Текст книги "Темная бездна"
![](/books_files/covers/thumbs_240/temnaya-bezdna-184107.jpg)
Автор книги: Элли Конди
Жанр: Ужасы и Мистика
Возрастные ограничения: +12
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 3 (всего у книги 12 страниц) [доступный отрывок для чтения: 3 страниц]
Глава 6
Опал
«Они меня кинули».
Опал стояла у входа в пещеру.
Нико, Эммы и Тайлера нигде не было. И лодки, как обнаружила Опал, тоже.
До темноты оставалось всего несколько часов – скоро родители её хватятся. Успеет ли она сбегать за отцовским каноэ? И сможет ли на нём догрести обратно до Тихой бухты, а если даже получится – сумеет ли снова найти остров?
«Почему они меня не взяли?»
Накануне ребята привязали лодку к затонувшему штырю под пещерой и пообещали друг другу хранить всё в секрете. И именно Опал заметила скрытые насечки в скале, по которым компания смогла забраться обратно на уступ из воды.
Они проделали всё это как одна команда. Вместе.
И вот теперь остальные взяли и просто кинули её.
После школы Опал искала их и когда поехала на велосипеде в поле, нашла ещё три велика, сваленные в груду. Поэтому она спустилась по жуткой тропе сквозь туман и обнаружила именно то, чего боялась.
Она осталась одна.
Слёзы обожгли веки, но Опал поморгала, сдерживая их. Она вошла в пещеру и побрызгала водой на лицо. А когда закончила, пнула каменную стену, перепачкав кроссовки.
Они не посмеют вот так от неё избавиться. Ощутив внезапный приступ ярости, Опал снова пнула стену. Ей на голову дождём посыпалась земля. «Идиотка, на тебя сейчас сверху гора обвалится».
Нужно было все обдумать. Как ей добраться до острова?
«Мы нашли в этой пещере одну лодку. Может, найдётся и вторая?» – осенило её.
Опал двинулась глубже и стала осматривать узкую расщелину, где раньше была лодка. Из дальнего её края вдруг повеяло сквозняком, Опал вздрогнула. И тут же поняла, что там есть скрытая ниша. Тайный проход. Света от телефона как раз хватило, чтобы разглядеть в темноте следующий поворот.
Опал уставилась на проём и застыла на месте. Потом тяжело вздохнула. Почему бы и нет?
Она вошла в узкий туннель, в котором пахло морской водой и влажной землёй. Ход резко извивался вверх-вниз как американские горки, уводя Опал под землю. После дюжины поворотов путь наконец выровнялся. Впереди растянулся длинный прямой туннель. С потолка капала вода.
От страха у Опал сдавило горло. В мыслях пронеслась тревожная мысль «Назад!», но её тут же заглушил второй голос, который прошептал: «Этот путь может привести тебя куда нужно». Опал старалась не думать о том, что у неё над головой тысячи тонн камня и воды. Туннель, похоже, вёл прямо под бухту.
Сцепив зубы, Опал кинулась бежать в беспросветную тьму.
«Просто двигайся вперёд. Куда-то ведь этот проход должен вести!»
В конце концов ход расширился в просторное помещение, но Опал побежала дальше, и стены снова сузились. Она должна была найти остальных.
Опал запоздало поняла, что ей надоело оставаться чужой, на вторых ролях. Она являлась изгоем в жизни собственных родителей – те были слишком заняты работой и новым домом. В компании Логана Опал тоже не пришлась к месту. Он постоянно её куда-то звал, но Паркера с Карсоном это определённо бесило. С тех самых пор, как её лучшая подруга Мелисса в прошлом году переехала в Сиэтл, Опал казалось, что она балансирует на самом краю ближайшего окружения своих знакомых. И вот теперь эта история с баржей.
Туннель кончался у основания неровного спуска. Опал пробежала ещё несколько горок и добралась до второй пещеры, поменьше. Снаружи обнаружился овраг с крутыми склонами, дно которого было затянуто колючими кустами.
Опал поняла, где оказалась. Она была права.
Она стояла на острове в Тихой бухте.
Опал забралась на гребень. С его вершины она разглядела тёмный пруд и зловещую баржу, которая плавала в нём.
Опал коварно улыбнулась.
Теперь у неё был собственный секрет.
* * *
Опал толкнула входную дверь плавучего дома, прошла прихожую и отогнула бархатный занавес. Внутри она обнаружила остальных – все сгрудились возле старого деревянного сундука.
