Текст книги "Ненавидеть Адама Коннора"

– Потрясающая, как убойный член? – с улыбкой спросила она.

– Да.

– Ладно, такое сравнение мне нравится. Давай хотя бы немного поговорим об Адаме? Пожалуйста. Уверена, что это меня успокоит.

– Оливия, так ты меня не обманешь, – улыбнулась я. – И мне он не нравится, что мне еще сказать? Но я обожаю его сына, он славный мальчик.

– Итак, ты днями напролет наблюдала за мужиком, который тебе не нравится, верно?

– Это было раньше. Тогда я видела внеземное тело и внушительных размеров выпуклость…

– И чарующую улыбку, – добавила она.

– Мне он никогда не улыбается, поэтому…

– Поэтому?

– Ну, ничего. Просто он мудак, который отправляет невиновных людей в тюрьму. Поэтому я его ненавижу.

– Ну вот, снова начинается, – пробормотала Оливия.

И вы тоже так подумали, не так ли? И успели закатить глаза? Не спешите. Да, этот парень очень притягательный, словно дерево, на которое так и хочется залезть. В конце концов, разве я могла мечтать встретиться с ним лицом к лицу? Но я слишком поздно разглядела его истинную сущность.

Я просто его ненавидела и точка.

– Та-а-а-к, – спустя несколько секунд протянула подруга. – А ты хочешь поговорить о Джеймсоне?

Я застонала.

* * *

Мы без происшествий добрались на место проведения мероприятия. На мне красовалось платье розовато-телесного цвета с глубоким вырезом, а грудь радостно приветствовала каждого, кто смотрел в мою сторону. Но грех жаловаться, ведь я выглядела просто великолепно. А что касается Оливии… она прекрасно смотрелась в объятиях Джейсона. Подруга вовсе не была главной героиней фильма, как ее ошибочно изображали во многих СМИ, но она определенно привлекала больше внимания, чем настоящая актриса. Оливия и Джейсон. Этот вечер полностью принадлежал им. Я так рада за нее, просто чертовски счастлива, что она обрела желаемое!

А я? Ну, пока никаких признаков убойного члена. Но никогда не стоит отчаиваться, поэтому, будучи уверенной в успехе, я продолжала свои нелегкие поиски.

Я стояла в конце красной дорожки, поодаль от Оливии и Джейсона, которые отвечали на многочисленные вопросы. И все это время, с тех самых пор, как мы вышли из машины, он не отпускал ее руку. С улыбкой глядя на них, я подумала о том, чтобы пойти внутрь и поискать там бар, но позади меня раздался знакомый голос:

– Что ты тут делаешь?

Этот голос… Я напряглась от волны мурашек, прокатившейся по всему телу. И медленно обернулась…

Адам, мать его, Коннор.

Господи…

Он настолько хорошо выглядел, что с ним не стыдно было бы прилюдно заняться сексом. И мы бы отлично провели время, если бы только он не был таким ублюдком.

– А ты что тут забыл? – вопросом на вопрос ответила я.

Он посмотрел на мою грудь и почему-то задумался. Всполошившись, я перевела взгляд вниз, чтобы все там проверить. Но подружки в полном порядке, поэтому я прикрыла их руками и снова посмотрела на него. А он продолжал пялиться.

Мило улыбаясь, я наклонила голову набок.

– Хочешь их потрогать?

Наши взгляды встретились, и он нахмурился.

– Что? – рассеянно спросил он. – Ладно, проехали. Так что ты тут делаешь?

– А ты как думаешь? – парировала я и перестала улыбаться.

Может, его поведение станет чуточку лучше, ведь я присматривала за сыном? Но нет, не в этот раз.

Он закрыл глаза и вздохнул.

– Ах. Точно. Ты пришла с Джейсоном и Оливией.

– Бинго. Ты получаешь звание самого умного парня, – невозмутимо произнесла я.

– Прости, как только увидел тебя, так сразу же подумал…

– Только не говори, что ты сразу подумал о преследовании, – угрюмо продолжила я, поскольку он не стал заканчивать предложение. – Да пошел ты, слышишь? – прошептала я. – Ты горячий парень и все такое, но ты не нравишься мне настолько, чтобы я всюду за тобой ходила. А вот если бы ты оказался Генри Кавиллом… тут совсем другой разговор.

