Книга: Поллианна - Элинор Портер

#шкв #классика

Повзрослевшая Поллианна сталкивается со взрослыми проблемами: муками безответной и невозможной любви, неожиданным безденежьем и - самое на мой взгляд сложное - необходимостью в одночасье принять на себя ответственность не только за свою, но и за тётушкину судьбу. И справляется со всем этим - и с кучей мелких житейских сложностей в придачу - более чем достойно. Ни истерик, ни попыток увильнуть или переложить свою ношу на кого-то другого.

Остальные герои: Джимми и Джемми, миссис Кэрью, мистер Пендлтон, Сэйди Дин - оказались вполне под стать Поллианне. Добрые, великодушные, со стальным внутренним стержнем. Разве что тётушка Полли немного подкачала, но именно немного. Не настолько, чтобы превратиться в предмет читательской неприязни, но достаточно, чтобы стать объектом ворчливого сочувствия. Не будь этого конфликта, книга действительно получилась бы чересчур сахарной, а так Элинор Портер соблюла баланс.

В итоге у героев всё складывается благополучно, и это не удивительно. Потому что благополучный исход в данном случае - это не бриллиантовые плюшки с корицей, невесть откуда и почему сыплющиеся на картонных марионеток, призванных изображать героев. Это заслуженная награда людям, которые, несмотря на свои горести, недостатки, комплексы, трудности и обиды, ни на миг не забывали о главном свойстве человека. Имя ему человечность.

Эта книга навязывалась мне коллегой  в течение месяца. Зная, что наши читательские вкусы не совпадают совсем, не хотела приступать к чтению произведения с ни о чем не говорящим названием "Полианна". Или говорящим, но не в пользу этого произведения, а скорее наоборот.

Однако взять и добросовестно прочитать пришлось, потому что ни обманывать, ни читать недобросовестно не умею. Что качается языка произведения, то здесь мои опасения подтвердились. Возможно, из-за особенностей перевода, конечно, но речевые обороты часто заставляют морщиться. Однако идея книги, ее главная изюминка - "игра в радость" - заставила меня перетерпеть эти недостатки и следить за сюжетом. За тем, как игра в радость помогает героям этой книги учиться ценить то, что им досталось, радоваться тому, что они просто живут, бегают, что на каком-то этапе их жизни им не нужны костыли))))

Книга читается легко. Ей начинаешь доверять на какой-то странице. И вот уже смеешься вместе с героями, плачешь с ними и улыбаешься, когда они преодолевают трудности.

Конечно же, в свою жизнь я тоже перетащила игру в радость) По возможности, и сама теперь навязываю эту книжку  знакомым, когда мне кажется, что им очень нужно поиграть в радость))))

В первой части Поллиана завлекла в свою игру всех жителей небольшого городка Белдингсвилл, а во второй части книги Поллиана знакомит с игрой город Бостон.

В жизни Поллианы происходит много событий, и радостных, и печальных, но она никогда не забывает свою игру. Не буду раскрывать вам все тайны и подробности сюжета в надежде на то, что вы сами прочитаете эту замечательную историю!

и весь городок чудесным образом стал счастливее

Прочтите эту книгу вместе с детьми, а может и без детей, и она вам подарит несколько минут счастья.

Прочитана в рамках моба "Полет за сюрпризами на воздушном шаре"