– Привет, ребята.
В этот миг при виде их лиц Опал даже стало не так обидно, что её продинамили. Оно почти того стоило.
Тайлер вытаращил глаза.
У Эммы отвисла челюсть.
Нико резко выпрямился, как складной нож.
– Ты что тут делаешь?
– Я имею такое же право здесь находиться, как и вы, – проговорила Опал невозмутимо, хотя сердце в груди колотилось как сумасшедшее. – Вы должны были позвать меня с собой.
– Но как ты вообще сюда попала? – Эмма, похоже, больше удивилась, чем расстроилась.
– У меня свои методы, – ответила Опал, стараясь, чтобы прозвучало одновременно загадочно и беспечно. «Пусть помучаются».
Тайлер вскинул брови, будто был приятно удивлён, а вот Нико едко ответил:
– Мы не просто так тебя не позвали. Ты не можешь заявляться сюда и командовать нами.
– А вы не можете запрещать мне сюда приходить! – выпалила Опал в ответ.
Тайлер бочком двинулся вдоль прохода.
– Ну, я в общем… пойду… куда-нибудь. Может, туалет поищу. – Он бросил взгляд на Эмму. – Поищешь со мной?
Та покачала головой.
– Нет, спасибо, я перед тем как выйти из дома сходила.
Тайлер прикрыл лицо ладонью.
– Эмма…
«Странно, что она не поняла намёк», – подумала Опал. Тайлер с Эммой были не разлей вода со второго класса, когда семья Эммы переехала в Тимберс и открыла небольшой спортивный магазинчик. «Почему она не хочет пойти с ним? Надеется полюбоваться на интересное зрелище?» Все это выглядело странно.
– Ты не с нами. – Нико скрестил руки на груди, упрямо не глядя на Опал. – И наша находка этого не изменит.
Обидно. Опал вспомнила, как они с Нико в детстве играли, строили крепости из подушек у него дома, устраивали лагерь у неё во дворе. Порой они гоняли на великах у фонтана по городской площади, пока голова не закружится, и кричали, что их поглотила чёрная дыра. А потом падали на траву и по очереди придумывали новые миры на другой стороне галактики.
Возможно, нового мира лучше этой баржи Опал никогда не найдёт.
И она не позволит Нико Холленду всё испортить.
Опал почувствовала, как ноздри раздуваются от гнева.
– Слушай. Я не хочу с тобой спорить, но…
– Обалдеть можно! – завопил Тайлер. Его голос звучал приглушённо, словно доносился из другой комнаты. – Зацените это!
– Хватит, Тай! – крикнул ему Нико. – Никто не хочет слушать про твои… туалетные дела.
– Да я не об этом. – Из-за стенной панели вдруг высунулась голова Тайлера. – Тут кое-что покруче.
Эмма подскочила.
– Ты откуда взялся?
Тайлер поиграл бровями.
– Я нашёл секретную панель. Кажется, тут есть подвал.
– На баржах не бывает подвалов, – выпалил Нико.
– А тут есть. Идите сюда! – С этими словами Тайлер снова исчез из виду.
– Потайная дверь! – пискнула Эмма, хлопнула в ладоши и кинулась за ним.
Опал протолкнулась мимо Нико, не обращая внимания на его гневное сопение, и обошла постамент со странной банкой. Что бы там ни воображал Нико, именно здесь было место Опал. И ему ни за что её не прогнать. «Не позволю», – решила она.
Деревянные стенные панели тесно прилегали друг к другу, но когда Опал нажала туда, откуда появился Тайлер, панель открылась, а за ней обнаружилась железная винтовая лестница.
– Ух ты. – Эмма включила фонарик на телефоне и направила на ступеньки.
Тайлер остановился, спустившись на четверть поворота, и прислушался.
– Здесь, наверное, хранится всё самое классное! – Эмма спрыгнула на ступеньки.
– Погоди, – придержал её Тайлер, – разве не стоит сначала убедиться, что там не опасно?
– Вот я этим и занимаюсь. – Эмма протиснулась мимо него и стала спускаться. – Проверкой безопасности.
Нико проскочил мимо Опал, обогнал её и шагнул на лестницу. Гуськом они спустились вслед за Эммой. Внизу рассеянный свет освещал комнату, которая размером была вполовину меньше верхней.
