Текст книги "Фантастические твари и где они обитают"

Категория ММ: ХХХХ

Этот водяной демон обитает в Британии и Ирландии. Принимает различные формы, чаще всего – лошади с гривой из камыша. Келпи заманивает человека к себе на спину и тотчас ныряет в самую глубину реки или озера, где поедает жертву целиком, за исключением внутренностей, которые всплывают на поверхность. Лучшее оружие против келпи – уздечка, которую следует набросить демону на голову с помощью заклятия шасть-на-место; тогда он становится послушен и безопасен.

Самый крупный на земном шаре экземпляр обитает в озере Лох-Несс в Шотландии. Любимое обличье этого келпи – морской змей. Наблюдатели Международной конфедерации чародейства сделали вывод, что перед ними не настоящий змей, лишь когда тот при виде муглов-исследователей обернулся выдрой, а затем, едва опасность миновала, снова стал змеем.

Категория ММ: ХХХХ[16]16
  См. примечание о классификации единорогов.


[Закрыть]

У кентавра торс, голова и руки человека и тело лошади (масть варьируется). Обладая развитым интеллектом и свободно владея человеческой речью, кентавры, строго говоря, не должны причисляться к тварям, однако по их собственной просьбе отнесены министерством магии к таковым (см. «Введение»).

Кентавры обитают в лесах. Их родиной считается Греция, но к настоящему времени они расселились по территориям многих стран Европы. Колдовские власти этих стран выделяют для проживания кентавров области, наименее доступные муглам, однако кентавры мало нуждаются в колдовской защите, так как и сами прекрасно умеют скрываться от людей.

Повадки кентавров окутаны тайной. Как правило, кентавры не доверяют ни муглам, ни колдунам и, по видимости, мало отличают одних от других. Кентавры живут табунами численностью от десяти до пятидесяти особей. Считается, что они весьма сведущи в целительстве, прорицании, астрономии; также они великолепные лучники.

Категория ММ: XXXXX

Кошка Вампус, размером и внешним видом немного напоминающая обычного горного льва или пуму, обитает в Аппалачии. Кошка Вампус способна ходить на задних лапах и бегать быстрее стрел, а ее желтые глаза, как считается, обладают силой гипноза и легилименции. Чероки очень тщательно изучали это животное – своего соседа по области проживания, и только им удавалось добыть волос из его меха для использования при изготовлении палочек. В 1832 году мастер Абель Тревоверх из Цинциннати утверждал, будто изобрел метод приручения Кошек Вампус для охраны колдовских домов. Однако когда МАКУСА явился к нему домой, обнаружилось, что Тревоверх – мошенник: он просто-напросто накладывал дутое заклятие на рюхлей. Один из колледжей североамериканской школы колдовства Ильверморни назван в честь Кошки Вампус.

Категория ММ: ХХХ

Эти гномоподобные существа живут в окопах на полях былых сражений и везде, где проливалась человеческая кровь. Их легко отпугнуть простыми заклинаниями и порчей, но они очень опасны для мугла, странствующего в одиночку, – темной ночью красношапы попытаются забить его дубинками до смерти. Красношапы особенно распространены в Северной Европе.

Категория ММ: ХХ

Кружавцы – мелкие, до одной двадцатой дюйма в длину, паразиты с крупными зубами, внешне похожие на крабов. Их притягивает магия, поэтому нередко они заражают перьевой или шерстный покров таких существ, как хрупы или авгурии. В колдовских жилищах кружавцы инфицируют магические предметы (въедаясь, например, в волшебные палочки до самой сердцевины) или селятся в грязных котлах, где питаются остатками зелий[17]17
  В отсутствие волшебных предметов кружавцы вселяются в электрические приборы (информацию об электричестве см. в монографии «Повседневная жизнь и общественные устои британских муглов» Вильгельма Вумнига, изд-во «Красные книжечки», 1987). Заражение кружавцами часто становится причиной непостижимых поломок многих вполне еще новых мугл-артефактов.


