Текст книги "Если у нас будет завтра"

Его способности были сродни чистейшему обольщению, и возбужденный мозг тут же выдал образ Сайласа в спальне. Он командовал и управлял каждым движением, извлекая из лежащего под ним те звуки и напевы, что хотел услышать. А потом уступал контроль, позволяя играть на своем теле, как на совершенном инструменте – отточенном и подтянутом, и стоны его освобождения звучали лучше любой музыки…

Как можно небрежнее я закинул ногу на ногу, чтобы скрыть затвердевшую плоть, но это было бесполезно. Должно быть, я просто излучал возбуждение, исходившее от тела волнами жара и феромонов. В любой миг сидящий рядом Эдди мог заметить и спросить, почему я так явно желаю его брата.

Сайлас довел пьесу до крещендо, и внезапно воцарилась тишина.

Эдди хлопнул в ладоши.

– Браво, любезный друг. – Он повернул голову в мою сторону, но так и не посмотрел на меня. – Он просто чудо, правда?

«Во всех отношениях».

Сайлас заметил, что я на него смотрю. Острый взгляд прошелся по мне, ничего не упуская.

– Да… Вау, Сайлас. – Я выдохнул и нервно рассмеялся. – Я больше не буду при тебе играть.

– Глупости, – возразил Эдди. – Мы договорились на следующую субботу.

Сайлас смущенно улыбнулся брату.

– Почему ты так настаиваешь, чтобы я учил Макса?

Эдди пожал плечами, уставившись в пол.

– С мистером Кауфманом приятно общаться. Правда?

Мы с Сайласом снова переглянулись, а потом он отвернулся.

– Да, точно.

– Чудесно, – проговорил Эдди. – Тогда до следующей субботы.

Я глубоко вдохнул, чтобы успокоить разгоряченную кровь.

– На следующей неделе обещают хорошую погоду. Может, ты захочешь съездить в город или выбраться на озеро, а не слушать мою дурацкую игру на пианино.

Эдди быстро покачал головой, съежившись, как зверь, которому грозит опасность.

– Нет-нет. Папа говорит оставаться дома. Здесь мне безопасней. Это его слова. Он всегда их повторял.

Сайлас сердито поджал губы.

– Эдди, мы уже говорили об этом. Папа… слишком заботливый. Если ты захочешь куда-нибудь поехать, куда угодно, я тебя отвезу.

– Нет, милый друг. Я вполне доволен здесь, с вами и мистером Кауфманом. – Сидя на диване, он начал раскачиваться взад-вперед.

– Все в порядке, Эдди, – тихо проговорил Сайлас. – Все хорошо. Как скажешь.

– Все отлично, милый друг, – сказал я Эдди. – Еще увидимся, но насчет субботы все в силе.

– Да, очень хорошо, – согласился Эдди. – Спасибо.

Когда я вышел из комнаты, Сайлас отвел меня в сторону. Склонившись ближе, он тихо проговорил:

– Делай что хочешь, но по субботам у тебя выходной.

– Может, я не смогу прийти на все уроки, но приложу максимум усилий.

Он кивнул.

– Я это ценю. Ради Эдди. Ему нужно сменить обстановку. Папа забивает ему голову всякой чушью. А я не могу убедить, что за стенами этого дома с ним ничего не случится.

– Он достаточно способный, чтобы работать, – медленно произнес я. – Ответственный.

Я ждал, что Сайлас возмутится, ведь я лезу в дела семьи, но он лишь нахмурился и кивнул.

– Я тоже так думаю. Папа не желает, чтобы кто-то узнал о синдроме Аспергера, что уж говорить о работе в компании. Когда я стану генеральным директором, все изменится. Если Эдди захочет.

– Ты хороший брат, – проговорил я. – Не думаю, что это поможет, но мне знакомо чувство, когда собственный отец в тебя не верит, – сухо улыбнулся я. – Я живое тому доказательство.

Я открылся и подождал, пока Сайлас отважится шагнуть ближе. Он не улыбнулся, но глаза его смягчились, и я увидел чувства, скрывающиеся под ледяной поверхностью.