– Приятно слышать, что ты забыла про меня и переключилась на Генри.

И вот опять.

– Да кем ты, черт возьми, себя возомнил? Я не сталкерила тебя, – процедила я, но тут кто-то налетел на меня.

Адам успел подхватить меня, пока я не упала на пол. Мне понравилось прижиматься к его груди, но я ни за что не скажу об этом вслух.

– С тобой все в порядке? – осведомился он, заглядывая мне в лицо.

В порядке ли я? Ну, от него приятно пахло, да и грудь на ощупь такая мускулистая…

– Не стоило утруждаться, – пробормотала я, стараясь смотреть в сторону.

Именно в этот момент к нам подошли Оливия и Джейсон.

– Привет, ребята, – поздоровался Джейсон, а мы с Адамом отпрянули друг от друга.

– Привет, – с широкой улыбкой добавила Оливия. Джейсон притянул ее к себе.

– Не ожидал увидеть тебя сегодня вечером, – продолжил Джейсон, пока Оливия смотрела на меня с немым вопросом в глазах.

Я отвернулась. Эх, а вечер был таким прекрасным.

Внезапно появился охранник Коннора:

– Адам, она все еще позирует для фото. Постарайся поймать ее на пути внутрь.

Адам кивнул и повернулся к Джейсону:

– В последнюю минуту решил заскочить сюда. Я должен поговорить с Аделиной. – Он с улыбкой взглянул на Оливию. – Ты прекрасно выглядишь. Поздравляю с громким успехом.

Оливия смутилась, а Коннор развернулся и ушел.

– Вот подлиза, – проворчала я.

– Как будто я вообще не снимался в фильме, – сказал Джейсон, глядя на Оливию. – Малышка, да ты крадешь все внимание! Мне уже начинать беспокоиться?

Они улыбнулись друг другу, а потом Джейсон наклонился и нежно поцеловал ее в губы. Я немного отступила и посмотрела на них со спины: разумеется, он крепко держится за ее поясницу. Я угадала с выбором платья.

Когда приехала пиарщица Джейсона, со всех сторон окруженная нанятыми студией охранниками, этой влюбленной парочке пришлось расстаться. Меган забрала Джейсона, чтобы он дал несколько очередных интервью с коллегами, а мы Оливией решили подождать в сторонке.

– Что там от тебя хотел Адам Коннор? – спросила подруга сразу после того, как муж сделал шаг в сторону.

– Ничего такого, – рассеянно ответила я, рассматривая многочисленных журналистов и толпу фанатов вдоль красных канатов. – Думаю, нам пора внутрь. Вокруг слишком много людей, мне уже не по себе от этого.

– Даже не пытайся вот так сменить тему. Что ты имеешь в виду? О чем вы говорили?

Я оглянулась на Оливию и за ее спиной заметила приближающихся охранников.

– Он думает, что я все еще преследую его, а я просто послала его. Вот и весь наш разговор в двух словах. Довольна?

– Почему бы тебе не попытаться быть милой? Ты можешь выйти за него, и вы будете моими соседями.

Я фыркнула.

– Ну, щас. Лучше уж сдохну, чем выйду замуж за этого парня.

– Миссис Торн, – раздался голос незнакомого светловолосого парня из местной службы безопасности. А он достаточно симпатичный: жилистые руки, белая рубашка на пуговицах, черные брюки, малозаметная выпуклость… Мне никогда не нравились блондины, но ведь никогда не поздно все изменить, верно? – Просим вас незамедлительно пройти внутрь, – попросил он, прижимая рукой микронаушник. Да, он очень сексуальный.

– Что? Зачем? – встревоженно спросила Оливия, озираясь по сторонам в поисках Джейсона.

– Да, что случилось? – с обворожительной улыбкой повторила я, чтобы привлечь внимание охранника.

– Мэм, нам нужно, чтобы вы покинули территорию…

Он продолжил говорить, но я уже не слушала. Мэм?

Ты что, издеваешься надо мной?

Ты издеваешься?!

Оливия потащила меня к входу в здание.

– Ты это слышала? – громко спросила я, то и дело оглядываясь через плечо. – Ты его слышала? Слышала, что он сказал? Черт возьми, ты слышала, как он меня назвал?

– Я все слышала, – со смехом подтвердила она.