[Закрыть]. И хотя наш рынок предлагает множество патентованных средств для борьбы с этими паразитами, при серьезном заражении приходится обращаться в отдел магической санобработки, поскольку кружавцев, напитавшихся волшебными субстанциями и разбухших, вывести крайне тяжело.

Категория ММ: ХХХ

Крикаду – африканская птица с очень броским оперением; крикаду бывают оранжевые, розовые, лаймово-зеленые, желтые. Перья крикаду издавна считаются письменной принадлежностью класса люкс; яйца этих птиц яркие и узорчатые.

Пение крикаду поначалу приятно, но со временем способно довести до безумия[18]18
  Урик Пьющий как-то попробовал доказать, что пение крикаду полезно для здоровья, и слушал его три месяца без перерыва. К несчастью, ему не удалось убедительно аргументировать результаты своих исследований перед Советом колдунов, куда он явился нагим, в одном лишь тупее, который при внимательном рассмотрении оказался дохлым барсуком.


[Закрыть], поэтому птицы продаются с заранее наложенными на них замолчарами, которые раз в месяц следует обновлять. Для приобретения необходима лицензия, так как эти существа требуют ответственного обращения.

Категория ММ: ХХ – ХХХХ

Крылатые кони распространены повсеместно. Существуют разные виды: абраксаны (невиданной силы гигантские соловые), эфонаны (гнедые, популярны в Британии и Ирландии), гранианы (серые, очень быстрые) и редкие тестрали (черные, способны становиться невидимыми и, согласно поверью, приносят несчастья). Как и с гиппогрифами, владелец крылатого коня обязан регулярно налагать на него прозрачаровальное заклятие (см. «Введение»).

Л

Категория ММ: ХХХ

Интеллектом лепреконы превосходят фей и менее злобны, чем пострельки, эльфейки и мольфейки, но тем не менее склонны к всяческим проделкам. Водятся исключительно в Ирландии, имеют зеленый окрас и достигают шести дюймов роста. Иногда носят примитивную одежду из листьев. Лепреконы единственные из «малых народцев» владеют человеческой речью, но ни разу не подавали заявки на перевод их в разряд «созданий». Лепреконы живородящи; обитают в лесах, но любят попадаться на глаза муглам и фигурируют в их сказках едва ли реже фей. Лепреконы умеют производить субстанцию, очень похожую на золото, которая исчезает через несколько часов. Лепреконов это сильно забавляет. Питаются листьями и, вопреки репутации «злых шутников», никогда еще не причиняли серьезного вреда человеку.

Категория ММ: ХХ

Лечурки – древесные стражи. Водятся в основном на западе Англии и юге Германии, а также в некоторых скандинавских лесах. Лечурок весьма трудно обнаружить, так как они малы (максимальный рост – восемь дюймов) и похожи на человечков из веточек и коры, с крохотными карими глазками.

Лечурки питаются насекомыми, очень миролюбивы и осторожны, однако если дереву, где они живут, угрожает опасность – например, его рубят или проводят лечебную либо профилактическую обрезку, – лечурки бросаются на обидчика и длинными острыми пальчиками пытаются выколоть ему глаза. В случае, когда необходимо срезать древесину для изготовления волшебных палочек, лечурок можно отвлечь лакомством, а именно мокрицами.

Категория ММ: ХХ

Лунтеленок – существо крайне пугливое и выходит из норы только в полнолуние. У лунтелят гладкое светло-серое тело, круглые выпуклые глаза на макушке и четыре длинных тонких ножки с огромными плоскими ступнями. В пустынных местах при свете луны лунтелята исполняют очень сложные танцы на задних ногах – считается, что это прелюдия к спариванию; причудливые геометрические узоры, остающиеся после этих танцев в пшеничных полях, глубоко изумляют муглов.

