Текст книги "Амурский тигр Амба"

Евгения Марцишевская
Амурский тигр Амба

© Марцишевская Евгения, 2023

© Журавлев Сергей, 2023

© Общенациональная ассоциация молодых музыкантов, поэтов и прозаиков, 2023

Тигрёнок, про которого я вам расскажу, родился весной в семье амурских (уссурийских) тигров на Дальнем Востоке России – в тайге недалеко от Японского моря. Звали тигрёнка Амба, что значит «большой». Он действительно был намного больше двух своих братьев – Криса и Марса. Пока тигрята были малышами, они вместе со своей мамой-тигрицей жили в непролазных зарослях. Потом тигрята подросли и стали выбираться из чащи в менее густой лес. Мама стала учить своих детей разным вещам, нужным тиграм: охоте, рычанию.

Тигрица объясняла им, что рычание нужно для общения тигров между собой:

– Р-Рррррр – это значит, что тигр заметил дичь и начал охоту. Р-Р-Рыыыы – сигнал, что тигру требуется помощь.

И тигрята начали учить настоящий тигриный язык, ведь до этого они только мяукали и мурчали, как кошки.

Крис и Марс довольно быстро научились рычать, повторяя за матерью:

– Р-Рррррр, Р-Р-Рыыыы!

А у тигрёнка Амбы получалось совсем другое:

– Кх-Кххххх, Кх-Кх-Кхыыыы!

Сколько не учили его мама, папа и братья, никак не удавалось ему произнести этот такой важный для тигров звук «Р».

Тигрята росли сильными и здоровыми на радость родителям. Но то, что Амба не умел рычать, очень волновало тигрицу.

Как-то раз, когда папа-тигр вернулся с охоты (а охотился он далеко от логова, где жила тигрица с тигрятами), он рассказал, что в тайге появился Доктор, который лечит лесных животных.

– Я думаю, надо обратиться к этому Доктору, – сказал папа-тигр. – По тайге о нём ходят хорошие слухи. Иди к нему. Покажи Амбу. А я присмотрю за другими тигрятами.

И мама-тигрица вместе с тигрёнком, который не умел рычать, отправились на поиски Доктора. Несколько дней шли они по тайге, но беспроводной звериный телеграф всё же привёл их к Звериной больнице.

Доктор (а правильней – таёжный ветеринар) оказался не старичком-Айболитом, а молодой и красивой девушкой. Она со своими помощниками осматривала больных зверей, лечила их, а потом кого-то сразу отпускала в лес, а кого-то оставляла под наблюдением в Звериной больнице – таёжной Ветклинике.

Мама-тигрица огляделась и заняла очередь за медведицей, которая привела сюда своего медвежонка с больной лапой.

В небольшом отдалении сидели и лежали несколько волков. Все звери были грустными. Кто-то молча лежал, кто-то немного поскуливал. Но никто ни на кого не нападал. Здесь царил мир между животными. Все ждали помощи от Человека.

Амба тоже тихонечко лёг около своей мамы и с интересом стал вести наблюдение, ведь раньше он не видел ни людей, ни стольких разных зверей.

Ближе к вечеру наконец дошла очередь до тигров. Мама-тигрица носом подтолкнула своего сына к доктору. Девушка аккуратно взяла в руки тигрёнка и поставила его на стол. Она очень внимательно осмотрела малыша и не нашла никаких отклонений: тигрёнок был совершенно здоров.

Девушка вернула его тигрице и, разведя руками от удивления, спросила:

– Я не понимаю, что у вас случилось?

У тигрёнка нет никаких болезней.

Тогда мама-тигрица зарычала:

– Р-Р-Рыыыы!

Амба повторил, как мог:

– Кх-Кх-Кхыыыы!

И девушка-доктор поняла:

– Да этот тигрёнок не умеет рычать! – воскликнула она. – К сожалению, я ничем не смогу вам помочь: у нас нет звериного логопеда.

И по тому, как огорчилась доктор, мама-тигрица поняла, что помощи они здесь не получат.

Обратно в тайгу мама-тигрица и тигрёнок Амба шли грустными. Последняя надежда не оправдалась! Тигрица была настолько расстроена, что потеряла бдительность и, когда они уже были недалеко от своего логова, не заметила на пути большой ямы. Яма была замаскирована ветками и тонкими стволами нескольких упавших деревьев. Тигрица, не почувствовав опасности, шагнула…

Дальше всё случилось очень быстро: ветви затрещали, ломаясь под её тяжестью, и Амба увидел, что мама исчезла. Тигрёнок осторожно подошёл к тому месту, где несколько секунд назад стояла тигрица, и заглянул в глубокую яму.

