Книга: О всех созданиях – мудрых и удивительных - Джеймс Хэрриот

Добавлена в библиотеку: 9 июня 2021, 09:20

Автор книги: Джеймс Хэрриот

Жанр: Юмористическая проза, Юмор

Серия: Азбука-бестселлер, Записки ветеринарного врача
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Сергей В. Струков, Павел Сергеевич Гуров, Ирина Гавриловна Гурова
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
Город издания: Санкт-Петербург
Год издания: 2021
ISBN: 978-5-389-19599-8 Размер: 1 Мб

Комментарии [0] |
Просмотров: 1087 |
- 82
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
4.1 Оценок: 7

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

В издании представлен третий сборник английского писателя и ветеринара Джеймса Хэрриота, имя которого сегодня известно читателям во всем мире, а его произведения переведены на десятки языков. В этой книге автор вновь обращается к смешным и бесконечно трогательным историям о своих четвероногих пациентах – мудрых и удивительных – и вспоминает о первых годах своей ветеринарной практики в Дарроуби, за которым проступают черты Тирска, где ныне находится всемирно известный музей Джеймса Хэрриота. В книгу вошли также рассказы о том, как после недолгой семейной жизни молодой ветеринар оказался в роли новоиспеченного летчика Королевских Военно-воздушных сил Великобритании и совершил свои первые самостоятельные полеты.

На русском языке книга впервые была опубликована в 1985 году (в составе сборника «О всех созданиях – больших и малых»), с пропуском отдельных фрагментов и целых глав. В настоящем издании публикуется полный перевод с восстановленными купюрами.

Последнее впечатление о книге

Ksuhar:
9-06-2025, 08:03

Книга мне понравилась, как и обе предыдущие. Это просто как продолжение маленьких зарисовок из жизни автора. Порой забавный, порой печальных, но очень жизненных и ярких.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "О всех созданиях – мудрых и удивительных" Джеймса Хэрриота

Как же приятно снова вернуться в Дарроуби, прогуляться по холмам вместе с молодым ветеринаром Хэрриотом, изучить трудности сельской жизни и не только, ведь в третьей части его записок отражены сложности военного времени.

Ещё

Подготовка к службе в ВВС, процесс обучения пилотов со всеми курьёзами и нелепостями– автор затронет тему войны, и от этого на душе как-то грустно и тоскливо. Здесь нет той лёгкости и задора, что присущи предыдущим частям, это ощущается на протяжении всей книги. Даже общий фон воспоминаний окрашен грустными историями. Возможно, именно поэтому в этот раз чтение далось мне не так легко. Воспоминания, как на подбор, о тяжёлых случаях и болезнях, часто автор изначально настраивает на безнадёжность и готовит к прощанию с подопечными. Даже рождение первенца у четы Хэрриотов омрачено невозможностью его растить совместно, когда отец вынужден пропускать важные моменты в жизни малыша. Лично мне было немного тоскливо от подобной атмосферы. Сложно добавить что-то новое к уже написанному по трилогии: здесь всё те же шутки, всё тот же Тристан, старающийся отлынивать и вести разгульный образ жизни, всё тот же серьёзный Зигфрид и всё те же милые пациенты ветеринаров. В каждом животном видна индивидуальность и характер, они радуют своих хозяев и заставляют поломать голову своих врачей. Интересные случаи из практики, предотвращение эпидемии и много-много всего прочего не дадут заскучать. И, конечно же, написано всё это лёгким, красивым языком, который переносит читателя в атмосферу сельской жизни. Пусть где-то в коровнике будет холодно и голодно, но зато после сложной работы обязательно с теплотой и душевностью преподнесут свежеиспечённый хлеб с маслом и мёдом, и от такого простого, незамысловатого блюда потекут слюнки даже у сытого человека. С этими героями не хочется расставаться, они помогают найти что-то светлое в самые тяжёлые дни жизни, помогают обрести веру в лучшее и понять, что всё проходит - и хорошее, и плохое. Надо просто уметь это принять и жить дальше.

Свернуть

artsalnov:
10-11-2024, 12:10

Долго выбирал какую книгу взять с собой в поезд. Дай, думаю, порадую себя чем-нибудь позитивным и не очень громоздким. Хэрриот оказался тем, чем надо! Вспомнил его похождения среди фермеров, в этот раз присутствовали немного искусственные переходы от армейской жизни к воспоминаниям на гражданке, но в целом это никак не повлияло на душевность и сердечность незамысловатых рассказов.