Наблюдать за танцами лунтелят в лунном свете не только увлекательно, но и полезно – их серебристый навоз, собранный до восхода солнца, является превосходным удобрением для магических трав и цветов, стимулирует рост и укрепляет иммунитет растений. Лунтелята распространены по всему земному шару.

М

Категория ММ: ХХХХХ

Мантикора – крайне опасное греческое чудовище с головой человека, телом льва и хвостом скорпиона. Столь же редка и кровожадна, как химера. Согласно поверью, мантикора, пожирая жертву, тихо и нежно поет. Шкура мантикоры непроницаема почти для всех известных заклинаний; укус вызывает мгновенную смерть.

Категория ММ: ХХХ

Мерзопаки водятся по всему миру. Заражают человеческие жилища, ловко забираясь под половицы и плинтусы. Поселяясь в доме, мерзопаки начинают источать запах плесени, гниения и выделяют особый секрет, который постепенно разрушает фундамент.

В спокойном состоянии мерзопак похож на зеленоватое плесневое пятно с глазами, однако в случае опасности вскакивает и убегает, быстро перебирая многочисленными тонкими ножками. Питается грязью. Против мерзопаков хорошо помогают скобляные заклятия, однако при серьезном поражении во избежание обрушения здания необходимо обратиться в департамент по надзору за магическими существами (отдел магической санобработки). Разбавленный секрет мерзопаков входит в состав некоторых магических чистящих растворов.

Категория ММ: ХХ

Мигурты – древесные обитатели, внешне – нечто среднее между обезьяной и лягушкой. Происходят с юга Соединенных Штатов Америки, но давно экспортируются по всему миру. У мигуртов безволосая и гладкая пятнисто-зеленая кожа и перепончатые лапы, длинные и гибкие, позволяющие им раскачиваться на ветвях подобно орангутангам. На голове короткие рожки, рот широкий, будто бы ухмыляющийся, зубы бритвенно-острые. Питаются мигурты в основном небольшими ящерицами и птицами.

Наиболее характерной особенностью мигурта является большая пустула в середине лба, которая в случае опасности ярко краснеет и начинает мигать. В прежние времена американские колдуны использовали мигуртов в приусадебном хозяйстве для раннего оповещения о приближении муглов, однако Международная конфедерация чародеев прекратила подобную практику введением высоких штрафов. Зеленые кроны, светящиеся красными пустулами, – зрелище, безусловно, прекрасное, но оно привлекает слишком много муглов, интересующихся, почему в июне с деревьев еще не сняты рождественские украшения.

Категория ММ: ХХХ

Мольфеек нередко путают с феями, хотя это два совершенно различных биологических вида. Подобно феям, мольфейки крайне невелики и антропоморфны, но их тело покрыто густой черной шерстью; также они обладают дополнительной парой рук и ног. Крылья мольфеек толстые, изогнутые, блестящие, как у жука.

Мольфейки предпочитают прохладный климат и водятся в Северной Европе и Америке. Откладывают одновременно до пятисот яиц, кладку зарывают в землю. Потомство вылупляется через две-три недели. У мольфеек два ряда острых ядовитых зубов. В случае укуса следует принять противоядие.

Категория ММ: ХХХ

Морские змеи водятся в Атлантическом и Тихом океанах, а также в Средиземном море. Несмотря на пугающую наружность, за всю историю наблюдений морские змеи ни разу не убивали людей – хотя истерических свидетельств муглов о жестоких нападениях этих морских чудовищ зафиксировано великое множество. Морской змей достигает ста футов в длину, имеет голову лошади и длинное змеиное тело, которое вздымается над водой кольцами.

Категория ММ: ХХХХХ

Мортильи, по счастью, очень малочисленны и обитают только в тропическом климате. Тварь похожа на черный плащ толщиной в полдюйма (или несколько больше с учетом проглоченной жертвы); ночами она плавно перемещается по земле. Первое упоминание о мортилье встречается в записках колдуна Флавия Белби: в 1782 году во время путешествия в Папуа – Новой Гвинее он был атакован смертоносной тварью, но выжил.

