Текст книги "#люблютебя"

14. Кайл
Среда, 15:55

Когда я пришел домой, мама сидела за кухонным столом, как всегда, в строгом брючном костюме, изящно скрестив ноги, и ждала меня. Приподнятое настроение, с которым я проделал всю дорогу домой, тут же упало ниже плинтуса. Мама так сильно сжимала челюсти, что я мог видеть, как подрагивают ее мышцы. Моя мама. Облом во плоти.

– Где тебя носило? Я звонила Джиму, у тебя сегодня нет смены.

– Успокойся. – Я кинул рюкзак на стул рядом с задней дверью. – Задержался после уроков, надо было поговорить с испанкой. Но это минут десять всего.

– Ты мог позвонить.

Я изогнул бровь.

– А почему ты вообще дома? Разве тебе не нужно быть на работе?

Мама всегда работала допоздна, но с тех пор, как Картер закончил школу, она не переступала порога раньше, чем привозили заказанную ею на дом еду.

– Я о тебе беспокоилась.

– Не о чем беспокоиться, мам, честно.

– Хорошая попытка. Я посмотрела в интернете. Это ты называешь «не о чем беспокоиться»? Да там уже целые истории о твоем флите на сайтах всех местных телеканалов и даже в каком-то нью-йоркском блоге о всяких сплетнях.

– Это был не мой флит, – пробормотал я.

Она раздраженно отмахнулась.

– Не занудствуй. Факт остается фактом: ты должен был обо всем рассказать нам с отцом.

– Ну извини. Я просто думал, что к утру все само собой рассосется. Ну то есть, ты же все видела. Это даже не особо красивая фотка…

– Вот об этом я ничего не знаю. Мне показалось, ты смотришься вполне симпатично. – Мама облегченно откинулась глубже на деревянный стул. По ходу, она действительно вся извелась, пока ждала меня. Чтобы моя мама так заботилась о том, чем занят ее сын? Это что-то новенькое.

– Не настолько симпатичный, чтобы за одну ночь миллион рефлитов получить.

– Ладно, тогда объясни мне. – Она на секунду зажмурилась и прижала пальцы к виску. – Потому что я не понимаю, почему все так разволновались из-за этой фотографии. Почему все выпуски новостей только этим и кишат?

– Мне кажется, единственное, что их волнует, – это популярность у людей.

Я попытался сказать это со значением – так, как сказал бы Картер. Мама задумчиво кивнула, словно я и правда ляпнул нечто умное.

– Что ж, тогда давай придумаем план.

В этом вся мама: она бы даже вечеринку по полочкам разложила, будь в том необходимость. Может, поэтому она такой хороший юрист. В допросах и составлении всяких списков ей нет равных.

– Какой план, мам? Мне даже сказать по этому поводу нечего.

– Не придумывай. Ты же можешь на все это как-то отреагировать. Например, сегодня утром вовсе не обязательно было соглашаться на интервью с журналистами.

– Вряд ли. – У меня аж спина напряглась.

– Но, мне кажется, у тебя получилось. – Мама улыбнулась – для нее это редкость; я выдохнул. – Я горжусь тем, как отлично ты держался. Теперь нужно воспользоваться всеми предоставленными возможностями в твоих интересах.

– Учусь у тебя, мамочка.

– Ну уж нет, я просто стараюсь вести себя умно, – с нажимом проговорила мама. – Если правильно все сделать, Принстон вполне может появиться в повестке дня. Достаточно будет написать эссе обо всем этом, с помощью Рози, конечно.

Рози – это репетитор, которую мама наняла год назад, настоящий гуру по всему, что касается поступления в колледж.

– Думаю, так ты привлечешь к себе должное внимание. Колледжам нравятся заметные абитуриенты, которые занимаются чем-то особенным; те, которые умеют выделиться. Эта история очень даже может сделать тебя особенным, Кайл. А именно этого мы с папой для тебя и хотели.

Я сглотнул. Вроде же родители уже смирились с мыслью, что я не пойду по стопам Картера в Лигу плюща[7]7
  Ассоциация 8 старейших университетов США: Гарвард, Йель, Принстон, Колумбия, Брауна, Корнелла, Дартмут, Пенсильвания.


[Закрыть]. Оценки у меня не фонтан, в лакроссе я и вполовину не так хорош, как он; такого просто не могло случиться. На самом деле от этого только легче: когда пришли мои последние оценки по тестам, даже мама с папой поняли, что Принстон мне не светит. А тут нарисовалось нечто, что я могу сделать не хуже Картера, даже лучше. Конечно, родители мечтают вернуть меня на путь истинный, то есть на путь превращения меня в мини-Картера.

Из закутка в задней части кухни донесся звонок стационарного телефона, и мама на автомате поднялась. Обычно звонили или рекламщики, или кто-то из ее клиентов.

– Пойду домашку делать. – Я направился к выходу из кухни.

– Но мы ведь договорились, да? – Мама подошла к телефону, но трубку не снимала. Она смотрела на меня, чуть подняв брови. – Мы будем оптимизировать твои…

– Появления в СМИ?

Она закатила глаза.

– Да, видимо, это так надо называть. Пожалуйста, предварительно обсуждай свои «появления в СМИ» со мной и папой, хорошо?

– Да, хорошо. Конечно.

Мама кивнула и сняла трубку с базы. Потом закрыла ладонью микрофон, одними губами произнесла: «Обувь сними» – и приложила телефон к уху. Я скинул кроссовки и поднялся к себе, твердо рассчитывая хотя бы час поиграть на иксбоксе, прежде чем браться за домашку. В конце концов, на этой неделе у меня должно было быть гораздо больше рабочих смен.

Едва я успел взяться за игровую приставку, как услышал снизу мамин голос.

– Кайл, ты не спустишься? Пожалуйста.

Кликнув по игре, чтобы загрузилась до моего возвращения, я бесшумно сбежал по лестнице.

– Да?

Мама сидела, выпучив глаза. В лице ее, кажется, не осталось ни кровинки. На уровне плеча она все еще держала телефонную трубку, но я даже с порога услышал в динамике короткие гудки.

– Что случилось? Все в порядке? – Сердце у меня заколотилось; я чувствовал, как запульсировала жилка на шее. – Мам, что стряслось? – Что-то с папой? Авария? МАМА!

– Нет-нет, ничего, все в порядке. – Голос у нее был совершенно бесстрастным, как у робота. Чуть нахмурившись, она смотрела куда-то мимо меня. – Я просто немного в шоке. Это был продюсер из «Шоу Лауры».

Кокон из колючей проволоки, все это время сжимавшийся вокруг моего желудка, слегка ослаб. Самое главное: любимые люди не умерли и не умирают. Хотя мама выглядела так, будто ей кулаком двинули в живот. А потом до меня дошло, что она сказала.

– Подожди. Из ток-шоу?

Мама медленно кивнула.

– Но зачем?

Ошеломленная улыбка чуть растянула уголки ее губ.

– Хотят пригласить тебя на передачу. Она выйдет в пятницу, но записывать будут завтра. Сказали, вылетают за тобой ночным рейсом. Сегодня вечером.

«Шоу Лауры»? Они хотят сделать выпуск со мной? Я раз или два видел это ток-шоу, когда больной валялся в кровати. Его показывали в середине дня, и как по мне, так его зрители – исключительно чокнутые домохозяйки. Но даже я знал, что «Шоу Лауры» мегапопулярно. Туда приглашали только настоящих звезд. Что ж, чего-то подобного моя мама и хотела. Она вообще всегда умела добиваться своего или делала вид, что умеет. Вдруг мое тело стало каким-то воздушным, даже руки, кажется, начали сходить с ума, если такое вообще возможно. Не особо приятное ощущение, надо сказать.

– Что думаешь? – наконец отмер я. Задай мама мне тот же вопрос первой, я бы не смог ответить.

– О Кайл, это фантастика!

Она наклонилась и крепко-крепко обняла меня за плечи. Я так и не смог решить, согласиться с ней или вывернуться из объятий, поэтому просто пытался удержать равновесие и не упасть под маминым натиском.

15. Рейчел
Среда,16:35

– Это, должно быть, шутка?

Моника рухнула рядом со мной на кровать, но я даже не обратила на это внимания – все еще замерев, я пялилась в телефон.

Только что позвонили крутые чуваки из «Шоу Лауры». Кто хочет увидеть меня по телику?;)

– Не думаю, что это шутка, – заявила Моника потолку.