– Ага, да… Спасибо, – пробормотал он. – Спасибо, что согласился учиться играть на пианино. Эдди очень доволен. В следующую субботу?

– Точно. Увидимся.

Сайлас отвернулся и пошел прочь, потом замер и снова обернулся ко мне.

– Можешь пообедать со мной на этой неделе? – спросил он. – Ты ведь изучал медицину, так что, наверное, сможешь помочь. Пара рабочих вопросов. Если ты не против…

– Нет, – проговорил я. – Совсем не против. Но в фирме же есть фармацевты, работники лаборатории. Может, от них будет больше толку?

Сайлас приподнял бровь.

– Если бы я так думал, то спросил бы кого-нибудь из них. – Он чуть улыбнулся. – К тому же вопрос довольно деликатный. Я бы предпочел не разглашать информацию, пока не пойму, с чем имею дело.

– Конечно. Да, я постараюсь.

– Спасибо. – Он вытащил мобильник из заднего кармана джинсов. – Номер телефона?

Я недоуменно уставился на него.

– Что?

– Можешь дать мне номер телефона? Я напишу тебе в эсэмэс дату, время и место.

– А, да. Конечно.

Я продиктовал Сайласу Маршу номер телефона. Он быстро набрал сообщение, и я ощутил, как в кармане куртки зазвенел мобильный.

– Теперь и у тебя есть мой номер, – проговорил он. – Только прошу, никому не давай.

– Нет, ни за что.

Он коротко кивнул.

– Я буду на связи.

– Ага.

Когда он скрылся за углом, я вытащил телефон, чтобы прочитать присланное Сайласом сообщение.

«Такое ощущение, что я вновь вернулся в среднюю школу».

Это Сай.

Сай. Глупое сердце глухо застучало в груди.

– Точно. Средняя школа.

* * *

В понедельник утром Сайлас прислал сообщение. Он назначил встречу в центре города, в «Джинджер-Гарден» ровно в полдень. Когда я вошел в шикарный ресторан в привычных джинсах, ботинках и черной кожаной куртке поверх футболки, он уже ждал меня в кабинке. В серебристо-сером костюме-тройке в сочетании с белой рубашкой и узким серым галстуком Сайлас походил на кинозвезду. Когда я приблизился, он встал и протянул мне руку.

– Стоило погуглить, что это за место, прежде чем сюда ехать, – пробормотал я. – Все смотрят так, будто я пришел на собеседование и уже успел его провалить.

– Ничего подобного, – на губах Сайласа заиграла улыбка.

– Вы только взгляните на этого олуха, судачат они, – продолжал я, усаживаясь в кабинке напротив Сайласа. – Он столько прошагал… По крайней мере, кто-нибудь прилично одетый должен угостить его обедом.

Теперь Сайлас уже посмеивался.

– Раз уж вы столько прошагали… расскажите мне о себе. Мистер Куфман, не так ли?

– Моя величайшая слабость в том, что я слишком стремлюсь к совершенству.

Сайлас расхохотался.

«Ну вот, дело сделано. Что бы ни случилось сегодня…»

Когда подошла официантка, Сайлас снова принял деловой вид.

– Ты готов сделать заказ? У меня всего час.

– Э-э, да. А что тут вкусно?

– Да все, – ответил Сайлас. – Ты любишь спринг-роллы?

– Конечно.

Он повернулся к официантке.

– Нам спринг-роллы, порцию куриных пельменей… – он кивнул мне. – Как насчет морепродуктов?

– Да, конечно.

– Два супа с клецками из омаров и креветок и две порции говядины с лапшой по-монгольски.

Мы вернули меню, и официантка ушла.

– Ты слишком много заказал, – проговорил я.

– Остатки заберу, – сказал Сайлас. – Холодный чоу-мейн на завтрак… Что может быть лучше?

– Да, черт возьми. Жирная холодная лапша прямо из коробки – просто предел мечтаний.