На дне была его мама. Она металась, пытаясь выпрыгнуть, и громко рычала. Но всё безрезультатно: яма была слишком глубокой. Выпрыгнуть не получалось, так как не от чего было оттолкнуться. А её рычание слышал только Амба, когда наклонялся над краем ямы.

Маленький тигрёнок стал лихорадочно соображать, как помочь маме. Вытащить её самому, конечно же, не получится, надо звать на помощь папу. Но как? Амба боялся, что если он отбежит от ямы в поисках логова, где их ждали папа-тигр с братьями, то потом не отыщет это место.

И тогда тигрёнок, сильно вдохнув, зарычал:

– Р-Р-Рыыыы! Р-Р-Рыыыы! Р-Р-Рыыыы!

Он даже сам не понял, как это у него получилось! Амба рычал и рычал, до тех пор пока не увидел папу-тигра, спешащего на помощь. Тигр скинул в яму толстое бревно. И мама-тигрица вылезла по нему из западни.

– Как ты научился рычать, мой дорогой сын? – спросила она, когда оказалась рядом со своей семьёй.

– Я просто за тебя очень сильно испугался, мама, – ответил тигрёнок.

* * *

…Прошло несколько лет с того времени, как тигрёнок Амба научился рычать. Из маленького и неуклюжего он превратился во взрослого красивого тигра.

Его братья Крис и Марс, как это принято у тигров, уже выбрали себе обособленные территории в тайге и жили там, занимаясь охотой, очень редко встречаясь с другими тиграми и своими родителями. В отличие от них, у Амбы был характер исследователя и путешественника. Он никак не мог найти себе территорию и устроить там логово. Тигр постоянно перемещался по тайге и нередко заходил к своей матери.

Однажды он спросил у неё:

– Мама, я изучил нашу тайгу вдоль и поперёк, но никак не могу определиться с выбором дома. Ты случайно не знаешь, может, на свете есть ещё другие места, подходящие для жизни тигров?

– Да, – ответила тигрица, – я припоминаю рассказ моей бабушки, что ей рассказывала её бабушка. Она говорила, что давным-давно тигров было гораздо больше, чем теперь, и на южных землях в жарких тропических лесах живут другие тигры. Они чем-то отличаются от нас, амурских, но чем – я не помню.

– Значит, если я пойду на юг, то встречу других тигров? – переспросил Амба.

– Неужели ты хочешь отправиться так далеко? – заволновалась его мать.

– Да, мне не терпится отправиться в путь. Пожелай мне счастливого пути, мама!

* * *

…На следующее утро Амба, определив по солнцу направление на юг, отправился в путь. Он был так взволнован и горд собой, что не заметил грустных глаз своей подруги – молодой тигрицы Джилли, наблюдавшей за ним из-за куста. Он даже забыл с ней попрощаться.

Было начало осени. Стояла сухая и довольно тёплая погода. Тайга очень красива в это время: настоящее буйство красок! Жёлтые, оранжевые, красные листья деревьев на фоне разных оттенков зелёного хвои и травы. Несколько дней Амба шёл по уже знакомым тропам родной тайги, иногда встречая знакомых тигриц и тигров. Но вот настал день, когда ему встретился самый старый амурский тигр, охранявший южные территории уссурийской тайги.

– Куда ты идёшь, молодой тигр? – поинтересовался он, завидя путешественника. – Ведь дальше, я знаю, заканчивается тайга, и амурские тигры там не живут.

– Добрый день, о старейший из тигров! – поприветствовал его Амба. – Я направляюсь дальше на юг, где, я слышал, живут другие тигры. Я хочу познакомиться с ними.

– Это очень долгое и опасное путешествие. Ты увидишь другую природу и других животных. Но тигры везде остаются тиграми. Желай им хорошей охоты, и они никогда не тронут тебя, – посоветовал старый тигр.

– Благодарю тебя за совет! – ответил молодой тигр и устремился вперёд.

– Эх, был бы я помоложе, я бы составил тебе компанию, – тихонько прорычал тигр, глядя вслед удаляющемуся молодому красавцу.