– Не смейся! Это не смешно, Оливия! Это все из-за него, – прошептала я. – Он все подстроил!

– О ком ты? О Джеймсоне?

– Что? – раздраженно спросила я. – Нет. Это все Адам Коннор. Мне не везет с ним. Всякий раз, когда он рядом, случается что-то плохое. Ненавижу.

– Ну вот, снова начинается…

* * *

Фильм оказался поистине восхитительным. Я первой прочитала окончательный вариант рукописи, поэтому с интересом наблюдала, как на экране оживает знакомый текст. Когда пошли титры, я встала и обняла друзей, и мы вместе расплакались. Потом мы посмеялись, а Джейсон поцеловал Оливию в лоб, и от умиления я снова расплакалась. После показа нас ждал фуршет, на котором было все: музыка, горячие красавчики и еще больше знаменитостей. Наверное, у кого-то из них найдется убойный член, да?

Но я даже не успела начать поиски.

Едва мы добрались до лофта в урбанистическом стиле, где проводилась эта закрытая вечеринка, мне пришло сообщение от Джеймсона.

Оно застало меня врасплох, поэтому я не осмелилась прочитать его сразу после получения.

Несмотря на то, что я изо всех сил старалась вести себя так, словно ничего и не случилось, его образ иногда все же прорывался в мои мысли. И это всегда выбивало меня из нормального состояния. Кстати, это первое сообщение после расставания.

Закинув телефон в сумочку, я отошла от Оливии и Джейсона в укромный уголок и попыталась собраться с мыслями.

Разве есть нечто хорошее в том, что бывший начинает писать, когда ты уже решила двигаться дальше? Не слишком ли нагло?

Я прислонилась к кирпичной стене и представила себя на пустой дороге. Я игнорировала дико ревущую музыку, чтобы поскорее успокоить разум. Солнечный денек, легкий ветерок… Свежий воздух. Представила Джеймсона, стоящего в дальнем конце дороги. Да, у меня все еще остались к нему чувства. А ведь всего месяц назад я думала, что он полностью мой и что я нарушаю семейную традицию. Что у нас все будет совершенно иначе. И я искренне этого хотела. Сама по себе этого хотела, потому что Джеймсон заставил поверить в реальность воплощения мечты.

Стоя посреди этой воображаемой дороги, я повернулась спиной к Джеймсону и пошла прочь. Я решила оставить его позади.

Открыла глаза и вновь очутилась на вечеринке. Я подумала найти Оливию, чтобы попросить ее прочитать это сообщение, но быстро передумала. Она разозлится, ведь мы не прочитали его вместе, но потом я обязательно искуплю свою вину.

Я со вздохом разблокировала экран телефона.

Джеймсон: «Я скучаю по тебе, Люси».

Если бы он оказался поблизости, я моментально разбила бы телефон об его голову, но сегодня удача на его стороне. Кто, черт возьми, посылает такие сообщения после расставания? И на хрена ему вообще такое писать? Если это была попытка позлить, то она явно удалась.

Дрожащей рукой я убрала телефон обратно в сумочку и направилась в сторону бара.

Я выпила два шота текилы, когда ко мне подошли Оливия и Джейсон, и я уговорила ее выйти со мной на сцену, чтобы мы спели несколько песен с приглашенной группой. Поначалу Оливия очень стеснялась, но как только мы запели песню, из-за которой Джейсон, как он говорит, влюбился в будущую супругу, она моментально расслабилась и забыла о многочисленной аудитории, состоящей из звезд и именитых представителей индустрии. После очередного шота текилы я уговорила подругу исполнить еще одну песню. И Джейсон не удержался от того, чтобы запрыгнуть на сцену и прилюдно поцеловать жену. Снова. И это был лучший момент.

А я наконец-то забыла о Джеймсоне. Снова. Ну или как-то так.

Мы втроем много говорили с другими, улыбались и смеялись. Джеймсон не смог испортить этот замечательный вечер.

* * *

Несколько часов спустя – ну, может, даже всего через час – я зашла в уборную, чтобы умыться холодной водой. И на выходе заметила, что какой-то парень пытается меня полапать. Была ли я в стельку? Возможно, но только самую малость. Несколько раз помотала головой, чтобы пришлось вспоминать, где я вообще нахожусь.

Вечеринка после кинопоказа. Я ушла от Оливии в туалет. Да, все верно.

