Текст книги "Касл. Обратная сторона Жары"

Агент Деррик Сторм

Хотя в раннем творчестве Ричард Касл во многом следовал традиции, заложенной Эдгаром По, и подразумевающей причудливое сочетание готического романтизма, современных реалий, интригующих тайн и детективного сюжета, то в более позднем он обратился к поджанру шпионского триллера, написав два цикла романов о похождениях специального агента ЦРУ Деррика Сторма. Поскольку мы еще не раз обратимся к миру секретных агентов и шпионских страстей, то стоит взглянуть на образ, придуманный Каслом, пристальнее. Благо именно он принес писателю всеамериканскую известность и миллионные гонорары.

За Каслом замечена привычка давать своим персонажам «говорящие» фамилии, что вполне позволяет английский язык. «Storm» – «шторм», «буря», «гроза», «ураган». Такая фамилия очень удобна, поскольку может быть обыграна в названиях произведений, придавая им явную двусмысленность, чем Касл и пользовался.

Впрочем, первый роман называется просто «Деррик Сторм» (Derrick Storm). В нем будущий бесстрашный агент выступает в роли брутального частного детектива, который по поручению своей клиентки разыскивает ее мужа Джефферсона Грута, пропавшего без вести четыре месяца назад. Детектив не знает, что Грут – оперативник Центрального разведывательного управления Даниэль Санчес, изменивший присяге и собирающийся продать сведения о секретном радаре враждебному государству. Сторм оказывается втянут в интригу международного масштаба, а затем почуявший слежку Санчес пытается ликвидировать его. Сторм выживает в схватке, что производит сильное впечатление на высокопоставленную сотрудницу ЦРУ Клару Страйк. Она предлагает Сторму работать на управление, ведь он сумел за несколько дней выследить изменника, который умудрялся прятаться от службы целый год. Вместе они следуют в Никарагуа, где им удается найти и обезвредить Грута-Санчеса. В ходе операции захвата Страйк погибает. Опечаленный Деррик Сторм завладевает золотом Санчеса и привозит его в США, чтобы вести жизнь богача. Однако ему не удается сохранить приобретенное состояние в тайне, и к нему снова приходят сотрудники ЦРУ. От них Сторм узнает, что Клара жива, а ее смерть инсценировал Джедидайя Джоунс, глава Национальной секретной службы – особого отдела ЦРУ, занимающегося вербовкой рекрутов, то есть специальных агентов, работающих под прикрытием. Джоунс предлагает сделку: Сторму разрешают пользоваться полученными деньгами, а он за это будет выполнять деликатные поручения по расследованию криминальных дел, связанных с дипломатами, шпионами и высокопоставленными офицерами спецслужб. Сторм соглашается.

Эндрю Марлоу и Роб Боуман за работой над телесериалом «Касл» «Я всегда был фанатом старомодных детективов на ТВ, в которых главным была эксцентричная личность главного героя. Теперь мы живем в эпоху, когда главной составляющей детектива стала процедура расследования. Мне показалось, что сейчас самое время ввести нескольких интересных персонажей на арену детектива, ведь тогда я смогу смешать то, что мне нравится (нестандартных героев) с процедуральными элементами расследования». (Эндрю Марлоу)

После первого романа Касл написал еще девять, включая пару графических: «Шторм наступает» (Storm Approaching), «Предупреждение шторма» (Storm Warning), «Безудержный шторм» (Unholy Storm), «Перелом шторма» (Storm’s Break), «Надвигающийся шторм» (Driving Storm), «Нарастание шторма» (Storm Rising), «Затишье перед штормом» (A Calm Before Storm), «Грядущий шторм» (Gathering Storm) и «Последняя остановка шторма» (Storm’s Last Stand). Каждый из них имеет законченный сюжет, они связаны сотрудничеством между Стормом, который продолжает изображать из себя частного детектива, работая при этом на Джедидайю Джоунса, и неутомимой Страйк, которая подкидывает задания одно заковыристее другого. Между детективом и разведчицей возникает симпатия, которая перерастает в страстную любовь.

Наше знакомство с Каслом начинается с того, что он готовится к презентации 11-го и последнего романа о Деррике «Спад шторма» (Storm Fall), в котором агент находит свою смерть на руках у безутешной Клары. Хотя коллеги, почитатели и литературный агент говорили Каслу, что он совершает серьезную ошибку, отправляя на тот свет оригинального персонажа, писатель был непреклонен: Сторм стал для него слишком предсказуемым, он больше ничем не мог удивить автора, поэтому должен был умереть.

