Текст книги "В обнимку с удачей. Книга 2"

Сирмионе

Городок Сирмионе расположен на южном берегу озера Гарда, на полуострове длиной около 4 километров и знаменит своими историческими памятниками и лечебными термальными водами. Для лечения используют воды источника Бойола, с температурой на выходе – 69 градусов.

Курорт здесь находился ещё со времён Римской республики, где многие состоятельные жители Вероны, в том числе и поэт Катулл, имели виллы.

Озеро и мы

Сирмионе. Крепость

Сирмионе. Вид со стороны озера

Поднимаемся к Вероне, а оттуда километров 50 на северо-восток, пожалуй, к самой северной точке нашего итальянского маршрута – городу Виченце.

Виченца

Город Виченца основан в глубокой древности, когда здесь проживали различные итальянские народности. В 157 году до новой эры пришедшие сюда римляне окончательно завоевали эту местность, дав городу имя Vincentia («победоносный»). В период Римской империи в городе было построено много храмов, вилл, а также театр и проведён водопровод. В строительство Виченцы большой вклад внёс знаменитый архитектор XVI века Андреа Палладио.

Башня Биссаро на площади Пьяцца дей Синьори была построена в 1174 году по заказу семейства Биссари. Уцелела после землетрясения и бомбардировок. Высота-82 м.

Памятник выдающемуся архитектору Андреа Палладио

Виченца. Площадь Синьоров с двумя колоннами в центре: одна – с фигурой венецианского льва Сан-Марко

А теперь из Виченцы – в самый-самый потрясающий город: в Венецию!

Венеция – город на воде

Венеция считается одним из самых необычных городов мира. Построенный на островах, он омывается водами лагуны и многочисленных каналов. Главная притягательность этого города заключается в неистребимом людском интересе к зрелищам. Можно сказать, что толпы туристов, зная о постепенном погружении неповторимой Венеции в воду, стремятся сюда, может быть, не столько за созерцанием достопримечательностей, сколько за тем, чтобы запечатлеть их, ещё не скрытых вероломной стихией.

Точную дату основания Венеции назвать сложно, однако известно, что, после вторжения варваров с севера и падения римской империи, многие жители так называемого региона Венето нашли убежище в лагуне на труднодоступных островах Торчелло, Мурано и Лидо.

Венеция состоит из двух частей: сам город на воде и соединённый с ним, железнодорожным мостом Свободы, район Местре. Но это что! Исторический центр Венеции расположен на… 118 островах, связанных между собой 355 мостами! Пожалуй, самые известные острова: Бурано, Мурано, Торчелло и остров-кладбище Сан Микеле, на котором похоронены известные люди, в том числе и русские изгои: один из самых значимых деятелей мирового искусства XX века композитор Игорь Стравинский; Нобелевский лауреат поэт Иосиф Бродский; театральный и художественный деятель, один из основателей группы «Мир Искусства», организатор «Русских сезонов» в Париже и труппы «Русский балет Дягилева» антрепренёр Сергей Дягилев. Недаром сказано: «Поэты, побочные дети России! Вас с черного хода всегда выносили…».

А в наше время, в разгул пандемии коронавируса, когда предписывается ходить в предохранительных масках, стоит сказать вот о чем: в счастливые «доковидные» времена беспечные туристы с интересом рассматривали удивительные венецианские маски, встречающиеся на каждом шагу. В витринах магазинов – маски женские, кокетливо размахивающие своими пёстрыми перьями… В узких переулках можно было внезапно наткнуться на хищный клюв искусно сделанной образины… А ты? А я сегодня должен мучиться на людях в медицинской повязке, затрудняющей дыхание. Впрочем, хватит о грустном…

Район Венеции Сан-Марко – самый насыщенный основными достопримечательностями этого прекрасного города, скажем такими, как: центральная площадь Сан-Марко, одноименная базилика, дворец дожей, мост Вздохов, он же мост Поцелуев…

Шедевр архитектуры – Пьяцца Сан Марко, площадь Святого Марка, главная городская площадь Венеции. Именно там традиционно проходили основные городские празднества, включая венецианский карнавал.

Обращают на себя внимание голуби на площади. По легенде, при поднесении традиционных подарков дожу, была обнаружена клетка с парой голубей. Когда их выпустили, они уселись на арке фасада только что освящённой базилики. Это было истолковано как очередное чудо святого Марка, который таким образом дал знать, что желает, чтобы голуби стали священными птицами, которым покровительствует сам святой. Дож подписал декрет, по которому Венецианская республика обязалась кормить за свой счёт эту пару голубей и всё их потомство… Этот декрет впоследствии подтверждался Сенатом, даже когда птиц стало слишком много.

