• ВСЕ НОВИНКИ

Книга: Бразилия - Джон Апдайк

• Добавлена в библиотеку: 3 октября 2013, 22:50



Автор книги: Джон Апдайк

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Серия: Азбука Premium
Возрастные ограничения: 18+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Андрей Патрикеев
Издательство: ВЗОИ, АСТ
Город издания: СПб.
Год издания: 2017
ISBN: 978-5-389-12620-6 Размер: 540 Кб

• Комментарии [2] |
• Просмотров: 5228 |
• • 92
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

  4.6 Оценок: 5

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

«Бразилия» – роман о любви, откровенной, жаркой и безудержной, в которой все кажется возможным. Случайная встреча нищего цветного мальчишки и безупречной дочери известного политика ведет к невероятным приключениям, настоящей одиссее страсти, растянувшейся на двадцать лет. «Бразилия» – своеобразный эротический миф двадцатого столетия, отражение легенды о Тристане и Изольде в кривом зеркале желаний, расцветающих, подобно экзотическому цветку, в самом сердце Южно-Американского континента.

Последнее впечатление о книге

• 

• AnnaSnow:
• 3-12-2021, 11:06

Первое знакомство с данным автором и не совсем удачное. Да, у него довольно яркий и легкий слог, но сама суть вещей в данной книге, его идеи по сюжету - больше отталкивали, чем казались приятными или интересными.

Ещё

Нам показывается переплетение судеб двух людей, которые представляют совершенно разные социальные уровни - чернокожий, бедный парень, который промышляет воровством, Тристан, и белокожая, богатая девушка Изабела. Оба молоды и горячи, оба бросают вызов обществу, пытаются доказать, что плевать они хотели на правила и устои - для них главное наслаждение моментом и не важно, что будет потом.

Так, Изабела, ради Тристана, ради безудержной близости с ним, бросает учебу и сытую жизнь, она готова на невообразимые сексуальные эксперименты, чтобы порадовать своего возлюбленного. Но стоит отметить, что такое первобытное поведение, где все отдано поклонению страсти, дает свои, увы, отрицательные результаты. Эротизм и безумство накрывают главных героев с головой, отчего местами книга напоминала "Сто лет одиночества" Маркеса.

Увы, но мне хотелось больше логики, смотреть на людей, которые действует как помешанные на сексе, было странно и не очень приятно. В целом, это книга на один раз, дабы увидеть слог автора и понять его манеру письма, но она явно не станет моим любимым произведением.

Свернуть

⬇Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Бразилия" Джона Апдайка
(фрагмент)



Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

С этой книгой скачивают:

Новая Бразилия

Автор: Густав Эмар

Бразилия изнутри. Как на самом деле живут в жаркой стране карнавалов?

Автор: Мария Благушина

Стран-ники. Книга вторая – экзотика

Автор: Олег Шихарев

Поэтическая Бразилия. Стихотворения и проза бразильских поэтов

Автор: Ана Шадрина-Перейра

Роман о Тристане и Изольде

Автор: Жозеф Бедье

Бразилия – страна карнавала и не только

Автор: Елена Сахно

Бразилия. Футбольный карнавал

Автор: Игорь Фесуненко

В кривом зеркале (10 декабря 1908 г.)

Автор: Вацлав Воровский

Узнай меня, если сможешь

Автор: Софи Пемброк

В кривом зеркале (29 января 1909 г.)

Автор: Вацлав Воровский

В кривом зеркале (1 мая 1909 г.)

Автор: Вацлав Воровский

В кривом зеркале (17 января 1909 г.)

Автор: Вацлав Воровский

Комментарии

• 
  Комментариев: 330

• ЯChelovek:
• 19 апреля 2017 07:21

Уже само место повествования - Бразилия подразумевает жаркие, горячие, страстные сцены. И тут уже не до приличий и этикета. За нежную, миленькую, привлекательную, беленькую девочку идёт борьба не на жизнь, а на смерть. А вот она сама ли этого хотела?

--------------------

Человек - это, конечно, звучит гордо, но вот слон или лев - гораздо экзотичней и более впечатляюще.