– Эй! – вскрикнула я, пытаясь оттолкнуть его.

Неизвестный лизнул мою шею, и я вздрогнула.

Черт.

Это показалось мне приятным.

Мы вообще знакомы? Он хотя бы назвал свое имя перед этой языковой атакой? Хоть убей, но я не могла вспомнить. Пока он был увлечен шеей, я попыталась сфокусировать взгляд и осмотреться – по крайней мере, насколько это вообще возможно в полутьме. Я прижата к высокой стене в узком коридоре, который ведет к мужским туалетам. Потом вернулась мыслями к тому, как мы с Оливией и Джейсоном болтали с какой-то группой людей, но не могла припомнить среди них этого парня. На нем верх с темно-серыми пуговицами, и, насколько я могла судить, он очень крепкого телосложения.

Он очень умело орудовал ртом, и мне хотелось ответить взаимностью, поэтому, чтобы такого не случилось, я снова попробовала оттолкнуть незнакомца.

– Эй, хватит! – прошептала я, когда у меня не вышло прервать.

Вместо ответа его руки опустились на мою талию, и он потащил меня в какую-то малозаметную нишу.

– Ого, – пробормотала я, пытаясь справиться с головокружением. С глухим звуком он обо что-то ударился спиной, а потом прислонил меня к стальной двери. Я поморщилась от удара, но он ничего не заметил.

– Эй, полегче, – попросила я, едва ворочая языком.

– Тихо, я и сам справлюсь, – прошептал он мне на ухо, разминая мои плечи. Затем его руки внезапно скользнули вниз и вцепились в мои бедра.

– Чего… что ты делаешь? – С этими словами я попыталась поднять колено и отпихнуть его, но платье стесняло движения, поэтому ничего не вышло. В этом платье я словно двигалась под водой. Повысив голос, я добавила: – Я же сказала, отвали от меня!

Внезапно он схватил меня за щеки, прижав голову к двери. Мне стало трудно дышать.

– Я же попросил помолчать, – прошептал он, прикусив мочку уха.

Уверена, что на лице остался след от его пальцев. Если бы он не причинял столько боли, думаю, это было бы очень сексуально. Или нет.

Но он продолжал делать мне больно, хотя я четко дала понять, что мне не нравятся его действия. Свободной рукой он нащупал подол платья и начал задирать его вверх.

– Я же сказала, прекрати! – крикнула я, пытаясь скинуть его руку с лица. Но басы музыки все равно перекрывали мой голос.

Он поцеловал меня в шею, а потом в губы. Зажмурившись, я изо всех сил пыталась вырваться из его хватки.

– Мне нравится, когда девушки строят из себя таких недотрог.

Черт, ну уж нет. Постаравшись взять себя в руки, я снова дернула коленом вверх, и раз подол платья уже не мешал, удар достиг цели. Он захрипел и отпустил меня, а потом согнулся пополам, прикрыв руками свои уязвимые ценности. Откинув волосы с лица, я жадно сделала глубокий вдох.

– Сукин сын, какого хрена, что ты творишь?! – закричала я.

Когда он выпрямился, я заметила, что его лицо мне знакомо, но я все еще не могла вспомнить имя. Разрешала ли я ему лапать себя? Вряд ли я позволяла что-то такое, особенно в такой памятный для Оливии вечер. Тем не менее я сумела вспомнить безобидный флирт с несколькими парнями, но это только для веселья. Мне сейчас совершенно не хотелось трахаться. Просто хотелось немного поднять самооценку после этого сообщения от Джеймсона.

Я поспешно поправила платье и уставилась на незнакомца. Его лицо раскраснелось, а рот расплылся в широкой улыбке. Отлично…

– Послушай, – медленно произнесла я. – Сочувствую твоим яйцам. – Я раздраженно вздохнула. – Хотя нет, все же беру свои слова обратно. Ты заслужил. Я просто пойду, ладно?

Продолжая жутко ухмыляться, он только приподнял бровь. Я начала пятиться, примирительно подняв руки вверх.

– Уже ухожу. Я не угрожаю тебе.

А он облизнул губы и начал приближаться ко мне. Я попыталась проскользнуть мимо, но парень оказался ловким, поэтому легко поймал меня и снова откинул к двери. На этот раз он навалился на меня всем телом. Быстрым движением задрал платье почти до талии и совершенно не обращал внимания на мои крики.

