Книга: Фантастические твари и где они обитают - Джоан Роулинг

Добавлена в библиотеку: 27 июня 2017, 15:24

Автор книги: Джоан Роулинг

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература

Возрастные ограничения: 6+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Мария Викторовна Спивак
Издательство: Pottermore
ISBN: 978-1-78110-919-9 Размер: 20 Мб

Комментарии [1] |
Просмотров: 14557 |
- 88
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
4.4 Оценок: 5

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Книга «Фантастические твари и где они обитают» есть практически во всех колдовских домах. Кроме того, она – обязательный учебник в школе колдовства и ведьминских искусств «Хогварц».

Последнее впечатление о книге

kolesov2002:
7-10-2024, 11:50

изначально сюжет книги испортил её перевод от издатества махаон, с начало шло всё хорошо но потом пошло всё не так как я ожидал от этой книги, если говоря коротко книга мне не понравилась.

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Фантастические твари и где они обитают" Дж. К. Роулинг

На мой взгляд эту книгу следует дарить фанатам серии о Гарии Поттере, главное убедится, что бы книги были одного издательства, потому что читать дополнения или стараться найти ответ на волнующий вопрос, сложно когда у разных частей разный переводчик. Лично меня, как большую поклонницу серии и жанра, позабавили записи на полях учебника, а если бы эта книга у меня была сразу с серией думаю она бы ещё больше впечатлила.

Цитировать

480gna:
28-09-2024, 01:06

Да нет , что вы . Мне кажется это вообще суперская такая история о тварях . Это и мистика , и фантастика , и ужасы , и что - то такое страшное , ужасающее . Вот , что я здесь представляю в этой книге или в фильме .

Ещё

DaryaUsynina:
26-08-2024, 13:23

Большинство читали или смотрели историю мальчика, который выжил - Гарри Поттера - еще в раннем детстве. Фильмы и книги про Гарри Поттера являются классикой жанра волшебного мира и магии, благодаря которым мы можем почувствовать и сами побыть в роли волшебников.

Ещё

Но его история также имела конец и на смену ему пришла история о Ньюте Саламандре в новой книге «Фантастические твари и где они обитают». Ньют Саламандер - обычный волшебник и выпускник школы волшебства Хогвартс, приезжает в Нью-Йорк, где впоследствии и разворачиваются все события и приключения молодого человека.
В книге как обычно представлена очень значимая тема - тема дружбы (которую Дж. К. Роулинг четко раскрывает и в своих предыдущих книгах о Гарри Поттере), что в наше время является ценным и представляет интерес в глазах детей и подростков. Именно благодаря таким добрым книгам, детки и подростки могут сформировать значение слова «дружба» и сделать для себя определенные выводы.
Книга «Фантастические твари и где они обитают» по структуре представляет собой сценарий фильма, но читается она как пьеса. В конце книги представлен словарь кинематографических терминов, поэтому люди, незнакомые с киноиндустрией и их терминами, могут в легкую понять обозначения и разобраться, но у меня в процессе чтения не возникало никаких проблем и мне не пришлось прибегать к помощи данного словаря.
В самом начале я посмотрела фильм, а уже после прочитала книгу. Получился интересный опыт, ведь воображение сработало на ура с теми персонажами из фильма. Так воспринимается намного легче.
Мне кажется для многих тема магии и волшебства остается актуальной и интересной, ведь именно через книги мы можем проживать бесчисленное количество жизней вместе с персонажами и побывать в самых разных ролях. При прочтении прям чувствуется, что ты волшебник и вместе с Ньютом и Тиной проходишь через все испытания, которые выпадают на их пути. Книга так и отдает добром, нежностью и теплотой.
Рекомендую к прочтению эту книгу, а также фильм «Фантастические твари и где они обитают» к просмотру.

Свернуть

480gna:
15-07-2024, 21:49

В принципе интересно написано. Хотелось бы знать твари это кто. Люди жестокие , которые не проявляют этикета . Или действительно твари животные ? Что за твари .

Ещё

atramento_cordis:
6-11-2023, 14:43

Забираю свои слова назад, что написание сценарий не для Джоан, просто "Проклятое дитя" не удачный проект!

Elraune:
31-07-2021, 09:42

Даже не знаю, правильно ли я поступила, прочитав сценарий фильма, который пока еще не видела. Ну, один плюс точно есть - время откладывания просмотра на потом теперь точно сократится.

Ещё

Скажем так, мне хотелось бы увидеть все прочитанное на экране, но хотелось и до этого, вся разница в том, что я теперь знаю, что там увижу. Книга, кстати, очень удачно снабжена словарем кинематографических терминов, который расположен в конце книги. Ознакомилась я с ним, впрочем, почти сразу после начала чтения, нужная вещь оказалась, помогла понять некоторые загадочные сокращения. Они как бы и не мешали пониманию самого текста, но вот не нравится мне что-то недопонимать, даже если это не имеет особого значения.

