Книга: Плач к небесам - Энн Райс

Добавлена в библиотеку: 22 января 2014, 03:05

Автор книги: Энн Райс

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): З. Джандосова
Издательство: Эксмо, Домино
Город издания: М., СПб.
Год издания: 2008
ISBN: 978-5-699-30581-0 Размер: 597 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 3417 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Роман «Плач к Небесам» переносит читателей в Италию XVIII столетия – эпоху удивительных людей, великих амбиций и страстей. Энн Райс дает возможность проникнуть в совершенно особенный, наполненный музыкой, изысканный и пленительный мир восхитительных оперных певцов-кастратов и постичь то, что скрывается за кажущейся легкостью их жизни и внешней красотой выступлений на сцене. Мало кому известно, какая боль таится в их сердцах, какие страсти бушуют в душах юных любимцев королей и кумиров публики. Ибо признание, слава, восторженное поклонение оплачены слишком дорогой ценой, а души идолов преисполнены страдания и боли.

Последнее впечатление о книге

WissehSubtilize:
25-03-2025, 20:28

Сложно представить, что роман может быть одновременно таким проникновенным, страшным и музыкальным. Страшна суть производимого с маленькими мальчиками. Музыкальна Италия с ее знаменитыми Венецией и Неаполем.

Ещё

Проникновенны и пронзительны описываемыми судьбы. А вот мистического в романе ничего нет.

По большому счету события романа связаны с жаждой власти. Это тот момент, что ради нее можно предать семью, сына, жену, пойти на преступление. Только потом жить становится страшно. Все время приходится ходить с охраной. Но видимо власть затмевает разум на столько, что все уходит на второй план.

Главный герой книги Тонио Трески с малых лет готовился отцом к тому, что возглавит семью. Отец — один из тех, кто управляет Венецией XVIII века. Пост высокий, ответственность большая. И никакое пятно не должно пасть на членов семьи. Немного подросший мальчик осознает, что в доме существует какая-то тайна. Все окружающие упорно ее от него скрывают. А мальчик не только хорошо воспитан и образован. Он добр, талантлив и преданно любит родителей. А еще у него прекрасный голос, который в 15 лет звонок и высок.

Со смертью отца все меняется. Появляется старший брат, о котором умалчивали. И что еще страшнее, мальчика тайно кастрируют и увозят из Венеции. Вся дальнейшая жизнь посвящена пению и подготовке к мести. Тонио понимает, что не может принести матери еще одно горе, и держится до самой ее смерти.

Страшно описание того, как его настоящий отец, задумывал и осуществлял свое восшествие во главе семейства. Даже невозможно представить, как может родной человек настолько ненавидеть. И сколько труда стоило Гвидо и Кавалла, чтобы усмирить юношу. Тонио никак и никогда не смог смириться с постигшим его. Только разумные доводы позволяли направить его образование и талант в нужную сторону.

Роман многоплановый. В нем и описание итальянских городов, консерватории и Квиринала, театральных премьер и тяжелой учебы. Во время чтения проскальзывала музыкальность текста, казалось, что слышится музыка. Таковы описания. Ну и конечно любовь, страстная, запретная, нежная и так необходимая героям.

Роман понравился. Тяжелая тема, а написано интересно

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Плач к небесам" Энн Райс

Купить легальную копию

Несмотря на очень тяжелую тему раскрытую в этом романе - это еще и очень красиво. Описание городов: Рима, Венеции и Неаполя с их древней культурой, аристократией и нищетой.

