Текст книги "Звёздные Войны. Кеноби"

Оррин зашипел в комлинк:

– Я же сказал не дергать меня из-за чепухи!

Он едва заметно повернул голову к своему лендспидеру, стараясь, чтобы движение вышло как можно более небрежным. Но старик не подслушивал. Уайл Ульбрек сидел в его USV-5, наслаждаясь потоком прохладного воздуха из кондиционера.

Оррин сомневался, что старый скряга способен получать удовольствие от чего-либо, кроме подсчета денег, – ну да какая разница. Он пришел на помощь этому фермеру не из соображений дружбы или там душевной доброты. Это был маркетинговый ход. А Вика только что отвлекла его странным и несвязным рассказом о дебоше в Наделе, разгроме магазина, травмах его сыночка и еще каким-то бредом о герое Келли.

– Да плевал я, кто что сделал, – раздраженно прорычал он в микрофон. Только ссоры с Эннилин ему сейчас недоставало. Однажды она отлучила всех голтовских работяг от обедов в Наделе. Промучившись неделю с термосами, они предъявили Оррину ультиматум. Поэтому его ответ дочери был однозначен. – Вы сейчас же приберетесь в магазине, извинитесь перед Энни, а потом приедете и закончите работу! – С этими словами он отключился.

Стоя под лучами солнц, Оррин оглянулся на старика в лендспидере и слабо улыбнулся. Ульбрек по-прежнему не обращал на него внимания. У него было больше растительности на щеках, чем на макушке, и да – Ульбрек взял расческу Голта и чесал ею свою бороду. «Как мило», – подумал Оррин, захлопывая капот обездвиженного репульсорного грузовика. Теперь с помощью свежепривезенного охладителя видавший виды ST-101 дотянет до Надела. Настало время предъявить счет за услуги.

– Все готово, господин Ульбрек, – объявил фермер, открывая пассажирскую дверь своего лендспидера. – Извини за задержку: пришлось ответить на звонок. – Старикан на это что-то проворчал. Оррин ответил кривой улыбкой. – Семейные хлопоты. А ты… не хотел бы завести детей, Уайл?

– Мне семьдесят пять.

– Послушай моего совета, – сказал Оррин, поморщившись. – Лучше не надо. Целее будешь. – Он протянул руку, помогая Ульбреку встать, но старик не принял ее.

Для своего возраста он был в хорошей форме. Совсем недавно, после какого-то происшествия, о подробностях которого Оррин ничего не знал, Ульбрек бросил пить. Но фермер относил бодрое состояние старика скорее на счет того, что в последние годы тот переложил всю работу в своих обширных владениях на армию тружеников, а сам больше не торчал на солнцепеке. Владения Ульбрека к югу и востоку от владений Оррина превосходили их по величине вдвое, и тот сомневался, что за последние десять лет старикан сам лично осмотрел хоть один из своих влагоуловителей. Но на их производительность это никак не влияло. Ульбрек утопал в деньгах, которые никогда не тратил.

Тем больше причин оберегать их.

– К вопросу о целости, – начал Оррин, вполне отдавая себе отчет в том, насколько неуклюже переводит тему разговора. – Ты, случайно, не надумал вступить в фонд «Клич поселенцев»?

– Снова-здорово, – бросил Ульбрек с явной усмешкой в голосе. – Так и знал, что охладитель обойдется мне дорого. – Он закинул расческу Оррина в салон лендспидера.

– Я же ничего не втюхиваю. Фонд помогает людям сообща защищаться. Таким же фермерам, как и ты…

– У меня своя система безопасности. – Ульбрек протопал по песку к своему грузовозу. – Очень мне надо выкладывать деньги за то, чтобы твои парни прохлаждались по углам.

– Они не мои, – заявил Оррин. – Фонд принадлежит жителям оазиса – я только руковожу его работой. – Он закрыл пассажирскую дверь машины и пошел следом за стариком. – Смотри сам: ты занимаешься бизнесом и ожидаешь отдачи. Так же и я. Я уважаю твою позицию. Но если нужна отдача, вспомни, что произошло на ферме Беззардов…

– Я помню, что половину народа вы не спасли!

Оррин отступил на шаг:

– Уайл, это удар ниже пояса. Они погибли до того, как был включен «Клич поселенцев». А что касается фермера, его жены и ребенка – их мы спасли. – Он попробовал зайти с другой стороны. – Слушай, ты единственный из крупных землевладельцев, кто еще не вступил в фонд. Если будешь с нами, мы сможем обновить технику. Может, даже выставим больше патрулей на твоей территории, да и на других тоже. Будем работать на опережение.