Я протянул руку, предлагая «дать пять», и он стукнул меня по ладони. В этот момент он мало походил на рискового предпринимателя с Уолл-стрит, и вел себя, как обычный парень, каким, в сущности, и был.

Я сложил руки на столе.

– Могу я спросить?

– Валяй.

– Как ты собираешься встать во главе многомиллиардной компании, если тебе всего лишь… сколько? Двадцать четыре?

– У меня есть преимущество, – проговорил он.

– В смысле?

– Я набрал высокие баллы в некоторых тестах по определению уровня интеллекта.

– Так замысловато ты пытаешься пояснить, что хорошо сдал тест на IQ?

– Не хочу, чтобы прозвучало по-идиотски.

– Насколько высокие? Уровень гения? Эйнштейн?

– Черт, какой же ты любопытный, – смеясь, проговорил он.

– Виновен. Но после твоей субботней игры на пианино… Она просто завораживает.

«И возбуждает, но не стоит об этом. Мы просто друзья».

Сайлас положил левую руку на спинку диванчика и закинул ногу на ногу.

– Так и есть.

– Угу, – ухмыльнулся я. – Сама скромность. И что дальше? Ты окончил среднюю школу в десять?

– В шестнадцать. Полгода проучился в интернате… – Он прочистил горло. – Небольшой перерыв… потом Йель. Уплотненное расписание, окончил через три года, потом управленческие тренинги. – Он пожал плечами. – Вот.

Официантка принесла чайник с чаем, две маленькие чашки и тарелку спринг-роллов, политых розовым кисло-сладким соусом.

– А ты? – спросил он. – Ты говорил, что работал медбратом в отделении «Скорой помощи», пока тебя не наняли ухаживать за папой.

– Ага. После того как Карл подобрал меня на улице и спас мою задницу, он заставил получить аттестат об окончании школы и сдать SAT[20]20
  SAT, Scholastic Aptitude Test – академический оценочный тест.


[Закрыть] и ACT[21]21
  ACT, American College Test – стандартизированный тест для поступления в колледжи и университеты США, а также при переводе из одного в другой.


[Закрыть]. Я, конечно, не Эйнштейн, но все же справился. Потом четыре года изучал медсестринское дело в университете Сан-Франциско. Сдал экзамен и стал дипломированным медбратом. И за два года до подтверждения квалификации получил работу у твоего отца.

Сайлас нахмурился.

– Наверное, после отделения «Скорой помощи» за папой ухаживать не сложно.

– Мне потребовался перерыв. В отделении всякого можно насмотреться. Не уверен, что вообще найду в себе силы вернуться.

– Мой отец – не самый простой человек на свете. Он отпугнул больше персонала, чем я могу сосчитать.

– Он в своем праве, – проговорил я. – Случайные гомофобные замечания не в счет. Он и сам напуган. Рассеянный склероз сбил его с ног.

– Кто-то назовет это кармой, – заметил Сайлас. Взглянув на мое лицо, он махнул рукой. – Ни для кого не секрет, что он ублюдок. Это не значит, что я… не люблю его или что-то в этом роде. Но это… сложно.

– Я знаю, каково это, – выговорил я.

– Как у тебя с семьей? Ты хоть помирился с ними?

– Недавно ужинал с мамой.

– Они живут здесь?

Я кивнул.

– Именно поэтому я вернулся в Сиэтл из Сан-Франциско. Все еще жду, что папа позвонит.

Он кивнул, поигрывая вилкой, и нахмурился, почти сердито.

– Вот дерьмо, – тихо произнес он.

– Прости?

– Ну, что тебе приходится ждать, пока он успокоится. Это ведь он тебя выгнал. И, несмотря на случившееся, ты взял себя в руки, пошел учиться, работал в отделении «Скорой помощи». Как будто нет ничего проще.

Высказывания Сайласа, пусть жесткие и колючие, проникли прямо в сердце, согревая.

– Отцы возлагают надежды на сыновей, – проговорил я. – И разочарование демонстрируют порой довольно сурово.

«Ты ведь знаешь это лучше меня, правда, Сайлас?»