От страха, оказывается, можно мгновенно протрезветь. И даже превратиться в агрессивного человека. Музыка продолжала греметь, но я не теряла надежды, что меня кто-нибудь услышит.

Я извивалась, лягалась и кричала, но ему все же удалось засунуть руку под платье и схватить мою грудь. Наверное, там будет синяк. Учитывая происходящее, несколько синяков были наименьшей моей проблемой.

– Давай, сопротивляйся! – приказал он. – Заставь меня попотеть.

И тогда я начала паниковать. Этот парень явно сумасшедший.

Когда мои громкие вопли начали его раздражать, он закрыл мой рот рукой и продолжил свое грязное дело. Но я все еще надеялась, что он прекратит. Это сущий кошмар! А я продолжала кричать в его ладонь.

Когда его пальцы коснулись моего нижнего белья, я полностью перестала сопротивляться. Просто замерла. Перестала дышать. На глазах навернулись слезы. Бесполезные и бестолковые слезы. А он определенно собирался…

– О, тебе это нравится, да? – прошептал он, проведя кончиками пальцев по моим трусикам.

Мир буквально остановился. Он разжал мне рот, и во мне не осталось ничего, кроме ненависти.

Глава 10

Адам

После разговора с Аделиной я направился к черному входу, чтобы покинуть мероприятие и поехать домой. Я догадывался, что эта поездка ничего не изменит, но попробовать все же стоило. Мне совершенно не хотелось подавать на нее в суд для установления полной опеки над Эйденом… но она буквально подталкивала меня к этому решению. Аделина не должна оставаться матерью Эйдена.

У главного входа дежурила толпа журналистов, поэтому я не пошел туда. Уже достаточно того, что они успели заснять нашу перепалку с бывшей – бог его знает, как они будут подписывать эти кадры, и теперь последнее, что мне хотелось, так это подарить им очередную порцию фотографий.

Я добрался до задворок помещения, завернул за угол и увидел парочку, занимающуюся сексом в самом начале коридора. Опустив голову, я обошел их стороной. Повернув направо, я толкнул железные двери и почувствовал дуновение свежего воздуха. Я уже сделал шаг наружу, как вдруг где-то позади раздался крик.

Я обернулся и заметил еще одну парочку в весьма пикантном положении. Парень полностью скрывал девушку, но мне что-то показалось весьма странным…

Я снова посмотрел на улицу. Может, я неправильно истолковал этот крик? Аделина никогда не кричала во время занятий любовью, да она вообще едва шевелилась. Возможно, я совершенно позабыл, как звучит настоящая страсть?

Тем не менее ноги сами собой понесли меня к этой парочке, и с каждым шагом в моей груди росло ощущение того, что я нежелательный гость в их интимном положении.

Но тут я заметил кусок платья телесного цвета. Такое же платье было на Люси, когда мы с ней виделись в последний раз. Услышав очередной приглушенный вскрик, я ускорил шаг.

– Эй! – крикнул я, пытаясь перекричать музыку.

Парень обернулся и через плечо посмотрел на меня остекленевшим взглядом. Я нахмурился и взглянул на зажатую между ним и дверью девушку. Сначала я заметил слезы, а потом понял, что это действительно Люси с ее серыми глазами, из которых полностью исчезла синева. Наши взгляды встретились, и в ее глазах я увидел страх.

Внутри будто что-то щелкнуло: назовите это выплеском злобы, если угодно, но чего еще ожидать после такого напряженного разговора с бывшей.

– Адам Коннор, – с улыбкой протянул парень. – Добро пожаловать на нашу частную вечеринку. Не хочешь ли присоединиться к нам?

Это Джейк Каллум – многообещающий актер, но полный придурок, который считал себя лучшим в своем деле, ведь аж один из его фильмов принес хорошие сборы в прокате.

Я заметил, что Люси пытается оттолкнуть его, и я насупился.

Оттащив Джейка в сторону, я схватил парня за рубашку и припечатал к стене.

– Эй, полегче, чувак, – со смехом процедил он, поднимая руки вверх. – У нас все по согласию. Угомонись.

Я посмотрел на его ширинку и с облегчением выдохнул, когда понял, что там у него все застегнуто на все пуговицы, но потом заметил, как Люси размазывает слезы по щекам и судорожно поправляет платье. И мой гнев многократно усилился.