Старый фермер остановился у открытой двери грузовика и повернул голову. Оррин с готовностью подошел ближе, но тот только сплюнул на песок.

– Твои дела меня не касаются, – сказал Ульбрек. – Мои ребята стерегут ферму. Если к нам заявится Красный Глаз, так попляшет – все увидите. – Он забрался в кабину высокого транспортного средства. Заведя мотор, кинул взгляд на стоящего внизу Оррина – словно что-то вспомнил. – Кхем… спасибо за охладитель.

Оррин покачал головой. Некоторым людям уже не помочь.

Когда грузовик уехал, фермер швырнул пустой баллон от охладителя на песок. Тем или иным способом он втянул в свою затею большинство самых осторожных фермеров. Но только не Ульбрека. Старикан знал, что сумма взноса в фонд зависит от размеров охраняемой территории. Ульбрек просто из принципа не хотел платить больше, чем все остальные.

«Ладно, разберемся… со временем», – подумал Орррин. Были еще кандидаты на вступление: надо только свериться с картой. Фермер открыл дверь своего лендспидера: мотор вовсю работал, нагнетая воздух в салон. Он скользнул на водительское сиденье, под спинкой которого обнаружилась засаленная расческа. Поменявшись в лице, он и ее вышвырнул на песок через окно…

…и увидел на вершине дюны к северо-западу какие-то фигуры, направляющиеся в его сторону. Достав электробинокль, Оррин присмотрелся.

– Ну кто бы мог подумать, – сказал он сам себе. – Не было бы счастья…

И с этими словами сорвался с места.

USV-5 завис в непосредственной близости от странных прохожих. Приглядевшись, Оррин нашел эту парочку невзрачной: мужчина в капюшоне, ведущий под уздцы тяжело груженную эопи. Ни тот ни другая не среагировали, когда Оррин опустил верх у лендспидера.

Фермер улыбнулся:

– Эй, привет!

– День добрый.

– Нехилая у тебя поклажа.

Мужчина с волосами песочного цвета настороженно посмотрел на него:

– Я все это купил, если вас интересует. Иду из магазина.

Оррин рассмеялся:

– Да знаю я. Для тускена у тебя не хватает кое-каких деталей одежды. – Он заглушил двигатель и выпрыгнул из лендспидера. – Я Оррин Голт. Здесь мои владения…

– Приношу извинения, – сказал путник, оглядываясь на горизонт. – А можно ли как-то добраться до магазина Колуэллов, не вторгаясь в ваши владения?

– Да ну где там? Нельзя, – расплылся в улыбке Оррин и протянул руку. – По-моему, я тебя знаю. Тот самый Бен, о котором все только и твердят.

Бен принял руку Оррина и нерешительно пожал ее:

– Твердят… обо мне?

– Это все Келли Колуэлл. Колуэллы и Голты – неразлейвода. Так что должен тебя поблагодарить. Похоже, ты спас ее от самой себя.

Бен опустил глаза:

– Мне кажется, Келли немного преувеличила. Я просто ехал мимо и чуть-чуть помог. Любой бы поступил так на моем месте.

Оррину такой ответ понравился.

– И то верно. Но все же разреши угостить тебя выпивкой. – Он повернулся к лендспидеру.

– Бар отсюда не в двух шагах, – недоуменно заметил Бен.

– У меня свой мини-бар. – Фермер достал блестящую серебром флягу и протянул Бену. – Прошу.

Бен кивнул и открутил крышку. Сделал глоток… и взглянул на флягу словно новыми глазами:

– Ого.

– И это она еще теплая, – сказал Оррин, широко улыбаясь. Он хлопнул по ветровому щиту лендспидера. – Бен, я знаю, что ты куда-то направлялся, но самое меньшее, что я могу для тебя сделать, – это показать окрестности. Как новому соседу.

Бен настороженно посмотрел на него:

– А с чего вы взяли, что я… ваш сосед?

Оррин рассмеялся. Необходимость следовать татуинской моде на капюшоны почему-то внушала всем новичкам мысль, будто они на каком-то секретном задании.