– Откуда берётся свет? – спросила Опал.
Нико пожал плечами.
– Мы что, сейчас под водой? – Тайлер нервно забарабанил ногой по полу.
– Должно быть, да, – ответила Опал. – Потолок в трёх метрах у нас над головами.
О том, кому где положено быть, уже никто не спорил. Только не в этой комнате – казалось, здесь не место им всем.
Опал заметила в центре комнаты тень. Чёрный круг среди половиц.
Эмма направила фонарик туда. Все четверо придвинулись ближе и остановились плечом к плечу на краю круга.
– Похоже на… воду, – прошептал Тайлер.
– На колодец, – пробормотал Нико. – Или бассейн.
В отверстии на дне баржи медленно, будто её перемешивали незримые руки, вращалась чёрная жидкость. Чернильная вода накатывала на деревянный бортик, сооружённый вокруг отверстия, но в комнату не заливалась.
Вода в бассейне просто… вращалась. Неустанно и непрестанно.
В мыслях Опал заметался миллион вопросов. Эта жидкость – часть пруда? Часть бухты? Почему вода вращается? Почему не затапливает комнату? И вода ли это вообще?
Наверняка Опал знала только две истины.
Первая – ничего темнее этого колодца она в своей жизни не видела.
И второе – он был очень глубок.
Глава 7
Нико
– Ни одна не получилась, – проворчала Эмма, чавкая чипсами «Дорито».
Она подтолкнула свой телефон к Нико через буфетный стол. Тот вгляделся в фотографии. Эмма была права – все снимки водоёма, которые она успела сделать, вышли размытыми. Будто сама вода не желала, чтобы её фотографировали, хоть Нико и знал, что это чушь.
«Чушь ли? Ты ведь почувствовал это. Не так сильно, как Опал, но всё же».
Они тогда немного постояли над ямой в молчании, потрясённо глядя на водоворот чёрной жидкости. Потом Опал вдруг резко развернулась и поспешила к лестнице. Тут же за ней последовал Тайлер, да и Нико вдруг ощутил острое желание поскорее уйти.
Одна только Эмма не хотела уходить – задержалась, чтобы сфотографировать водоём, и только потом неохотно пошла за остальными. Поднимаясь по лестнице, Нико чувствовал, как спину ему сверлит взгляд чьих-то глаз, но эти глаза не принадлежат Эмме. Нико знал, что это невозможно, но точно так же невозможно было избавиться от этой мысли.
Опал двинулась прямо в выставочную комнату с коллекцией, потом в прихожую, на выход и к берегу через камни. Только покинув пруд, она остановилась и согнулась, уперев ладони в колени. На лбу у неё блестел пот.
Нико бы это позабавило, да только он и сам чувствовал себя так же. Там, в темноте подвала, его охватила какая-то странная паника. Он почувствовал себя таким… мелким. Уязвимым. Как кролик, учуявший поблизости кошку и осознавший, что до норки слишком далеко.
– Свет был так себе, – сказал Тайлер, нервно дёргая себя за ухо. – Наверное, поэтому фотки и не получились. Интересно, насколько глубокий этот бассейн.
– Очень глубокий, – мрачно ответила Эмма. – Как бездна. И тёмный. Опал всё время это повторяла, когда пыталась успокоиться. «Тёмная бездна, тёмная бездна». Снова и снова.
По шее Нико как будто пополз ледяной паук. Он тоже слышал эти слова Опал.
– Там было холодно. – Нико поёжился от воспоминания. – К тому же я вообще не понимаю, что это за подвал такой. У подобных барж обычно плоское дно, почти без осадки. Кто станет строить плавучий дом так, чтобы большая его часть находилась под водой? Он ведь прямо как айсберг. Его с места не сдвинуть.
– И кто станет парковать обветшалый плавучий дом в жутком пруду посреди безлюдного острова? – Тайлер развёл руками. – Всё это бред какой-то. Мне кажется, не стоит нам больше туда соваться.
Эмма покачала головой, думая о своём.
– Мне кажется, этот дом там как раз потому, что под ним находится Тёмная бездна. Наверняка поэтому. Других вариантов нет.
Тайлер прикрыл глаза и застонал.
– Прошу, скажи, что ты не выбрала этой штуке официальное название. Теперь мы в жизни от неё не избавимся.
Эмма недоверчиво изогнула бровь.