Около часа ночи, когда веки мои стали наконец смыкаться, послышался шорох. Должно быть, листва на улице, подумал я, повернулся на бок спиной к окну – и вдруг заметил бесформенную черную тень, скользнувшую под дверь моей спальни. Я замер: откуда тень в комнате, освещенной лишь луною? Несомненно, из-за моей неподвижности мортилья сочла, что я сплю.

К моему ужасу, тень вползла на кровать. Легкий колышущийся черный плащ, слегка перебирая краями, окружил меня. Я окостенел от страха, но, когда что-то липкое коснулось подбородка, резко сел.

Гнусная тварь стала душить меня, неумолимо налезая на лицо, рот, ноздри. Я отчаянно сопротивлялся, но ледяное тело мортильи охватывало меня все крепче. Не в состоянии позвать на помощь, я нащупал волшебную палочку. В голове помутилось: мортилья облепила мне лицо, перекрыв доступ воздуха, но я, собрав остатки сил, мысленно крикнул: «Обомри!», а затем – поскольку заклятие, хоть и прошибло дыру в двери спальни, ни на дюйм не оттолкнуло отвратную хищницу – испробовал порчу-помеху. Но и та не принесла результата. По-прежнему яростно сражаясь, я откатился вбок и рухнул на пол, целиком обернутый мортильей.

Я задыхался и почти уже потерял сознание. В отчаянии, из последних сил, я направил палочку в глубь смертоносных складок и, вспоминая день, когда меня избрали президентом сельского клуба побрякуш, вызвал Заступника.

Почти сразу пахнýло свежестью – и, о радость, черная тень взлетела в воздух, отброшенная рогами моего Заступника! Мортилья пронеслась по комнате и стремительно ускользнула.

Как ясно из драматичного повествования Белби, отогнать чудовище способно лишь заклятие Заступника. Однако, поскольку мортилья обычно нападает на спящих, люди не успевают использовать ни это, ни какое-либо другое заклинание. Успешно задушив человека, мортилья пожирает его прямо в постели. После чего покидает дом чуть толще, чем явилась, не оставляя следов – ни своих, ни жертвы[19]19
  Именно из-за отсутствия следов число жертв мортилий невозможно подсчитать. Проще вычислить, сколько колдунов по личным и не самым благовидным мотивам инсценировали собственную гибель от мортильи. Последний раз это произошло в 1973 году, когда исчез колдун Ян Вотжедуб. Торопливо нацарапанная записка «о ужас это мортилья я задыхаюсь» и несмятая пустая постель убедили семью, что Ян действительно сожран мортильей. Жена и дети погрузились в глубокий траур, впоследствии безжалостно прерванный: выяснилось, что Ян живет в пяти милях от своего бывшего дома у хозяйки «Зеленого дракона».


[Закрыть].

Н

Категория ММ: ХХХХХ

Эта восточноафриканская тварь, пожалуй, самая опасная в мире. Нунду – гигантский леопард, который, несмотря на размеры, передвигается абсолютно бесшумно и своим смертоносным дыханием заражает целые деревни, буквально выкашивая местное население. Чтобы одолеть нунду, необходимо не менее ста опытных колдунов.

Категория ММ: ХХХ

Нюхль – британское животное, пушистое, с длинной мордочкой; окрас черный. Нюхли выкапывают в земле глубокие норы и питают склонность ко всему блестящему. Гоблины часто используют нюхлей для поиска сокровищ. Нюхли спокойны и даже ласковы, однако для домашнего содержания не пригодны, поскольку сильно портят вещи. Глубина нор нюхлей – до двадцати футов; в помете обычно от шести до восьми детенышей.