Ещё

Ранее у Энн Райс я прочитала несколько книг из ее знаменитой "Вампирской Хроники", но тут не было никакой мистики, что не стало для меня отталкивающим. Мне было интересно окунуться в мир, где мальчиков подвергают калечащей процедуре во имя искусства. Их продают собственные родители или же становятся жертвами интриг, так что у них в итоге остается только выйти на сцену и услаждать взор и слух публики. Она может освистать тебя и навеки изгнать, а можешь путешествовать по великим городам и петь для королей. Можешь умереть и все о тебе забудут или же вписать своё имя в историю. За это приходится дорого платить. Несмотря на то, что писательница женщина у нее отлично получилось передать психическое состояние юноши, который подвергся операции в более чем осознанном возрасте. Читатель вместе с ним осознает, что он лишен будущего как обычного мужчины, лишен имени, становится одним из так называемых каплунов. Но, это не про главного героя этой книги, у него изначально был сильный характер и с лишением части тела он не потерял его. Не каждый бы на его месте мог простить, хотя и путь к этому был тернист, но на последних страницах мне наравне с Тонио Трески стало спокойнее. Он обрёл новую семью, которая его точно не предаст. Мне так же понравилось как прописаны отношения между маэстро и певцом, хотя, порой я злилась на поведение их обоих. Энн Райс умеет прописывать проникновенные эротические сцены раскрывая через них характеры, страхи и сомнения персонажей, их внезапно вспыхнувшие страсти. Всему этому хочется сказать: верю.

Свернуть

Shedance:
18-05-2021, 06:29

Похожей тематики книгу я уже читала. Это "Песнь ангела" ("Колокола") Ричарда Харвелла. Так вот Колокола мне понравились больше. Там более глубоко что ли, с большим сопереживанием, там больше про любовь и человечность.

Ещё

TanyaKozhemyakina:
16-06-2020, 14:26

У всех людей есть любимый фильм, сериал, песня...Но совсем у немногих действительно любимая книга. Её не было даже у меня, у той, кто так сильно любит читать.

Ещё

Khash-ty:
27-01-2020, 00:45

Когда-то, когда быть панком или готом не было моветоном или мейнстримом, были очень модны истории про вампиров. У меня появился интернет, мы дружили с очень клевой готессой, я посмотрела «Королеву проклятых» и «Интервью с вампиром».

Ещё

После таких фильмов очень хочется прочитать книги, а автор Энн Райс – автоматически попала в список едва ли не любимых авторов. Прошло много времени, а возвращение к автору оказалось тяжеловатым. Сюжет романа разворачивается в прекрасной тёплой Италии. У меня есть некоторое предубеждение к романам в данном антураже: заранее нравятся, особенно, если описываются улочки, прогретые солнцем. Это началось ещё с книг о Ганнибале Лектере, продолжилось в Джульетте , мелькало в других произведениях. (Видимо, это тоже самое, что любовь к Праге, начавшаяся с истории о Кэроу в Дочь дыма и костей ). В «Плаче» присутствуют певцы-кастраты (в понимании их физиологии мне помогло медицинское образование и очень обстоятельная книга История кастратов ), древние дворы Венеции, интриги, психические расстройства, элементы гомосексуализма. Вообще, я законно подозреваю, что этой книге стоит присвоить рейтинг 18+. Сюжет, несомненно, интересный, много интриг, музыки, людей, а так же достаточно большой объём позволяет автору развернуться вольготно. Не могу сказать, что герои были мне близки или приятны, однако у большинства из них был шарм и что-то интересное, свои мотивы и истории. Мне казалось, что этот роман не вызвал большого эмоционального отклика, однако, ретроспективно хочу отметить, что герои отпускают. Например, при создании персонажа для словески я опиралась на эту книгу. А это, так на секундочку, означает, что роман всё ещё со мной, хотя прочитан была несколько недель назад. Ох, коварное произведение. Как итого. Если вы уже читали «вампирские хроники», то не ждите, что этот роман будет сильно похож на книги цикла. Для меня «Плач к небесам» в отношении других произведений Райс, как Побег из Шоушенка или Зеленая миля для Кинга – не совсем в стиле автора. В целом, произведение неплохое, сюжет для меня медленный, но это скорее из-за объёма. Читать можно, но перечитывать вряд ли буду.

