Текст книги "Барашек Шон. Фермагеддон"

Глава 13

Стадо заканчивало приготовления в тематическом парке «Фермагеддон», в котором теперь возвышались огромная башня и ветхая сцена. Фермер наконец-то был готов показать миру свою собственную версию знаменитой встречи с инопланетянами Моссингтона. Он был так занят подготовкой к приезду первых посетителей, что не заметил настоящего космического корабля, мчащегося к ферме.

Бух! С каждым ударом о землю от корабля Лу-Лы откалывались всё бо́льшие куски. Когда его части разбросало по кукурузному полю, «ГРАБ-ЁЖ 5» взмыл вверх. Только сиденья, за которые Лу-Ла, Шон и Битцер держались изо всех сил, остались целыми. После нескольких ударов остатки корабля остановились.

Шон открыл глаза – неужели они остались живы? Но улыбка облегчения исчезла с его лица, когда он увидел отчаяние Лу-Лы. Как же ей теперь вернуться домой?

Битцер бросил гневный взгляд на Шона – это он во всём виноват. Если бы он не натворил дел с шаром для еды, Лу-Ла уже вернулась бы домой.

Хотелось бы ему, чтобы барашек был более ответственным и думал о последствиях своих действий. Битцер протянул Лу-Ле её плюшевого мишку и сочувственно обнял за плечи.

Шон чувствовал себя ужасно, глядя, как инопланетянка с несчастным видом ходит вокруг обломков. Он должен был слушаться. Барашек всегда считал, что Битцер просто мешает стаду веселиться. Теперь он понял, что пёс всего лишь стремится их защитить. Шон вздохнул: он правда очень хотел помочь Лу-Ле. А теперь из-за него ей ни за что не вернуться домой.

Шон посмотрел на крошку-инопланетянку. Лу-Ла отчаянно пыталась собрать корабль из обломков. Но даже если бы она знала, как собрать всё это вместе, то была так расстроена, что не могла использовать свои силы.

Лу-Ла и Битцер отправились в сарай, а Шон, совершенно несчастный, присел среди обломков. И тут он услышал слабый писк, доносящийся из-под искорёженного куска металла. Брелок Лу-Лы! Он пережил катастрофу и всё ещё мигал. Барашек поднял его и уставился на мигающий красный огонёк и появившийся символ.

Брелок, должно быть, пытался подать какой-то сигнал. На родную планету Лу-Лы!

Сигнал был очень слабым – барашек догадался: чтобы работать в полную силу, он должен был ярко светиться. Шон вспомнил, как фермер разговаривал по мобильному телефону. Каждый раз, когда тот не работал как следует, он ходил по всей ферме, высоко подняв трубку. Точно! Ему нужно поднять брелок повыше. Как можно выше. Настолько высоко, чтобы установить контакт с родной планетой Лу-Лы. Ему понадобится помощь.

Тем временем фермер вносил последние штрихи в облик парка «Фермагеддон». Он выглянул из-за занавеса и увидел большую группу поклонников пришельцев, направляющихся к нему. Первые посетители! Пора начинать. Он щёлкнул выключателем. Раздался треск, посыпались искры, и парк залил свет.

Барашек обернулся на шум и увидел башню. Вот оно! Решение всех проблем Лу-Лы. Шон ворвался в сарай и увидел стадо, отдыхающее после тяжёлого дня на стройке. Он быстро рассказал им, что произошло, и, как и положено настоящим друзьям, овцы сразу обещали сделать всё возможное, чтобы помочь.

Они достали план «Фермагеддона» и склонились над ним. Пришло время придумать, как действовать дальше.

Немного погодя Шон стоял перед стадом очень гордый собой. Оказалось, всё очень просто. Овцы построили модель космического корабля, который должен был спуститься на сцену во время представления. Всё, что нужно было сделать, – прикрепить маслобойку к другой стороне устройства. Когда космический корабль опустится, Шон прыгнет в маслобойку с брелоком и поднимется на вершину башни.

Через какое-то время Битцер привёл Лу-Лу в сарай. Пришла пора налаживать жизнь на месте и показать гостье её новый дом. Пёс нахмурился. А куда подевалось стадо? И тут Лу-Ла заметила кое-что. Доску, на которой был нарисован её брелок.