Лишь в декабре 2008 года, в разгар эпидемии птичьего гриппа, городскими властями было принято решение запретить продажу на площади Сан Марко корма для голубей. Ха, тогда птичий грипп – теперь грипп, который назвали коронавирусом… То ли ещё будет!

А мы – о самых интересных сооружениях этой великолепной площади:

Дворец дожей – значительный памятник итальянской готической архитектуры, одна из главных достопримечательностей города

Собор Святого Марка («базилика Сан-Марко») – кафедральный собор Венеции (до 1807 года – придворная капелла при дворце дожей), представляющий собой редкий пример византийской архитектуры в Западной Европе.

Колокольня базилики Святого Марка. Рядом колонна Святого Марка с бронзовой статуей крылатого льва наверху. На этомже снимке видна Ала Наполеоника – новое крыло, пристроенное по распоряжению Наполеона

Две колонны Святого Марка и Святого Теодора. Место между двумя этими колоннами использовалось для смертной казни. Осужденного ставили лицом к часам Часовой башни, чтобы он видел последние минуты своей жизни

Вот такие мосты в Венеции:

Слева мост Вздохов, он же мост Поцелуев. Мост когда-то соединял зал суда и тюрьму.

Заключённые, проходившие по нему, бросали через маленькое окошко печальный взгляд на Венецию и горестно вздыхали. Но современных влюблённых этот факт совсем не смущает. Они верят, что если проплыть на гондоле под мостом и крепко поцеловаться, то судьба будет благосклонна к ним.

Справа – знаменитый мост Реальто через Большой канал. Является также символом Венеции.

Мы в Венеции в гондоле!

А вот и она – знаменитая венецианская гондола во всей красе!

Колоритная чёрная гондола впервые спустилась на воду в 1562 году, когда указ Сената обязывал красить гондолы только в черный цвет. С тех пор все венецианские гондолы именно такого цвета. Для того, чтобы построить подобную лодку, используют десять сортов различной древесины и более двухсот восьмидесяти различных деталей. Всё собирается вручную. Традиционная гондола имеет длину 11,5 метров, её ширина составляет 1,4 метра, а вес около 400 килограммов. Стоимость такой лодки варьируется от 40 до 45 тысяч евро.

Итальянцы говорят «гОндола». Наиболее характерные признаки этой уникальной лодки – плоское дно и управление только одним веслом при гребле. Все это требует большого мастерства. Гребцы – самые известные на весь мир гондольеры!

Продуктовая лавка у входа в гетто

Первое в мире гетто появилось в Венеции

Вот малая толика моих фото этого необычного города. А теперь на юг, через Болонью, в конечный пункт нашего путешествия – княжество Сан-Марино.

Сан-Марино

Республика Сан-Марино, дословно Светлейшая Республика Сан-Марино, – одно из самых маленьких государств в мире и третье из таких, находящихся на территории Италии. В своих нынешних границах Сан-Марино – самое старое государство Европы, с площадью 60 кв. километров, с населением – 33 тысячи человек. В стране находится девять древних крепостей, являющихся и городами-коммунами.

Страна располагается на склоне горы Монте-Титано высотой 755 метров. У горы три вершины, на каждой из которых стоят средневековые башни: Гуаита, Честа и Монтале, олицетворяющие свободу Республики. Расположенная в 13 километрах от моря, выхода к морю она не имеет, хотя через неё протекают 5 рек.

Столица страны, город Сан-Марино (4037 жителей). Официальный язык итальянский, 93 % населения принадлежат к Римско-католической церкви. Республика не входит ни в НАТО, ни в ЕС, использует евро и ей разрешено чеканить собственные монеты.

Исторический центр Сан-Марино с комплексом Трёх башен. Гуаита, или Прима-Торре, в переводе с итальянского – «Первая башня». Из трёх знаменитых башен она построена первой, в XI веке, некоторое время использовалась как тюрьма.

Гуаита, или Прима-Торре. Первая башня. Над ней реют дельтапланы

Ла Честа, Фратта, или Секонда-Торре. Вторая башня

Монтале, или Терца-Торре. Третья башня

Площадь Свободы со статуей Свободы из белого каррарского мрамора

Ну вот и всё! Прощай Италия.