– Но… Лаура? Она ж звезда. Она даже президента как-то однажды заставила спеть с ней караоке. Неужели ее всерьез может заинтересовать какой-то Кайл Бонэм из Эппл-Прейри?

– А почему нет? Несколько месяцев назад она даже с мелодраматичным хаски шоу устроила.

– О-о, да ты ее поклонница?

– Тетя прислала мне ролик с Ютуба.

– А-а.

Мое сердце будто сорвалось со своего обычного места, отскочило от живота и ребер и застряло в горле.

– Ты же не думаешь… То есть меня вроде только начали оставлять в покое. Но если он засветится у Лауры, они же… я же…

Мне никак не удавалось ухватить конец мысли, как будто в рот попали шипы и вонзились в язык слишком глубоко, так что их не проглотить и не сплюнуть. Этакая мысль в бутсах.

– Честно говоря, мне так не кажется. – Мо перевернулась на живот и оперлась на локти, глядя на меня. – И я даже не буду ничего говорить, чтобы тебя успокоить. Я думаю, психологически сложнее примириться с мыслью, что все почти закончилось и теперь разгорится снова, чем принять идею, что эта гадость просто будет длиться немного дольше.

Только Моника могла устроить такой разбор полетов в такое время. И это странным образом успокаивало.

– Стало быть, теперь обо всем узнает куча народу.

– Ага. Но раз ты решила самоустраниться, то вся эта куча народу узнает только о Кайле.

– Мо…

Нет, говорила она то, что я хотела услышать, но голос подруги звучал при этом довольно раздраженно.

– Подумай сама. Тебе звонили с «Шоу Лауры»?

– Нет, ты же знаешь.

– Ну так если они не считают тебя интересной частью этой истории, с чего вдруг кто-то станет обращать на тебя внимание?

Наконец-то хорошая новость. Ведь так? Именно этого я и хотела – чтобы люди оставили меня в покое, перестали вбивать мне в голову комплексы по поводу размера моей задницы и дали уже вернуться к уютной и привычной анонимности. Вновь стать девушкой в конце класса, которую толком и не замечают, если только ее забавная прическа типа «взрыв на макаронной фабрике» не привлечет всеобщее внимание.

И в то же время мне отчего-то было… грустно. Как будто я что-то потеряла, хотя этого «чего-то» у меня никогда и не было. Кайл окончательно станет знаменитым, а я окончательно окажусь не у дел. В лучшем случае буду подстрочным примечанием в статье о нем. Больше он не подумает обо мне как о странной тихой навязчивой девчонке, потому что вообще обо мне не вспомнит.

Но сказать это вслух я не могла. Поскольку я единственная, кто пока еще хочет привлекать к себе как можно меньше внимания.

– Мне пора, – заявила вдруг Мо, рывком поднимаясь и садясь. – Надо разобраться с задачей по химии, а потом топать на танцы.

– Ладно. Спасибо, что заглянула. – Голос у меня был совсем безжизненным.

– Тебе ж вроде радоваться надо? – Мо закинула на плечо сумку. – Завтра о тебе перестанут говорить. К понедельнику все забудут, что ты вообще участвовала в этой истории.

Я кивнула. Именно это меня теперь и беспокоило.

16. Кайл
Среда, 20:45

– Схожу в «Старбакс». Тебе принести что-нибудь?

Я покачал головой. Мама вела себя куда нервознее, чем я когда-либо видел, хотя до посадки оставалось еще полчаса. Десять минут побарабанить пальцами по чему-нибудь, только подальше от меня, – вот что ей сейчас требовалось. Хотя смотреть на маму, накачанную кофе, было забавно. Она, женщина «У-меня-всегда-есть-план», сейчас нервно расхаживала туда-сюда. Фантастика.

Я огляделся вокруг, пытаясь найти, чем можно отвлечься. Мы сидели в дальнем конце терминала; рядом с креслами даже не оказалось розеток. Этот аэропорт явно знавал лучшие времена. Создавалось впечатление, что люди, проходившие мимо, больше всего нуждались в хорошем сне, а половина магазинов пряталась за наглухо опущенными металлическими жалюзи. Даже ковролин выглядел уставшим, несмотря на яркий геометрический узор. Немудрено, если заляпать его грязью с такого количества ног…

Мне нужно было хоть с кем-нибудь поговорить о шоу. С кем-то, кроме тех людей, кто отвечал на мои селфи на фоне выхода на посадку, над которым светился пункт назначения – Лос-Анджелес. Все писали что-то позитивное и практически одинаковое. Большой палец сам пробежался по экрану смартфона, прежде чем я понял, что делаю.