Шон и стадо пробрались в «Фермагеддон», замаскировавшись под фанатов научной фантастики, и присоединились к толпе.

Барашек не видел Лу-Лу и Битцера с момента аварии, но у него не было времени их искать. Он был полон решимости помочь подруге. Несмотря на то что стадо трудилось изо всех сил, «Фермагеддон» был далёк от совершенства. Разочарованные посетители группами бродили по парку. Наконец они заняли свои места перед сценой, гадая, что же им предстоит увидеть.

Пока фермер в импровизированной гримёрке за сценой готовился к выходу в главной роли, овцы помогали Шону забраться в маслобойку у подножия башни. Он знаком дал понять, что готов.

Перед началом подъёма барашек заметил неподалёку Битцера и рядом с ним встревоженную Лу-Лу. Обычно это означало конец всем планам, но на этот раз, вместо того чтобы велеть Шону убраться из маслобойки, Битцер протянул ему каску. Пёс знал, что Шон хочет помочь Лу-Ле и исправить то, что натворил на корабле. Битцер тоже хотел сделать всё возможное для инопланетной крошки. Стоящая рядом с ним инопланетянка робко дала барашку пять.

Глава 14

В уютном маленьком домике на тихой окраине города лежала в постели маленькая девочка. Было уже очень поздно, когда её что-то разбудило. Она села в кровати и выглянула из окна своей спальни. Девочка была поражена, увидев на лужайке в саду двух розово-голубых существ с большими глазами и висячими ушами. Пришельцы!

Существа помахали ей, а она улыбнулась и помахала в ответ.

На следующий день ей не терпелось рассказать всем в школе, что она видела. Она даже нарисовала картинку, чтобы показать её одноклассникам. Но вместо того чтобы удивиться и восхититься, её стали дразнить и показывать на неё пальцем. Это началось с маленькой насмешки, но потом все громко смеялись над ней – даже учительница! Щёки девочки пылали от стыда. А слёзы щипали глаза. Почему ей никто не верил?

В тот день маленькая девочка поклялась однажды доказать, что говорила правду. Чего бы это ни стоило.

Более двадцати лет спустя агент Рэд развернула свой рисунок с изображением инопланетян во дворе, с которого всё началось. Её давняя мечта вот-вот осуществится.

Агент Рэд последовала за своим преданным «ГРАБ-ЁЖ 5» благодаря сигналу от встроенного в него датчика. Она стояла среди обломков корабля, который всего несколько часов назад был надёжно спрятан на её собственной подземной базе. Слабое жужжание заставило её обернуться. «ГРАБ-ЁЖ 5» ковылял к ней, местами дымясь после аварии. Робот вытянулся и отдал честь. Но он больше не был ей нужен.

Рэд проигнорировала преданного железного сотрудника и ушла. Инопланетянин, к которому агент подобралась уже так близко, был совсем рядом, и на этот раз она его не упустит. Агент сунула руку в карман, достала пульт дистанционного управления и направила его на свой фургон для наблюдения. С улыбкой она смотрела, как он трансформируется в смертельное оружие. «ГРАБ-ЁЖ 5» печально поник. Он бросил вызов глубинам космоса, чтобы угодить агенту Рэд, а она даже не поблагодарила его.

Тем временем за сценой стадо начало поднимать Шона на вершину башни.

Модель космического корабля при этом стала опускаться в противоположном направлении. Пока всё шло по плану. Сигнал на брелоке становился сильнее, но пока недостаточно.

Шону придётся подняться настолько высоко, насколько позволит лебёдка, чтобы активировать брелок. Но что это? Движение остановилось. Барашек посмотрел вниз и увидел, как фермер вытолкнул Битцера на сцену. Настало время его выхода. Из-за этого Шон беспомощно раскачивался на ветру, не имея возможности двигаться вверх или вниз. Если бы только ему удалось дотянуться до башни, возможно, он смог бы сам проделать остаток пути к вершине. Барашек попытался, но у него были слишком короткие конечности.

Ему нужна была помощь. И в этот момент он увидел знакомую пару длинных розово-голубых рук, напоминающих щупальца.

