даже чересчур много, атор не оставляет ни одного шанса позабыть о любви героинь к литературе. Таким же образом, поражает и изобилие близнецов на один квадратный метр текста.
В целом, книга мне понравилась и оставила после себя исключительно приятные впечатление. Рекомендуется к прочтению вкупе с горячим чаем промозглой осенью.

Свернуть

Tasha_1127:
30-03-2022, 23:21

«13-я сказка» - признанный шедевр современной английской прозы.Эта книга - дань произведениям сестёр Бронте, Уилки Коллинза, Диккенса…Прекрасная магия слов, которой манипулирует умеющий и знающий человек ;)

vesper13:
30-03-2022, 12:11

Я обожаю читать, а еще обожаю открывать для себя новых авторов.Это, кстати, дебютная книга Дианы, учительницы французского языка.

Я не читаю краткое резюме о сюжете книги до начала её прочтения и поэтому, когда я обнаружила (после прочтения всего пары страничек), что главная героиня сама обожает читать, живёт и работает в книжном магазинчике, я была в восторге.

Ещё

Книга: Тринадцатая сказка - Диана Сеттерфилд

Автор книги: Диана Сеттерфилд

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Тринадцатая сказка - Диана Сеттерфилд

Автор книги: Диана Сеттерфилд

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации