Текст книги "Мадрид, Толедо, Сеговия. Прогулки рука об руку"

Мадрид, Толедо, Сеговия
Прогулки рука об руку
Дмитрий Кругляков
Надежда Давыдова

© Дмитрий Кругляков, 2023

© Надежда Давыдова, 2023

ISBN 978-5-0055-5655-4

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Предвкушение

Согласно негласным визовым правилам, первый въезд обладателям Шенгена лучше осуществлять в ту страну, которая эту визу и выдала. В нашем случае это была Испания. В Барселоне мы с Надеждой когда-то были, лететь на побережье ранней весной особого смысла не имело, а на север страны прямых рейсов из Москвы не было. Вот и отправились в Мадрид, куда прилетели поздним вечером 7 марта. Наш отель располагался в центре, поэтому, дабы не заморачиваться с общественным транспортом, который после 23:00 в большинстве своем прекращал работу, взяли такси, забронировав услугу еще в Москве.

На удивление, все оказалось предельно просто, быстро и комфортно, как и в B&B Hotel Madrid Centro Puerta del Sol. Несмотря на близость метро и примыкание к оживленной улочке, в номере оказалось тихо, а со вкусом подобранная, хоть и простенькая, мебель с синеватой подсветкой кровати создавала ощущение тепла и домашнего уюта.

Неожиданным бонусом оказалась политика отеля в отношении завтраков. Их попросту не было, но каждое утро на дверной ручке с внешней стороны мы находили пакетик с круассанами, кексами и водой. Все остальное можно было найти на минусовом этаже: чай, кофе, какао, три вида сока и питьевая вода. Там же мандарины, яблоки, груши, бананы, два вида печенья, а также круассаны с кексами, если кому-то своих не хватит. И все это круглосуточно и бесплатно, тем самым, быть может, оправдывая несколько завышенную стоимость проживания, но это того стоило. Особенно в день выезда, когда check out в 12:00, а самолет вечером или, того хуже, ночью и у вас куча вещей на руках. В отеле можно не только багаж на хранение сдать, но и при желании скоротать время за чашечкой кофе. В общем, рекомендуем!

Мадрид

Три дня праздников – три города, где мне довелось побывать в 2013 году, а теперь все увиденное ранее хотелось показать и Надежде. Начать решили с Мадрида, тем более что все основные достопримечательности испанской столицы, в отличие от Барселоны, сконцентрированы на сравнительно небольшом участке от Королевского дворца до станции метро «Puerta del Sol». Конечно, такое утверждение спорное, но, как ни крути, Мадрид все же на любителя. Обладая развитой транспортной инфраструктурой, город идеален для начала путешествия на юг или север страны и в Португалию, а вот с точки зрения топовых памятников он сильно уступает тому же Толедо, Сеговии и даже Авиле (Avila).

Как точно в свое время подметил Эрнест Хемингуэй в «Трактате о мертвых»: «Мадрид, в сущности, странный город. Я уверен, что с первого раза он никому не может понравиться. В нем совсем нет того, чего привыкли ждать от Испании. Это вполне современный город, без всякой экзотики: ни национальных костюмов, ни кордовских шляп – разве что на голове какого-нибудь шарлатана, – ни кастаньет, ни отвратительных подделок вроде цыганских пещер в Гренаде. Во всем городе нет ни одного уголка с местным колоритом на потребу туристам».

Испанский король Карлос III, пл. Puerta del Sol

Стоянка такси (ул. Mayor, 5)

Король Испании и Португалии Филипп III, пл. Mayor

Барельеф на памятнике Филиппу III, пл. Mayor

Герб с медведями (ул. Esparteros, 1)

Фасад пекарни (Casa de la Panadería) и герб Карла II

Башни городской ратуши XVII в., пл. de la Villa

Статуя Иоанна Павла II возле собора Св. Марии

Городская ратуша, барельеф с гербами

Кафедральный собор Св. Марии (Almudena) XX в.

Королевский дворец XVIII в.

Интерьер дворца, вид с парадной лестницы

Пышный декор свода, вид с парадной лестницы

Скульптурная группа на крыше дворца

Полиция в Мадриде встречается повсеместно

Полицейский Segway SE-3 Patroller

Полицейский грузовик для перевозки лошадей

Муниципальные полицейские на ул. Gran Via

Королевский фонарь на пл. Armería

Дом на пл. Oriente и памятник Филиппу IV

Вид на купол храма Santa Teresa y San José XX в.

Собор Св. Марии, вид с пл. Armería

Сады Сабатини, фонтан

Весенний полдень, ул. Cuesta de San Vicente

Ворота Puerta de San Vicente XIX в.

Набережная реки Manzanares

Колесницы на крыше здания банка BBVA

Фасад церкви San José XVIII в.

Станция метро «Opera»

Медведь и Земляничное дерево

Греческая богиня Ника на куполе Metrópolis

Фонтан Cibeles XVIII в.

Дворец Cibeles XX в.

Ворота Alcalá XVIII в.

Парк Оэсте, весенние ароматы

Парк Оэсте, генерал San Martín

В компании с Дон Кихотом и Санчо Панса

Скульптурная группа «Охотники» (ул. Gran Via, 31)

Штаб воздушной армии, у самолета C-101 Aviojet

Парк Оэсте, шишкинский пейзаж

Тем не менее в Мадриде есть, безусловно, и свой шарм. Например, Королевский дворец, он же официальная резиденция короля Испании, используемая для проведения официальных церемоний, и одновременно музей с богато декорированными залами и коллекцией скульптур, картин и гобеленов. Сады Сабатини (Jardines de Sabatini), спроектированные в 1933 году на месте дворцовых конюшен, созданных итальянским мастером Франческо Сабатини в XVIII веке, но открытые публике лишь в 1978 году с разрешения короля Хуана Карлоса I. Парк Оэсте (Parque del Oeste) с потрясающим ландшафтом и многообразием цветущих по весне деревьев, расположенный возле станции метро «Moncloa», откуда стартуют автобусы в Сеговию. Набережная реки Мансанарес, парк Атенас (Atenas), атмосфера на Plaza Mayor, бутики на улице Gran Via и, несомненно, величественная композиция памятника Мигелю де Сервантесу с конными фигурами Дон Кихота и Санчо Панса на площади Испании (España).

Ибо, говоря словами Хемингуэя, когда вы узнаете Мадрид поближе, «вы почувствуете, что это самый испанский город в Испании, что жить в нем очень приятно, что мадридцы – чудесный народ, что там из месяца в месяц стоит отличная погода и… Только в Мадриде вы почувствуете подлинную сущность Испании, ее квинтэссенцию…».

Толедо

В Толедо (Toledo) отправляемся на автобусе от станции метро «Plaza Eliptica». Ехать около часа, плюс-минус. Единственное неудобство от автостанции до города нужно топать пешком, преимущественно в гору, независимо от выбранного направления: в центр ли вы намерены податься либо, обогнув город вдоль излучины реки Тахо, решите полюбоваться его панорамой с юга. На мой взгляд, второй вариант лучше, Толедо во всей красе предстает, позволяет сориентироваться, а заодно древние мосты города увидеть: Alcántara с башнями X – XI веков и San Martín XIV века. Если оставить все на потом, сил не хватит, проверено. Хотя можно и услугами City Tour воспользоваться.

Однако это удовольствие сомнительное: автобус заезжает на автостанцию, огибает город вдоль крепостных стен да к Военному музею (Alcázar de Toledo) подвозит. На этом плюсы заканчиваются. На улочках города ему не развернуться, слишком они узкие, извилистые, да еще и с резкими перепадами высот. Кроме того, экскурсия на посещение главного собора Толедо, якобы входящая в стоимость билета, требует от туриста недюжинной выдержки и хладнокровия.

Вид на городские стены Толедо и Военный музей

Мост Alcántara с башнями X—XI вв.

Толедо, вид в сторону моста San Martín

Храм Jesuitas (San Ildefonso) и Толедский собор

Толедо, вид в сторону моста Alcántara

Замок San Servando (справа)

Мост San Martín XIV в.

Черепичный узор старого дома

Башни замка Duques de Maqueda (la Cava) XVIII в.

Храм музея El Greco

Вид на монастырь San Juan de los Reyes XV в.

Школа искусств XIX в., именитый горожанин

Пинакли (башенки) монастыря San Juan

Монастырь San Juan, скульптурная группа

Вид на ул. Descalzos и храм Santo Tomé XIV в.

Башни западных врат Cambrón

Западные ворота Cambrón XVI в.

Возле одной из сувенирных лавок

Колокольня храма Santos Justo y Pastor XIII в.

Сова на крыше дома (пл. San Justo, 5)

Толедские крыши

Дворец Архиепископа, балкон над аркой входа

Толедский собор

Толедский собор, росписи в часовне San Blas

Памятник падре Juan de Mariana

Музей Santa Cruz, здание XVI в.

Портрет с Мигелем де Сервантесом

Врата Nueva de Bisagra XVI в.

Все это связано с длительным ожиданием сбора своей языковой группы в тесном закутке экскурсионного бюро в окружении толпы вопрошающих, кричащих и одновременно жестикулирующих сородичей. Да и сам билет дороговат, почти 30 евро с человека просят. Мы им по глупости воспользовались, пройдя большую часть пути пешком по серпантину в сторону моста San Martín. В какой-то момент времени дорога нам показалась бесконечной, хотя, по сути, оставалось всего два поворота и минут семь пути. Правильно говорят, что на ошибках учатся, но лучше, когда все же на чужих.