Сегодня, 18 мая 2020 года, кажется, и Италия и Израиль выходят из пандемии коронавируса. Надолго ли?

На прощанье – ухмыляющаяся «рожа» коронавируса SARS-CoV-2.

А теперь сторож, стражник, охранник, или как тебя там, – кыш в свою будку!

Нн-да. После такого приятного, я бы даже сказал, великолепного путешествия, снова оказаться в своей будке? А в ней опять размышления…

Вопрос на засыпку: где находятся «островки Лангерганса»?

Задумчивый гидрант взирал на меня своими пустыми глазницами…

Писатель – это человек, победивший в мучительной борьбе со словом.

Такое загадочное, как слово реституция.

Мы, непутёвые дети Большой алии.

У меня вызывает презрение хвастовство евреев-интеллектуалов своими попойными успехами. Подобно собакам, они переняли это от своих русских «хозяев». Вряд ли в советском обиходе они познали истинную культуру питья.

2003 год

Год этот начался с трагедии, когда 16 января США запустили корабль-челнок «Колумбия». Шаттл этот 1 февраля потерпел крушение при возвращении на Землю, а семеро астронавтов-членов экипажа, находившихся на борту, погибли, в том числе и первый израильский космонавт Илан Рамон.

28 января состоялись внеочередные выборы шестнадцатого состава Кнессета, когда уверенную победу одержала партия «Ликуд», возглавляемая Ариэлем Шароном.

Вот обнаружил такие мудрые мысли Светланы со следами губной помады. Здорово!

А сколько ещё придётся сидеть в сторожах?..

Он пугал первокурсниц такими странными и никогда ими не слыханными словами: шлиц, фланец, рым-болт, заклёпкиМорведа.

Когда по телевизору рекламируют прокладки, так и тянет превратиться в женщину, особенно глядя на транс-гендерную Дану Интернэшнл.

ПОЛИТКОРРЕКТНОСТЬ – когда мусор называют бытовыми отходами.

А передо мной маячит цифра 70: в этом году мне должно исполниться семьдесят лет!

Путешествие из Москвы в Петербург

Как-то так получилось, что вместо шумного празднования столь значительного моего юбилея (все были настолько замотаны бесконечными проблемами и работой, что было не до празднеств), мы взяли старшую внучку Ирочку и «просто» махнули… в Москву. Зачем? Ну как: мне в сентябре должны были исполниться те самые 70, а Ирочке, тоже родившейся в сентябре, – 16! Вот, решив таким образом отметить эти свои славные даты, в сентябре мы и отправились в столицу нашей бывшей родины (разумеется, безо всяких восторженных заглавий), а также места захоронения наших родителей.

Вспомнилось знаменитое «Путешествие из Петербурга в Москву» Александра Радищева, которое мы, как говорится, «проходили» в школе. И хотя у нас получилось из Москвы в Петербург. Но дело не в этом, а особенно впечатляет эпиграф к этому сочинению: «Чудище обло, озорно, огромно, стозевно и лаяй». Как это до сих пор метко характеризует Россию…

По сообщению синоптиков в начале сентября в Москве лили проливные дожди. 6–7 сентября там намечался праздник – День города, и тогдашний знаменитый московский мэр Лужков клятвенно обещал разогнать тучи.

Так или иначе, но действительно к нашему прилёту 7 сентября небо очистилось, и умытая Москва предстала перед нами во всей красе. Нами, москвичами, когда-то любимый город был неузнаваем. Из Шереметьева проехали через весь город и если бы не подсказки: вот Волоколамское шоссе, вот Ленинградское шоссе, вот Белорусский вокзал, а это Тверская…

И вот она – Москва! Для меня такая знакомая, а для внучки – впервые.

Внучка, разжигая газовую плиту (в квартире, где мы остановились), сказала: «Вот сейчас я ощущаю всю обстановку и быт коммунальной квартиры, которую я видела только в кино» …

Москва поражает совершенно невиданным ранее: скажем, люди – ходячие рекламы… и каким-то гнетущим впечатлением. С одной стороны, тусклые лица, с другой – буйство рекламы: КЕНГУРУ. ВСЁ ДЛЯ БУДУЩИХ МАМ И НОВОРОЖДЕННЫХ… «НЕ+БОЛИТ» … Казалось, раньше все было как-то светлее… Много нищих, вызывающих жалость своими просьбами на плакатиках: «Мой сын болен раком. Ради Христа и любви к Богу – подайте». С другой стороны – «Копейка – рубль бережёт» в современной России уже не работает: всюду валяется мелочь… Ностальгия по букве ять – «»: Банк, Хл е б ю.