Свернуть

YourAngelOnly:
21-10-2019, 21:34

С каждой новой книгой, с каждым коротеньким рассказом все больше люблю творчество Энн Райс. До этого читала ее произведения только про вампиров, «Плач к небесам» оказался ничуть не хуже, а в некотором даже лучше.

Ещё

Meres:
17-10-2019, 19:17

У меня сложилось двоякое впечатление об этой книге. С одной стороны - прекраснейшая и очень трогательная история судьбы певцов-кастратов в Италии восемнадцатого века.

Ещё

ann1974:
1-09-2019, 15:55

Какое-то тягостное и горестное послевкусие осталось у меня после этого романа. Речь в нём идёт о певцах-кастратах в эпоху 18 века Италии, когда начался подлинный расцвет оперного искусства.

Ещё

moorigan:
17-08-2019, 09:49

Наконец-то после целого ряда заумных и, откровенно говоря, скучных книг, мне попалась самая настоящая развлекаловка. И она мне очень понравилась, во-первых потому, что ни на что не претендует, не пыжится и не раздувает щеки, во-вторых потому, что свою задачу она отрабатывает на все сто, держа читателя в напряжении до самой последней страницы, а в третьих потому, что оставаясь чистой развлекаловкой, она не опускается до уровня бульварного чтива, а наоборот задает высокую планку, как в плане сюжета, так и в плане языка.

Ещё

Итак, Италия, век XVIII. Благодаря писательскому дару миз Райс мы попадаем в мир избранных, мир оперной сцены, мир барочной музыки, мир закулисных интриг, богатых покровителей, страстных поклонников, мир арий, либретто и гениальных исполнителей. Но в этой разреженной атмосфере высокого искусства есть мир еще более замкнутый и таинственный и оттого особенно притягательный - мир певцов-кастратов. Имена Фаринелли и Каффарелли знамениты на весь мир, их голоса заставляют слушателей рыдать от счастья и восторга, их личная жизнь у всех на устах, их принимают августейшие особы и отцы Святой Церкви но что таится за этим блестящим фасадом? Сколько боли, одиночества и тоски? История двух молодых людей Гвидо и Тонио приоткроет завесу над этой тайной.

У Гвидо и Тонио разные судьбы, разное происхождение и разные таланты, но обоим на долю выпало страшное испытание: оба они были кастрированы, потому что обладали невероятно красивыми голосами. Гвидо стал евнухом в раннем детстве, другой пострадал уже в подростковом возрасте. Гвидо смутно представлял себе, чего лишился, в душе же Тонио кровоточила незаживающая рана. Обоих изувечили из-за денег, но в случае с Тонио на кону стояли не только деньги. На кону стояли также власть и любовь, поэтому нормальная жизнь Тонио была принесена в жертву без малейших колебаний. Но в отличие от Гвидо, Тонио хорошо знал, чего лишился, поэтому целью его жизни стала месть. Ну и музыка, конечно.

В послесловии к книге Энн Райс рассказывает, как работала над ней, какую литературу читала, к каким консультантам обращалась. И это поистине огромный труд, в результате которого мы действительно оказываемся в другом времени и в другом месте и по-настоящему сопереживаем героям. Наверное, певцы-кастраты - самая темная страница в истории музыки, и прикасаться к ней одновременно страшно и увлекательно. На страницах своего произведения Энн Райс раскрывает массу подробностей жизни этих людей. Но из ее книги мы узнаем не только о кастратах и опере: светское общество Венеции, Неаполя и Рима предстает как на ладони со всеми своими грязными тайнами.

Что выгодно отличает книги Райс от других развлекательных произведений, так это язык. Конкретно здесь мы имеем не только увлекательный сюжет, познавательность и информативность, не только глубокую психологическую драму, но и блестящий слог, который одновременно приятен глазу и позволяет прочесть книгу очень быстро, не смотря на ее немаленький объем.