– Привет, Кайл. – Голос Эммы в телефоне казался чуть сонным, а где-то на заднем фоне слышались резкие посвистывающие звуки. Видимо, она нашла для Нейтана подходящую игру.

– Привезти тебе что-нибудь из Лос-Анджелеса? Слышал, у них там отличные… шоколадные зайцы?

Эмма хихикнула. У меня дернулась рука, словно я хотел потянуться и прижать ее голову к своей груди… хотя нас разделяли десятки километров.

– Ну если у тебя появится звезда на Аллее славы, будет замечательно.

– Только и всего?

– Ага. Мне нетрудно угодить.

Я рассмеялся. Мышцы на шее и плечах чуть расслабились, видимо, я машинально напрягался.

– Уже отрепетировал, что будешь говорить?

– А что тут говорить? «Думаю, всем нравится, как я выгляжу в брызгах жира»?

Она фыркнула.

– Да нет. Просто если бы я была на твоем месте, то тренировалась бы перед зеркалом до последней секунды, пока не позвали бы на сцену.

Нет, ну перед отъездом из дома я чуть порепетировал все-таки. Как меня зовут, где работаю, в какой школе учусь – в общем, то, что точно нужно будет сказать. Но об этом я Эмме рассказывать не собирался. Стремно же – признаваться, что можешь забыть или перепутать собственное имя.

– Не знаю. Наверное, это не особенно нужно. Я просто расскажу, как все было. Рейчел меня сфоткала, и это взорвало инет.

Имя вырвалось у меня само собой, даже подумать не успел. Я затаил дыхание. Ждал, что Эмма… не знаю. Психанет, наверное?

– Лучше по возможности не упоминать Рейчел, – сказала Эмма. Тихо и почти… ласково.

Чего-чего, но такого тона я от нее не ожидал.

– Почему вдруг?

– Не… не знаю. – Я почти видел, как она смотрит в потолок, как делала всегда, пытаясь объяснить что-то сложное. – Просто люди бывают… жестокими. В инете. Да и вообще, видимо, тоже.

– Люди?

– Но не я, если ты об этом.

– Я не об этом.

Она хмыкнула, но продолжила:

– Мне просто ее жалко. Если бы ее тоже пригласили к Лауре на шоу, тогда другое дело. Но ее не пригласили. Понимаешь?

– Я думал, ты ее терпеть не можешь. Из-за этой фотки. – Черт возьми, у меня иногда будто вообще нет никакого фильтра между мозгами и ртом. Особенно с Эммой. Неудивительно, что она меня бросила.

– Да, сначала меня это взбесило, – медленно, будто обдумывая, что сказать, произнесла она. – Но, кажется, я пересмотрела свое мнение.

«Ух ты». К счастью, даже я не настолько туп, чтобы произнести это вслух.

– Окей, ладно. Сделаю все возможное. Но я, честно, понятия не имею, о чем они будут спрашивать.

– До сих пор не верится, что тебя пригласили к Лауре, – отозвалась Эмма.

Я облегченно выдохнул. Разговор наконец-то перестал казаться прогулкой по минному полю.

Мама прокладывала себе дорогу сквозь толпу, задрав подбородок и с кофе из «Старбакса» наперевес, как с автоматом.

– Слушай, я отключаюсь, – сказал я. – Мама вернулась. Звякну тебе завтра, ладно?

– Я буду у телефона. – Кажется, Эмма снова улыбалась.

– Круто. Тогда до скорого.

– Держу за тебя кулачки, Кайл.

Мама опустилась в кресло рядом с моим. Она сидела чуть напрягшись, подавшись вперед, словно в любую минуту нужно было срываться с места и бежать. От взгляда на нее я занервничал еще больше и, чтобы хоть как-то успокоиться, уткнулся в телефон. Уведомлений накопилось несколько сотен. Я смахнул их все с экрана и открыл «Флит». Кликнул по иконке поиска. Телефон автоматически дозаполнил нужный ник, едва я успел напечатать третью букву. Господи, я же вроде не так уж много раз заходил к ней на страницу, нет?