Но Сайлас не стал развивать тему. Повисло молчание. Я прочистил горло.

– Ну, – произнес я, – может, перейдем к тому, что ты хотел обсудить?

– Давай сперва пообедаем, – возразил он. – Потом у тебя может пропасть аппетит. После нашего разговора, возможно, ты даже слышать не захочешь имя Маршей.

Официантка принесла заказ, поставив перед нами тарелки с дымящимся супом и большое блюдо лапши.

– А можно мне палочки? – спросил я ее.

– Два комплекта, – добавил Сайлас.

Она достала палочки из кармана передника и ушла.

– Не могу есть азиатскую еду без палочек, – пояснил я. – Это как-то неправильно.

– Я тоже, из-за мамы, – проговорил Сайлас, когда мы раскладывали лапшу с большого блюда на тарелки. – Она настояла, чтоб мы научились ими пользоваться. Но Эдди… – один из пельменей не удержался в палочках Сайласа и плюхнулся прямо в суп. – В этом он меня превзошел.

– Могу я спросить, от чего она умерла?

– Нарушение свертываемости крови. Она принимала лекарства, но тромб попал в мозг. Вот и все.

– Сколько тебе было?

– Десять. Эдди – двенадцать. Это было… тяжело.

– Прости, Сайлас.

Он пожал плечами.

– Такова жизнь, правда? Хотя порой я размышляю, как бы все обернулось, останься мама жива. Она была доброй. И пробуждала добро в папе. Думаю, она бы настояла, чтобы Эдди жил полноценной жизнью. Работал, если захочет. Гулял с ребятами. Заводил друзей. И она бы не позволила мне…

Я подался вперед, гадая, расскажет ли он о Чисане.

И хватит ли у меня смелости спросить.

Он махнул рукой.

– Забудь. Теперь уже слишком поздно.

Я мягко улыбнулся.

– Ты знаешь мое мнение по поводу «слишком поздно».

– Начать все сначала? Использовать второй шанс? – Он не улыбнулся в ответ. – Какие-то события просто происходят. Катастрофы чудовищных масштабов… Как сброшенная на Хиросиму бомба. Или когда самолеты врезались в башни-близнецы. Подобная хрень все очень сильно меняет. И прийти в себя уже не получится. Нельзя стать прежним.

Я кивнул, вспомнив, что Сайлас сказал мне, когда подвозил в город. Он не уважал свое прошлое. Я тяжело вздохнул и собрался с духом, решив рассказать, что Эдди поведал мне об Аляске. Внезапно мне показалось неправильным, бесчестным, что он не знает о моей осведомленности.

Но Сайлас наблюдал за мной проницательным взглядом, за которым скрывался IQ Эйнштейна. Так что вовремя прервал, сменив тему.

– Сколько ты планируешь работать с папой, прежде чем вернешься в больницу?

– Не знаю. По крайней мере, до конца праздников.

– Только не позволяй ему заставлять тебя работать в Рождество. Увидишь, так и будет. Для него «личное время» – пустой звук.

– Ну, я еврей, так что… – я усмехнулся. – Думаешь, я смогу взять выходной в первый день Хануки[22]22
  Ханука – праздник света, отмечаемый, по еврейской традиции, зимой. Согласно иудейскому календарю, первый день Хануки приходится на 25-е число месяца Кислев, праздник длится восемь дней.


[Закрыть]?

– Черт, прости. Я должен был догадаться или…

– Да ладно, Марш. Кауфман себя выдал.

Он рассмеялся.

– Я чувствую себя идиотом.

– Неудивительно. Макс Кауфман – самое еврейское имя. Хотя нет. Мое полное имя – Максимилиан Калонимус Кауфман.

– Калонимус? На иврите это значит «всезнайка»?

– Да, – невозмутимо ответил я, откусывая кусок говядины по-монгольски. – А еще красавчик. Красавчик-всезнайка.

Я увлекся едой и не сразу заметил, что Сайлас перестал жевать и пристально уставился на меня. Когда я поднял глаза, он быстро отвел взгляд.