Цитировать

• 
  Комментариев: 290

• Книжный:
• 19 апреля 2017 07:35

Странная какая-то вышла любовь. Нищий, чёрный пацан и этакая Белоснежка, дочь влиятельного политика. И куда смотрят родители? Ну ладно там, бродяга парень, до которого никому дела нет, но вот принцесса без присмотра! И всё это выливается в некие откровенные сцены с элементами порно. Для особенно сладострастных читателей.

Цитировать

• 

• Marina-if:
• 31-05-2021, 00:38

«Бразилия» Апдайка – моя первая книга этого автора и первое произведение о Бразилии. Крайне неудачное начало в обоих случаях. Главные герои Тристан и Изольда – намек на великую любовь.

Ещё

Но любовь по-бразильски получилась неприятная и грязная, как глубинка этой страны. В книге поднимаются вопросы неравенства разных слоев населения, неравных отношений, бандитизма и проблем индейцев. Все это важно и грустно, но почему-то не вызвало у меня сопереживания, а только раздражение. Любовная линия, полная трудностей, борьбы и страданий, вызвала отвращение, а должна бы вызывать сочувствие. Магия в конце книги удивила, показалась не к месту. При этом стиль написания автора легкий. Возможно, познакомлюсь с другими книгами автора позже.

Свернуть

• 

• Wrlxxx:
• 16-01-2021, 15:11

Фантасмагорическое произведение классика, которое оставляет необычное послевкусие. 

Жара, влага, страсть, расизм, любовь и секс в необъяснимом калейдоскопе под названием «бразильская жизнь».

Ещё

 

Были получены приятные впечатления от прочтения (мастерство - не пропьёшь), даже несмотря на некоторые «странные» сюжетные ходы. 

Книга наполнена аллюзиями на библейские мотивы, прекрасно передаёт атмосферу, а также наполнена огромным количеством достаточно откровенных и выдающихся мыслей о взаимоотношении полов. 

Излишняя, по мнению некоторых читателей, откровенность смотрится органично. 

Буду рекомендовать ценителям, однозначно. 

Свернуть

• 

• Elena_Kordhzeva:
• 8-11-2020, 13:17

Это не "легкое чтиво", хотя кажется, что может быть проще самой обыкновенной истории о пляжной любви, он черный, она - белая, они любят, родители против. И да, Рио, да дух бразильских карнавалов, яркость, красочность, вкус, цвет и запах, одним словом - Бразилия, страна, "где много диких обезьян".

Ещё

А ведь "диких обезьян" действительно много. Если не забывать, что действие происходит ну, если не в наши дни, то незадолго до них - всего-то около 50 лет назад, то волосы дыбом встают от того, что намешано в этом коктейле под названием Бразилия. И с тех пор, как Симон Боливар объединил эту страну, - самую большую на всем Южно-Американском континенте, до истинного объединения - еще как до луны. Тут потомки белых переселенцев со своими "устоями", и их же потомки после многочисленных перекрестных кровосмешений, мулаты, метисы, смесь индейцев с черными, с белыми, вот только что не с полосатыми. И специальные названия для каждого вида и цвета, и свое кастовое положение в обществе, которое категорически не желает принимать пару из белой женщины и черного мужчины, как бы они не любили друг друга. Книга не только о любви, книга - о Бразилии. О том, как в днях пути от новомодной свежеотстроенной столицы страны Бразилиа живут по своим законам, правилам и обычаям несметные племена индейцев, все таких же диких, подпиливающих и чернящих зубы, охотящихся с ядовитыми копьями и не имеющих иммунитета против болезней пришельцев. Сразу остро вспомнилась книга про племена Южной Америки, прочитанная в детстве (к сожалению, не смогла найти ни автора, ни название). Но пересечение получилось очень четким. Фактически, на мой взгляд, Джон Апдайк дал крайне правдивый социальный срез общества, в котором, если ты выходишь за рамки своей социальной группы, ты становишься изгоем, "чужим" и ты должен выживать любой ценой. Но в итоге только после фантастического вмешательства шамана одного из удаленнейших от цивилизации племен, благодаря которому Изабель и Тристан изменяются внешне, из принимает общество. Белый мужчина с черной женщиной более приемлемы даже для ханжи-отца. Так что дело не в сексе. Хотя да, его действительно много

Свернуть

• 

• MarinaDudkina937:
• 9-08-2019, 13:12

Весь роман читается за одну ночь, сюжет достаточно увлекателен и интересен. Не хватило внутреннего психологического подтекста мотивировок поведения героев, читатель может домыслить сам, однако действия героев порой не поддаются пониманию.