Чем дальше шёл Амба, тем становилось жарче. «У нас в тайге уже наступают первые заморозки, а здесь солнце печёт, как в разгар лета», – удивлялся он. Природа вокруг тоже заметно изменилась. Тигру приходилось карабкаться по крутым склонам гор, то поднимаясь вверх, то круто спускаясь вниз. У подножия гор часто текли реки. Широкие и узкие, бурные и спокойные – сколько пришлось переплыть их! Но следов обитания других тигров, с тех пор как он покинул родную тайгу, не было видно нигде. Стали чаще встречаться люди. Эти люди были шумными и воинственными. Они охотились на разных животных, сбивая охоту путешествующему тигру. А после того как однажды люди, заметив Амбу, попытались начать охоту на него, тигр понял, что надо быть осторожнее. От людей исходила опасность. Теперь тигр охотился и перемещался только в тёмное время суток, а днём отдыхал, устроившись где-нибудь в неприступных зарослях.

Прошло немало времени, а Амба так и не встретил других тигров. «Может, эти воинственные люди истребили всех тигров, обитавших в этих местах? Может, я никого не найду здесь, в южных землях? Может, пора возвращаться домой?» – спрашивал сам себя Амба во время дневного отдыха.

Но всё же решил пройти по направлению на юг ещё несколько суток. И вот через пару дней, когда его путь проходил через хвойный лес, на стволе большой лиственницы он увидел след от когтей тигра. Амба остановился и стал внимательно изучать местность. Недалеко, на стволах других деревьев, он обнаружил похожие зарубки. Сомнений не было: именно так тигры помечают свою территорию.

– Хорошей охоты! – громко прорычал Амба, как научил его старый тигр, а потом, чуть подумав, добавил: – Я иду с миром. Выходи!

Послышался треск, и из-за кустов вышел тигр. Он был по размеру гораздо меньше Амбы. Оранжевый цвет его меха был более ярким, чем окрас уссурийского тигра. Чётко обозначенные черные полосы шли по всему телу животного, а поперечная исчерченность лба делала его взгляд одновременно и строгим, и удивлённым (коричневые полосы на теле амурского тигра были шире и имели более размытые очертания). Несколько минут тигры стояли друг напротив друга, рассматривая и изучая. Зеленоватые глаза смотрели с удивлением в жёлтые глаза путешественника.

– Южно-китайский тигр по имени Лао приветствует тебя, незнакомец! Я раньше никогда не встречал таких больших тигров. Кто ты и как попал сюда? По твоей длинной, густой и пушистой шерсти можно предположить, что ты не из здешних мест.

Амба рассказал новому знакомому о себе, о своей тайге и своём путешествии.

– Смелое и интересное дело ты затеял, – ответил Лао, внимательно выслушав гостя. – Я тоже иногда задавался вопросом, есть ли где на свете ещё другие тигры, отличные от нас, южно-китайских.

– Я очень рад, что не ошибся в выборе пути и дошёл до тебя, – сказал Амба.

– А можно я пойду с тобой? Я тоже хочу посмотреть мир и найти других тигров.

– Конечно! Вдвоём идти веселее.

И два тигра – амурский и южно-китайский – двинулись в путь на юг. По пути они охотились на свиных оленей (излюбленное лакомство южно-китайских тигров), дикобразов, обезьян и птиц, водившихся в этих местах.

Лао рассказывал своему новому другу об опасной жизни южно-китайских тигров:

– Нас осталось очень мало. В течение многих лет люди устраивали на нас охоту. Кого убивали, а кого брали в плен и отправляли в неволю жить в зоопарках. Из-за этого нам пришлось уйти из мест, где много дичи и хорошо охотилось, в труднопроходимые и болотистые местности. Охота теперь не та…

Амба искренне пожалел нового друга, ведь в уссурийской тайге, где он жил, никто не охотился на тигров. Поэтому он раньше людей не боялся.

С каждым днём Амба и Лао уходили всё дальше и дальше от родных мест. Они шли уже по тропическим лесам с повышенной влажностью, расположенным на склонах гор. Пробирались по мангровым зарослям на берегах рек. Переплывали заболоченные речки. И вот однажды вечером, когда путешественники переходили вброд одну из таких речушек, им навстречу из зарослей, грозно рыча, вышел тигр.