Мы закончили обед, и официантка упаковала нам две коробочки еды с собой. Когда она унесла тарелки, мы выпили чаю, а потом Сайлас глубоко вздохнул.

– Ладно, думаю, время пришло. – Он положил на стол чемоданчик. – То, что я тебе покажу, не должно выйти за пределы этого ресторана. Идет?

– Хорошо. Обещаю. Я буду молчать.

Взгляд льдисто-голубых глаз Сайласа потеплел, выражение лица смягчилось.

– Я тебе верю.

Он огляделся, бормоча что-то о папарацци, и открыл защелки чемоданчика.

– Помощница собрала для меня данные несколько недель назад. И с тех пор я делаю вид, что их не существует, – мрачно проговорил он. – Но больше так не могу. Меня это гложет. Не хотелось бы загружать тебя подобным, но ты наставник в группе Анонимных наркоманов. И изучал медицину… Не знаю, может, у тебя найдется парочка идей насчет того, что же, черт возьми, мне делать.

Он протянул мне толстую папку, содержащую статистические данные, графики, полицейские отчеты, протоколы задержаний, некрологи, газетные статьи. В каком-то городке в Вирджинии в местной прессе появилась заметка о докторе-одиночке, принимавшем пациентов в передвижной клинике. По его словам, за месяц к нему обращались более двухсот человек, подсевших на наркотики.

– Что это? – спросил я. Сердце ныло, когда я читал некролог, сообщавший о смерти спортсмена-старшеклассника. Он умер от передозировки за три дня до окончания школы.

– А это последствия неожиданно возникших побочных эффектов от приема ОксиПро, – мрачно проговорил Сайлас. – Благодаря мегаэффективной работе отдела продаж, людям в маленьких городках начали выписывать наши таблетки при лечении заболеваний, для которых они даже не предназначались. И люди подсели на ОксиПро. А когда не могли достать таблетки, просто перешли на тяжелые наркотики.

– Черт, – пробормотал я. – Но подожди, большинство опиатов в этом плане безопасны. Они лишь временно облегчают боль.

– Верно, – согласился Сайлас. – Но вспомни собрание Анонимных наркоманов. Сайлас обошел стол и сел рядом со мной. Меня окутал запах одеколона и самой его сущности. Чертовски пьяня.

«Сосредоточься. Это серьезно».

– За последние десять лет, – проговорил Сайлас, указывая на цифры на листе бумаги, что я держал в руке, – «Марш Фарма» в ответе примерно за восемьсот смертей от передозировки только в Аппалачах. Но я не признавался ни в чем подсудном.

Я взглянул на него. Лицо Сайласа находилось так близко, что под налетом сарказма в его глазах я видел глубокое сожаление. Он поймал мой взгляд и резко отодвинулся, увеличив между нами пространство на диванчике, обтянутом темно-бордовой кожей.

– Это ведь плохо, да? – спросил он. – Черт, я знаю, что плохо, но мы не единственная компания, продающая подобные лекарства. И Управление выдавало нам всяческие разрешения, так что, похоже, мы не совершили ничего противозаконного. – В голосе Сайласа звучало презрение. – Мы просто поощряли врачей выписывать обезболивающие таблетки на основе наркотических веществ от мышечных напряжений и зубной боли и породили эпидемию наркомании. – Он потер руками лицо. – Просто полная хрень.

Я взглянул на лежащие передо мной цифры и графики. Страницы потерь и страданий; люди, отправленные в тюрьму за мелкие преступления, которые совершали под влиянием пагубных пристрастий, разрушенные жизни, разбитые семьи.

– Сайлас… не знаю, что сказать, – тихо проговорил я. – Зачем ты мне это показал?

– Не знаю, – признался он. – Потому что ты умный. И благородный. И мы ведь друзья, так? Ты сможешь что-нибудь посоветовать. – Он указал на бумаги, плечи его поникли. – Я не могу это поправить. Слишком много всего. Но я должен что-то сделать.

– «Марш Фарма» придется прекратить выпуск ОксиПро, – проговорил я. – Еще вчера.