Ещё

Что собственно и впечатлило лично меня - это крайне безнравственная аморальная "любовь" героев, но чем натуралистичнее подробности, тем они достовернее и реальнее. Голая правда про любовь, какой она может быть. Сюжет типично западно-европейский с элементом / мотивом продажи души дьаволу, как Ариэль идет к ведьме и получает чудесный напиток, так Главная героиня идет к шаману и так же получает желаемое - обрести возможность быть с любимым. Глубокий ли этот роман - нет, при этом предельно крайне жизнеподобный и реалистичный. Текст отягощают откровенные сцены, возможно именно в них весь смысл притчи, если женщина красива, ее могут любить безумно, причем не только один мужчина. Чеховское ружье не выстрелило, остались непроработанные герои и их судьбы, читатель может домыслить. Я бы советовала прочитать человеку с уже сформировавшимися идеалами, подросткам не рекомендую. Неправильная книга. Подробнее на Отзовик: https://otzovik.com/review_8589043.html

Свернуть

• 

• mr_jok:
• 17-07-2019, 14:42

История мощного потока жизни и магии любви и бесплодной страсти [Вирджиния Вулф «Орландо»] чернокожего сына проститутки Триштана Рапошу и белокожей обеспеченной Изабел Леме [Готфрид Страсбургский и его поэма «Тристан»] в Бразилии и трагической гибелью Триштана в конце книги.

Ещё

Свернуть

• 

• DzadzbaOlga:
• 3-07-2019, 08:56

Это было очень...необычно, мягко говоря.
.
Тристан и Изольда  знакомятся на пляже. Она - белая. Он - чёрный. Она - богатая. Он - бедный. Две противоположности, что полюбили друг друга.

Ещё

Романтично? Как будто бы да, но...книга совсем не проста. Важно отметить, что отметка +18 здесь не зря. Роман полон очень откровенными постельными (и не только) сценами.  Очень подробными. Очень грубыми. Очень неприглядными. Очень грязными порой. И всё же - это роман о любви.
.
Колорит Бразилии меня смутил - богатство и нищета, вечный праздник и попытки выжить, образованные люди, а рядом племена индейцев, шаманство, добыча золота...такая солянка, что голова шла кругом. Обыденность измен, секс за деньги и еду, рождение детей от посторонних мужчин, воспитание этих детей, воровство, убийства, проституция, наркомания...трясина описаний, которая всё же затягивала. А ещё была неожиданная концовка,  сдобренная магией и "волшебством", а после - вновь ужасающее "содержимое" бразильских улиц и эдакая "правда жизни"...И конечно же нет, я не могу советовать эту книгу, ибо она очень специфична. Очень. Но такого я ещё не читала, был любопытный опыт, не жалею.

Свернуть

• 

• EugueniaBarto:
• 13-06-2019, 09:42

После прочтения возникает старый как мир вопрос: " Что курил автор". При чем курил что то совсем тяжёлое, раз написал настолько гадкий и депрессивный роман? Как многие люди при выборе книг, я повелась на ее сюжет о чернокожем парне из самых низших слоёв населения и о девушке из хорошей состоятельной семьи.

Ещё

Мне обещали любовь, которая преодаливает любые невзгоды и Южно-Американский колорит. Вместо этого я получила отвратительнейшие описания секса, странные отношения мужчины и женщины и какой-то первобытный строй в 20 веке. Ко всему прочему, у меня закрались уж очень большие подозрения о невменяемости самого автора. Я не психиатр, и очень не хочется ставить диагнозы, но сам Апдайк показался латентным геем с грязными желаниями, ну либо просто мизогинистом. Ибо у меня нет других идей, как можно так восторженно описывать мужчин и так мерзко женщин. Что касается Бразилии, то автор описал ее дикой, грязной, да просто каким то средневековьем. Не буду что-то опровергать, ибо никогда не была в Бразилии и уж тем более не жила в середине 20 века. Все же в моей душе теплится надежда, что мне попался ужасный перевод и возможно с другим переводом книга безумно понравилась бы. А пока ставлю жирный неуд.