Через четыре года Касл решил возродить брутального героя, запустив второй цикл, который в настоящее время включает в себя пять романов: «Назревание шторма» (A Brewing Storm), «Яростный шторм» (A Raging Storm), «Кровавый шторм» (A Bloody Storm), «Штормовой фронт» (Storm Front) и «Дикий шторм» (Wild Storm). На этот раз партнершей Сторма выступает не Страйк, а специальный агент ФБР Эйприл Шауэрс, что объясняется изменившимися приоритетами Касла, которому ныне больше импонируют добропорядочные и симпатичные служительницы закона, а не стервозные агентессы с сомнительным прошлым и драматическим будущим.

Личная жизнь миллионера

Деррик Шторм принес Ричарду Каслу миллионы долларов. Они позволили Каслу жить как хочется и удовлетворять любые причудливые желания (например, поставить в ванной комнате полноразмерную куклу Бобы Фетта из «Звездных войн»), однако не испортили его. Он немного капризен, но не злобен. Он немного инфантилен, но умеет вести себя в обществе. Он немного эгоистичен, но никогда не стремится использовать других людей для достижения своих целей.

В момент нашего знакомства с Каслом его личная жизнь более или менее устроена, хотя поначалу была весьма бурной. Он дважды вступал в брак и дважды разводился.

Его первая жена – актриса Меридит, мать единственной дочери Алексис – ушла от Касла к режиссеру, не выдержав взбалмошного характера Ричарда. Во время развода Меридит играла в любительском театре и часто бывала в разъездах, поэтому опеку над девочкой присудили Каслу. Неожиданно для всех он оказался замечательным отцом, который не только искренне любит повеселиться вместе с дочерью, но и готов решать ее проблемы, а также знает, что нужно разрешить Алексис стать самостоятельной, когда придет время. Пожалуй, именно тем, насколько родитель умеет дозировать заботу о ребенке, не оставляя его беспомощным перед проблемами, с которыми он не может справиться, но и не контролируя каждый его шаг, определяется то, какие воспоминания останутся у ребенка о детстве. В этом смысле Алексис безусловно повезло.

Дэрби Стэнчфилд – исполнительница роли Меридит Касл

Предложение второй жене Джине писатель сделал в кабине воздушного шара. Это было бы очень романтично, если бы на дворе не стоял февраль. Будущая миссис Касл продрогла до костей, и Ричарду с большим трудом удалось надеть кольцо на ее палец. Кроме всего прочего, Джина была и остается его литературным агентом, и именно она привела к успеху его книги о Деррике Сторме. Разумеется, решение Касла закончить этот сериал шокировало ее: кто же режет курицу, несущую золотые яйца? Однако Касл был уверен, что поступает правильно, и, как мы знаем, не ошибся.

Джина и Ричард развелись по причине постоянных скандалов, вспыхивающих из-за несходства характеров. Оказалось, что как сотрудники они ладят лучше, чем как муж и жена. Впрочем, даже в деловой обстановке они все время ссорятся, и Джина обещает Каслу «намазать ему глаза медом и напустить на него тропических муравьев», но в нынешней ситуации эти ссоры, видимо, не так болезненно задевают самолюбие обоих. Тем более Касл испытывает чувство вины перед Джиной, которая требует от него больше новых текстов и исполнения условий договора с издательством «Гиперион» (Hyperion Books), а он периодически задерживает сдачу книг, нарушая заявленные сроки.

После развода со второй женой Касл с Алексис живут в больших апартаментах на Брум-Стрит, дом 595, в Сохо (Нижний Манхэттен, Нью-Йорк). Их жизнь была относительно безоблачной, пока к ним не переехала Марта Роджерс, мать Ричарда и бабушка Алексис, пережившая очередной крах карьеры и решившая начать все с начала.

В одном из интервью Натан Филлион назвал семью Касла противоестественной, потому что в итоге он ведет себя как заботливая мать по отношению и к Алексис, и к Марте. Но такая ответственность не делает Касла мрачным занудой, напротив – он всегда готов пошалить со своими женщинами. Он фехтует с Алексис на шпагах и играет с ней в лазертаг, а с Мартой дружелюбно обсуждает ее новые роли и старых поклонников. Терпеливо он относится и к колкостям со стороны дочери и матери, хотя не всегда они бывают добрыми.