Я долго не мог понять, что же это все такое. Потом решил, что это некий провинциализм, примерно такой, какой поразил меня в Америке.

И, тем не менее, прекрасно откушали в ресторане «Ёлки-палки» …

Посетили Московскую национальную еврейскую школу на Ленинском проспекте с прекрасным музеем. С гордостью отмечают, что здесь в своё время побывал Рабин. Интересно, что первый звонок на урок – мелодия «семь сОрок»; а второй – «Хава нагила». Школа охраняется. Впечатлённая внучка заметила: «У нас таких школ нет».

В синагоге

Синагога

Конечно же, нашу Ирочку больше всего поразило этакое чудо из чудес – московское метро. Однако, когда мы ехали рано утром в жуткой тесноте, среди люда, спешащего на работу, её же удивил спиртной запах, витавший в воздухе – свидетельство неплохо проведённых выходных…

Как-то входим в метро, садимся в вагон – на лавке, раскинувшись, лежит спящий молодой бомж. Рядом стоит девушка с табличкой, или, как сейчас говорят, постером: «У меня умерла мать. Помогите» … На следующей остановке вошёл молодой парень на костылях: «У меня церебральный паралич. Помогите» …

Ира: «Эта страна станет нормальной, когда возьмутся за молодёжь». И тут же призыв: «Изгони из себя раба. Первый шаг – вступай в комсомол!»

…В Театральном проезде (прекрасно реконструированном) стоит новый памятник Чехову. Стоит грустный…

В Люблино торговый центр «Москва», словно фантастический город. Говорят, что есть такие ещё больше…

…Охранники с бесстрастными лицами, смотрящими в никуда… Пенсионеров за людей не считают…

В центре, на домах, мемориальные доски великих. Вряд ли, кроме подобных мне «стариков», многие из нынешних сегодня могут знать, кто они такие …

По слухам, на Остоженке строящиеся дома, – где 1 квадратный метр жилья стоит 10 000 (десять тысяч!) долларов, – все раскупили!

И ещё Ирочку поразили московские, а, пожалуй, и вообще российские контрасты: невероятно красивый, вылизанный центр и на расстоянии небольшой поездки от него – непрезентабельные, запущенные районы. А также зачастую кошмарные подъезды домов, миазмы отходов человеческой несдержанности (а что, прямо вот тут), дополнительные решётки-двери…

Невиданные и неслыханные ранее новые выражения типа «офисная мебель», «элитное жилье». Не дай бог сказать «контора»: только – «офис». На мой взгляд – некие мещанские потуги осовременивания русского языка. Особенно мне нравятся такие выражения, как «возбу́ждено уголовное дело» и «сертифицированный товар». В то же время отход от сухой официальности, например, в объявлениях о приёме на работу: «Поднять телефонную трубку – это самое тяжёлое, что ждёт вас при работе с нами» …

…Многие родственники и знакомые пенсионного возраста работают и живут довольно неплохо…

Да что сказать: побывали мы и в бывшем Ленинграде, которому вернули его настоящее имя – Санкт-Петербург. Разумеется, это Европа, и ленинградцы (не могу никак сказать «петербуржцы») отличаются от москвичей своей, пожалуй, интеллигентской сдержанностью. Даже Ирочка отметила более спокойную обстановку в этом городе, чем в Москве…

В этом же году случилось совершенно как бы неприметное событие – репатриация семейства Невзлиных, которой завершился исход бывших учителей-евреев московской школы № 47, в которой Светлана работала завучем английского языка. Первой была Лариса Айзенберг, эмигрировавшая в США; затем репатриировались в Израиль Зинаида Борисовна Ульянская; мы в лице Светланы Терлецкой; Любовь Юровицкая; и, наконец, Ирина-Марковна Невзлина.

Вроде бы ничего особенного, но… Но фамилия уж слишком известная, в связи с так называемым нашумевшим делом ЮКОСа, одним из фигурантов которого был Леонид Невзлин – сын Ирины Марковны.

Дело ЮКОСа – события, связанные с уголовным преследованием (в довольно сомнительных целях) основных совладельцев этой компании. Леониду Невзлину, как одному из совладельцев этой компании, грозил тюремный срок, и он, поддавшись уговорам родителей, вовремя покинул Россию и, в конце концов, оказался в Израиле.

