Книга: Последний кабан из лесов Понтеведра - Дина Рубина

В момент, о котором пойдет речь в романе, Дина устроилась на полставки координатором русской культурной жизни в Мадрас - Дворец культуры и спорта - в городке неподалеку от Иерусалима. Все коллеги - как на подбор - о каждом можно написать историю. И это, конечно, ярчайший талант автора - тав выпукло показать каждого героя, каждому добавить свою манеру поведения, разговора, свою изюминку. 

Будням работы Мадраса и посвящена по большей части книга. Хотя "будни" - совсем не подходящее слово, каждое совещание - не какое-нибудь обыденное мероприятие, а буйное застолье с выступлениями директора, с нереалистичными планами и надеждами заработать мешки денег,  с едкими матерными комментариями полушепотом Таисьи - директора консерваториона - директора музыкальной школы при Мадрасе. 

И на фоне рассказа о буднях дворца культуры постепенно выступает история о трагической любви, о любовном треугольнике (даже четырехугольнике), о семейных родовых проклятиях.

Книга, как всегда у Дины Рубиной, написана отличным русским языком, мат, которым с лихвой сдобрена речь некоторых героев, и от которого бы в реальной жизни я бы морщилась и при первой возможности сбежала, воспринимается как приправа, добавляющая выразительности повествованию. Плюс талант наблюдателя - все это позволяет создать яркое произведение с колоритнейшими героями.

Роман (или разросшаяся повесть) совершенно прекрасен. Не будем говорить о замысловатой композиции, только с первого взгляда безыскусной, но в действительности следующей, вполне соответствуя подзаголовку, структуре старой сюиты, и значении в ней лирических отступлений, служащих для ознакомления читателя со всеми тяготами писательского бытия; о вполне рубинском языке и характерных пейзажных зарисовках; о привычном любовном живописании еврейского народа и перебивающих его испанских картинках. Кажется, главная прелесть этой истории (двухчастной: плутовской и любовной) заключена в том, что она совершенно не нуждается в привязке ко времени и к пространству. Замечательная традиционность: изложение большой семейной трагедии, которая могла бы сделаться с любым из читателей, трагедии персонажей, не отличимых от них. Притом сам автор, по-видимому, робеет такой неприличной простоты и оттого-то ужимает потенциальную дивную бесхитростную семейную сагу до пятидесяти страниц (ну, по этой части он ещё наверстает), громоздит вялую мистификацию, притупленную сатиру и натужные (всё по его меркам, конечно) отсылки, без конца винится, тешится и гоняет туда-сюда по сцене своего несчастного буффона. Но это вас не обманет. Перед вами лишь отличная, чудная печальная повесть. Не больше и не меньше.

На этот раз перед нами не сборник рассказов, а полноценный роман, о буднях в далеком Иерусалиме, в богом забытом городке, где существует нечто вроде наших Домов Культуры. Роман биографический, как утверждает LiveLib, о том, как в перерывах между написанием книг она попадает в это место на скуднооплачиваемую работу в весьма странный коллектив. Здесь вам и модельный красавчик - начальник, и любовный четырехугольник из Испании, и бредовые разговоры обо всем. Несколько песенок, странный создатель бутофории, путешествия на развалины. История вырисовывается как раз вокруг четырехугольника, по-прежнему у Рубиной больше описаний всего чего только можно, кроме продвижения по сюжету. Он подается кусками, которым не хватает плавности соединения. И хотя он незамысловат, все равно ощущение скуки не отпускает. Может быть у меня уже одно сплошное предубеждение?

Не нравится. Хотя персонажи раскрыты, логический конец настал и все вроде бы в порядке, а мне не нравится. Когда-нибудь я перестану играть в мазохиста, но пока что...

Это было достаточно хорошо. Приятный слог автора, где изящные образы соседствуют на одной странице с крепким русским матом. Всё органично, я бы даже сказал живо и правдиво. Атмосфера некого пансиона на Земле Обетованной в 90е с яркими персонажами и еврейским очарованием. Это иронично, бодро, да ещё и с крепким сюжетом на фоне безумств, которые происходят в жизни автора.