Помимо завораживающей панорамы города, созерцать которую можно часами, медитируя на склоне одного из холмов, стоит заглянуть в монастырь францисканцев San Juan de los Reyes XV века, предварительно отведав испанскую картофельную запеканку (Tortilla de patatas) в забегаловке на улице Reyes Catolicos. Дойти до музея греческого художника, скульптора и архитектора эпохи испанского ренессанса Эль Греко (El Greco), попутно разглядывая скульптурное обрамление фасадов прилегающих зданий. Подняться на «набережную» аллеи Сан Кристобаль (San Cristóbal), выгодно доминирующей над округой. Поплутать по лабиринту «песочных» улочек, восхититься изящным, в стиле барокко, фасадом церкви Jesuitas (San Ildefonso) XVIII века, а затем, расположившись на скамейке в тени перед храмом Santos Justo y Pastor XIII века, попытаться отыскать сову, восседающую на кровле соседнего дома. И, конечно, посетить Catedral Primada Santa María de Toledo, главный собор города, памятник ЮНЕКСО XIII века, неспешно осматривая капеллы, часовни, сокровищницу и клуатр, пристроенную и квадратную в плане крытую галерею с садом. Напоследок на улице Мигеля де Сервантеса сделать селфи со знаменитым писателем и, если остались силы, взглянуть на монастырь Comendadoras de Santiago (Convento de Santa Fe) XV века и экспозицию Центра современного искусства. Либо попытать удачу на левом берегу реки Тахо, где расположен замок San Servando, возведенный на месте базилики VII века и пристроенного в последующем к ней монастыря, ныне хостел, albergue, а за забором с охраной – Пехотная академия (ACINF) Вооруженных сил Испании.

Сеговия

В Сеговию (Segovia) решаем направиться в день отъезда, надеясь быть там к девяти утра, но непредвиденная задержка в отеле путает карты. На автовокзал прибываем к шапочному разбору, когда все билеты раскуплены, а очередной автобус ожидается только через два часа. Конечно, хорошего мало, но во всем, как говорится, есть свои плюсы. Не будь этой досадной нестыковки, мы бы никогда не узнали про парк Оэсте, где, прогуливаясь по ухоженным аллеям в окружении цветущих деревьев, мне неожиданно пришла мысль о неслучайности промысла Господа, специально задержавшего нас, чтобы мы могли не только насладиться местным пейзажем, но и пересмотреть свое отношение к ситуации…

В Сеговии, как и в Толедо, мне довелось бывать ранее, но город так и остался для меня загадкой. Казалось бы, все там знакомо, расположение объектов понятно, в хитросплетении улочек ориентируюсь как заправский житель, но стоит сделать шаг в сторону, приподнять голову или обернуться на дуновение ветра, как возникает другой ракурс, а замысловатые очертания тени вносят свежий штрих в уже завершенную картину.

Поэтому тем, кто в городе все же впервые, осмотр лучше начинать с древнеримского акведука, взметнувшего 2-ярусный каскад своих арок почти на 30-метровую высоту. Время его закладки и строительства до сих пор является спорным, охватывая период между концом I века и началом II века, что, однако, не мешает выдвигать новые теории. А пока же, если от площади Azoguejo свернуть вправо и добраться до Plaza de Día Sanz, можно и самому на время стать исследователем, поскольку высота акведука там будет значительно меньше, позволяя одним тщательнее рассмотреть верхний ярус, а другим, при наличии сноровки, даже туда взобраться. Хотя, на наш взгляд, лучше этого не делать. Лояльная в большинстве случаев полиция может невзначай взыскать с вас штраф за порчу памятника ЮНЕСКО.

Вторым по значимости объектом является возвышающийся на скале замок испанских королей, известный с XII века как Alcázar de Segovia. За свою 900-летнюю историю он успел побывать в качестве оборонительного сооружения, резиденции королей Кастилии, государственной тюрьмы, артиллерийской школы, военного архива и, наконец, музея.

Ведущие в его сторону улочки пролегают по самым интересным и значимым местам города, какой дорогой вы бы к нему ни отправились. Но обычно все устремляются по улице Juan Bravo, минуя памятник одноименному политику, затеняющий задворки храма San Martin XII века, где находится небольшой фонтан с причудливой композицией в виде двух ангелочков, с трудом удерживающих вырывающуюся рыбу, и возлежащих возле их ног грозных львов.

Храм San Millán XI-XII вв.

Древнеримский акведук

Церковь San Clemente XIII в.

Акведук, вид в сторону Plaza de Día Sanz

Арки древнего акведука

Кафедральный собор XVI в., вид с ул. Juan Bravo

Juan Bravo, лидер восстания Comuneros в XVI в.