С Невзлиными, осевшими в Нетании, мы поддерживаем дружеские отношения. Ира Невзлина, освоившись в стране, выпустила книгу «Мой сын Леонид Невзлин», в которой рассказала историю своей семьи. По приглашению Невзлиных мы присутствовали в Иерусалимской городской русской библиотеке на успешной презентации этой книги.

Откровенно говоря, это событие явилось как бы катализатором моего желания написать книгу о своей жизни, что я и делаю…

2004 Год
Познать никайон!

(никайон – уборка от мусора)

Этот год ознаменовался тем, что я, шагая по ступеням «популярных» олимовских работ, оказался, пожалуй, на самой нижней – в качестве уборщика иешивы. Покинув насиженное место сторожа-охранника и поняв, что из моей пенсии вряд ли что-нибудь получится, я продал машину и отдал себя на попечение суровой няньки – Битуах леуми, службы национального страхования.

Ну что уборщик – ничего интересного: сортиры, уборка, мытье полов… Правда, было, пожалуй, два положительных момента: русская бригада и то, что иешива была американская, так что мусора было мало. Начальником над нами был пожилой араб Файс. Что значит пожилой лет шестидесяти, хотя, например, мне было все семьдесят.

Помимо прочих объектов моей новой трудовой деятельности (неистребимы советские термины), мне достался самый важный – кабинет директора иешивы, и каждый день уборки я начинал именно с него. И вот с первого раза я обратил внимание на необычную фотографию, висевшую на стене, не только характеризовавшую хозяина этого кабинета, но и как бы придававшую американский характер всему происходящему в этом учебном заведении.

Никогда не встречал этой фотографии и она мне жутко понравилась. Весьма заинтересованный, я узнал о ней следующее: это постановочный снимок неизвестного фотографа, но с настоящими рабочими, сделанный во время строительства «RCA Buildings», являющегося частью Рокфеллер-центра. Опубликован 2 октября 1932 года в воскресном приложении к газете «Нью-Йорк Геральд Трибюн», под названием «Обед на небоскрёбе».

Да, фото хоть и постановочное, но очень впечатляющее, ещё бы: во время обеденного перерыва изображены одиннадцать рабочих, которые читают газеты, некоторые едят, а крайний правый даже с бутылкой виски. Они сидят на балке, на уровне 69-го этажа, на высоте более 200 метров! Вот такие бесстрашные монтажники-высотники. Это изображение – одно из самых известных и считается символом 20-го века. Вероятно, поэтому оно и находилось в кабинете шефа.

Хотя моя работа и была новой, но как говаривали в советские времена: «Работа не Алитет, в горы не уйдёт» (в противовес названию одного из советских романов «Алитет уходит в горы»). Не хотелось прерывать наладившуюся ежегодную традицию путешествий – и мы на сей раз выбрали Южную Америку.

Уборщик из иерусалимской ешивы с супругой в путешествии по Южной Америке: Аргентина – Игуасу – Парагвай – Бразилия – Сальвадор – Амазония.

Первое фото нашего путешествия, в аэропорту Франкфурта, где у нас была пересадка во время длительного перелёта из Израиля в Аргентину.

Кто этот веселий человек в шляпе? Это Гёте, знаменитый уроженец Франкфурта-на-Майне

Аргентина

Итак, мы в Аргентине! Посмотрим, что нам покажет эта терра инкогнито, Южная Америка.

Аргентина, пожалуй, самая нетипичная из всех стран Южной Америки и считается второй по величине на этом континенте после Бразилии. Она славится неповторимой атмосферой смешения традиций Нового и Старого Света.

Существенным отличием Аргентины от других южноамериканских стран является преобладание белого населения из-за массовой эмиграции европейцев. Местное индейское население составляет лишь 1,5 % от всего населения страны.

Название страны «Аргентина по-латыни значит «серебряная». Когда испанские завоеватели колонизировали эту территорию, они увидели у индейцев множество серебряных украшений и решили, что здесь есть месторождение серебра. Оказалось, что индейцы просто выменивали такие украшения в других местах, а в этой земле серебра нет. Вот так: серебра не оказалось, а название страны осталось!

Здравствуй, страна, подарившая миру страстный (мой любимый) танец танго, самобытную культуру южноамериканских ковбоев гаучо; искусный футбол (чего стоит один Диего Марадона!); и знаменитое вкуснейшее аргентинское мясо. Но мы приехали насладиться не только этим, если представится возможность, а, в основном, природными и рукотворными достопримечательностями этой страны.