Свернуть

• 

• RodewaldSraddhas:
• 2-01-2019, 16:23

"Бразилия" - написана в 1988 году и для того времени она, вероятно, была самой настоящей бомбой. А уж для советского читателя роман, где крови, пота и спермы больше, чем мыслей, духовных открытий и критики, он точно стал большим откровением.

Ещё

На мой взгляд, главное в романе - это глубоко пессимистический взгляд на сущность любви. Апдайк скрыто полемизирует со средневековой сагой о Тристане и Изольде, и постоянно на нее ссылается. Даже имена главных героев - Триштан и Исабель - звучат почти как имена средневековых героев. Правда, писатель сильно сместил акценты - в средневековой легенде главный герой Тристан. В апдайском клоне - это Исабель. Это она отбрасывает понятие долга по отношению к родителям, обществу, религии и все ради любви к молодому человеку, выходцу из самых низов. В любовной притче, как в Тристане и Изольде, да и во всех других произведениях такого рода лейтмотив - это испытание ради любви. Чувство, ради которого влюбленные терпят испытания, - проверяются на прочность, и в результате любовь побеждает. А у Апдайка все как раз наоборот: влюбленные проходят через все круги ада, они фактически меняются телами и душами, настолько глубоко и сильно любят друг друга. Но в результате все эти жертвы ни к чему не приводят - читатель да и сами герои приходят к мысли, что любовь этот не тот алмаз, который крошит долг, социальные и расовые различия. Любовь, увы, бессильна. И если вы готовы принять этот вывод, смело погружайтесь в пучину этого непростого повествования. Нет - тогда лучше отложить книгу в сторону. Иначе - разочарование неизбежно...

Свернуть

• 

• mila_shik:
• 19-05-2018, 20:43

Книга мне совершенно не понравилась! Латиноамериканских авторов всегда отличает особая атмосфера стран, колорит характеров, какой-то праздник, даже если не очень весело.

Ещё

Ярко, масштабно, шумно, одним словом по-латиноамерикански. В книге «Бразилия» не почувствовала я вот этого духа, не оценила я книгу совершенно!

На счет громкого слова ЛЮБОВЬ. Преподносится прямо как история любви двух совершенно разных людей: богатой и бедного; белой и черного. Людей разного воспитания, мирообитания и нравов. Прямо латиноамериканский сериал, но на деле оказалось, что просто девочке скучно жить, захотелось экстрима, ведь куда интереснее жить в сарае, лачуге, под открытым небом, не следить за собой, не надо соответствовать окружению, не надо учиться, самосовершенствоваться. И вести свободный образ жизни, что хочу делаю, с кем хочу сплю, хочу рожаю (ведь их даже воспитывать не надо – сами вырастут) – романтика! Я всегда считала, что жить в бедности намного проще – спроса меньше! А Тристан – названный супруг нашей девочки, ничего от связи с ней не получил – как работал, так и работал. Еще и кучу детей не своих воспитывать пришлось.

На счет – «показал Бразилию и ее нравы» - чушь. Таких «Изольд» по миру бродит не одна сотня, только декорации немного поменяются, а суть останется та же.

Не прониклась, не удивилась, не впечатлилась!