О

Категория ММ: ХХХХХ[20]20
  Классификация относится, разумеется, к оборотню в превращенном состоянии. При растущей или убывающей луне оборотень опасен не больше обычных людей. Душераздирающая история борьбы колдуна с ликантропией описана в романе, ставшем классическим: «Под шкурой зверя сердцем человек» (автор неизвестен; изд-во «Гоооол!дун», 1975).


[Закрыть]

Распространены по всему свету, но считается, что происходят из Северной Европы. Люди становятся оборотнями только от укуса другого оборотня. Лечения не существует, хотя последние зельедельческие разработки позволяют существенно облегчить состояние больного. Заболев, психически здоровый колдун или мугл раз в месяц при полной луне превращается в опаснейшую тварь. Оборотень – практически единственная фантастическая тварь, которая сознательно охотится на человека, предпочитая его любой другой жертве.

Категория ММ: ХХХ

Вопреки названию огнекраб больше похож на крупную черепаху с панцирем, обильно инкрустированным драгоценными камнями. У себя на родине, на острове Фиджи, огнекраб живет в прибрежной заповедной зоне – для защиты как от муглов, которые могут не устоять перед ценной добычей, так и от браконьеров-колдунов: котлы из панциря огнекраба – на редкость дорогой товар. Огнекраб, впрочем, обладает собственным защитным механизмом: при нападении он стреляет пламенем из-под хвоста. Огнекрабов держат как домашних животных, однако для экспорта необходима специальная лицензия.

Категория ММ: ХХХХ

Окками водится на Дальнем Востоке и в Индии. Это хохлатое двуногое существо со змеиным телом и птичьими крыльями достигает в длину пятнадцати футов. Питается преимущественно крысами и птицами, изредка ловит обезьян. Очень агрессивно, особенно когда защищает кладку; скорлупа яиц окками – чистейшее, мягчайшее серебро.

Категория ММ: ХХХХ

Родина оттискруна – маленькое африканское государство Буркина-Фасо. Оттискрун – трехголовая змея длиной шесть-семь футов. Из-за яркого, оранжевого с черными полосами окраса оттискрун очень заметен, поэтому министерство магии Буркина-Фасо выделило и сделало неподступными некоторые леса исключительно под местообитание этих змей.

Оттискрун – тварь не особенно опасная, но когда-то у черных колдунов была одним из любимейших домашних животных (очевидно, из-за броской и устрашающей наружности). Змееусты беседовали со своими питомцами и вели записи, благодаря чему нам известно об удивительных повадках оттискрунов. Как следует из наблюдений их хозяев, у каждой головы оттискруна свое предназначение. Левая (если смотреть на змею) – стратег, она отвечает за поведение и решает, куда ползти и что делать. Средняя голова – мечтатель (порой оттискруны по целым дням неподвижно грезят о прекрасном). Правая голова – критик, она оценивает действия левой и средней голов и непрерывно шипит в раздражении. Зубы правой головы крайне ядовиты. Оттискруны редко достигают зрелого возраста, так как головы часто загрызают друг друга. То и дело встречаются оттискруны без правой головы, которую две другие, объединившись, откусили.

Оттискруны единственные из всех магических тварей откладывают яйца через рот. Эти яйца – ценнейший компонент зелий, стимулирующих умственную активность. Черный рынок торговли оттискрунами и их яйцами процветает уже несколько веков.

П

Категория ММ: ХХХ

Паразята – демоны, обитающие в сельских районах Европы, России и Америки. Похожи на тощих поросят с длинными ногами, толстыми короткими хвостиками и узкими черными глазками. Паразята забираются в хлев и кормятся от свиноматки вместе с ее потомством. Чем дольше присутствие паразёнка остается незамеченным и чем больше он вырастает, тем хуже идут дела на ферме, где он поселился.

Паразята очень быстры и почти неуловимы, однако если их выгонит с фермы чисто-белая собака, они уже не возвращаются. В отделе магической санобработки департамента по надзору за магическими существами для борьбы с паразятами специально содержится дюжина бладхаундов-альбиносов.