– «Избавимся»? Ты шутишь, что ли? Мы только что нашли крутейшую в мире штуку, а ты хочешь сделать вид, что её нет? Тебе разве не интересно до смерти, что это за бассейн такой? Ты заметил, что вода постоянно двигалась?
– Заметил, конечно! – Тайлер обмяк на стуле и закинул голову, уставившись в потолок. – И весь мурашками от этого покрылся. Мне всю ночь одна эта вода и снилась, только она…
– Тёмная бездна, – поправила Эмма.
– В общем, ею наполнился мой унитаз, а больше было, ну, некуда. – Он сморщился от этой мысли. – Я проснулся весь в поту, как магазинный воришка.
– Что бы это ни был за колодец… – Нико вскинул руку, не давая Эмме встрять, – то есть Тёмная бездна, у меня такое чувство, будто она там уже давно. Может, целую вечность.
– Но почему она вращается? – медленно проговорил Тайлер, задумчиво потирая лоб. – Вот этого я никак не пойму.
Нико скривился.
– Может, в дне пруда есть трещина. И тогда понятно, откуда взялся водоворот, – пресная вода вытекает в бухту.
Тайлер неуверенно кивнул. Эмма с сомнением посмотрела на Нико.
– Но ты заметил, как она странно вращалась, да? – спросила она. – Почти как в замедленной съёмке. Слишком медленно для водоворота.
– Может, морская вода бухты её замедляет, – отрезал Нико. Он не знал убедительного ответа, но очень хотел верить, что такой ответ есть. Без этой веры его воображение предлагало куда более страшные варианты.
– Нужно выяснить о Тёмной бездне всё, что возможно, – настаивала Эмма, постукивая по столу указательным пальцем. – Кто-нибудь должен хоть что-то о ней знать. Может, попробуем сходить в библиотеку?
Тайлер фыркнул, глотнул молока и только потом ответил:
– Думаешь, у Старушенции Джонсон найдётся книжка под названием «Тайные плавучие дома Тихой бухты»?
Нико хихикнул.
– Вынужден согласиться с Тайлером. Та комната покрылась толстым слоем пыли. Туда явно много лет никто не заходил. А если бы кто-нибудь раньше её видел, по всему Тимберсу давно гуляли бы слухи.
– Но поискать всё равно надо. – Эмма стала жевать свои кудрявые светлые волосы. – Откуда-то же эта баржа должна была взяться. Вдруг она есть в реестре судов? Или в журнале учёта того, кто её строил. Кто бы это ни был.
Нико кивнул, откусывая кусок морковной палочки.
– Ладно, ты права. Можно попробовать.
– Эх ты. – Тайлер покачал головой. – Как же легко тебя прогнуть, Холленд. Как резину. Как пластилинового человечка.
– Но она ведь права. Кто-то должен был всё это там собрать. Тебе разве не интересно, кто? И зачем?
Тайлер театрально вздохнул, но кивнул.
Эмма открыла рот. Потом закрыла. И открыла опять.
– Мне кажется, Опал тоже нужно позвать.
Нико резко поднял голову.
– Да ни за что.
Эмма вскинула руку.
– Но ты послушай сначала…
– Я же говорил, он откажется, – пробубнил Тайлер.
Эмма смерила его сердитым взглядом, а потом снова посмотрела на Нико.
– Нравится тебе это или нет, но Опал в чём-то права. Она и правда нашла дом вместе с нами, поэтому исследовать его у неё прав не меньше, чем у нас. Но ты подумай об этом с другой стороны – а вдруг она разозлится, что мы её не берём, и решит притащить туда кого-нибудь другого, чтобы не ходить одной?
Нико пробило дрожью. Он знал, кого именно «другого» имеет в виду Эмма.
В голове вспыхнуло воспоминание: Опал, сгорбившись, держится за колени после побега из плавучего дома. Она потеряла самообладание всего на несколько секунд, но Нико был уверен – там, в темноте, она не просто увидела бесконечно вращающийся водоём, но и испытала что-то ещё.
Захочет ли она вообще туда возвращаться? И хочет ли он сам туда идти?
– Я так и не понял, как она вообще попала на остров, – задумчиво протянул Тайлер.
Нико нахмурился. Он тоже понятия не имел, а Опал говорить отказалась. И вид у неё был при этом очень самодовольный.