рейч_атакует

Она так и не зафлитила ничего нового. И у нее по-прежнему меньше сотни подписчиков. Интересно, а что сама Рейчел думает по этому поводу? Я открыл окошко для личных флитов, занес уже палец над клавиатурой, чтобы напечатать что-нибудь идиотское, типа «Привет, как дела?», – но остановил себя. Какой в этом смысл?

Ведь Эмма права. Я видел флиты и Джесси, и Эрин, и кое-кого еще из нашей школы, но они не показались мне такими уж стыдными. В конце концов, ну попала Рейчел в неловкое положение – так кто не попадал? Но наверняка можно было подумать, что девчонки пытались ее унизить. И даже если Рейчел никак не винила в этом меня, общаться со мной ей вряд ли захочется.

Я выключил экран. Писать сообщение я не собирался и думать об этом тоже уже было некогда – объявили посадку на самолет до Лос-Анджелеса.

17. Рейчел
Четверг, 07:45

Единственное, чего мне жутко хотелось последние двадцать четыре часа, – так это чтобы люди забыли обо мне, дали ускользнуть в какую-нибудь нору, схорониться там и не высовывать носа на свет божий. Но я и в страшном сне не могла представить, как быстро это случится.

В четверг утром я шла в школу, заранее настроившись, что фотки с «золотыми моментами» моей учебы в средней школе будут стройными рядами висеть в каждом тамошнем коридоре. Мои внутренности будто резинками связали, не давая им распасться на части. Я даже начала мысленно твердить одну из маминых мантр: «Я выбираю радость, я выбираю радость», – отчего лишь с горечью заметила, как нелепы эти присказки, поскольку ни разу не помогают. Но в школе меня ничего и никто не ждал. Вообще. Шкафчик, как обычно, был чистым, цвета морской волны; в поле зрения – ни одного зеваки. Доски объявлений в вестибюлях забиты призывами подписываться на дискуссии, многие изрисованы маркером. Самый обычный день в самой обычной школе.

Может, все так быстро утихло из-за столь стремительно нарисовавшейся поездки Кайла в Лос-Анджелес? Кажется, это единственная тема, которую готовы были обсуждать все кому не лень. «Я слышала, он получил роль в фильме или что-то типа того» – парочка десятиклассниц болтала в общей гостиной после второго урока.

«А ты знаешь, что у него уже больше подписчиков, чем у этой, как ее там, из “Девушки без комплексов”? А у нее, типа, своя линия обуви», – говорила Дженна Арройо, из выпускного класса, почетный караул нашей школы, девушка, без которой мировые производители осветлителей для волос давно бы разорились. «Я читал, что владельцы этого шоу зарабатывают на рекламе и выступлениях около миллиона в год», – изрек Калеб ДеЛеон Кэму Итону, который что-то совсем скис и совсем не походил на парня, который вчера в буквальном смысле целовал Кайлу ноги.

Сегодня Кайл был новостью даже новее, чем вчера, если такое вообще возможно. И уж раз на то пошло, вчерашний день до сих пор не уложился у меня в голове. Наверное, поэтому никто обо мне толком и не вспоминал. Нет, ну совсем народ, конечно, не забыл. Одна из десятиклассниц, метящих в «Кокетки», поставила мне подножку в коридоре между первым и вторым уроками, а потом разыграла притворное удивление и заботу, пока ее подружки громко хохотали вокруг. На большой перемене кто-то повесил на лотке с картошкой фри знак с надписью «Рейчел Эттингер одобряет!» и картинкой чизбургера. Ну и, конечно, вокруг хихикали, пялились и одаривали меня жалостливыми взглядами.

Но никаких ведер с краской на голове. Вообще все как-то слишком скромно. Я уж думала, что оказалась в главной роли некой напряженной драмы, но все обернулось банальной побочной сюжетной веткой. Что ж, я так и хотела. Надо помнить об этом. Вот только меня не покидало странное тревожное чувство незаконченности. Я подсознательно ждала подвоха, боялась, что сюжет вновь обернется кучей дерьма, в которую я благополучно вляпаюсь.