И все же сложившаяся ситуация начинает тяготить писателя. Ему не хватает новых впечатлений, новых идей для вдохновения. Ему нужна встряска. В этот момент в его жизни появляется еще одна женщина – детектив Кейт Беккет из 12-го участка департамента полиции Нью-Йорка.

Актриса Стана Катич

Роль Кейт Беккет в сериале «Касл» исполняет канадско-американская актриса Стана Катич. Она родилась 26 апреля 1978 года в городе Гамильтон, штат Онтарио, который называют «стальной столицей Канады». Ее отцом был серб, а матерью – хорватка, оба – выходцы из Югославии.

Катич называет свою семью далматами, потому что, как она говорит, «это часть планеты, на которой мы родились. Мы – сербы, хорваты и немного черногорцы». Далматы – это жители Далмации, исторической области на северо-западе Балканского полуострова, на побережье Адриатического моря, на территории современных Хорватии и Черногории. Благодаря своему происхождению Катич свободно говорит, кроме английского, на сербском, хорватском, словенском, французском и итальянском языках.

После рождения детей (у Станы четыре брата и одна сестра) семья переехала в город Аврора в американском штате Иллинойс, прозванный «городом огней» – в 1881 году Аврора стала первым городом в США, в котором была полностью электрифицирована система уличного освещения. В начале 1980-х Аврора пережила экономический спад и безработицу, затем начался постепенный рост, открылись рабочие места в новых промышленных зонах и бизнес-центрах.

Стана Катич училась в местной средней школе, периодически навещая родную Канаду. Потом она поступила в Университет Торонто, а затем – в театральную школу Университета ДеПоля Гудмана в Чикаго, где обучалась актерскому мастерству с 2000 по 2002 годы.

Стана Катич – исполнительница роли Кетрин Беккет

Ее кинокарьера началась в 1999 году, когда она сыграла роль Энни в канадском фильме «Кислотные фрики» (Acid Freaks).

Затем наступил перерыв, связанный с учебой, и вновь Стана появилась на экранах в криминальной драме «Закрой глаза» (Shut-Eye, 2003).

Через два года ей досталась вполне значительная роль в картине «Питбуль» (Pit Fighter, 2005), повествующей о подпольных гладиаторских боях в современной Мексике. Катич сыграла девушку Марианну – подругу главного героя, который потерял память после ужасной драки. Все, что осталось ему от прошлой жизни – это имя Марианна, вытатуированное на груди.

В 2004 году Катич начала сниматься для телевидения, причем отметилась сразу в пяти сериалах: «Оперативник» (The Handler), «Псевдоним» (Alias), «Облава в Лос-Анджелесе» (L.A. Dragnet), «Щит» (The Shield) и «Военно-юридическая служба» (JAG).

Что характерно, все эти сериалы были так или иначе связаны с жанром криминального расследования. Следующий год принес ей еще две роли в знаменитых сериалах: детективном «Ищейка» (The Closer) и медицинском «Скорая помощь» (ER).

В 2006 году Стана Катич сыграла в триллере «Без лица» (Faceless) о спецагенте, сменившем внешность, чтобы преследовать опасного преступника, и фильме-фэнтези «Династия Драконов» (Dragon Dynasty) о борьбе отважного европейского мореплавателя Марко Поло с китайскими колдунами. Еще одна интересная роль ей досталась в популярном сериале «24»: она сыграла Коллет Стэнджер – сетевого администратора, обслуживающего террористов.

С каждым годом актерское мастерство Станы Катич росло, и ее стали приглашать в дорогие и разрекламированные фильмы. В 2007 году она сыграла в мелодраме «Праздник любви» (Feast of Love), рассказывающем о людях, которые ищут ответы на главные вопросы, будоражащие человечество. Как спастись от чувства одиночества? Что такое любовь? Почему она возникает и почему умирает? Главную роль в фильме исполнил знаменитый Морган Фримен, а Катич сыграла девушку по имени Дженни, влюбившуюся в замужнюю женщину. Параллельно она принимала участие в таких ярких сериалах, как «Герои» (Heroes), «Место преступления – Майами» (CSI: Miami), «Отряд “Антитеррор”» (The Unit) и «Компанейский человек» (Company Man).