– Конечно, – мрачно ответил Сайлас. – Убеди моего отца и совет директоров прекратить продажу самого прибыльного лекарства. Того, что оплачивает их яхты, поездки на Мальдивы и обучение детей в Эксетере.

Он вздохнул и отвернулся к окну. В лучах послеполуденного солнца его светлые волосы отливали золотом. В дорогом костюме, окруженный ореолом света, он казался полубогом, как я и сказал Дарлин.

– Я должен поговорить с папой, – произнес Сайлас. – Предупредить его. Вряд ли ему доложили, что «Марш Фарма» стоит на бомбе замедленного действия. Нас рано или поздно завалят судебными исками, это лишь вопрос времени.

– Тебя беспокоят финансовые последствия для компании? – тихо спросил я.

– Как будущего генерального директора? Да, черт возьми. Мы потеряем сотни миллионов, если не больше. В любом случае, я должен убедить отца и совет директоров, что нужно действовать. Если я буду рассказывать, что «мы разрушаем жизни», они даже слушать не станут. Так что нужно давить на финансовую сторону.

Сайласа Марша, богатого, избалованного юношу из старого рода, волновала не прибыль компании. Лишь то, что семейная фирма причиняла вред людям. И от этого в груди разлилось тепло. Должно быть, он прочел все по моему виду, потому что лицо его исказилось от гнева, под которым проступала боль.

– Поражен? Что меня беспокоит что-то еще помимо денег?

– Нет, Сайлас, – произнес я. – Не поражен. Просто, зная все это, удивительно, что ты до сих пор хочешь стать генеральным директором.

Казалось, весь запал борьбы покинул его. Сайлас показался мне чертовски усталым. Длинные пальцы смахнули со стола рис.

– Да. Ну, я не хочу, чтобы компания разорилась. Мы выпускаем и другие лекарства, которые на самом деле помогают людям. Просто лабораториям нужно что-то придумать. ОксиПро не должен вызывать привыкания. И необходимо больше информации. Я толком ничего не знаю. – Расстроенный, он провел рукой по волосам. – Тем временем, нужно прекратить торговлю, но не сообщать о допущенных просчетах. И я должен помочь этим людям.

Он махнул рукой в сторону бумаг, и я почувствовал, как тяжесть содеянного семейной фирмой легла ему на плечи, а ужас проник прямо в душу. Нужно сделать хоть что-то, пусть самую малость. Что угодно, лишь бы помочь.

– Вот доктор, – проговорил я, указав на лист бумаги. – Тот, что первым обратил внимание на количество зависимых пациентов. Он работает в передвижном кабинете. Возможно, есть способ помочь ему?

Сайлас выпрямился.

– Я мог бы поддержать его деньгами. Скажем… пять миллионов?

Я закашлялся.

– Вау. Ладно…

– Не хватит? Десять?

– Ты можешь вот так отдать десять миллионов долларов? – Я махнул рукой. – Не отвечай. На самом деле вопрос в том, как передать ему столько денег, не разглашая, откуда они взялись?

– Это не проблема. Можно создать фиктивные компании поверх таких же фиктивных. Я все решу. Ведь это хорошее начало?

– Да, начало. Но твой отец… Думаешь, он послушает?

– Честно говоря, не знаю. Если бы он просто назначил меня генеральным директором, а не настаивал, чтобы мы с Фейт… – он напрягся и отвел взгляд. – Было бы проще.

– Для него, – тихо проговорил я. – Но тогда вся эта тяжесть ляжет на тебя. Ты точно этого хочешь?

– Черт, нет, – произнес он. – Но, может, лишь так удастся со всем покончить. И все равно этого мало. Что бы я ни сделал. А для многих – и слишком поздно.

– Да, кому-то уже не поможешь, но ты спасешь бесчисленное множество других. Если не сдержать компанию, они тоже могут пострадать. Не стану лгать, ситуация просто ужасная. Но уже само то, что ты пытаешься все изменить…

– Означает, что я просто спятил.

– Ты не спятил. Ты все делаешь правильно.