– Я просто предлагаю тебе над этим подумать. – Эмма понизила голос. – Мне не кажется, что Опал нарочно по-свински себя ведёт. Я знаю, ей стыдно за… то, что тогда случилось.
Всё сочувствие к Опал развеялось мгновенно. Воспоминание о том, как его дрон исчезает в тумане, каждый раз злило Нико.
– Я подумаю, – только и смог процедить он.
– Хорошо. – Эмма откинулась на спинку стула. – Кстати, вы слышали, что планируют устроить в городе?
Нико покачал головой – внезапная смена темы застала его врасплох.
– Фестиваль редиски, чтоб её. – Эмма хихикнула. – Хотят привлечь туристов.
– Что? – Нико сморщился. – Зачем?
Тайлер озадаченно заморгал.
– Это официальный овощ Тимберса, – сказала Эмма шутливо, как бы отчитывая его за невежество. – Забыл? Мы во втором классе это учили. Потому что за городом много редисочных ферм.
– Но фестиваль редиски? – Тайлер провёл ладонью по лицу. – Плохо дело.
– Угу, – согласилась Эмма. – Причём событие солидное. Будет конкурс, парад, много всяких разностей на главной улице. И всё – на тему редиски. Ну и бред, честное слово.
– Эй, прояви уважение, – пошутил Нико. – Тако с редиской без редиски не сделаешь.
Тайлер фыркнул, но тут перевёл взгляд на дверь и не удержался от ругательства. Нико обернулся. Логан шёл к нему с коварным блеском в глазах.
Боже. Только не снова.
– Привет, летун! – Логан остановился прямо перед Нико и навис над ним. Он говорил так громко, что слышали все вокруг. – Вещички собрал?
Нико вскинул брови. Он ожидал чего угодно, но не этого вопроса.
– Вещички?
– Для переезда, – заявил Логан как нечто само собой разумеющееся. Затем наклонился и насмешливо шепнул Нико на ухо: – Или ты не в курсе?
Тот неуклюже развернулся и посмотрел прямо на Логана. Тайлер мрачно уставился на них через стол. Эмма вцепилась в поднос так, что побелели костяшки.
– Говори, что пришёл сказать, – пробормотал Нико, готовясь к очередному публичному унижению.
Логан скорчил грустную рожицу, но в голосе его явственно слышалось злорадство.
– Я просто хотел пожелать тебе удачи, куда бы в итоге ни занесло твою семью. Знаю, переезжать тяжко, но такова жизнь скитальца, правильно я говорю? В Аляске тебе понравится. Ну или ещё где-нибудь, где грустят деревьица, которые нужно срочно обнять и приласкать.
Нико заморгал, не в силах понять смысл издёвки.
– Ты вообще о чём?
Логан сдавленно фыркнул.
– Ничего себе. Похоже, мне и впрямь придётся сообщить тебе прискорбные вести. – Он хлопнул Нико по плечу. – Мой отец на той неделе сделал пару звонков. У твоего папаши тут поклонников мало, ну разве что совы. Все согласны, что ему лучше убраться отсюда в какой-нибудь другой национальный парк, подальше от Тимберса.
Нико побледнел.
– Это… это не…
– Видимо, скатертью дорожка. – Логан сжал плечо Нико, так и источая яд. – Не стоило твоему отцу портить жизнь моей семье. Урок усвоен, но слишком поздно. Пока. – Он обернулся и вышел из столовой. Все тут же зашептались.
У Нико закружилась голова. Колени стали ватными. Переехать? Из Тимберса? Эмма с Тайлером уже вскочили на ноги и что-то говорили, но он их не слышал. Нико больше не мог всё это терпеть. Он должен был убраться из этой столовой. Все таращились на него.
Нико отшвырнул стул и выбежал из здания.
Пятнадцать минут спустя он уже был дома. Побитый рендж-ровер его отца стоял на подъездной дороге. При виде него Нико одновременно испытал облегчение и ужас. Отца он нашёл на кухне – тот жевал бейгл. На кухонном столе лежали пакеты с продуктами.
Уоррен Холленд, хмурясь, поднял взгляд.
– Нико? Почему ты не в школе?
– Это правда? – выпалил Нико, раскрасневшись и задыхаясь.
– Что правда? – переспросил отец, и на лице у него проступило беспокойство. – Почему ты так запыхался? Сядь. Есть хочешь?
Нико не двинулся с места.
– Это правда, пап? Тебя переводят?