– Может, расскажешь, что тут у вас происходит? – спросил я, буквально вдавливая его в стену.

Джейк с ухмылкой пожал плечами.

– Мы с девушкой просто хорошо проводим время, чувак. Расслабься.

Парень покосился на Люси, а я в ответ сильнее сжал кулак на его груди, чтобы он не отвлекался.

– Не смотри на нее. Я задал тебе вопрос…

У меня не получилось закончить предложение, поскольку маленькая заноза в заднице, одетая как влажная мечта любого встречного, начала толкать меня, чтобы я отошел в сторону. Я с удивлением посмотрел на нее. Поскольку я не двинулся с места, она нахмурилась и толкнула сильнее.

– Черт возьми, что ты делаешь? – свирепо спросил я.

Люси прекратила пихаться.

– Убирайся с дороги! – завопила она.

– Какого хрена, я же пытаюсь тебе помочь! – крикнул я.

– Я сказала! – прорычала она. – Уходи. Прочь. С моего. Пути!

Я подумал: «Ну, она уже доказала свое сумасшествие, так что, может, я и правда неверно все понял?» Может, я застал их посреди любовной ссоры? Очевидно, что я не мог знать всей правды.

Я отпустил Джейка и отступил назад.

– Тогда это моя ошибка. Извините, что прервал вас.

Люси прищурилась, глядя на меня, а потом посмотрела на Джейка. Мой взгляд невольно опустился на уровень ее груди, и я заметил, насколько тяжело и часто она дышала.

Кивнув ей, я провел рукой по волосам и неохотно сделал шаг в сторону. Люси наклонилась к Джейку и погрозила ему пальцем, словно собиралась отчитать. Почему это невинное движение разозлило меня еще больше? Я уже собирался окончательно уйти, как вдруг она вскинула руку и ударила Джейка прямо в нос. Схватившись за лицо, он застонал от боли.

– Вот сука!

Без раздумий Люси врезала коленом ему по яйцам. Я поморщился. Оуч. Она собиралась ударить снова, но я успел схватить ее за руку.

– У-у-у, полегче.

Это было глупо с моей стороны. Никогда не становитесь на пути у Люси Мейер. Никогда. Она наступила мне на ногу. Каблуком. И очень сильно.

– Господи, женщина! – выкрикнул я, выпуская ее руку.

– Кусок дерьма! – обозвала она Джейка, ударив его по плечу.

– Ты спятившая сука! – огрызнулся парень, убирая руки от лица.

Он схватил ее за запястье и начал выкручивать руку, поэтому Люси замолчала. Я одной рукой схватил Джейка за горло, а второй попытался оттолкнуть Люси.

– Прекращай, – спокойно попросил я. И зачем только позволил втянуть себя во все это?

Джейк озверел и еще сильнее выкрутил ей запястье, что заставило Люси ойкнуть от боли и изогнуться всем телом. Я сжал его горло, чтобы перекрыть доступ кислорода, поэтому лицо Джейка покраснело.

– Не буду повторять, Каллум. Отпусти ее!

Он отпустил Люси, и она сразу же накинулась на него с непристойными ругательствами и проклятиями. Я разжал руку на горле Джейка и отвернулся.

– Заканчивай, – попросил я Люси, за что получил легкий толчок в плечо.

Господи. Слышала ли меня эта женщина? Разумеется, нет. Я вообще сомневался, что она когда-либо хоть кого-то слушала.

– Я прикончу тебя! – кричала она, пытаясь обойти меня и ударить Джейка.

Я взглянул в дальний конец коридора, но надежды увидеть там хотя бы Джейсона не оправдались: поблизости никого не было, даже той парочки, которая буквально пару минут назад предавалась тут неистовому разврату.

Люси злобно смотрела на Джейка.

– Да кем ты себя возомнил! – вскрикнула она, снова попытавшись добраться до него. – Ах ты, тупой говнюк! Как ты смеешь!

– Либо ты уберешь ее подальше от моего лица, либо у нас будут жертвы, Коннор, – прохрипел Джейк умоляющим голосом. Наверное, сжал его горло чуть сильнее, чем следовало, но я ни капли не жалел парня.