История вырисовывается весьма любопытная, особенно для любителей мира ГП. Ну, конечно, с книгами о ГП не сравнить - даже в виде полноценной книги с таким сюжетом, как тут, эта история вряд ли вызвала бы у меня неописуемый восторг, но какое-то впечатление бы, наверное, произвела. Однако для фанатов любое дополнение к любимому книжному циклу, будь это сценарий/комикс/что угодно еще дорогого стоит. Несмотря на то, что текста не особенно много, читала дольше, чем обычную книгу подобного объема - может быть потому, что неосознанно пыталась себе представить всех героев, декорации и действия, имеющих место в сюжете (получалось плохо). А еще тут загвоздка вышла вот в чем - я понятия не имею, как оценить сценарий. Ну, наверное, их надо точно не один и не два прочитать, чтобы понимать, хорош он или плох. Я не понимаю. Не скучно было следить за развитием сюжета, но немного напрягало, что все так обрывочно. Но от сценария ждать полноценной книжной истории как-то глупо, это понятно.

В общем, лучше я пойду фильм все-таки посмотрю, читать сценарии - немного не мое. Судя по тому, как разворачиваются события ближе к концу, зрелище должно быть неплохое.

Свернуть

Anna-Parfenova:
28-07-2021, 21:54

Книга - сценарий. Было трудно воспринимать главных героев - они были картонными. Если бы эта история была написана в прозе, как Гарри Поттер, то читать было бы лучше, и поведение главных героев было бы более понятным.

Ещё

LittleNico:
3-07-2021, 21:21

Очередное неоднозначное чтиво в моем списке прочитанного за последнее время.
Только начав читать эту книгу, я ничего не могла понять, что происходит. И не могла понять, что не так.

Ещё

Потом я решила сравнить фильм и этот сценарий на соответствие, и включила параллельно фильм. Картинка сразу стала яркой и мне очень нравилось. Но дела отвлекли, я уехала из дома и продолжила читать уже в другом месте, без фильма. И что я обнаружила - те герои, которых я успела увидеть в фильме - были яркими, но все новые - они просто темными непонятными пятнами были в моей голове. И тут до меня дошло - почему это! В этом сценарии нет описания героев!
Совершенно никакого, как мы привыкли видеть в книгах.
Это стало фатальным для меня в чтении данного произведения, ибо все краски сразу погасли.
Когда-то раньше я уже смотрела этот фильм и некоторые сцены остались у меня в памяти и вот только их я смогла увидеть ярко. Очень жаль, так как хотела прочитать и вторую книгу, но уже не буду.
История интересная, но надо было не скупиться на слова и писать нормальную книгу. Может быть, конечно, в бумажной книге есть рисунки героев, но в моей электронке их не было. Очень сложно представлять героя, если совсем нет никакого описания его внешности.
Понятно, что это сценарий, но я не была готова к настолько сухому тексту.

Свернуть

Avisha:
31-05-2021, 04:05

это в самом деле дословное повторение фильма. мы его даже посмотрели для проверки. ничего нового или оригинального. читается легко, но мелькает повышенная эмоциональность в описании сцен.

Ещё

insprtoory:
24-01-2021, 16:41

Для меня сценарий и пьесы это одно и то же, может быть это и неправильно.

Устроив марафон перечитывания Гарри Поттера и полностью погрузившись в мир волшебства за последние пару недель, мне было очень сложно «вынырнуть» из этого мира и я решила посмотреть что же еще из того, что писала Джоан Роулинг я не читала.

Ещё

Проклятое дитя пока стоит на полочке и я просто не хочу раньше времени разочароваться.

Как-то я пришла к подруге домой и увидела что у неё стоят оригинальные сценарии Фантастических тварей и преступлений грин де вальда. Вот я их и взяла.

Фильм в 2016 году я посмотрела и поплевалась во все стороны из-за скуки, это было ТАААК скучно и ТАААК разочаровательно, что я долго не могла после этого оправиться (шучу конечно, но можно же было лучше).

Если на двухчасовом фильме мне хотелось уснуть и видеть сладкие сны, то за час-полтора я прочитала весь сценарий и мне было очень интересно. Теперь можно сказать, что я знаю о чем фантастические твари. Хуффульпульфцы Пуффендуйцы в Гарри Поттере прошли мимо меня, а тут было знакомство с Ньютом, который хоть и не сильно, но сплетен с миром Поттера.

Верстка книги - вау. Оформление каждого акта еще лучше. Красивая на полочке, но покорить мое сердце не смогла.

Не ставлю пятерку потому что это можно было написать еще лучше, а в книгу я так и не влюбилась. За перевод текста вообще троечка (минус два балла за то, что трансгрессировать это аппарировать).

Читать или не читать - дело каждого и мне понравилось больше чем фильм.

Свернуть