2008 год принес Стане новые роли в криминальных и шпионских триллерах: в детективе «Путь клинка» (Stiletto) и в 22-ом фильме о Джеймсе Бонде «Квант милосердия» (Quantum of Solace) с Дэниелом Крэйгом. В последней ленте, которая стала настоящей «бомбой», Катич сыграла канадского спецагента Корин Винау. Отличные внешние данные и актерский талант актрисы неизбежно привели ее в экранизации популярных комиксов. Она появилась в фильмах, снятых в рамках франшиз: «Библиотекарь» (The Librarian: Curse of the Judas Chalice) и «Мститель» (The Spirit).

В августе 2008 года Катич приняла участие в кастинге сериала «Касл». На роль полицейского детектива Кейт Беккет пробовались 125 актрис. Натан Филлион присутствовал на отборе, и от его слова зависело многое. Он сразу обратил внимание на Катич, но руководители кастинга, включая Эндрю Марлоу, еще сомневались в выборе. Тогда актриса сама помогла им. На финальном прослушивании, когда оставалась всего одна конкурентка, Катич поняла, что одета в блузку, которая кажется слишком длинной. Она схватила ножницы и спросила Филлиона, не мог бы он порезать в нужных местах, чтобы сделать блузку короче. Он ответил, что можно попробовать. Руководители кастинга стали свидетелями его забавных манипуляций, в ходе которых разглядели проскочившую искру между этой парочкой, и тут же отдали Катич вожделенную роль.

И оно того стоило. Если в создании самого сериала продюсеры и сценаристы взяли за образец проект «Закон и порядок», то в отношении дуэта Ричарда Касла и Кетрин Беккет создатели ориентировались на многосерийный фильм «Детективное агентство “Лунный свет”». В конце 1980-х начинающий актер Брюс Уиллис и известная фотомодель Сибил Шепард влюбили в себя весь мир. Актеры, сыгравшие главные роли в «Детективном агентстве», по праву заняли первое место в рейтинге лучших дуэтов в истории телевидения. Желание продюсеров приблизить образ Натана Филлиона к Брюсу Уиллису, а Стану Катич к Сибил Шеппард, осуществилось. Буквально через пару лет в том же рейтинге появились главные актеры телесериала «Касл».

Благодаря природной красоте и умению работать с внешностью Катич неоднократно занимала высокие места в списках «100 самых сексуальных женщин», составляемых американской прессой: 24-е место – в 2009 году, 39-е место – в 2010 году, 1-е место – в 2011-м, 8-е место – в 2012-м и 12-е место – в 2013 году. Она также была шестой в списке «15 лучший драматических актрис в сериалах сезона 2011–2012 годов». Кроме того, пара Беккет и Касл получала довольно высокие рейтинги в списках «Лучший флирт», «Лучшие отношения», «Будут ли они вместе» и тому подобных, которые регулярно составляют американские журналы для телезрителей.

«Касл, у нас убийство… которое мы должны раскрыть, а не совершить!» (Кетрин Беккет)

Помимо сексуальной притягательности Стана демонстрирует и высокие деловые качества. В том же 2008 году она создала кинокомпанию Sine Timore, что в переводе с латыни означает «без страха». Компания занимается промоушеном кинопродукции, в том числе сценариев и новеллизаций.

Стана Катич – красивая женщина с сильным характером, волей к жизни, обладающая высочайшей трудоспособностью, незаурядным умом и деловой хваткой. Все эти качества она с успехом передала свой героине – Кейт Беккет.

Детектив Кейт Беккет

В биографии Кэтрин «Кейт» Хогтон Беккет немало тайных страниц, которые раскрываются по ходу сериала.

При нашей первой встрече мы видим просто очаровательную женщину, которая обращается к Каслу за помощью, поскольку кто-то убивает людей, обустраивая место преступления так, как это описано в его книгах (подобные убийцы называются «подражателями»). Детектив Беккет очень серьезно относится к своей работе и вовсе не в восторге от вынужденного сотрудничества с Каслом. Он кажется ей слишком легкомысленным и склонным к бессмысленным фантазиям, и не всегда умеет проводить четкую границу между литературой и реальность.