– Сомневаюсь, что ты закупаешься для джавов. Да и вообще, они уехали в другую сторону. – Он указал на лендспидер. – Запрыгивай – это всего пара минут. Зашел на территорию – получи тур с экскурсоводом. Можешь считать, что это такое наказание.

USV-5 летел над дюнами. вершина за вершиной щетинились новенькими сверкающими влагоуловителями, металлическими сталагмитами пронзающими небо. Бен молча сидел на пассажирском кресле, вбирая в себя открывающиеся виды. Поначалу он противился поездке. Однако Оррин извлек из лендспидера тентовое полотно, и в считаные секунды эопи оказалась в тени. Теперь она расслабленно жевала корм, который до этого везла на своем же горбу.

Оррин краем глаза наблюдал за Беном. Тот был весьма сдержан; и, к счастью, произошедшее в Наделе не оставило на нем ни малейших отпечатков. Оррину было немного совестно. Старожилы оазиса, включая его отпрысков, порой бывали весьма грубы с новоприбывшими.

– Послушай, – снова начал он. – Не держи на них зла за эту выходку в Наделе. Когда дочка позвонила – я сразу понял, кому надо мозги вправить. Бен, а у тебя есть малышня?

– Если только эопи, – ответил тот.

Фермер рассмеялся:

– Знаешь – если бы дети так же поддавались дрессировке, как эопи, у меня было бы меньше седых волос. У Эннилин не лучше – ты же видел Келли?

– Переизбыток энергии, – изволил согласиться попутчик.

– Генератор проблем.

Бен повернулся к нему:

– Но оно ведь того стоит?

– За меня не договаривай, – попросил Оррин с притворной серьезностью и тут же снова рассмеялся. – Так вот, я почти все время работаю на полях с Малленом и Викой… и иногда с Джейбом, сыном Эннилин. Вы с ним познакомились?

– В песчаном краулере, – подтвердил Бен.

– Я понимаю: в местные порядки надо вникнуть. Иногда я и сам затрудняюсь сказать, где заканчивается семья Энни и начинается моя. – Фермер вкратце рассказал о своей дружбе с Даннаром и о том, как Эннилин взяла бразды правления магазином после смерти мужа. – Эннилин – наш оплот.

Бен кивнул и снова безучастно уставился в окно.

Оррин усмехнулся. Если бы Бен заинтересовался Эннилин, то выдал бы хоть какую-то реакцию. Но чужак казался отстраненным или, если на то пошло, вел себя почтительно в отношении Оррина и его территории. Что, конечно же, вызывало смех. Оррин с Эннилин не позволяли себе ничего такого, по крайней мере Эннилин точно не позволяла. Когда Даннар взял ее на работу, Оррин уже успел жениться. К тому моменту как его брак стал разваливаться, Колуэллы уже сами были женаты и ждали первого ребенка. Иногда фермер спрашивал себя, как бы все сложилось, если бы Лизель оставила его раньше… но ответ был «нет». Пикковый оазис никогда бы не стал таким, каким был сейчас, если бы они с Даннаром соперничали в делах сердечных.

Бен нарушил тишину вопросом:

– Как погиб Даннар Колуэлл?

«Странный поворот беседы», – подумалось Оррину.

– К этому мы еще вернемся, – сказал он, нажимая на тормоза. – Приехали.

Лендспидер остановился на вершине холма, с которого открывался вид на нескончаемый простор, заполненный, куда ни кинь взгляд, одними лишь влагоуловителями. Мужчины вышли наружу и осмотрелись. Некоторые башни стояли кучно, другие были отделены от них сотнями метров.

– Красота ведь, а?

– Необычная схема. Они стоят, как…

– Произведение искусства? Почти в точку, – подхватил Оррин. – Это поле номер семь, но я называю его «Симфонией». – Он указал на ближайший влагоуловитель на середине склона. – Пойдем.

Когда они подошли к башне, Оррин повернул ключ в замке и открыл маленькую дверцу на корпусе влагоуловителя. Внутри была мензурка, зафиксированная под краником. Фермер вытащил ее:

– Ты – дорогой гость, Бен. Окажи честь.

Бен взял мензурку и осмотрел ее.

Оррин кивнул:

– Не стесняйся. Я тебя уже ею угощал.

Бен поднес емкость к губам и жадно отпил. Зря он так сделал, и долю секунды спустя на его лице появилось осознание этого просчета.

– Она ледяная!