Кафедральный собор XVI в.

Башни мэрии Сеговии

Фонтан с рыбой, нам не страшен грозный лев

Монастырь San José XVI в., барельеф над входом

Ограда Кафедрального собора, дразнящийся лев

Вид на храм San Andrés XIV в. и собор (справа)

Керамический бонсай

Замок испанских королей Alcázar de Segovia

Сеговия, вид со стен замка Alcázar

Башня Alcázar de Segovia

Вид на храм Vera Cruz XIII в.

Alcázar, гранат, элемент ограды башни

Колокольня церкви San Esteban XII в.

Герб на вратах входа на пл. Reina Victoria Eugenia

Храм San Juan de los Caballeros XIII в.

San Juan de la Сruz, священник, писатель и поэт

Селфи чертенка на фоне акведука

Чертенок, делающий селфи на телефон

Церкви San Salvador XVI в. и Santos Justo y Pasto

Вид на акведук со стороны ул. San Juan

Храм San Andrés XIV в.

Оттуда до Кафедрального собора XVI века рукой подать, затем еще метров шестьсот – и все, вы у цели.

В северной части города интерес представляет основанная в XII веке церковь San Esteban, выделяющаяся 56-метровой колокольней с флюгером в виде петуха на главке. Там же множество гнезд аистов, которые встречаются в самых, казалось бы, неподходящих для этого местах: на печных трубах, а также скатах крыш домов и храмов. А если повезет, то на улице San Juan можно увидеть скандально известную скульптуру чертенка, делающего селфи на фоне акведука, удерживая гранитный блок щипцами в правой «руке». Согласно городской легенде, именно он приложил свою лапу к строительству акведука, подслушав возглас девушки, обещавшей отдать свою душу, лишь бы не носить тяжелые кувшины с водой в жаркий день. Ночью, проснувшись от ужасного грохота падающих камней, которые метал черт, возводя стену для водопровода, девушка, вспомнив свои слова, испугалась. Она зажгла свечку и побежала в курятник. Петух, думая, что наступило утро, закукарекал, а черт, не успевший положить последний камень, вынужден был ретироваться.

Примечательно, что фигурка веселого чертенка находится недалеко от бывшей штаб-квартиры испанской инквизиции и, быть может, тем самым оскорбляет чувства верующих, которые требуют ее демонтажа. Ниже, ближе к акведуку, установлена копия Капитолийской волчицы – подарок римских властей Сеговии.

При наличии времени и желания город можно также осмотреть с высоты холма, распростертого вдоль русла реки Clamores, либо со стороны храма Vera Cruz, освященного в 1208 году стараниями рыцарского Ордена Гроба Господня. А вот если захочется перекусить, то в обеденное время с этим могут возникнуть проблемы из-за сиесты, длящейся обычно с 14 до 17 часов. Разве что бокальчик вина удастся испить или насладиться чашечкой кофе.

На этом наше праздничное турне завершается, мы возвращаемся в Мадрид, в наш отель, а затем отправляемся в аэропорт. Для первого знакомства с центральной частью Испании, думаю, вполне достаточно.

Послевкусие

Весной, когда в центральной России еще прохладно, в Мадриде уже тепло, светит солнце и цветут деревья. Ароматы пьянят, кружат голову и зачаровывают, затрудняя сделать правильный выбор: остановиться, чтобы насладиться красотой здесь и сейчас или бежать дальше, вперед, спеша сфотографировать что-нибудь еще на память, как мы, исследуя заодно Толедо и Сеговию.

Неслучайно, описывая свою жизнь в Испании и акцентируя внимание читателя на ее сущности, Хемингуэй продолжает: «А квинтэссенция может храниться в самой обыкновенной бутылке, и не нужны ей никакие пестрые ярлыки, как Мадриду не нужны национальные костюмы; какое бы здание ни возвели мадридцы, – пусть даже оно напоминает Буэнос-Айрес, – достаточно увидеть его на фоне этого неповторимого неба, и вы уже знаете, что вы в Мадриде. Не будь там ничего, кроме музея Прадо, и то, – если средства позволяют вам провести месяц в одной из европейских столиц, – стоило бы каждую весну пожить месяц в Мадриде…, когда к вашим услугам и Прадо, и сезон боя быков, когда меньше двух часов езды отделяют вас от Эскуриала на севере и от Толедо на юге, и прекрасные дороги ведут к Авиле и Сеговии, а оттуда рукой подать до Ла-Гранха…».

Нам удалось побывать в Мадриде весной, когда-нибудь, возможно, последуем совету Хемингуэя и проведем здесь больше времени…

Мадрид, Испания, 8—10 марта 2019 г.