– Стойте, чужестранцы! Это моя территория, – прорычал он.

– Хорошей охоты! – ответил ему Амба.

– Хорошей охоты! – повторил приветствие Лао. – Мы путешествуем по миру и не претендуем на твою территорию.

Услышав дружественное тигриное приветствие, тигр перестал рычать. Приветственно помахав хвостом, он с интересом стал рассматривать чужаков.

– Я – амурский тигр по имени Амба, – представился Амба, – иду с севера из далёкой уссурийской тайги, ищу других тигров. По пути я встретил южно-китайского тигра Лао, и мы продолжили путь вместе. Расскажи теперь ты о себе.

– Меня зовут Кон Хо. Я индокитайский тигр, иногда нас называют ещё тиграми Корбетта.

Кон Хо был по размеру таким же, как Лао, значительно меньше Амбы. У него была широкая и менее изогнутая голова. Шерсть яркого красно-оранжевого цвета – короткая и жёсткая на туловище, лапах и хвосте, на груди и животе – более мягкая и длинная. Чёрные полосы – узкие и короткие. На щеках, подбородке и в области глаз – белые пятна. По бокам морды красовались белые бакенбарды.

– Родители рассказывали, – продолжил свой рассказ Кон Хо, – что раньше нас, индокитайских тигров, было очень много. В наших тропических лесах было много пищи. Оленей, быков, гауров и диких кабанов водилось несметное множество. Но всё изменилось, когда сюда пришли люди. Они вырубили леса, освободив себе место для пашни; они охотились на животных, истребляя всех подряд, даже тигров. Продолжают свою охоту они и теперь. А нам приходится жить там, где мало добычи: в труднодоступных лесах или бесплодных равнинах. И питаться приходится теперь мелкой дичью, птицами и даже рыбой. С каждым годом рождается всё меньше тигрят. И не все из них доживают до взрослого возраста.

Закончив свой рассказ, тигр тяжело вздохнул и покачал головой с белыми бакенбардами.

– Да, нелегко приходится тиграм в наше время, – поддержал нового друга Лао.

– Не унывай, пойдём с нами, – предложил Амба. – Может, мы найдём те места, где тиграм живётся лучше?

– Я слышал, что есть тигры южнее и западнее этих мест, – сказал Кон Хо. – Я с удовольствием присоединюсь к вам.

Амурский, южно-китайский и тигр Корбетта двинулись в путь. Сначала они решили пойти на запад, в Индию. Высокие горы на их пути сменялись равнинами, заросшими высокой травой, потом джунглями с зарослями тростника и бамбука. Как-то на закате дня путешественники услышали доносившееся издалека свирепое рычание тигра. Амба, Лао и Кон Хо, не сговариваясь, устремились в ту сторону, откуда оно раздавалось. Пришлось пробежать несколько километров, прежде чем они увидели огромного белоснежного тигра с коричневыми полосами на теле, большими клыками и ярко-голубыми глазами. Тигр уже не рычал, а молча тащил свою добычу к зарослям бамбука.

– Хорошей охоты! – в один голос прорычали приветствие друзья.

Белый тигр замер и, оглядевшись, увидел трёх непохожих друг на друга тигров.

– Никогда не видел, чтобы тигры охотились втроём, – удивился он. – Кто вы такие? Вы не похожи на местных бенгальских тигров.

Амба, Лао и Кон Хо по очереди представились и рассказали белому тигру об их столь необычном путешествии.

– А меня зовут Баг, – ответил белоснежный красавец. – Я хочу составить вам компанию.

Бенгальский тигр поделился с гостями своей добычей, и четыре тигра отправились в путь на юго-восток.

Пока они шли, Баг рассказал новым друзьям о своей жизни, а в конце добавил:

– Среди бенгальских тигров встречается немало тигров с таким необычным окрасом, каку меня. Нам гораздо тяжелее маскироваться, чем собратьям с оранжевым и золотистым мехом. Люди безжалостно пользуются этим и отлавливают белых тигров, чтобы отправить жить в неволю далеко от родных мест.

Долго шли четыре тигра, пока не оказались в гостях у малазийского тигра по имени Римау. Этот тигр по расцветке был очень похож на индокитайского тигра Кон Хо, но размером был меньше.