– Новая модель влагоуловителя «Претормин»: водичка выходит из компрессора вот такой, – сказал Оррин, забирая у него мензурку. – Но пробовал ли ты в жизни что-нибудь вкуснее?

– Скажу, когда язык оттает, – ответил Бен, тряся головой, чтобы прийти в себя. Сосуд не был таким уж холодным…

– Не все таково, каким кажется. – Оррин закрыл дверцу и указал на горизонт. – Видишь: на это у меня ушло шесть лет. Но мы все-таки открыли на Татуине новую эру. Башни, с которых я начинал в стародавние времена, уже списаны в утиль. Хлам, на радость джавам. А вот «Претормины» изменят планету, и оазис будет колыбелью этих изменений.

Бен посмотрел на вершину башни:

– Вынужден признать, что никогда раньше не понимал этого. Я думал, что вода – самое доступное, что есть во Вселенной.

– Во Вселенной – может быть, – признал фермер. – Но не на Татуине. По многим причинам. Топливные элементы производят не только воду, но и тепло, а у нас этого добра и так навалом. Это для начала.

Бен с интересом поддержал:

– И планета слишком удалена от цивилизации, чтобы на нее что-то завозить.

– Верно. Да и кому это надо? – Оррин зашагал обратно на вершину дюны. – Понимаешь, в том-то и секрет этой старой омертвелой планеты. Она прячет воду. Но та, которую удается найти, – вкуснейшая на свете. Она так хороша, что Татуин может развернуть сеть по экспорту воды… если у кого-нибудь дойдут руки. – Его голос посерьезнел. – А у меня дойдут.

Он провел руками по воздуху, словно соединяя точки – удаленные башни.

– Капли воды утекают, но им не спрятаться. Мои машины, расположенные в правильном месте, правильно настроенные, месят небо, как глину. Они издают ноты – а получается мелодия.

– Симфония, – уважительно заметил Бен.

Оррин кивнул:

– Здесь многие элементы должны слаженно сработать. Мы еще подгоняем их друг под друга.

– Впечатляюще.

Бен не был фермером – да и ничем другим, в общем-то, тоже не занимался, как успел выяснить Оррин. Однако чужак, похоже, проникся его идеями и планами. Может быть, если проявит способности, даже будет неплохим работником, когда Оррин снова начнет набирать людей.

Подойдя к лендспидеру, фермер внезапно почувствовал себя усталым. Сбор воды он любил. Остальное в жизни было просто необходимостью. Вот и сегодня он выехал не для работы на ферме. Так что сначала о главном.

– Ты спрашивал про Даннара, – тяжело произнес он. – Восемь лет назад его убили тускены. Он остановился, чтобы помочь путнику в пустыне, как ты с Келли. Тускены убили их обоих.

– Печально, – сказал Бен.

– Теперь-то уж что. – Оррин повернулся к своему более молодому спутнику. – Эннилин сказала, что ты ехал с востока. Полагаю, ты никогда не слышал о семье Ларсов?

Бен откашлялся:

– Как вы сказали, Ларсов?

– Клигг Ларс. Все о нем знают. – Оррин махнул рукой на восток. – У него ферма по ту сторону Джавовых высот. Ты новенький, можешь и не знать. Тускены – та же шайка, что погубила Даннара, – похитили жену Клигга.

Бен хотел было что-то сказать, но осекся.

Оррин рассказывал дальше:

– Ну так вот, тамошние ребята собрали спасательный отряд: кучку фермеров, которые не могли отличить дуло винтовки от приклада. До этого они никогда в жизни не выслеживали тускенов. У них не было нужного снаряжения. Не было даже машин, пригодных для чего-то, кроме как съездить проверить влагоуловители.

– Все… плохо закончилось?

– Сынок, это мягко сказано. Ушли тридцать. Вернулись четверо. – Оррин отчетливо помнил тот жуткий день, а также дни, последовавшие за ним. Некоторые из убитых были его давними знакомыми. Тогда в одночасье было утрачено немало знаний о фермерских премудростях. – Двадцать шесть – погибли, – подвел он итог.

Фермер замолчал, давая собеседнику осмыслить услышанное. Было видно, что Бен обеспокоен рассказом. Иногда для пущего эффекта приходилось расписывать происходящее в красках, а злоключения Ларсов иллюстрировали печальнейшую из трагедий. Оррин никогда не знал Клигга: ему сказали, что бедняга уже и помер давно. Но его история почти всегда трогала за душу.