Лу-Ла! Отважная инопланетянка карабкалась вверх, чтобы помочь. Она подтолкнула маслобойку, и Шону удалось взобраться на башню. До вершины было ещё далеко, но это был единственный шанс Лу-Лы вернуться домой. Барашек глубоко вздохнул. Что бы на его месте сделал Битцер? Скорее всего, сказал Лу-Ле спускаться вниз, где она будет в безопасности. Шон успел хорошо узнать озорной нрав своей новой подруги, чтобы понять: она на это ни за что не согласится. Он отдал ей свою каску, посадил на бедро и стал карабкаться вверх.

Далеко внизу открылся занавес, давая сигнал к началу представления.

Громкий жужжащий механический шум заставил Шона, стадо, Битцера и публику обернуться. Агент Рэд была одета в гигантский автоматизированный костюм, в который трансформировался её чёрный фургон. Она выглядела как какой-то футуристический робот-убийца. Некоторые фанаты научной фантастики чуть не захлебнулись слюной от зависти: вот это костюм! Но это был не просто наряд. Прожекторы осветили Битцера, и агент Рэд узнала его: тот самый пришелец, которого она заметила в Моссингтоне!

Тот самый, который был на её подземной базе. И тот самый, которому удалось сбежать!

В один прыжок агент Рэд оказалась на сцене. Фанаты научной фантастики замерли: представление стало в сто раз интереснее! Агент Рэд одним ударом разрушила поддельный космический корабль, в котором сидел Битцер, и уставилась на него. Пока Битцер пытался сбежать, инопланетный костюм свалился с него. Он начал злобно лаять на Рэд. И до неё наконец-то дошло. Это был не инопланетянин. Это была собака!

Агент Рэд едва сдерживала ярость. Всё это время она выслеживала собаку!

Зрители внизу начали смеяться. Агент Рэд покраснела от злости. Она сердито отшвырнула Битцера в сторону, и он полетел в кучу реквизита.

Когда агент Рэд выпрямилась, её механический глаз заметил кое-что другое. Нечто голубое и розовое взбиралось на высокую башню на чём-то похожем на овцу. И это нечто определённо было инопланетянином. Она уже видела таких существ раньше. Очень давно.

Глава 15

Шон и Лу-Ла добрались до вершины башни. Внезапно башню стало трясти: агент Рэд карабкалась по ней, быстро настигая друзей. Отчаянно стараясь помочь, стадо лезло за ней и пыталось разобрать её костюм по кускам.

Шон боялся смотреть вниз. Трясущейся рукой он поднял брелок как можно выше над головой. Лу-Ла взвизгнула от восторга, когда луч света вырвался из верхней части брелока. Сигнал полетел на её родную планету! Им удалось! Они наконец-то нашли способ отправить её домой.

Но радость друзей была недолгой. Всего метр отделял их от страшной женщины в костюме робота, которая сегодня пыталась украсть корабль Лу-Лы. Они начали кидать в неё детали от вывески «Фермагеддон», но это её не остановило. Она была очень сильной, и ей было нечего терять.

В тот момент, когда агент Рэд уже почти схватила Лу-Лу, Шон заметил, как нечто жёлтое приближается к ним прямо по воздуху. Битцер!

Битцер нашёл пушку, из которой совсем недавно запрещал стрелять Шону. Пёс выстрелил собой через всю ферму «Мшистое Дно». Он ни за что не позволит какой-то женщине-роботу помешать этой милой инопланетной крошке вернуться домой к своей семье!

Битцер врезался прямо в агента Рэд. Она потеряла равновесие и тяжёлой грудой рухнула на сцену. Публика взорвалась аплодисментами. Она решила, что это часть представления.

Агент Рэд больше за ними не гналась, но Шон, Лу-Ла и Битцер всё ещё были в опасности. Башня начала разваливаться на части. Трое друзей в ужасе посмотрели друг на друга. И в следующее мгновение начали падать. Барашек и пёс схватили инопланетянку, чтобы защитить. Они закрыли глаза, готовясь разделить участь агента Рэд… но не упали. Что-то держало их в воздухе. Это был огромный луч света. Луч света из космического корабля!

Корабль осторожно опустил Лу-Лу, Шона и Битцера на землю, а затем приземлился сам. Стадо столпилось вокруг него, наблюдая за тем, как он открывается. Из двери вырвались клубы пара и показались две фигуры, очень похожие на Лу-Лу, только больше. Они испуганно звали Лу-Лу. Шон узнал их по фотографии на корабле. Это были родители Лу-Лы: Уб-Оо и Ми-Ма!