Свернуть

Добавить комментарий

Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера

обновить, если не виден код

Популярные книги за неделю

• 

  Просмотров: 158347

  Портрет Дориана Грея

  Оскар Уайльд

  Самый известный, изысканный и эпатажный роман Оскара Уайльда постоянно вызывает споры…
• 

  Просмотров: 37810

  Молот ведьм

  Яков Шпренгер

  Этот любопытный исторический документ был составлен доминиканскими монахами Якобом…
• 

  Просмотров: 28528

  Двадцать тысяч лье под водой

  Жюль Верн

  Жюль Верн создал в литературе новое направление – научную фантастику, и предсказал многие…
• 

  Просмотров: 20291

  Самый богатый человек в Вавилоне

  Джорж Клейсон

  Путь к богатству ясен и прям, за тысячелетия немало людей прошли по нему и достигли…
• 

  Просмотров: 13638

  Путешественница

  Диана Гэблдон

  История великой любви Клэр Рэндолл и Джейми Фрэзера завоевала сердца миллионов читателей…
• 

  Просмотров: 8143

  Дары волхвов

  О. Генри

  О'Генри (настоящее имя Уильям Сидни Портер, 1862—1910) – американский писатель, юморист,…
• 

  Просмотров: 6488

  Мое прекрасное искупление

  Джейми Макгвайр

  Новая книга о знаменитых братьях Мэддоксах! На этот раз Джейми Макгвайр расскажет историю…
• 

  Просмотров: 4760

  «Король и Шут». Ангелы панка

  Евгения Либабова

  Культовую питерскую группу «Король и Шут» безоговорочно называют классикой отечественного…
• 

  Просмотров: 4678

  Творец слез

  Эрин Дум

  Абсолютный бестселлер в Италии! Более 500 000 проданных экземпляров! Экранизация от…
• 

  Просмотров: 2486

  Терновый Король

  Грегори Киз

  Первый том цикла эпического фэнтези «Королевство Костей и Терний», номинированный на…
• 

  Просмотров: 2421

  Козлиная песнь

  Константин Вагинов

  О сколько нам открытий чудных готовит новый страшный век! Как хочется сбежать от его…
• 

  Просмотров: 2274

  Мифы Ктулху

  Говард Лавкрафт

  Мифы о великом божестве Ктулху, культистах, будоражащих сознание обрядах, покинутых…
• 

  Просмотров: 2019

  Укротить беспокойное сердце

  Патриция Мэтьюз

  Кажется, с самого рождения судьба преследует Лору Перселл: с юных лет она страдает от…
• 

  Просмотров: 1441

  Странные игры

  Майк Омер

  От автора мирового бестселлера «Внутри убийцы» о профайлере Зои Бентли, экранизированного…
• 

  Просмотров: 1245

  Их темная Дарлинг

  Никки Сент Кроу

  Тёмный наконец-то принял меня… Но изменилось не только это. На землю Неверленда ступил…
• 

  Просмотров: 1164

  Кукла Коломбины

  Елена Дорош

  Нюрка Чебнева с детства мечтает стать заправским сыщиком, поэтому постоянно вмешивается в…
• 

  Просмотров: 1092

  Золотой удар

  Валерий Шарапов

  Псков, 1951 год. Неподалеку от железнодорожной станции обнаружен труп местного хулигана…
• 

  Просмотров: 1058

  Тень у порога

  Татьяна Полякова

  Представьте, что вы купили старинный особняк и стали получать пугающие письма, а однажды…
• 

  Просмотров: 1045

  Король Ардена

  Софи Анри

  Рэндаллу удалось вспомнить прошлое с помощью камня души на обручальном перстне. Но вместо…
• 

  Просмотров: 1040

  Джеймисон Майлз

  Т Л Свон

  Идеально для любителей романов Э Л Джеймс, Анны Тодд и Аны Хуан. Стильный покет с золотой…
• 

  Просмотров: 1033

  Профиль незнакомца

  Аманда Кайл Уильямс

  Блестящий психологический триллер о противостоянии изворотливого серийного убийцы и…
• 

  Просмотров: 1018

  Опасный попутчик

  Сергей Зверев

  Холодной ноябрьской ночью 1933 года сотрудника оперативного отдела ОГПУ Александра…
• 

  Просмотров: 977

  Свинцовая воля

  Валерий Шарапов

  В послевоенном Ярославле неспокойно. В местном сельпо убита продавщица и находившаяся там…
• 

  Просмотров: 926

  Жена в подарок

  Настя Любимка

  Кто сказал, что третий лишний? Ответственно заявляю: третий – не лишний, третий – жена! И…

Рекомендации