Бен поднял глаза:

– Что же было потом?

– В основном – похороны. – Оррин решил умолчать о том, что он получил несколько участков земли от осиротевших владений, – кто-то же должен был на ней работать. Он облокотился на крышу покачивающегося лендспидера. – Похороны и взаимные обвинения. Понимаешь, у них не было того, что есть у нас в оазисе. У них не было «Клича».

Оррин кратко разъяснил действие системы «Клич поселенцев». Бен внимательно слушал и даже заметил, что однажды слышал разносящийся по пустошам звук сирен. Фермер отвлекся от рассказа, чтобы похвалить себя за выдумку с ревом крайт-дракона:

– У них ни от чего так не трясутся поджилки, как от воя крайта.

Он перешел к агитационной речи, хорошо к этому моменту отработанной:

– Если бы вылазка Ларса состоялась здесь, исход ее был бы совсем другим. Отряд – это тоже бизнес. Люди собираются вместе ради общей цели. Вкладывают средства и готовят почву. А когда раздается «Клич», – он указал на башню влагоуловителя, – у них есть шанс спастись.

Бен заметил динамик на верхушке башни. Его это, похоже, впечатлило.

– Так это ополчение?

– Ничего подобного. Ну да, в Мос-Эйсли есть ополчение – три или четыре штатных сотрудника, которые от собственных теней шарахаются. Они никогда не выезжают в такую даль. С таким отношением к защите можно смело улетать на другую планету и жить там припеваючи. А у нас тут все держится на людях. Они не стремятся заработать. Они хотят помочь.

Бен кивнул.

Оррин перешел к заключительной части:

– Мы откликаемся. Мы спасаем. А если не поспеваем вовремя дать отпор, мы наносим ответный удар за каждую поруганную ферму. Тускены об этом знают. И это работает.

Бен посмотрел на восток:

– А далеко распространяется ваша защита?

– Везде, где живут наши подписчики, – пояснил Оррин, проходя к дверям лендспидера. – У меня здесь карта.

Бен тоже подошел.

– Даже там, где живут эти… как вы их назвали – Ларсы?

– Нет, но все возможно, если у нас будет достаточно народу, – ответил Оррин, когда они садились в спидер. – Но я думал, ты ехал на юго-запад.

Бен покачал головой, рассматривая карту:

– Да я так, из любопытства.

Когда они вернулись, эопи спала под навесом. Оррин был уверен, что Бен заинтересовался «Кличем поселенцев», но много информации из него выудить не удалось.

Дом Бена располагался у северных одиночных отрогов западного Джандленда, а сам он приехал откуда-то издалека – возможно, из Галактической Республики. Республика уделяла мало внимания Татуину, и местные жители платили взаимностью. Оррин был наслышан о недавних значительных переменах в большом мире, но Бен, судя по всему, знал о них еще меньше. Он даже поинтересовался, не знает ли сам Оррин новостей.

Но пусть фермер так и не выяснил, чем зарабатывает на жизнь его новый знакомый, он был уверен, что деньги у того есть. Иначе Эннилин не продала бы ему столько добра, что эопи едва могла вывезти. Благодарность хозяйки магазина редко простиралась так далеко.

– Итак, – произнес Оррин, наблюдая, как Бен снова нагружает эопи. – Хочешь вступить в фонд? Тебе не надо будет выезжать с отрядом – только платить, чтобы они это делали за тебя.

Бен затянул упряжь и обернулся:

– Я… пока не знаю. Я еще толком не обустроился.

– Понятно. Так это ж как раз причина, чтобы вступить. Меньше головной боли.

– Я с вами еще свяжусь. Пока не уверен… – Бен замолчал, как будто услышал что-то вдалеке. Оррин проследил за взглядом Бена, но несколько секунд в холмах ничего не появлялось. А потом он услышал знакомый гул дочкиного лендспидера «Селаникио Спортстер», который приближался со стороны оазиса.

– Хороший слух, – сказал Оррин. – Это Маллен с Викой. Протрезвели, наверное, и готовы взяться за работу.

Бен настороженно посмотрел в том направлении и взял эопи под уздцы:

– Я лучше поеду, а то наше знакомство как-то не задалось.

Эопи зарысила, и Бен побежал трусцой рядом с ней. Оррин же стоял, облокотившись на лендспидер, и молча злился. Деткам приспичило выйти на работу. Очень вовремя.