Категория ММ: ХХХ

Пепламба рождается в колдовском огне[21]21
  Колдовским считается любой огонь, куда добавлена волшебная субстанция, например кружаная мука.


[Закрыть], если надолго оставить его без присмотра. Из углей безнадзорного пламени поднимается тонкая светло-серая змея и, оставляя за собой пепельный след, уползает в темный угол помещения, где был разведен огонь.

Пепламба живет всего час, за это время находит укромное место, где откладывает яйца, после чего рассыпается в прах. Яйца пепламбы ярко-красные и очень горячие. Если их вовремя не заморозить надлежащим заклятием, помещение воспламеняется через две минуты. Колдун, зная, что в его доме находится одна или несколько пепламб, должен срочно выследить их и найти кладку. Замороженные яйца пепламбы – большая ценность; их используют в любовных зельях либо едят целиком для избавления от лихорадки.

Пепламбы распространены по всему земному шару.

Категория ММ: ХХХ

Плескарь – шарообразная пятнистая рыба. Ее характерная особенность – две длинные перепончатые лапки. Водится в глубоких озерах, где ползает по дну в поисках пищи, предпочтительно – улиток. Плескари не слишком опасны, но могут слегка подгрызать ноги и одежду купальщиков. Русалиды считают плескарей вредителями и борются с ними, завязывая их ножки узлом: плескарей уносит течением, и они не возвращаются, пока не развяжутся, на что обычно уходит несколько часов.

Категория ММ: ХХХ

Погребин – русский демон, едва достигающий фута в высоту. У него мохнатое тело и огромная гладкая серая голова. Погребин, сидящий на четвереньках, неотличим от блестящего круглого камня. Погребина тянет к людям; он часто бродит за человеком по пятам, но мгновенно затаивается, едва тот оборачивается. Если преследование длится долго, жертву охватывает тоска, постепенно переходящая в глубокое отчаяние и полное безразличие к жизни. Когда несчастный падает на колени, рыдая над абсолютной тщетой всего сущего, погребин прыгает на него и пытается сожрать. Однако его легко отогнать незамысловатой порчей, сногсшибателем или просто хорошим пинком.

Категория ММ: ХХ

Пострельки – эндемики Британии и Ирландии. Их иногда путают с эльфейками. Пострельки примерно такого же роста (от шести до восьми дюймов), но не умеют летать и не так ярко окрашены (окрас варьируется от темно-коричневого до черного), однако их отличает тот же балаганный юмор. Селятся пострельки, как правило, в сырых болотистых местах и часто встречаются по берегам рек, где забавляются тем, что сталкивают в воду зазевавшихся колдунов и муглов. Пострельки питаются мелкими насекомыми и размножаются подобно феям, однако их личинки не плетут кокона – молодняк появляется на свет полностью сформированным, длиною около дюйма.

Категория ММ: ХХХХ[22]22
  Золотой пронырь отнесен к классу ХХХХ не потому, что опасен, а потому, что за его поимку или причинение ему вреда полагается суровое наказание.


[Закрыть]

Золотые проныри – исключительно редкий и тщательно охраняемый вид птиц. Шарообразные, с очень длинным тонким клювом и блестящими рубиновыми глазками, проныри способны развивать колоссальную скорость, а благодаря шарнирным крыльевым суставам стремительно и очень ловко меняют направление полета.

Глаза и перья золотого проныря ценятся колдунами так высоко, что птиц чуть было не истребили полностью. К счастью, колдовское сообщество вовремя заметило опасность и приняло меры по охране пронырей, в первую очередь заменив их при игре в квидиш Золотым Пронырой[23]23
  Об исторической роли золотых пронырей в эволюции игры см. «Квидиш сквозь века» Кеннилуорти Шорха (изд-во «Гоооол!дун», 1952).


[Закрыть]. Заповедники пронырей созданы по всему миру.