– Кто тебе это сказал? – Лицо отца стало безучастным. – Нет, Нико, на этой неделе приказа о переводе не поступало. Но я работаю на правительство, сынок, и порой сотрудники им требуются в разных районах. Ведомственные проверки и пересмотры назначений – обычное дело, и сейчас всё как всегда. Я не имею права подвергать сомнению решения начальства. Как и ты, – многозначительно добавил он.
– Проверки? – Нико показалось, будто внутри у него что-то рвётся. – Но они всё это проводят только потому, что их попросил отец Логана!
В голосе Уоррена Холленда зазвенел лёд.
– Сильвейн Нантес в моей профессиональной деятельности не решает совершенно ничего. Я работаю на службу национальных парков, и точка.
Нико захотелось кричать. Захотелось выть и крушить.
– Так нечестно! У меня ведь здесь друзья, пап! Я не хочу никуда переезжать!
Отец встал в полный рост – ни много ни мало два метра и один сантиметр. Лицо его было каменным.
– Довольно. Ты – просто ребёнок. Волноваться о таких вещах – не твоя забота. Я неплохо здесь поработал, но прекрасно смогу работать и где-нибудь ещё, если так решит моё начальство. А теперь возвращайся в школу, пока не пропустил уроки. Жду тебя к ужину.
– Но…
– Никаких «но». – Отец указал на дверь. – Ступай. Сейчас же.
Проглотив миллион слов, которые рвались наружу, Нико кинулся прочь из дома.
Глава 8
Опал
– Вот, Опал. – Кэтрин Уолш подтолкнула к дочери миску с фруктами. – Перекуси.
Опал послушно взяла яблоко.
– Я тебе надолго нужна, мам? У меня домашки просто тонна.
В сообщении, которое мама недавно ей прислала, было сказано:
Приходи после школы в банк. Надо поговорить. ЭНО.
«ЭНО» означало «это не обсуждается». Мама слишком часто использовала эти буквы, но если Опал не обращала на них внимания, ей потом устраивали выговор.
– Я хочу обсудить «Гражданина Редиску», – сказала Кэтрин.
– Чего-чего? – переспросила Опал с набитым ртом. Её мать выглядела как обычно: блузка, юбка, золотые серьги, милое умное лицо. Но, возможно, работа в тимберском банке наконец утомила и её.
– На фестивале редиски состоится конкурс, – сообщила её мать. – Участвовать в нём могут дети от двенадцати до шестнадцати лет, желающие проявить себя лучшими лидерами Тимберса. Помимо прочего, конкурс будет включать в себя демонстрацию талантов. – Мама говорила так, будто читала наизусть пресс-релиз.
Опал поникла в кресле.
– Звучит слащаво и убого до крайности.
– Ничуть, – строго сказала мать. – Конкурс доступен для разных социальных групп, и это мероприятие прежде всего интеллектуальное, внешность участников не имеет значения.
Опал едва удержалась, чтобы не закатить глаза.
– Клёво.
– Это в самом деле клёво. – Из уст мамы это слово звучало очень глупо. – Если тебя коронуют Гражданкой Редиской, для заявления в колледж это очень пригодится.
Опал отложила яблоко.
– О нет.
– О да. – Мать подтолкнула к ней лист бумаги. – Вот твоё заявление на участие. Когда вернусь домой, вечером вместе его разберём.
Опал хотела возразить, но увидела в глазах матери «ЭНО» и вздохнула.
– Можно я пойду?
Получив желаемое, Кэтрин Уолш улыбнулась.
– Конечно. И потом, тебя, похоже, уже кое-кто ждёт.
Опал обернулась. У стойки кассира стоял Логан. В руках у него был бесплатный леденец – из тех, которые получаешь, только если сделал вклад. Тьфу. После случая с Нико Опал избегала Логана как могла.
– Иди скорей! – сказала мать. Она просто обожала всё семейство Нантесов, потому что те хранили в банке кучу денег, жили в лучшем доме на Оверлук-роу и каждый год закатывали шикарную праздничную вечеринку. Опал вышла из офиса матери и направилась сразу к входной двери.
Она уже успела ступить на тротуар, когда наружу высунулся Логан.
– Опал! – крикнул он, робко улыбаясь. Та молча шла дальше.
– Погоди! – Логан поспешил её догнать. – Эй, почему ты так по-свински себя ведёшь?