– Ты вообще заткнись на хер! – прикрикнул на него я, пытаясь удержать Люси.

– Отпусти меня, Коннор! – завопила она, пытаясь пнуть его ногой.

Наверное, она окончательно выбилась из сил, поскольку двигалась очень медленно, а я уже смог предугадать ее движение, поэтому сумел схватить ногу еще в процессе замаха. Нежно развернув девушку, я прижал ее спиной к своей груди.

Совершенно непонятно: почему до сих пор никто не услышал шум борьбы?

Положив подбородок ей на плечо, я прошептал:

– Успокойся, Люси. Успокойся.

От нее пахло розами и едва уловимыми нотками чего-то цитрусового, одновременно мягкими и пряными. Я мотнул головой, чтобы избавиться от излишних мечтаний. И тут она вновь начала бунтовать.

– Черт возьми, не приказывай мне успокоиться! Я хочу прикончить его! Отпусти!

– Нет. Люси, ради меня, успокойся, пожалуйста. Ты можешь успокоиться? Пожалуйста, дорогая. Успокойся и расскажи, что тут произошло.

Ее грудь быстро поднималась и опускалась, она схватилась за мои руки. Я ожидал, что Люси продолжит кричать на меня или попробует оттолкнуть, но она просто спокойно держалась за меня.

– Я же просила тебя… – пробормотала она, – не называя меня дорогой.

– Если пообещаешь успокоиться, я никогда больше не буду тебя так называть. Теперь ты довольна?

Она с трудом вздохнула и кивнула. Люси все еще держалась за мои руки, но я и не думал делать ей замечание.

Джейк решил воспользоваться моментом, чтобы отлипнуть от стены и ускользнуть. Повернувшись к нам лицом, он медленно начал пятиться, а потом внезапно ухмыльнулся и помахал рукой. Люси на секунду опешила, а потом истошно завопила, порываясь догнать его. Я со вздохом поднял ее в воздух.

– Вот и все. Мы уходим. – С этими словами я понес сопротивляющуюся девушку на улицу.

Когда я опустил ее на землю, она встрепенулась и попыталась вернуться внутрь. К счастью, мне удалось ее остановить.

– Зачем ты это сделал?! – истерично выкрикнула Люси. Очевидно, она готовит новое нападение.

– Я вообще-то спас тебя, и вот это твоя благодарность? – Я придерживал дверь, чтобы она не смогла войти.

К нам подбежал охранник.

– У вас все в порядке?

Люси злобно посмотрела на парня и процедила:

– Да!

Охранник проигнорировал ее, решив, что лучше общаться со мной.

– Все хорошо, мистер Коннор?

Она встала перед ним и замахала руками:

– Эй?! Почему ты спрашиваешь именно у него? Может, это у меня проблемы из-за него?

Ожидая моего ответа, парень снова не обратил на нее никакого внимания. Я потер шею и кивнул. А что мне вообще сказать? Как только он ушел, Люси набросилась на меня.

Я предупредительно поднял руку, чтобы она даже и не начинала:

– Заткнись уже. – У меня самого начали сдавать нервы, и я готов был накричать на нее в ответ, но, заметив, как дрожат ее руки, понял, что это будет лишним. У нее явно иссяк запал продолжать драку. – Послушай, – произнес я, закрыв глаза и пытаясь подобрать правильные слова. – Слушай, похоже, что у нас двоих выдался не самый прекрасный вечер. Сейчас я просто пытаюсь убедиться, что с тобой все в порядке, вот и все. Я сейчас пойду, а ты можешь идти и убивать кого только захочешь, ладно? – После этих слов я вздохнул, давая ей время на осмысление информации. – Ничего страшного, если тебе не нужна моя помощь, просто немного успокойся, а потом мы пойдем по своим делам.

Удивительно, но она кивнула и отвернулась. Не буду лгать: заманчиво было постоять еще несколько минут в тишине, дожидаясь, пока она успокоится, а потом просто уйти. Но затем заметил, что Люси ухватилась за локти, пытаясь скрыть нервные судороги, а я не мог оставить ее в таком состоянии.

Черт! Я представил, как кладу руки на ее плечи и… утешаю ее? Согреваю? Делаю что-то такое, что может ее успокоить. Но вряд ли она это оценит, поэтому я повернул ее к себе и поднял подбородок кончиками пальцев.

– Люси?