Сообщение пришло, когда я уже час как вернулась домой из школы. Я лежала на бежевом турецком ковре в подвале и бессмысленно глядела на мешанину х +j над дробями в уравнениях. С тем же успехом это могла быть не алгебра, а клинопись – смысла примерно одинаково что в той, что в другой. Вот геометрия в этом плане куда понятнее. Форму можно увидеть. Или представить. А тут… какой-то алфавитный винегрет. Телефон на кофейном столике пискнул сообщением. Сегодня ему не часто приходилось это делать: несколько уведомлений утром, а потом – полный игнор. Наверное, Моника написала. В конце концов, есть же у меня пока еще парочка настоящих друзей, которые могут захотеть со мной поболтать?

Я приподнялась – ковер больно проехался по локтям, оставив на коже красные полосы, – и на коленях доползла до низкого столика.

@ТвойПареньКайл_Б прислал вам личный флит

Подождите-ка. Что? В животе тут же начали шнырять туда-сюда тысячи многоножек, пытаясь забраться в горло. Неужели ему мало того, что грязь, с которой меня смешали в соцсетях, в одночасье принесла ему столько славы? Неужели он не может просто оставить бедную сбитую с толку дурочку в покое, как обещал? Но, конечно, огромная часть меня прямо тряслась от радости, будто ее током били: он меня еще не забыл! Сплошное ничтожество, давно задвинутая куда подальше область мозга явно не возражала, когда Кайл разговаривал со мной как какой-нибудь придурковатый приятель. Чертово подсознание. Предустановленная программа, блин.

Еле двигая пальцем, я оживила экран.

Вопрос: будешь смотреть завтра ток-шоу?

Я на минуту зажмурилась. Кайл, должно быть, написал это уже в Лос-Анджелесе. О боже, значит, на шоу меня точно будут поминать всуе! От этой мысли чуть не стошнило. Быстро, прежде чем потерять остатки самообладания, я напечатала ответ:

Возможно. Съемка закончилась? Уже стоит ждать под окнами толпу с рогатинами?

Кайл ответил сразу, у меня даже экран не успел погаснуть.

Да, с час назад закончили. И нет, ничего подобного. Но тебе определенно стоит посмотреть.

А мне понравится то, что я увижу?

О господи, я что, всерьез сейчас с ним флиртую? Наверное, это худшая в истории человечества попытка заигрывать с парнем.

Надеюсь. Но не хочу портить сюрприз.

Ради всего святого. Может ли меня что-то свести с ума сильнее? Особенно если все вокруг говорили, что ничего такого ни за какие коврижки не произойдет? Это все равно что размахивать куском салями под носом у собаки ровно на пять сантиметров выше, чем бедняжка может прыгнуть? Но это я, разумеется, говорить Кайлу не собиралась.

Ладно, ты меня заинтриговал. Я посмотрю шоу.

Хорошо. Кстати, какой у тебя номер? Смситься легче.

Все, у меня разрыв шаблона. Теперь Кайл мог размахивать какими угодно «салями», если собирался попросить нечто вроде этого, – собачка бы охотно прыгала снова и снова. Жалко звучит, знаю, но я уже слишком сильно разволновалась, чтобы об этом думать. Дрожащими пальцами я впечатала свой номер в окне сообщений. Минуту спустя на телефон упала эсэмэска с незнакомого номера.

(От 763…): Привет, это Кайл. Теперь общаться будет проще! Мне пора. Надеюсь, ты посмотришь шоу. Напиши мне, как тебе. Пока!

Теперь мои руки просто тряслись; мне едва удалось кликнуть по кнопке, чтобы сохранить номер. Кайл Бонэм. Записать в телефон и на симку. На ковер я не опустилась, а рухнула, вдавившись щекой в жесткий бежевый ворс. На нем уже скоро останется мой профиль – так заметно отпечатались в ковре мои локти. Закрыв глаза, я задышала так глубоко, как могла, пытаясь унять бабочек, вовсю порхавших в животе. Как теперь пережить ближайшие двадцать четыре часа, зная, что Кайл хотел, чтобы я посмотрела ток-шоу и что-то там увидела… но что? Что это вообще такое может быть?