Опал развернулась и выпалила ему в лицо:
– Это я-то? Да из-за тебя Нико в Тихую бухту свалился!
– Что? – Логан уставился на неё. – Ты вообще о чём? Я просто его идиотскую игрушку в туман запустил.
Опал поморщилась. Она забыла, что Логан не знает о падении Нико. А тот уж точно не хотел бы, чтобы Логан об этом прослышал.
– Он на эту «идиотскую игрушку» потратил все свои сбережения, – отрезала Опал, надеясь, что Логан тут же забудет про её оплошность. Она снова устремилась прочь быстрым шагом, но Логан не отставал.
– А тебе какое дело? Влюбилась в него, что ли? – Подбородок Логана окаменел, а голос стал тихим и злым. – Он же полный неудачник.
– Ничего подобного.
– Да и всё равно он переезжает. Ты разве не слышала? Его отца переводят отсюда.
Опал застыла.
– Что? Кто тебе сказал?
Они стояли перед продуктовым магазином Брофи – очень провинциальным на вид, с рукописными вывесками. На окне висел огромный баннер «ПРАЗДНУЕМ ФЕСТИВАЛЬ РЕДИСКИ».
– Мой отец. – Логан не смог сдержать усмешку. – Он наверняка это устраивает прямо сейчас.
У Опал внутри всё упало.
– Он не может!
– О, ты удивишься, как много он может.
Логан стоял к магазину спиной, а вот Опал видела внутри людей. Ну вот, ещё не хватало устроить на людях скандал. Мама точно взбесится.
Опал широко и фальшиво улыбнулась на публику.
– Ты и правда порой бываешь настоящим козлом, Логан. Пока, – сказала она.
И ушла не оглядываясь.
* * *
Нико прошёл через бархатный занавес.
– Опал, в следующий раз опоздаешь – пойдём без тебя. – До этого момента он напрочь её игнорировал, не промолвил ни слова, пока они гребли через бухту.
– Простите, – сказала Опал. – Мама хотела поговорить.
– А как ты сюда вчера попала? – Эмма говорила непринуждённо, но Опал видела, что ей до смерти интересно.
– Телепортировалась, – беззаботно ответила Опал и спрятала улыбку, увидев, как переглянулись остальные. У них были свои секреты, значит, и ей можно хранить собственный. – Так какие у нас планы на сегодня?
Нико дошёл до дальнего конца выставочного зала.
– Мы с Эммой и Тайлером будем изучать коллекцию. А ты делай что хочешь.
– Я хочу провести инвентаризацию. – Тайлер выудил из кармана джинсов карандаш и нацелил его на книгу в кожаной обложке. – Каталог всего, что здесь есть. Помочь хочешь?
Нико раздражённо на него покосился.
– Конечно! – радостно согласилась Опал, делая вид, что не заметила раздражения Нико. «Если мы с Тайлером поладим, Нико точно взбесится», – подумала она. К тому же что угодно было лучше, чем снова идти к тому бассейну. Хотя… Опал как будто бы даже хотелось туда пойти.
– Отлично. – Тайлер потёр руки, как мультяшный злодей. – Нико? Эмма?
– Ладно, – проворчал Нико, вставая на колени, чтобы оглядеть проволочную птичью клетку в углу.
– Не вопрос, Тай. – Эмма похрустела костяшками. – Пока повозимся здесь. Но потом пойдём к Тёмной бездне.
Тайлер картинно распахнул кожаную книгу.
– Узрите… восхитительное ничего!
Опал захихикала.
– То есть вся книга пустая?
– Ага. – Тайлер постучал по первой странице пальцем. – Но смотри, сколько тут строк и столбцов. Это явно должен быть какой-то журнал учёта. Вполне подойдёт для наших записей.
Нико присоединился к ним с видимой неохотой.
– А зачем делать это прямо сейчас?
– Чтобы мы знали, что тут есть, – чопорно заявил Тайлер. – И могли в полной мере всё это оценить.
Опал была целиком и полностью с ним согласна. Если они сумеют лучше разобраться в этой коллекции, то, может быть, поймут, зачем она нужна и кто её собрал. Опал взяла стеклянный ящик, в котором был какой-то коготь.
– Начнём с этого?
– Почему бы и нет? – Глаза Тайлера забегали по комнате. – Распределим всё по категориям, потом поделим на подкатегории…
– Ты смерти моей хочешь, Тай, – вздохнул Нико, но поднял потрёпанную плетёную корзинку и заглянул внутрь.