Позже мы узнаем, что Беккет – давняя поклонница романов Касла и даже выстаивала длинные очереди, чтобы получить его автограф на новой книге. Однако ей совсем не понравилось, когда писатель, которым она зачитывалась, обрел плоть и кровь, после чего начинает вторгаться в ее жизнь, причем личную. Кейт – скрытная натура и предпочитает держать на расстоянии даже старых знакомцев.

Такой скрытной и осторожной ее сделало пережитое в детстве несчастье: смерть матери Джоанны Беккет, которая работала адвокатом по гражданскому праву. При ее жизни Кейт была уверенным в себе и жизнерадостным подростком: однажды летом, желая подработать, она рекламировала спортивную одежду в качестве фотомодели (в эпизоде № 13 под названием Inventing the Girl сослуживцы Беккет находят в интернете ее юношеские снимки). Джоанна, несмотря на занятость, всегда находила время для дочери. Когда Кейт было девять лет, и ей удалили миндалины, она плохо себя чувствовала, поэтому мама взяла отпуск, чтобы быть рядом с ней. «Развалившись на диване, мы смотрели по телику все серии “Аллеи соблазнов”, – вспоминает Кейт. – И до сих пор, когда я вижу этот сериал, мне кажется, что я снова дома, в тепле» (эпизод № 52, 3-й сезон, серия № 18, One Life to Lose).

В школе Кейт часто хулиганила: ее бывшая одноклассница удивляется, как эта возмутительница спокойствий стала копом (эпизод № 32, 2-й сезон, 22-я серия, Food to Die For). С юных лет Беккет любила гонять на мотоцикле, скопив деньги на Harley Davidson Softails 1994 года выпуска. С 14 лет она обожала фантастические комиксы и представляла себя чернобровой фигуристой Электрой – ниндзя-убийцей из вселенной Marvel, обладающей ясновидением и способностью к некромантии.

Позже Кейт выбрала юридическое образование, мечтая стать первой американской женщиной, занявшей пост генерального прокурора; несмотря на успехи феминизма, женщин в США все еще неохотно пускали на высшие руководящие посты во всех трех ветвях власти. Беккет училась в государственном колледже для одаренных студентов и поступила в Стэндфордский университет – престижное учебное заведение, дающее хороший старт для начала юридической карьеры. Кроме юриспруденции, Кейт изучала экономику. Один год она провела по обмену в Киеве, поэтому немного знает русский язык, что позже поможет ей понять переговоры русской «братвы», собравшейся за покерным столом в Чайнатауне (эпизод № 11, 2-й сезон, серия № 1, Deep in Death).

Однажды вечером 19-летняя Кейт и ее отец Джим Беккет ждали мать в кафе, но она не приходила. Джоанну зарезали на улице. Следствие решило, что это было случайное убийство с целью ограбления, но Кейт была уверена, что кто-то таким образом заставил ее мать замолчать. Вместо юридической карьеры она выбрала службу в полиции, став одним из самых молодых детективов Нью-Йорка и пытаясь найти зацепки, которые помогли бы ей выйти на убийц матери.

«Вы спрашиваете, как я буду руководить? Продолжая сражаться за то, что правильно, а не за то, что легко. Моя работа – защищать жителей Нью-Йорка, и я продолжу ее, выполняя свою работу лучше, чем кто-либо другой, и добиваясь результатов. Я не преступаю черту. Я сама встаю на линию огня». (Кетрин Беккет)

Однако ничего найти не удалось: кто-то слишком хорошо замел следы. Кейт тяжело переживала неудачу. Кроме того, ее отец начал пить. Эта новая опасность, угрожающая близкому человеку, помогла Кейт собраться с силами. Она уговорила Джима Беккета начать лечение от алкоголизма и проследила, чтобы он прошел полный курс. С тех пор она носит часы отца в память о «жизни, которую спасла» и кольцо матери на шейной цепочке в память о «жизни, которую не спасла».

Джоанну убили 9 января, когда американцы еще не успели снять рождественские украшения и вынести елку. С тех пор на Рождество отец Кейт уезжает в свою хижину, а она берет ночные дежурства на весь период праздников: детективу нравится мысль, что она охраняет покой города, когда люди веселятся и отдыхают.