Итак, как обычно, начнём со столицы, которая, как и страна, тоже носит интересное название Буэнос-Айрес, что по-испански значит «хороший воздух» или «добрые ветра» …

Вот он Буэнос-Айрес, вроде бы европейский, но не похожий на европейские столицы

Обелиск независимости установлен в 1936 году в честь 400-летия со дня основания Буэнос-Айреса

Интересно заметить, что этот обелиск возвышается на проспекте 9 июля шириной 120 метров – это самая широкая улица в мире! В честь Всемирного дня борьбы со СПИДом на этот обелиск был надет огромный розовый презерватив.

На центральной площади, откуда город берет начало, установлен Майский обелиск в честь событий Майской революции 1810-16 годов

Дворец Законодательного собрания Буэнос-Айреса. Историческое наследие Аргентины

Флоралис Хенерика – железный цветок Буэнос-Айреса, символ вечной весны и надежды!

Кладбище Реколета. Расположено в престижном районе Реколета.

Флорис Хенерика – одна из самых необычных скульптур установлена на Площади Объединенных наций в одном из престижных районов города Реколета. Эта композиция – цветок, весом 18 тонн и высотой 34 метра, «вырастает» из искусственного круглого пруда. С рассветом 13-метровые его лепестки из алюминия и полированной нержавеющей стали раскрываются, а на закате закрываются благодаря особому гидравлическому механизму и фотоэлементам, расположенным на верхушках тычинок цветка. А в праздничные дни цветок не закрывается.

Это сложное сооружение создано аргентинским архитектором Эдуардо Каталано в 2002 году и подарено им Буэнос-Айресу.

Так как район Реколета стал престижным, его кладбище явилось последним пристанищем для многих жителей города из высшего света и местом погребения знаменитых аргентинцев, в том числе и президентов этой страны. Некоторые погребения признаны историческими памятниками. Особенно привлекает здесь семейный склеп, в котором похоронена любимица аргентинцев Эва Перон, Эвита, золушка без роду, без племени, ставшая первой леди, женой президента Перона.

Могила Эвы Перон

Блестящая Эва Перон. Она умерла в 33 года

Каса Росада – Розовый дом, резиденция президента Аргентины

Городской совет – Кабильдо

Ратуша – термин немецкий, мэрия – французский, в странах Латинской Америки – это кабильдо, искаженное «капитолий». Кабильдо – историческое общественное здание эпохи колониальных времен, когда здесь заседало правительство испанской короны. Сегодня же в нем находятся Исторический национальный музей и музей Майской революции. И все же, и все же, больше всего меня поразили не эти, в общем-то, прекрасные, но, так сказать, традиционные достопримечательности, а ультрасовременное сооружение под странным названием Женский мост.

Пуэнте-де-ла-Мухер – мост Женщины, или Женский мост

Ла-Плата («серебряная река») – эстуарий, образованный при слиянии рек Уругвая и Параны. Эстуарий – это залив на юго-восточном побережье Южной Америки, часть которого находится в городской черте Буэнос-Айреса в престижном районе Пуэрто-Мадеро. Здесь его пересекает оригинальный пешеходный мост с необычной поворотной конструкцией.

Обычно разводные мостыразделены на две части, половинки которых поднимаются и откидываются к берегам, чтобы пропускать корабли, а поворотный – разделен на три части. Для пропуска судов средняя часть, управляемая специальной компьютерной системой, поворачивается на 90 градусов. Особенности моста отразились и на его строительной конструкции, в которой центральный наклонный пилон держит на тросах переднюю часть и уравновешивает заднюю.

Бытуют две версии происхождения названия этого моста: по одной, он так назван в честь самой богатой гражданки Аргентины, по другой – из-за того, что в районе расположения моста многие улицы носят имена известных представительниц прекрасного пола.

А вообще-то, по замыслу автора этого уникального сооружения, внешний вид моста символизирует пару, которая танцует танго.

А кто же автор? Знаменитый испанский архитектор Сантьяго Калатрава.

Этот талантливый зодчий спроектировал в Иерусалиме для городского трамвая потрясающий струнный мост, который назвали «Арфой Давида» по аналогии с музыкальным инструментом, по преданию, струны которой перебирал легендарный предводитель иудеев.

А теперь о самом-самом аргентинском…