Она взглянула на меня, и мое сердце дрогнуло: у нее по щеке покатилась одинокая слезинка. Я инстинктивно смахнул ее. Честно говоря, я ничего не знал об этой девушке, но из моих немногочисленных наблюдений было понятно, что сейчас с ней что-то не так.

– Я не плачу, – заявила она.

– Конечно, – тихо согласился я.

– Я не такая, – с этими словами Люси вытерла щеку тыльной стороной руки. – Это просто от злости.

– Да, понимаю, – вновь поддержал я. – Я и не ожидал ничего другого от кого-то вроде тебя.

Ее лицо вспыхнуло, и все тело заметно напряглось.

– И что это значит? Кого-то вроде меня?

Разумеется, она превратно поняла мои слова. Почему ей так легко удается начинать ссоры? Наверное, ее можно назвать энергетическим вампиром.

Я отрицательно покачал головой:

– Даже и не думай начинать, я не поведусь. Хорошего вечера, Люси.

Я уже повернулся, чтобы уйти, но она положила руку мне на плечо.

– Подожди минутку. Что…

– Я имел в виду кого-то такого же упрямого и своенравного, – перебил я. – И я не хочу с тобой спорить. Только не сегодня.

Казалось, что она по-настоящему удивилась.

– Оу.

– Да.

– Тогда прости меня.

– Как неожиданно с твоей стороны. Ты впервые произнесла эти слова вслух?

– Не будем об этом.

Я посмотрел на руку, которая не давала мне так просто взять и уйти.

– Ты не против, если я пойду прямо сейчас?

Она проследила за моим взглядом и с удивлением поняла, что держит меня за плечо. Отступив на несколько шагов назад, Люси сказала:

– Конечно. Я не собиралась тебя трогать. Надеюсь, ты не сообщишь об этом в полицию.

Тон ее голоса… боже, он моментально вывел меня из себя.

– Да, приятного тебе вечера, Люси.

И я пошел прочь. Но почему-то чувствовал, что поступаю неправильно.

«Мне, должно быть, и правда хочется с кем-нибудь подраться», – подумал я, сбавляя шаг. Будто одного раунда с Аделиной было недостаточно, поэтому я собрался еще немного времени провести с этой сумасшедшей. В машине. Откуда мне будет сложно сбежать.

Когда я оглянулся, Люси стояла там, где я ее оставил. Она запрокинула голову к небу и закрыла глаза. Она такая красивая в этом лунном свете: черты лица казались мягкими, а розоватые губы так и манили… Мои ноги сами привели меня обратно к ней.

– Хочешь, чтобы я вошел внутрь и позвал твоих друзей?

Она приоткрыла один глаз и вызывающе взглянула на меня.

– Нет.

Наклонив голову, я молчал, поскольку не знал, как объяснить причину своего возвращения.

– Ладно… Может, ты хочешь…

– Можешь идти, я в порядке.

– Ты хочешь поехать вместе со мной?

Люси открыла и второй глаз. Казалось, она тщательно обдумывает мое предложение.

– Да, – согласилась она. – Да, хочу.

– Тебя подвезти до дома Джейсона или куда-то еще?

– К Джейсону. Если это не доставит тебе хлопот, я буду очень признательна.

Казалось, она окончательно вышла из своего боевого состояния. Мне захотелось обнять ее… закрыть глаза, обнять и просто дышать.

Я покачал головой.

– Подожду, пока ты сходишь к друзьям и скажешь, что уезжаешь.

– Не хочу их отвлекать. В пути напишу Оливии.

– Машина там, – сказал я, указывая на парковку. Она пошла за мной.

На обратном пути мне удалось избежать любого внимания папарацци. Фото с незнакомой женщиной в моей машине дало бы много поводов для сплетен.

Поездка выдалась на удивление спокойной. Я то и дело поглядывал на Люси, но она просто смотрела на дорогу. Заметив, что девушка постоянно потирает руку о ткань платья, я потянулся к ней, чтобы посмотреть, в чем дело.

– Эй! – запротестовала она, пытаясь высвободить руку. – Что ты делаешь?

– Спокойно, не дергайся. – Костяшки ее пальцев покраснели и опухли. – Тебе нужно приложить лед. – Мы остановились на красный. Я машинально погладил ушибленное место. – И где ты научилась такому удару?