– Подумай над предложением, – крикнул он вслед. – Цена, которую я назвал, действительна, только пока я не закончу объезжать всех участников. На следующей неделе она будет выше.

– Я подумаю, – ответил Бен и махнул рукой не оборачиваясь. – Спасибо за угощение.

– Ты не собираешься…

– Нет-нет, мне пора. Я далеко живу.

– Ну ладно. Но как только решишь – приезжай.

– Приеду.

Плечи Оррина поникли. Две пустышки за один день. И еще две только что подъехали, спешились и сейчас топали к нему. Вика выглядела как обычно – для послеполуденного часа. А вот Маллен был таким потрепанным, что Оррин даже опешил. Во что, интересно знать, сынок вляпался там, в Наделе?

– Где Зедд? – спросил фермер.

– Снова нетрудоспособен, – буркнул Маллен, глядя вслед удаляющимся на юго-восток силуэтам. – Это он?

– Кто? – обернулся Оррин в ту же сторону. – Человек без работы и без прошлого, рвущийся в самую глушь, как какой-то безумец? Ну да, это Бен. – Он обратил сердитый взгляд на дочь. – Свяжешься с таким – я самолично скормлю тебя сарлакку. А теперь – за работу. Мы и так выбились из графика.

МЕДИТАЦИЯ

Этот день был… интересным.

Я рискнул побывать в Пикковом оазисе. Даннаров надел – это такой большой магазин там. У них есть все, что мне нужно, кроме разве что армии для освобождения Республики.

Я в нем не задержался. Все слишком сложно. Там чересчур много людей – но все равно недостаточно. В крупных городах вроде Мос-Эйсли я мог бы затеряться. Там постоянно снуют туда-сюда путешественники. Оазис тоже оживленный, но в нем слишком много домоседов, которые только и делают, что примечают, кто прибыл, а кто убыл. Мое появление обернулось – стыдно признать – целым спектаклем. И… э-э… мое отбытие тоже.

Больше такого не повторится.

На пути назад мне повстречался один из самых влиятельных землевладельцев – Оррин Голт, нечто вроде местного столпа управления. Я опасался разговаривать с ним слишком долго и старался не выдать в разговоре ничего существенного. Однако он приятен в общении, и мне кажется, что ему легче на душе, когда он знаком со всеми соседями. С таким человеком пытаться скрытничать – себе дороже. Он кажется доброжелательным.

А его система «Клич поселенцев» может стать решением нашей проблемы с защитой семьи Ларсов, если этот «Клич» когда-нибудь будет простираться так далеко на восток. Я знаю: было бы лучше не привлекать их. Но раз мать Энакина была похищена, нечто подобное может повториться.

Я здесь, чтобы защищать ребенка. Если опасность будет исходить от тускенов, помощь местных жителей может оказаться действеннее. Они знакомы с этой угрозой. У меня была мимолетная стычка с песчаными людьми много лет назад, когда мы привезли сюда Падме. Они могучие воины. Если случится что-то подобное, я не смогу нести свою службу…

…Так, не будем в это углубляться. Но неплохо ведь иметь запасной вариант.

Оррин, как я уже сказал, человек приятный. Он мне понравился. Тот еще торгаш, этого уж у него не отнять. И хотя он явно гордится тем, что создал тут, но в то же время как будто немного стесняется – до такой степени, что пытается придать своему поведению налет скромности. Это маркетинговая хитрость, но по мне – весьма располагающая к себе.

Энакин мог бы у него поучиться. Мы все поражались его способностям. Но и он был поражен ими не меньше – вот только не проявил ни капли благодарности, что был ими наделен. Особенно под конец.

Представляете, у меня его световой меч. Прямо здесь, в моих руках. Иногда – по ночам, как сейчас, – я просто сижу и смотрю на него и спрашиваю себя, что же можно было сделать, чтобы уберечь Энакина.

Я смотрю – и я ищу ответы на вопросы. А потом я кладу меч в сундук и пытаюсь все забыть.

Конечно же, безуспешно.

Может быть, если бы он повзрослел – если бы ему дали повзрослеть, – он бы пришел к какому-то пониманию. Но не суждено.

Если бы он послушал наши доводы, если бы не вынудил меня сделать то, что я сделал, тогда я не был бы сейчас здесь и не чувствовал себя как…

Нет.

Спокойной ночи, Квай-Гон.