Лу-Ла бросилась к родителям, и вся семья радостно обнялась. Маленькая инопланетянка осторожно потянула маму за руку и повела поздороваться с Шоном. Её родители улыбались и говорили что-то, что – барашек был уверен – означало «спасибо».

Шон и Битцер улыбнулись друг другу и вздохнули с облегчением. Похоже, всё получилось просто прекрасно.

Не считая того, что агент Рэд всё ещё не оставляла попыток поймать инопланетянина!

Она не собиралась позволить Лу-Ле так просто ускользнуть. Рэд поднялась со сцены в коконе из металла и проводов, полная решимости схватить пришельца. Внезапно её костюм робота превратился обратно в фургон, и она оказалась в ловушке. Из-за фургона выкатился «ГРАБ-ЁЖ 5». В конце концов он устал стараться для агента Рэд, не получая взамен никакой благодарности. И решил преподать ей урок.

Ми-Ма не могла оторвать взгляда от странной дамы, которая устроила весь этот переполох. Она приблизилась к фургону, когда агент Рэд перестала кричать. Используя свои инопланетные силы, Ми-Ма открыла дверь и коснулась головы агента одним из своих длинных розовых щупалец.

Агент Рэд ощутила прилив радости. Её лицо расплылось в улыбке. Это были те самые пришельцы, которых она видела в детстве! Она вытащила свой рисунок из кармана и показала его Ми-Ме, которая заключила её в крепкие инопланетные объятия.

Агент Рэд достала телефон, чтобы сделать снимок. Теперь она сможет доказать: всё, что она видела, когда была маленькой девочкой, правда! И эта группа подозрительно умных сельских животных, их невежественный фермер и куча поклонников научной фантастики смогут это подтвердить.

Лу-Ле осталось только попрощаться. Её огромные глаза наполнились слезами, когда она обняла Шона и Битцера и помахала на прощание стаду. Затем трое инопланетян поднялись на борт. Через несколько мгновений корабль взмыл в воздух. А вскоре превратился в одну из ярких звёзд на небе.

Над фермой «Мшистое Дно» воцарилась тишина. Затем зрители разразились шквалом аплодисментов – они никогда раньше не видели такого реалистичного шоу!

Фермер был в восторге. Он понятия не имел, что произошло, но его постановка имела оглушительный успех!

Неделю спустя жизнь на ферме «Мшистое Дно» вошла в привычное русло. Стадо наслаждалось своим полем, а не строило на нём. Фермер, благодаря успеху шоу «Фермагеддон», купил «ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЬ ПШЕНИЦЫ 500». А Шон мог спокойно поиграть во фрисби. Хотя кое-что всё-таки изменилось. Теперь Шон знал: Битцер устанавливал таблички не для того, чтобы испортить стаду жизнь.

И раз уж барашек обещал играть по правилам и не давать овцам выйти из-под контроля, Битцер был счастлив присоединиться к их играм. Пёс мог похвастаться закрученными высокими бросками – не хуже, чем у Шона. Один из которых отправил фрисби прямо к новому зерноуборочному комбайну фермера…

Иллюстрации

Фермер Джон и пёс обнаружили космический корабль!

На ферме «Мшистое Дно» запрещено играть во фрисби!

Шон нашёл Лу-Лу, которая пряталась в сарае

Лу-ла мгновенно завоевала популярность в стаде

Круги на поле наталкивают фермера на идею…

Лу-ла объясняет Шону, что её корабль упал рядом с магазином еды навынос

Лу-Ла и Шон сбегают с фермы, чтобы найти её корабль

Агент Рэд исследует место встречи фермера Джона с пришельцем

Лу-ла и Шон понимают, что похожи. Они оба авантюристы

Фермер показывает Битцеру план «Фермагеддона»

Лу-Ла пробует сладости

Стадо приступает к строительству парка «Фермагеддон»

Битцер замечает Шона и попадает ногой в ведро с клеем, пытаясь его догнать

Ура! Шон помог Лу-Ле найти её космический корабль

Они пытаются завести корабль. Чего-то не хватает! Смогут ли они найти брелок и отправить Лу-Лу домой?