– Вперёд, Опал. – Тайлер лизнул кончик карандаша. – Что мне записать?
– Это чёрный коготь. Окаменевший. Скорее всего, птичий. Больше ничего не знаю.
– Прекрасно. Положи в шкафчик, что у тебя за спиной. Пометим это как «Полку 1-А». – Тайлер вытащил из кармана стопку стикеров. Не человек, а ходячий канцелярский склад. – Давай, Нико. Что у тебя там?
– Лучше всего это можно описать как «окаменелые какашки».
– Фу. – Опал сморщила нос. – Не говори таких гадостей.
– Да нет, – Нико поднял затвердевший коричневый комок, – я правда думаю, что это они и есть.
– Жуть. – Тайлер сделал вид, что его тошнит. – Просто положи туда, где нашёл.
– В пруд выброси. – Опал посмотрела на Эмму в поисках сочувствия, но та куда-то пропала. – А где Эмма?
– Внизу, наверное. – Тайлер поднял с пола чучело какого-то существа. – Она по этому бассейну с ума сходит. Зовёт его Тёмной бездной.
«Тёмная бездна». От этого названия у Опал по телу побежали мурашки.
– А разве не стоит кому-нибудь пойти с ней? Вместе безопасней и всё такое?
– Ничего с Эммой не случится! – гаркнул Нико. – Она не идиотка. Мы тут все не дураки, между прочим.
Опал отвернулась. Она и сама знала, что не дураки. Нико вёл себя совершенно по-хамски. А ещё Опал была уверена, что никому не стоит подходить к этому бассейну в одиночку. Она пошла к лестнице, но остановилась у ряда старых фотографий на стене. Фотографии были явно сняты в разные эпохи и висели в разномастных рамках, но между ними было что-то общее.
Поначалу Опал показалось, что это глаза. На старых фотографиях взгляды у людей были этакие «в ретро-стиле», но и на снимках поновее имелось что-то странное. И тут Опал поняла: люди не смотрели в объектив. И вообще ни на что не смотрели. Просто в пространство прямо перед собой. Будто куда-то… за грань реальности. Эти взгляды смотрели с каждого фото, хотя их явно разделяли десятилетия. Опал стало жутко.
Более того – на каждом человеке на фото было ожерелье с резным рисунком.
– Так ты идёшь проверять Эмму или нет? – рявкнул Нико из другого конца комнаты, и Опал вздрогнула от неожиданности.
Покачав головой, она подошла к вершине лестницы.
– Эмма?
– Я тут, – радостно отозвалась та.
Опал сглотнула и стала спускаться, крепко вцепившись в перила. Стоило ей дойти до конца, как Эмма тут же затараторила.
– Кажется, это обычная пресная вода, – сказала она, – или нечто близкое к ней. Я утащила из класса мистера Хуанга парочку лакмусовых бумажек и проверила.
Опал изумлённо воззрилась на неё.
– Хм, ну ладно.
Эмма стояла на коленях возле бассейна. Она помахала рукой над чёрной водой.
– Отражения нет, и это суперстранно, потому что свет тут есть. Но я не пойму, откуда он берётся. Причём эта жидкость блестит, но ничего не отражает. Как так?
– Не трогай её, – предупредила Опал. Она чувствовала, как кожу пощипывает нечто похожее на статическое электричество.
– И почему, почему она так вращается? – Эмма закусила ноготь. А потом вдруг стала снимать ботинок, а следом и носок.
Опал похолодела.
– Что ты делаешь?
Эмма не ответила. Она вытянула голую ногу над вихрящейся водой.
– Эмма, нет! – Опал шагнула вперёд. – Не надо. Мы ведь не знаем, что это!
– Я просто хочу кое-что проверить. Если на ощупь поверхность…
Эмма сунула в воду большой палец ноги.
Вода застыла.
Опал ощутила, как по всему телу бежит ток.
– Эмма, не…
Тёмная бездна пошла кругами, будто в центр колодца бросили камень.
Чёрная жидкость перелилась через край и обхватила лодыжку Эммы.
А потом затащила её в бассейн – Эмма исчезла мгновенно и совершенно беззвучно.
Вода застыла, а потом стала вращаться снова, вдвое быстрее.
Опал уставилась в пустоту – туда, где только что была Эмма.
И закричала.
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?