После похорон матери Кейт с отцом уехали на Кони-Айленд – полуостров в Бруклине, где расположены пляжи, парк аттракционов и Нью-йоркский аквариум. Отец и дочь весь вечер бродили по берегу. Из этой поездки Кейт привезла маленькую игрушку – человечка, сплетенного из веточек, который всегда хранится в ящике ее стола и напоминает ей, что даже в самые горькие минуты осознание, что ты не один, может стать утешением.

Все эти атрибуты поддерживают незаживающую рану Кейт. Но вот парадокс – внутренняя боль не ожесточила ее, а, наоборот, сделала чуткой к страданиям других. Кейт понимает, что переживают родственники убитых, и старается быть с ними не только вежливой, как того велят правила, но и по-настоящему деликатной. Она видит в них не только источник сведений, но людей, пропускающих через себя, возможно, самую большую драму в жизни. Кейт не скупится на слова утешения, обещая родственникам, что она обязательно найдет убийцу, а они найдут в себе силы, чтобы жить дальше.

Когда Касл услышал историю Кейт, он воспользовался своими связями, получил дело об убийстве Джоанны Беккет и показал знакомому судмедэксперту. Этот поступок сильно рассердил Кейт: она решила, что Касл пытается воспользоваться ее трагедией лишь для того, чтобы насытить свое любопытство, а заодно покрасоваться перед ней. Только увидев, какие отношения Ричард поддерживает с дочерью, Кейт поняла, что за маской ерничающего мальчишки прячется серьезный и ответственный мужчина, которому можно доверять и довериться. Она стала видеть в нем не просто хорошего партнера в покер или непоседу, который порой способен выдать блестящую идею, а порой несет ужасный бред, но и верного друга, который придет на помощь и сделает все, что в его силах, не ради славы или каких-то других меркантильных интересов, а ради того, чтобы ей стало немного легче жить. Кейт отважилась снова прикоснуться к старым ранам и разрешила Каслу работать вместе с ней над расследованием смерти Джоанны Беккет.

Постепенно выясняется, что мать Кейт была не единственной жертвой убийцы и что следы ведут к одному коррумпированному политику, который рвется на вершину власти. Оказалось, что старое «холодное» дело все еще остается взрывоопасным для тех, кто хочет знать правду, а убийца не остановится ни перед чем, чтобы скрыть ее. На Беккет совершают покушение, и несколько дней она балансирует между жизнью и смертью.

Опасные приключения по-настоящему сплотили Касла и Беккет, они научились доверять друг другу. Кейт оказалась хорошим товарищем для неугомонного писателя не только в работе, но и в развлечениях. Например, когда Касл сломал ногу и вынужден был целыми днями лежать дома, она организовала для него детективный спектакль в духе «Окна во двор» – знаменитого кинофильма Альфреда Хичкока Rear Window, снятого в 1954 году по рассказу Корнелла Вулрича «Наверняка, это было убийство», в котором главный герой прикован к постели и может лишь наблюдать за странными событиями в квартире напротив. Кейт дала Ричарду возможность расследовать убийство, не выходя из комнаты, ведь Касл до последней минуты не знал, что это розыгрыш (юбилейный эпизод № 100, 5-й сезон, серия № 19, The Lives of Others).

Вряд ли кто-нибудь из поклонников сериала «Касл» сомневался, что Кейт и Ричард когда-нибудь сойдутся: станут любовниками, а потом и поженятся. Так и произошло. Однако даже их свадьба обернулась необычным сюжетным поворотом: накануне церемонии Касл исчез, а когда через два месяца его нашли в лодке посреди океана, то оказалось, что он потерял память и не знает, где был все это время (эпизод № 129, 7-й сезон, серия № 1, Driven).

В одном из интервью ведущий спросил у Станы Катич, собираются ли Касл и Беккет заводить детей. Она засмеялась и ушла от ответа. Вопрос с детьми остается открытым, но можно не сомневаться, что эта парочка в любом случае не даст нам заскучать. Вместе они готовы раскрыть самые головоломные преступления, а богатое воображение Касла и здравый смысл Беккет отлично работают в тандеме: мы в этом уже не раз убедились и еще, несомненно, убедимся.

Кетрин: – Касл, ты хочешь, чтобы я тебя пережила? Это так мило!

Ричард: – Конечно, хочу! Кто же еще расскажет историю о моем самопожертвовании?