Ещё

ErnestaRun:
1-02-2024, 22:01

Чудесная книга. Но этого уже ожидаешь, все ж третья в серии, и автор уверенно держит высокую планку. Однако, мне кажется, ее отличает минорность. Понятно, что автор смотрит на эти события через призму неудавшейся военной службы.

Ещё

russian_cat:
14-11-2021, 19:36

Книги Джеймса Хэрриота – это всегда душевный бальзам. Теплые, живые, трогательные рассказы, написанные человеком широкой души и большой доброты, а кроме того – профессионалом своего дела.

Ещё

Это уже третий сборник автора на моем счету, и останавливаться я не планирую.

Джеймс Хэрриот в течение многих лет был сельским ветеринаром в Йоркшире, суровом графстве на севере Англии. Работа не самая простая и не самая приятная, но для него это было истинным призванием. Его рассказы проникнуты искренней любовью к животным, сочувствием и желанием помочь. За каждую собаку, корову, кошку или свинью он переживает, можно сказать, как за родную: напряженно размышляет, если не удается сразу поставить диагноз, испытывает настоящую радость и удовлетворение, когда удается вылечить животину, и всей душой сопереживает хозяину, если помочь не удалось.

А сложностей хватает. Может быть, придется работать в 5 утра на жутком холоде. Пациент может укусить, облить порцией жидкого навоза или отправить копытом в нокаут. А если симптомы ни на что не похожи, никакое лечение не помогает, а животному с каждым днем все хуже? Или же просто случай очень сложный, почти безнадежный… Но нельзя же просто смотреть, как мучается живое существо. Да и хозяева подчас «лучше знают», что нужно делать и отказываются слушать ветеринара, который потом же и виноват. Джеймс довольно мягкий человек и в конфликтных ситуациях не всегда может поставить нахала на место, особенно поначалу, когда он еще совсем молодой специалист.

Джеймс перемежает рассказы о ветеринарной практике воспоминаниями о своей подготовке к службе в Королевских ВВС, а также о своей жене и сыне, о коллегах-ветеринарах, о фермерах и других людях, с которыми случалось сталкиваться в жизни и работе. Из каждой строчки чувствуется, как он любил эту работу и то место, где он жил, хотя не всё и не всегда было безоблачно, хватало и сложных, и обидных, и курьезных ситуаций.

Очень просто и красиво, с мягким юмором, открыто и честно Джеймс рассказывает о «мудрых и удивительных» созданиях, которых ему довелось лечить. Для него каждое животное – это личность, а каждая жизнь – ценность. И, помогая им, он смог помочь и многим людям. И за каждую его победу я искренне радовалась вместе с ним. Он тоже – мудрый и удивительный.

Свернуть

Oksana_and_her_books:
18-11-2020, 12:39

Третья книга Хэрриота, повествующая о буднях сельского ветеринара из английской глубинки начала прошлого века. Вернее сам ветеринар, успевший в первых двух книгах переехать в Дарроуби, начать ветеринарную практику, познакомиться с местными жителями, влюбиться в одну из фермерских дочек, жениться, стать полноправным партнёром своего босса, перебраться в собственный дом и даже зачать ребёнка, вспоминает те мирные времена, проходя военную подготовку и готовясь стать пилотом на службе Его Величества.

Ещё

Ilmera:
22-09-2020, 12:47

Продолжение записок йоркширского ветеринара первой половины XX века. И добавить-то нечего - по-прежнему смешно, по-прежнему поучительно и очень... воодушевляюще, что ли.

Ещё

Miliana:
20-09-2020, 00:22

Рассказы ветеринара о животных и их хозяевах очень жизненные. И все же это совсем не моё - уж очень натурально и детально. Книга похожа на дневник с маленькими историями, написано легко и живо.

Ещё

Evangella:
10-06-2020, 19:09

От книг Хэрриота сложно оторваться. Думаешь, почитаю пару глав перед сном, а потом на часы посмотришь - уже глубокая ночь и почти половина книги прочитана. Масса историй о его практике в Йоркшире.

Ещё

PolinaBabenko578:
25-03-2017, 12:49

Хэрриот- это нечто! Его любовь к жизни, человеческая мудрость, отношения к зверям и людям.... Он учит читающего правильно относиться к жизни. Тут нет не наигранной печали, не городской фальши; книга не о философии, она о самой жизни, и в этом её прелесть.

Ещё