Были ли в романе минусы? Лично для меня таким минусом стало изобилие гомосексуальных эротических сцен. Подчеркну, не наличие их, а именно изобилие. Я ничего не имею против любой эротики там, где она оправдана сюжетно, но мне не нравится, когда такие сцены вставляются ради самих себя. !!! СПОЙЛЕР!!! Если любовные сцены между Гвидо и Тонио были логичны и необходимы, если сцена "съема" Тонио молодого рабочего была вполне допустима, то эпизоды с кардиналом и с графом были имхо лишними, по крайней мере, они нуждались в столь красочных подробностях. И еще меня очень позабавило, что Кристина оказалась девственницей. Честно говоря, мне в это не поверилось, уж слишком свободно и откровенно она себя вела на протяжение всей книги. !!! КОНЕЦ СПОЙЛЕРА!!! Иногда легкий намек или вовремя поставленное многоточие сексуальнее детальных описаний, кто чего куда и в какой позе.

Но в целом книга замечательная, увлекательная и познавательная. Так что если вас не пугают окрашенные в голубой цвет пикантные сцены, то рекомендую.

Свернуть

JulieAlex:
15-08-2019, 14:34

Очень волнительное чтиво, давно я так не сопереживала главному герою. Сразу было понятно, какая судьба ожидает маленького мальчика Тонио, раз книга о кастратах.

Ещё

Чудовищные обстоятельства, но весьма распространённый способ. У неугодных мальчиков и девочек было несколько путей. Их отдавали в монастыри, продавали в рабство во все концы земли, превращали в работников борделей. Из мальчиков могли сделать воинов или оскопить, и о монастыре в таких случаях можно было только мечтать. Про певцов-кастратов я слышала, но практически ничего не знала. Книга оказалась не только о страданиях и слезах о потерянных возможностях. Эта история о жизни в целом, учёбе в консерватории, уроках музыки и пении, опере, большой сцене, соблазнах, испытаниях и любви. Автор предоставила уникальную возможность заглянуть в разум к евнухам. Узнать об их чувствах и борьбе с собой и окружающими. Тонио яркий пример человека находящегося в центре двух жизней. Он успел немного пожить нормальной жизнью, хоть и был еще ребенком. Тонио до четырнадцати лет жил словно маленький принц на своей планете и только начал осваивать огромный мир. Первая девушка, познание женского тела и любви, нарушение правил, ночи в компании с бродячими певцами. И все это на улицах прекрасной Венеции. Затем мальчика предали и бросили в неизвестную дверь, где ждал его жестокий мир полный неизвестности. Большая часть сюжета посвящена музыке. Я люблю слушать музыку, но никогда не задумывалась о том, сколько сил приходит прилагать музыкантам для качественного исполнения композиции. Читая как Тонио занимается уроками я поняла, что природный талант это лишь задаток, чтобы стать действительно хорошим певцом и чего-то добиться надо обязательно учиться. Тонио все схватывал на лету. Дорога была вся в ухабах, но он за короткий срок покорил публику. Но можно ли наслаждаться достигнутым, если в душе огромная рана, а враги наносят новые удары?! Постельные сцены в большом количестве и их обилие под конец стало надоедать. Они несут в себе функцию показателя изменений и метаний происходящих с Тонио. Странно, но здесь меня абсолютно не напрягал гомосексуализм. Райс сумела подать все это очень достойно, поэтому не вызвало неприятия. Все произошедшее с героями, мне показалось логичным, только кардинал удивил. Женские персонажи раскрыты хуже, чем мужские. Райс не делала на них упора, а зря я бы с удовольствием заглянула в голову к молодой художнице. Хочется заметить прекрасный язык повествования, ляпы были, отдельное спасибо переводчику, что не испортили красоту. Финал грустный и логичный, осталась некоторая недосказанность, хочется верить в лучшее. Книга понравилась и однозначно запомнится. Плач к Небесам оставил в моей душе множество различных эмоций. Об авторе не забуду и прочитаю обязательно что-нибудь еще.

Свернуть