Когда путешественники рассказали ему о своём необычном путешествии, Римау затряс своими белыми бакенбардами и ответил:

– Как здорово, что вы пришли ко мне именно сейчас. Скоро Новый год, и я собирался навестить своего двоюродного брата на острове Суматра. Там можно хорошо отдохнуть и повеселиться в новогоднюю ночь. Я вас приглашаю с собой.

Это интересное предложение было с радостью поддержано путешественниками. На следующий день пять тигров отправились в путь. Им предстояло переплыть Малаккский пролив, чтобы добраться до острова. Римау привёл своих новых друзей туда, где пролив был наиболее узким. Несколько дней и ночей плыли тигры, останавливаясь немного отдохнуть на попутных островах. Маленькому и юркому малазийскому тигру это давалось легко. Видно было, что не в первый раз он переплывает этот пролив. Тяжелее всех было амурскому тигру. Он раньше плавал только в пресной воде, переплывая реки, речушки и озёра. А здесь пришлось долго плыть в солёной морской воде. К тому же было очень жарко. Лао, Кон Хо, Баг и Римау – южные тигры, поэтому к жаре они привыкли, в отличие от уссурийского тигра. Но Амба сказал сам себе: «Нельзя показывать, как мне тяжело. Надо доводить задуманное и начатое дело до конца».

Но вот наконец-то морское путешествие закончилось. Тигры приплыли на остров Суматра, где их уже поджидал суматранский тигр Харимау.

– Приветствую тебя, Римау, – прорычал он. – Что за великаны с тобою, мой брат?

Действительно, Харимау был намного меньше, чем приплывшие гости, поэтому они казались суматранскому тигру настоящими великанами, особенно Амба и Баг.

Малазийский тигр представил друзей, и они познакомились с хозяином острова. Помимо маленьких размеров, суматранского тигра отличали особые повадки и внешность. Окраска туловища у него была красно-коричневая. Частые широкие полосы из-за близкого расположения практически сливались. Сильные лапы были обрамлены полосами. Кроме длинных белых бакенбард, как у индокитайского и малазийского тигров, у Харимау была довольно густая белая борода. Благодаря бакенбардам и бороде морда тигра была надёжно защищена от веток при быстром передвижении в джунглях.

Выслушав истории гостей и рассказ об их путешествии, Харимау сказал:

– Должен вас предупредить, что дальше вам идти некуда. Я слышал от своих родителей, что раньше на соседних островах жили другие тигры – яванские и балийские. Но вот уже много лет, как они вымерли. И в этом повинны люди, которые безжалостно на них охотились.

– Ужас! – воскликнули в один голос Амба и Баг.

– Неужели всем тиграм суждено погибнуть от руки человека? – проворчал Лао, вспоминая о жизни в родных местах.

– Надо дать им отпор, – робко предложил Кон Хо.

– Вот поэтому мы с ними не церемонимся, – продолжил Харимау, – и нас, суматранских тигров, люди считают очень агрессивными. Сами виноваты: не надо трогать тиров!

Следующие несколько дней друзья провели, изучая остров и готовясь к празднику. Приближался Новый год.

– Я нашёл отличное место, где мы можем прекрасно и беззаботно повеселиться, – загадочно улыбнувшись, сказал хозяин острова.

И он рассказал гостям свой план…

…На прекрасном пляже острова трое молодых людей со своими девушками готовились к встрече Нового года. Они приплыли в это труднодоступное с берега место на двух лодках и планировали устроить здесь вечеринку, проводив в море солнце последнего декабрьского дня. На белом песке пляжа росло несколько пальм. Между ними молодые мужчины поставили шесть шезлонгов, которые привезли с собой. А около каждого шезлонга – по маленькому складному столику. Пока девушки готовили ароматные коктейли и украшали стволы пальм гирляндами из бумажных цветов, мужчины жарили мясо на костре. Когда всё было готово, молодые люди поставили на столики по тарелке с мясом и по коктейлю. Юноши и девушки расположились каждый в своём шезлонге, включили музыку и приготовились любоваться заходом солнца. Из колонок лилась торжественная музыка. Огромное ярко-жёлтое солнце медленно опускалось к горизонту, окрашивая море, небо и облака в розовые, малиновые, бордовые и фиолетовые цвета.