Знойный Иерусалим, пропитанный древней историей. Настолько монументально всё вокруг - от самой земли этой обетованной до глубоких ущелий, развалин древних монастырей - и на этом фоне карнавал фриков. Нет, конечно, культурно: галерея персонажей. Образы - Таисия, энергичная, пробивная, умудряющаяся сочетать несочетаемые чувства и поступки. Альфонсио - директор Матнаса, красавец мужчина, большой любитель прожектов, голливудская улыбка с обложки каждого второго модного журнала. Брурия - горячая, безнадежная, жестокая страсть. Люсио - испанец, похожий на кабана карлик, потрясающий бутафор.

Работа координаторов Матнаса - культурно-досугового центра - в Иерусалиме. От организации концертов старичкам-пенсионерам до работы с трудными подростками. Планы по организации концертов в ущелье, "отжатия" бедуинского поселения для туристов. Театрализованные скандалы по четвергам после фантасмагоричных пиршеств координаторов. Локальные войны грандиозных масштабов с фестивалем в финале.

Горячая, жаркая, трагичная, как водится, история любви и страсти на севере Испании и под палящим солнцем Иерусалима. Тяжелая, яркая, тоскливая любовь нелепого карлика. На грани извечной драмы и натурального фарса случайная и неотвратимая смерть последнего кабана из лесов Понтеведра.

Ох, Рубина эта такая Рубина... Всё-таки буду ругать её за многословность позднего творчества и некоторые наши идеологические расхождения, и всё-равно читать и читать. К слову, вот это - не новая повесть (и как я её упустила?), слов здесь ещё ровно столько, сколько нужно. Вообще я хотела какую-то абсолютно художественную историю, ну там в стиле "Людей воздуха" или чего-то такого. А оказалось что это повествование от первого лица, как бы биографичное, хотя у Дины Ильиничны сам черт не разберёт, где заканчивается биография и начинается вымысел. Абсолютно правдивый, с возвращением в реальность и выходом с другой стороны. Сначала было хорошо но даже немного скучно - писательница, Иерусалим, её новая работа в весьма странном месте с очень необычным коллективом... Немного пейзажей Земли Обетованной, после которых мистическим образом влюбляешься в Израиль и даже пять минут всерьёз думаешь, а не сменить ли тебе место жительства. В общем, мне кажется Рубина ТАК может написать о любой стране, которая ей полюбилась - хотя я не уверена, что она хоть об одном ещё месте на земле писала с такой ироничной, и вместе с тем неистовой любовью. Или я уже чего-то не помню?.. Ну, в общем, странный коллектив, Израиль, будни фриков и блаженных (очень, очень странный коллектив, говорю же...). И вдруг из красивого, витиеватого, но несколько монотонного действа, прорастает история любви, страсти, ненависти и кровной вражды! Как богряный цветок с острыми шипами в ускоренной съёмке - раскрывается, и ты уже ни на что не можешь смотреть, только на него. И в будни и праздники богоприсутственного Израиля врывается неугомонная, между любовью и смертью балансирующая - Испания. ...... Предвидела концовку, но болела она у меня под сердцем всё-равно... эх, автор, ну вот за что?!. ..... Хорошая повесть. За что я люблю Рубину - у неё любой сюжет на живую нитку собран. На нерв. Даже если где-то что-то не зайдёт, накал эмоций которые она умеет наредкость непошло подать, всё равно останется самым сильным впечатлением (одновременно опустошающим и наподняющим), после того, как будет перевернута последняя страница.

Этот роман написан как часть автобиографии, где автор выступает там под своим настоящим именем. В нем рассказывается о работе Дины Рубиной в Матнасе, в переводе на русский – доме культуры, где она курирует организацию досуга пенсионеров. Здесь много не просто юмора, а откровенного стеба, в выражениях автор себя тоже не особо ограничивает. Все происходящее носит настолько абсурдный характер, что начинаешь сильно сомневаться, а все ли было так на самом деле или автор сильно присочинила, на что, впрочем, имеет полное право. Сотрудники Матнаса – личности очень странные, большинство из них занимаются делом, в котором ничего не смыслят. Есть тут и любовный четырехугольник в исполнении испанцев, где кипят нешуточные страсти. Эта мелодраматическая линия выглядит несколько инородно, достаточно серьезные чувства преподносятся как что-то забавное.

Лучшее, что можно сделать при чтении данного романа, это расслабиться и не воспринимать его слишком серьезно.