Он криво улыбнулся.

– Забавно, но зачастую это означает одно и то же.

Еще пару мгновений я удерживал его взгляд, а потом отвел глаза, не дав моменту затянуться. Мы начали собирать бумаги обратно в чемоданчик.

– Как бы то ни было, – проговорил он. – Я ходил на работу и делал вид, что ничего не происходит. Но больше так не могу. Я три дня не спал. Я так и вижу очередь желающих получить очередную дозу возле захудалой аптеки в захолустном городке. – Он взглянул на меня, и ледяной фасад еще больше треснул, обнажая скрывавшегося под ним человека. – Я ведь был таким же, понимаешь? Хотя что тебе говорить. Ты и сам знаешь, как затягивает эта дрянь.

Я кивнул.

– Знаю.

– Она так долбает мозг, что больше ничто в мире не имеет значения, кроме следующего кайфа. Ты начинаешь думать, что без него просто умрешь. Черт, да когда он заканчивается, ты чувствуешь, как умираешь. Тело бунтует. Тебя тошнит, рвет и трясет. Ты погружаешься в такую глубокую депрессию… – Он склонил голову, и голос стал глуше. – Подумать только, как много людей по нашей вине пережили подобное. У этих несчастных нет таких возможностей, как у меня, чтоб из этого выбраться.

– Ты сам себя вытащил, – проговорил я. – Ты молча страдал и ликовал тоже молча. Не забывай об этом.

Он поднял голову, и читавшаяся во взгляде благодарность проникла мне прямо в сердце. Я видел ее, пусть даже вслух он никогда об этом не скажет.

– Да, ладно… – он убрал папку обратно и захлопнул чемоданчик. – Спасибо, что выслушал.

– Так поступают друзья, – произнес я.

– Точно. Друзья.

Снова повисло тяжелое молчание, и я осознал, что Сайлас вновь сидит рядом со мной. Половина кабинки была пуста, а другую занимали мы. Наши бедра почти соприкасались. Лицо Сайласа с заостренными скулами и идеально вылепленными губами находилось достаточно близко, чтобы я мог разглядеть маленький шрам на его брови. В обращенном ко мне взгляде не читалось ничего дружеского. Словно бы он стоял на уступе, собираясь с духом, чтобы сделать решительный шаг.

Как будто выбрав подходящий момент, появилась официантка и положила счет. Я потянулся к нему, но Сайлас оттолкнул мою руку.

– Ни за что.

– То, что ты можешь купить на карманные деньги весь этот ресторан, вовсе не означает, что счет твой.

– Именно, что означает, – возразил Сайлас. – Кроме того, я попросил тебя прийти и помочь. Так что платить мне.

Смеясь, я поднял руки.

– Прекрасно. В следующий раз плачу я.

Слова «в следующий раз» повисли в воздухе, и снова наступило тягостное молчание. Потом что-то привлекло внимание Сайласа, и он взглянул поверх моей головы куда-то в сторону. Повернувшись, я заметил женщину, державшую телефон. Она делала снимки.

Словно бы обжегшись о меня, Сайлас, бормоча проклятия, скользнул на свою сторону кабинки.

– Кто это? – спросил я.

– Стервятник, – проговорил он достаточно громко, чтобы услышала женщина. Она пулей вылетела за дверь. – Людям нечем заняться, кроме как лезть в чужие дела. – Он оплатил счет, но атмосфера уже была нарушена.

– Эй, спасибо за обед, – произнес я, когда мы вышли на улицу.

– Да, конечно. Спасибо, что помог с этим делом. – Он с рассеянным видом поднял чемоданчик, взгляд его метнулся за оживленный угол. Я заметил, что он встал как можно дальше от меня, но все еще достаточно близко, чтобы понять, что мы вместе.

– Доберешься обратно?

– Справлюсь.

Он кивнул.

– Да. Ладно, так что… еще раз спасибо. – Он вдруг крепко пожал мне руку и отпустил. – Увидимся.

– Да, – пробормотал я, со вздохом глядя ему вслед. – Увидимся.