И тут… тихо, медленно и торжественно на розоватый от заката песок из моря вышли шесть тигров. Они не спеша, по-театральному отряхнулись, разбрызгивая вокруг себя разноцветные капли, выстроились по росту вдоль кромки воды и, раскрыв свои пасти, одновременно зарычали на онемевших от ужаса людей.

Через несколько секунд на пляже не было ни одного человека. И только спешно удаляющиеся в море лодки нарушали торжественность момента захода солнца.

А тигры, радуясь, что их затея удалась, как маленькие котята, прыгали, бегали, кувыркались и нежились на мягком песчаном пляже. Наигравшись, они полакомились жареным мясом (конечно, оставленного людьми мяса было слишком мало для шести хищников, но до своего появления на пляже тигры неплохо поохотились и были сыты), потом полакали оставленные на столиках коктейли и довольные растянулись в лежаках под пальмами.

Солнце уже давно село, и взошла луна. Одна за одной на небе стали зажигаться звёзды. Амба, слегка опьянённый незнакомым ранее напитком, лежал в шезлонге и смотрел на звёздное небо. Он вспоминал родные места, тайгу: «У нас на Новый год – снег и мороз, а здесь жара. Круглый год лето». Ему вдруг очень захотелось пройтись по хрустящему снегу, ощутить бодрящую морозную свежесть. Тигру казалось, что с неба вместо луны на него смотрит жёлтый глаз его подруги – тигрицы Джилли. «Как я соскучился по Джилли и по родным местам! – понял Амба. – Пора возвращаться домой». В это самое время послышался грохот от хлопушек, и небо озарили разноцветные фейерверки. Это люди отмечали наступление Нового года.

Когда наступил день и отдохнувшие тигры начали обсуждать, чем бы заняться, амурский тигр сказал:

– Моя затея удалась: я познакомился с вами, узнал, где и как живут тигры. Настала пора отправляться в обратный путь и рассказать своим родным об этом путешествии.

Баг, Лао, Кон Хо и Римау поддержали амурского тигра и тоже решили отправиться в обратный путь к родным местам. Но перед тем как покинуть этот чудесный пляж, Амба решил взять с собой сувенир.

– У меня на родине, в уссурийской тайге, нет пальм, – сказал он. – Я бы очень хотел принести пальмовую ветку своей подруге Джилли. Я виноват перед ней: уходя в это далёкое путешествие, я ничего не рассказал ей о своих планах и даже не попрощался.

Амурский тигр подошёл к стволу пальмы и встал на задние лапы. Как он ни тянул вверх свои передние лапы, достать пальмовые ветви у него не получалось.

– Мы сейчас поможем тебе, – прорычал хозяин острова. – Давайте сделаем пирамиду из тигров и достанем пальмовую ветвь для твоей Джилли.

Амба встал около пальмы. Ему на спину вскочил Лао. На спину южно-китайскому тигру влез малазийский тигр. Самый маленький из тигров – суматранский тигр Харимау, оказавшись на спине своего двоюродного брата, достал до ветвей пальмы и перегрыз одну из них. С веткой в зубах, спрыгнув с верхушки тигриной пирамиды, он оказался на песке.

– Браво! Браво! – аплодировали Баг и Римау, оказавшись в роли зрителей этого тигриного трюка. – Может, нам стоит устроить гастроли по миру с этим захватывающим номером?

Харимау передал пальмовую ветвь амурскому тигру и сказал:

– Отнеси эту ветку своей тигрице и расскажи ей о нас. Нам, суматранским тиграм, запрещено покидать этот остров. Поэтому я не могу путешествовать так свободно, как это могут делать другие тигры. Но я буду очень рад, если вы решите однажды повторить своё путешествие и придёте ко мне встречать Новый год.

На следующий день, попрощавшись с Харимау, амурский, южно-китайский, бенгальский, индокитайский и малазийский тигры отправились в обратный путь.

* * *

…В уссурийской тайге была весна. Хотя снега было ещё довольно много, кое-где уже виднелись проталины. Снег постепенно оседал и таял. Тигрица Джилли сидела с закрытыми глазами под своим любимым кустом, подставив морду под тёплые солнечные лучи. Вдруг что-то большое заслонило ей солнце. Тигрица открыла глаза. Перед ней стоял её друг – красавец Амба.

Тигр положил перед Джилли изрядно потрёпанную и подвядшую пальмовую ветвь:

– Это тебе. Хочешь, я расскажу всё, что узнал о тиграх во время своего странствия?